Здравствуйте! Увидела по переписке в истории чата, что в международном паспорте котов «метис» писать нельзя - эмираты требуют отдельного провоза таких животных через fly cargo. Подскажите, пожалуйста, это только «приколы» эмиратов как авиакомпании или такое замечено у каких-то других перевозчиков? На самом Кипре есть ли какие-то ограничения в части «метисов»? У моего кота в ветпаспорте написано «мейнкун метис / maine coon mixed», а в справке по титрам просто «mixed»; это какие-то проблемы может вызвать (как сам ветпаспорт так и справка по титрам)?

Все будет хорошо, не переживайте. Котов второго сорта на острове нет (кроме тех, что запрещены ко ввозу и перевозке авиакомпанией)

Очень хорошо) кроме эмиратов , кто-то ещё с трудностями по mixed в других авиакомпаниях сталкивался? Надо ли писать domestic short hairer/ no breed?

Нет, это только прикол эмиратов. По чату много таких историй именно с ними.

Как показывает практика, ни у кого проблем не возникало(по крайней мере в последнее время). У меня в том числе. В эмирейтс нельзя метисов возить, но по факту все возят. Моё мнение - перебздеть и всё дописать в вет паспорте по правилам. Я даже справку на русском сохраняла, где написано, что у меня не метисы, а домашние коты. Потому что всех пропускают, а вот найдётся товарищ, которого начальник обидел, дети криками дома задолбали, и он решит, что вы со своими метисами - это последняя капля😂 и будут потом проблемки.

Спасибо, если подскажите как именно правильно все дописать в вет паспорт буду благодарна. Просто зачеркнуть и дописать domestic short hairer?

У меня страницы с информацией о животном поделены на русский м английский. Я ничего не зачёркивала, просто дописывала «/домашняя короткошёрстная» и «/domestic short hair».
В справку на русском в ветеринарке без проблем записывают «домашняя короткошёрстная». Эту справку можно сохранить на телефон через QR-код и потом распечатать. На английском в любом случае будет написано «метис», тут можно не париться.

Спасибо

В нашей ветслужбе напишут так, как вы скажете. Я с бенгалами и Эмирейтс просила писать «домашняя короткошёрстная». И в евросертификате тоже написано “domestic shorthair” -вопросов по породе не было