Мне кажется тут просто неправильная терминология Вместо «не может борщ стоить 18 евро» должно быть «я не могу себе позволить борщ дороже 18 евро» И тогда все становится логично В лондоне борщ стоит от 20 евро

Может конечно где то за амбаром даром разливают, но там где я был 15-20 фунтов

Не стоит считать чужие деньги, это ни к чему хорошему обычно не приводит, а от отрицательной обратной связи хрен отмоешься потом. Я могу себе позволить борщ и за 100, но там что, говядина будет вагю по штуке за кило? Имхо, лучше стейков из нее сделайте, не борщ

А кто считал? Я просто указал на то как правильно формулировать мысль