Привет! Можно ли как-то легально, имея здесь рабочую визу (спонсорскую, уже больше года) пользоваться upwork и аналогами?

И при work permit и при visitor - вы можете работать с работодателями за пределами Кипра по умолчанию. Только налоги платите.

То есть я могу использовать свой счёт в Hellenic как рассчетный счет. Просто бухгалтеру компании надо сообщить что у меня будут поступления с которых я хочу платить налог?

Да, можете, но лучше превентивно обсудите с менеджером банка что вам будут поступления от апворка и иже с ними. Счет же ваш личный? Насчет налогов - проще найдите налогового консультанта, он вам все обьяснит как. С этого лучше начинать. PS: Я бы для доходов с апворка и похожего - лучше бы взял revolut, там обычно вопросов меньше, отношение спокойнее. Да и раздельный учет по счетам доходов с Кипра и доходов вне Кипра получится - тоже хорошо.

Револют имеется