Вот цитата из письма ветслужбы Ларнаки: Valid rabies vaccination must be done on EU Territory (if at some point you make a rabies vaccination in a non-EU country, the EU Pet Passport will not be considered valid). Поэтому и не уверена, что ваш паспорт считается валидным с перенесенными прививками.