Кто может сказать что это за трава?

судя по всему, ботва редиса

Спросила у киприотки, сказала, что это цикорий

Угу. Видать какой-то под вид

Доброе утро. И я вставлю своих 5 копеек. Это дикий цикорий.

Мне кажется, это не он (она, оно). Я не помню, как эта трава называется, её сезон начнётся с дождями, как и все дикоросы в основном тут. Обычно её на рынке полно, сам её тоже собираю, когда за грибами хожу, особенно её много ранней весной, на горелых местах. Надо в профильном чате спросить, там точно скажут.

а можете ссылку на профильный чат скинуть (в лс)? благодарю

Увы, листья не много другие. Тут или на упаковке ошибка,или другое фото. Или черт знает)

Все может быть. В словаре пишут, что у этой травы очень много подвидов. И все подвиды называют одним и тем же словом, так хз.