Полярник от старой монтировки входит в дыру новой, но не плотно. Если его обтянуть термоусадкой, чтобы входил туго, точность будет приемлемая, или тут даже сотая доля миллиметра всё мажет?

Как я понимаю, центральную мишень в искателе ты уже отцентрировал и установил в правильное положение?))

Пристрелял по наземному объекту, но не читал, как правильно. Интуитивно.

Правильно примерно так: искатель в шахте; штанга противовесов вниз, смотрим куда направлен цент искателя; двигаем штангу противовесов на 180 градусов, смотрим куда сместился центр; двигаем штангу противовесов на 90 градусов вправо (влево), смотрим куда ушел центр; двигаем штангу противовесов на 189 градусов, смотрим куда ушел центр, куда двигать мишень. Двигаем мишень тремя винтами на искателе. Добиваемся того, чтобы при движении штанги противовесов по кругу, центр не смещался (ну или минимум смещался)