Подскажите, пожалуйста, куда обращаться в Лимассоле чтобы починить ворота такого типа. Одна створка не открывается.

посмотрите что у вас за система и ищите кто на кипре с ней работает, у них будут специалисты, запчасти и привода