Подскажите, пожалуйста, бюро переводов, которое сможет сделать официальный перевод с русского на французский?

но мне кажется проще отправить сканы в РФ и от них получить нотариальный перевод курьерами
https://www.lingvoservice.ru/ofis-ligovskij-prospekt
P.S. Причем скан перевода Вам для проверки, а оригинал перевода можно сразу во Францию

Мерси, буду пробовать!