Поняла, что case 2 на скрине про возвращение из "зелёных" по бешенству стран, откуда в принципе не требуются титры 😅 Поэтому ответ на ваш вопрос о европейских титрах при возвращении из "красных" стран: Если титры были сданы в ЕС на прививку от бешенства, сделанную также в ЕС и проставленную в европаспорт, то вернуться на Кипр можно просто по европаспорту без оформления евросертификата (при этом на момент возвращения должна продолжать действовать вакцинация от бешенства, проведенная на территории ЕС). Старый (первоначальный) евросертификат в таком случае по идее не нужно предъявлять на ветконтроле на Кипре (хотя лучше, на мой взгляд, возить с собой на всякий случай все возможные ветдокументы, в том числе старые ветпаспорта с вакцинациями)