Всем привет, Дано: рандомная фамилия, допустим Иванов (Петров, Сидоров) В белорусском паспорте транслитерировано: Ivanou (Petrou, Sidarou) Но в/у выдано в РФ, и там транслитерация происходит на манер Ivanov (Petrov, Sidorov) Могут ли возникнуть сложности с заменой прав на острове и вообще критично ли это, может кто-то сталкивался?

99% что проблем не будет. Напишут как в ВУ.

У меня тоже не совпадает, сказали, что напишут, как в паспорте