Тут деды в кафенио играют в нарды - это "наши" длинные нарды или есть отличия? Ребенка в саду учат шахматам и шашкам, хотим заодно нарды показать, но лучше ведь сразу с учётом местной специфики, чтобы в кафенио не стыдно было пойти 😁

2023-02-21 10:13:55


В каждой кофинео как-бы свои правила, в целом да - но есть нюансы. Видимо по деревням :)

2023-02-21 10:15:35


Это тавли - короткие нарды, правила вроде полностью совпадают с короткими нардами ака backgammon

2023-02-21 10:35:09


Спасибо за подсказку, Τάβλι действительно короткие, судя по греческой википедии. А длинные нарды называются Φεύγα или γκιουλ (две вариации, обе слегка отличаются, вторая ближе, как кажется)

2023-02-21 12:35:44


Вот такое нашёл про нарды

Portes is one of three backgammon games popular in Greece. The other two are Plakoto and Fevga. The three games together are called Tavli and are usually played one after the other in matches of three, five, or seven points
https://www.bkgm.com/variants/Portes.html

2023-02-24 11:17:39


Судя по этому, слово Tavli можно буквально переводить как "нарды", ибо у них тоже разные виды (короткие/длинные/ещеодни)

2023-02-24 11:18:47


ага, познавательно - я не вникал, просто во всех местах, где были турниры на Кипре, это назвалось тавли и играли в короткие

2023-02-24 11:19:46


Плюс, там про Грецию, тут тоже могут быть региональные особенности

2023-02-24 11:20:16


Ребёнку рановато в кафенио. Это ж место куда деды от бабки сваливают. «Только здесь бабка не достанет, не унизит гвардейца»)

2023-02-21 19:04:30