причем хороший он, немецкий)

Да это не важно, сбоит любая техника. Но когда два прибора одновременно - вероятность того, что это именно сбой, значительно ниже. Может, у соседей сверху годами течёт труба прямо вам в стены? :) Пробовали выходить с маленьким прибором куда-нибудь на улицу? Только там надо будет ждать какое-то время или махать прибором, чтобы квартирный воздух из него вытеснить быстро.