Подскажите, пожалуйста, нужно ли кошку ставить на учёт где-то по закону или нет?

Нет, кошку дополнительно ставить на учёт нигде не надо, налог платить тоже. Только регулярно обрабатывать и прививки делать вовремя.