а любая ветеринарка может выдать европаспорт кисоньке взамен утерянного паспорта выданного в РФ?

Любая оформляет новый без проблем. Вне зависимости от того что с вашим российским.