Всем привет. Может кто-то подскажет, могут ли на Кипре открыть счет в банке с Белорусским паспортом и видом на жительство в Польше? Такой кейс работают? Или только если очень повезет?

Маловероятно.
Дальше лучше обсуждать в профильном чате @cylaw