а кондиционер в режиме осушения решает эту задачу, или это просто маркетинг?

Вы насчет нагрева помещения или насчет осушения все же спрашиваете?

Только он при этом ещё и охладит. Сомнительная польза. Проще кондеем воздух нагреть и уменьшить относительную влажность.

Это работает, но как правильно отметили выше при осушении падает температура. Условно, исходно 22 градуса и влажность 69 процентов. При осушении температура падёт до 17 и влажность будет на уровне 50 процентов.