Некоторые медикаменты (например, витамины) пересылать можно. На почте есть список тех лекарств, которые к пересылке запрещены. Можно с ним свериться.

Мне пробиотик нужно передать бифиформ

Так это БАД- даже не лекарственный препарат. Просто почта может не пересылать посылки. Есть возможность на горячую линию позвонить?