@tasya_sat

Хьюстон, у нас проблема! Я сейчас вдруг поняла, что неправильно в паспорте записала: no bread вместо no breed. То есть мой кот «не хлеб» (он сладкий пирожочек) 😂 Есть шанс, что прокатит и нас пропустят, или лучше паспорт переделать?

2022-04-11 11:40:51

@Boogie62

Документы не соответствуют реальности. В паспорте написано НЕ ХЛЕБ. А в переноске почему-то сладкая булка. 😃

2022-04-11 11:41:10

@kyuzh

Подправьте 1 букву корректором.)

2022-04-11 11:41:05

@Jenny_bychkova

Кстати, когда меняли породу там вся строчка корректором замазана 😅

2022-04-11 11:41:39

@tasya_sat

Никто не докапывался?

2022-04-11 11:42:18

@tasya_sat

Где-то читала, что исправлять нельзя, и паспорт чуть ли недействительным становится

2022-04-11 11:41:56

@kyuzh

так вы 1 букву всего, если что - объясните историю)

2022-04-11 11:42:20

@Jenny_bychkova

Вот так 😂

2022-04-11 11:43:43

@Jenny_bychkova

Я очень часто тут это использую 😂

2022-04-11 11:43:40

@tasya_sat

Прикол в том, что я иняз закончила, но часто делаю такие тупые ошибки 🙈

2022-04-11 11:46:14

@Jenny_bychkova

Мой уровень это свинка пеппа, ну сейчас чуть лучше, учу)) но мозг разрывается - чуть не верное произношения и вот это уже вовсе не «пляж» получается 😂

2022-04-11 16:09:03

@1441534784

Люди на родном языке пишут тотально неграмотно((( летят с Москвы, с аэропорта, ложат корм в миски(

2022-04-11 11:47:49

@Jenny_bychkova

По хорошему да) но по факту всё проще)

2022-04-11 11:42:22

@tasya_sat

Хорошо) Спасибо)

2022-04-11 11:43:32

@Jenny_bychkova

На моей практике в паспорте смотрят только прививки и номер чипа)

2022-04-11 16:08:15

@nkolokolnikova

норм, мне как-то в паспорт написали retriver и никто не возмущался )

2022-04-11 11:43:12