На практике,может кто подскажет, местные дворовые котеичи не приживаются в квартирах? Гулять уходят?

По-разному, бывает ведут себя как домашние, а бывает творят всякую фигню, зависит от котейки