В мануале нигде про это ничего нет, а тем временем , фаза на обоих проводниках детектируется)

Если на N или PEN индикатор показывает фазу, то там всё плохо. Смотрите, что происходит в щитке для начала. Если там всё норм, то где-то по кабелю есть прогнившая скрутка 99%

Это происходит на выходе инвертора, щиток ни при чём

А что имеется в виду, по кабелю прогнившая скрутка? По какому кабелю? Если в теории?)