Я наслышан что револют очень не любит когда с него выводят деньги в другие системы и может легко заблокировать карту. Вопрос: если пополнять рублёвый Тинькофф с него через приложение Тинькофф - это тоже считается как вывод в другую систему?

тык это вопрос для саппорта революта ) Если их роботы решат, что пора вас отправить на аудит, то отправят. А почему не переводить переводом на евро тиньков?