@letozima20

Дгузья! Научите, пожалуйста, как переводить греческие смски, написанные заглавными буквами? Не берет их переводчик, хоть убей, не могу исхитриться.

2021-03-29 13:16:23

@olegcyprus

Сделать скрин, загрузить фото в переводчик на телефоне )

2021-03-29 13:17:01

@letozima20

Олег, простите, но переводчик у меня не переводит заглавные греческие буквы. Поэтому и написала айтишникам))). Что я не так делаю(((?

2021-03-29 13:26:52

@olegcyprus

Именно скрин надо переводить, не текст.

2021-03-29 13:27:12

@letozima20

Вы - лучший! Супер! Спасибо. Не верьте никому, кто Вас ругает, даже жене))))

2021-03-29 13:30:14

@olegcyprus


2021-03-29 13:30:45

@romavm

Текст в смс написан гриклишем. Сам я не проверял https://www.greeklish.net/

2021-03-29 13:41:17

@letozima20

Точно, это ОНО) Спасибо Роман)

2021-03-29 14:24:06

@VolgaBako

а какой переводчик можно юзать для этого? таже беда с смсками вечная

2022-07-18 21:59:12

@bodomic
@daemon4647

любой, умеющий переводить с картинки. просто сервисы экономят — используют одинаково выглядящие английские буквы вместо греческих. в результате, переводчик, который переводит текст — портится, потому что не ожидает английскую H вместо греческой Η и такое же по другим буквам.

2021-03-29 14:54:52

@redd1aler


2021-03-29 14:56:42

@danghien

попробуйте найти переводчик по запросу greeklish

2021-03-29 13:29:33