Мне DHL один раз конверт с чужим паспортом отдали. А до этого пытались его в почтовый ящик впихнуть - не вышло. Строго говоря, конечно, не совсем чужим, но курьер это никак не мог проверить, да и не старался. Разумеется доставка была “лично в руки”.

Мне один раз повестку в транспортный суд прислали по актуальному адресу, а вот штраф и постановление почему-то по старому, где я уже 2 года не жил на тот момент. Естественно доставка была "лично в руки под роспись" - расписался владелец квартиры :) Выяснилось это всё когда сроки оплаты уже прошли, хорошо хоть удалось доказать что я его реально не получал - отменили постановление и выпустили новое. Так бы ещё и пеню пришлось платить из-за не самых умных курьеров.

Какой промежуток во времени был между повесткой в суд и постановлением?

Как выяснилось - недели полторы, может даже меньше. Это было очень давно, уже не помню деталей. Я начал сам им звонить и выяснять, когда прошёл почти месяц - как-раз и боялся что оно где-то потеряется и просрочу штраф.