Это становится интересно... А можно ссылку, плс? Надо посмотреть какой диаметр колесиков, прикинуть, сможет ли по грунту ехать.

То было со случайного сайта, ирландского.
Вот пример "вездехода" из СуперХоума. Даже с корзинкой для снэков, если устал в пути. :)
https://superhome.com.cy/english/products/garden-outdoor/garden-irrigation/hose-reels/claber-8900-jumbo-hose-reel-165m-with-4-wheels

Там есть и более дешёвые варианты - "reel trolley".

👍 шайтан-машина. Спасибо! Суперхоум удивил.

Если что-то звучит как типичная проблема, то для неё обычно существуют типичные решения. :) Даже если б в СХ не было, я на 90% уверен, что где-то на острове или с доставкой на остров можно было бы найти.

Да уж... Тут пол дела запрос правильный загуглить. "Hose reel" и "hose reel trolley" дают совершенно разные вещи.

Мой путь к истине: 1. Поискать картинки по запросу "hose reel" 2. Найти среди них то, что похоже на нужное 3. Перейти на страницу, найти правильный термин 4. Вбить упрощённую версию термина в поисковик СХ (в этот раз этого хватило) 5. Если не сработало, попробовать другую версию термина, а потом уже руками по категориям шерстить