подскажите пожалуйста где получить информацию об учебе вождению и получении прав на кипре?

Полгода на Кипре, пластик о ВНЖ/ПМЖ либо паспорт на руках. Покупаете книжечку с правами, учите знаки, записываетесь на подачу на ученические права в civil center при TOM, платите 20 евро, вас спрашивают про знаки - отвечаете правильно - получаете ученические права. С ученическими правами идете к любому инструктору(их объявления везде), у него есть машина и он вас учит. Минимальный срок учебы - месяц с момента ученических, но сдача все равно раньше чем через полгода не случится(на нее очереди, тоже надо записываться, либо самому, либо инструктор). В назначенный день экзамена с машиной приезжаете в TOM, рассказываете знаки, катаетесь с инспектором, либо сдаете - и получаете временные права сразу(пластик через две-три недели), либо не сдаете, и возвращаетесь на следующий круг. В целом весь этот путь можно свести до звонка инструктору и "я хочу получить права", и следовать его инструкциям. Затраты суммарно с бюрократией, ездой, экзаменом - в районе 5-7 сотен евро, в зависимости от того, сколько вам уроков надо будет для уверенности.

а международные работают?

да.

ок, я так понимаю желательно их получить при переезде

получается +- через год жизни на кипре я смогу наконец-то сесть за руль?)

Таков путь

спасибо за такой подробный ответ!

Язык сдачи кстати английский - это нормально. Знаете греческий - разумеется можете и на нем. Теории, окромя знаков - не проверяют.

скажите, пожалуйста, я правильно понимаю, что полгода от дня прилета? не от дня получения внж?

Полгода легального нахождения