@abvgd500

Друзья, чем пользуетесь для перевода с греческого на русский? Периодически приходят СМС, но Гугл переводит процентов 30 всего содержания.

2021-12-10 13:22:45

@daemon4647

пользуемся скриншотом сообщения.

2021-12-10 13:23:20

@abvgd500

И куда его?

2021-12-10 13:23:31

@270834940

сообщение удалено

2021-12-10 13:23:44

@daemon4647

в гугл же. просто при отправке они используют латинские буквы вместо греческих. и текстовый переводчик от такого тошнит.

2021-12-10 13:24:02

@abvgd500

Тут греческие буквы

2021-12-10 13:25:03

@daemon4647

A, O, H, E, T — латиница

2021-12-10 13:25:33

@daemon4647

в слове ΔENTPOY — греческая только первая "дельта".

2021-12-10 13:27:43

@kotKotishkaKotan

Отправляем знакомым, кто знает греческий 😂

2021-12-10 13:23:52

@me_deatheater

Не читаем смс на греческом Кто хочет связаться знает что надо на английском писать

2021-12-10 13:24:35

@daemon4647

да-да. особенно госорганам не всё равно знаете вы греческий или нет :)

2021-12-10 13:25:09

@abvgd500

+1

2021-12-10 13:25:22

@vadichcy

Так можно из-за техосмотра, дорожного налога на штраф нарваться и в суд потом, с бесплатным переводчиком зато!

2021-12-10 13:27:49

@bodomic

Сайт greeklish здесь упоминался несколько раз, переводит на англ

2021-12-10 14:10:59