Главный параметр для любой тепловой схемы это количество протекающей воды. При разнице температур подача обратка 20 градусов, 10 киловаттный нагреватель должен обеспечиваться насосом пропускающим где то 0,5 куба в час. Если нагреватель тепловой насос, то разница у него пять градусов, умножьте кубаж на три, получится 1,5 куба. Насос рециркуляции в бассейне минимум 20 кубов. Значит скорость протекания высокая и тепловой насос не успевает нагревать и соответственно работает на максимальной мощности.

Так и пусть работает для этого он и нужен, в чем тут проблема?

Наоборот. Максимальное количество тепловой энергии с минимальными затратами вы получите на максимальном расходе. Пусть нагрев всего 5 гр. Но при потоке в 10 кубов вы получите 50 тыс ккал и при нагреве на 20 гр при потоке 2,5 куба вы получите столько же! Однако компрессор теплового насоса в первом случае работает на меньших токах! И значит эффективнее