Привет! У кошки в ветпаспорте в поле "Владелец" всё заполнено на русском размашистым почерком. Места вписать ещё и английские версии в поля особо нет. Кто-нибудь сталкивался с такой проблемой, как решали?

у меня в ветпаспорте только на русском все, проблем с этим не было

У меня в ветпаспортах у котов все на русском, более того, имена кошек зачеркнуты - переправлены (в приюте было одно имя, потом мы поменяли на другое), фамилия владельца тоже зачеркнута-исправлены (замуж выходила 😊), и даже адрес моей прописки переправлялся 😀 И даже приписка в породе другой ручкой, а то в приюте просто написали одному просто "метис" и второй "домашняя короткошерстная" - я просто сама дописала европейская, чтобы соответствовало тому, что Эмиратам заявили... никто ни на каком этапе вообще это даже не смотрел (Пулково, если что)

У меня в разделе владелец вообще пусто 🤣 никто туда ни разу не заглядывал 🫣