ИМХО, вниз панели должна подаваться более холодная вода снизу накопительного бака, а сверху панели горячая вода должна идти в верх накопителя горячей воды, чтоб не сильно перемешивать содержимое, и быстрее там вверху получать тёпленькое

ИМХО Если я правильно понимаю предмет обсуждения, то там косвенный нагрев.

поясните мысль?