я к ветеринару смогу поехать максимум через пару дней, что с ним то делать эти дни? изолировать от своих?

Да

Да, изолировать

До похода к вету и после можете начать с этого
1. https://t.me/cyanimals/167923
2. Изолировать отдельно, следить какой стул у кота
3. Обсудить с ветом состояние кота, а также условия когда и чем провести полноценную глистогонку, сделайте клинический и биохимический анализ крови
4. Не выпускать к домашним котам ранее чем 2-3 недели
5. Если домашние коты взрослые то, я бы подумал над покупкой Feliway, чтобы снизить стресс от нового поселенца