Если вам в личку пишет незнакомый человек и единственное сообщение это что-то в духе "привет" (тем более, если на английском), то это тоже развод почти наверняка. Блокируйте и живите спокойно, даже не задумываясь.

Так и делаю, но их всё больше каждый день, таких кто именно пишет в личку с "приветом"

Если напрягает, можете отключить личку для людей, которые у вас не в контактах. :) Все другие, реальные, люди, могут просто явно попросить вас добавить их в контакты в каком-либо общем чате. Кроме Барахолки, разумеется - там за это банят.

А как это технически сделать?

Походу я вас дезинформировал, извиняюсь. Был на 100% уверен, что есть такая опция. А найти не смог.

А, блин, я ж сам раньше эту ссылку уже скидывал, когда реквест ещё не был закрыт: https://github.com/telegramdesktop/tdesktop/issues/8209

Походу, остаётся только форки клиентов использовать, где такая фича уже была реализована. Но их надо ещё искать и проверять.