Старый Кипр / Old Cyprus / Αρχαία ΚύπροςПляж в районе стадиона ГСО (ныне Fitidio Athletic Center), Лимассол, конец 1970-х
На горизонте видны первые многоэтажные дома Лимассола
📸: Джозес Андреу
На горизонте видны первые многоэтажные дома Лимассола
📸: Джозес Андреу
2024-12-15 13:16:12
Видеозарисовка из деревни Ора, 1999 год
📹: Foto Larko
Ора — небольшая горная деревня в районе Ларнаки, расположенная в 52 км к западу от Ларнаки, в 40 км к югу от Никосии и в 38 км к северо-востоку от Лимассола.
Постоянное население Оры - около 200 человек.
Ора находится на высоте около 500 метров над уровнем моря, что создает мягкий горный климат. Здесь летом немного прохладнее, чем на побережье, а зима мягкая и комфортная.
Существует две версии происхождения названия деревни. По первой, оно связано с древнегреческим глаголом «ορώ» (я вижу). По второй, на месте Оры ранее находилась деревня Айяс Яннис, форма которой напоминала хвост («ουρά»). После эпидемии чумы, уничтожившей прежнее поселение, на этом месте была основана Ора, получившая название в честь своей предшественницы. В новом поселении, названном Ора, переселенцы построили церковь, посвященную Святой Марине — покровительнице от инфекционных болезней. Церковь находится в центре деревни.
В Оре практически все дома построены в едином архитектурном стиле: с высокими стенами, через входную дверь которых можно попасть во внутренний двор.
📹: Foto Larko
Ора — небольшая горная деревня в районе Ларнаки, расположенная в 52 км к западу от Ларнаки, в 40 км к югу от Никосии и в 38 км к северо-востоку от Лимассола.
Постоянное население Оры - около 200 человек.
Ора находится на высоте около 500 метров над уровнем моря, что создает мягкий горный климат. Здесь летом немного прохладнее, чем на побережье, а зима мягкая и комфортная.
Существует две версии происхождения названия деревни. По первой, оно связано с древнегреческим глаголом «ορώ» (я вижу). По второй, на месте Оры ранее находилась деревня Айяс Яннис, форма которой напоминала хвост («ουρά»). После эпидемии чумы, уничтожившей прежнее поселение, на этом месте была основана Ора, получившая название в честь своей предшественницы. В новом поселении, названном Ора, переселенцы построили церковь, посвященную Святой Марине — покровительнице от инфекционных болезней. Церковь находится в центре деревни.
В Оре практически все дома построены в едином архитектурном стиле: с высокими стенами, через входную дверь которых можно попасть во внутренний двор.
2024-12-14 09:11:44
Первый кипрский курорт Вароша, 1967-1968 года
Вароша (Новая Фамагуста) — туристический район Фамагусты, основанный в конце XVI века, и отстроенный в 1960-1974 годах, после обретения Кипром независимости. В конце 60-х годов – один из самых известных европейских центров развлечения и туризма. После турецкой оккупации 1974 года и по настоящее время – так называемый «город-призрак». Открыт для посещения в 2020 году как туристический объект, на текущий момент не заселен.
Вароша (от турецкого “пригород”) стала активно заселяться после захвата Кипра Османской Империей в 1571 году — немусульманскому населению было запрещено проживать в пределах крепостных стен Фамагусты. Таким образом произошло разделение — в “старой” Фамагусте проживали турко-киприоты и турки, а в Вароше — “новой Фамагусте” — православные греко-киприоты. Население Фамагусты на 1974 год насчитывало 39 тысяч человек, из них 25,5 тысяч греко-киприотов и 8,5 тысяч турко-киприотов.
📷: Джон Дэвис
Вароша (Новая Фамагуста) — туристический район Фамагусты, основанный в конце XVI века, и отстроенный в 1960-1974 годах, после обретения Кипром независимости. В конце 60-х годов – один из самых известных европейских центров развлечения и туризма. После турецкой оккупации 1974 года и по настоящее время – так называемый «город-призрак». Открыт для посещения в 2020 году как туристический объект, на текущий момент не заселен.
Вароша (от турецкого “пригород”) стала активно заселяться после захвата Кипра Османской Империей в 1571 году — немусульманскому населению было запрещено проживать в пределах крепостных стен Фамагусты. Таким образом произошло разделение — в “старой” Фамагусте проживали турко-киприоты и турки, а в Вароше — “новой Фамагусте” — православные греко-киприоты. Население Фамагусты на 1974 год насчитывало 39 тысяч человек, из них 25,5 тысяч греко-киприотов и 8,5 тысяч турко-киприотов.
📷: Джон Дэвис
2024-12-13 09:12:40
Первый бассейн на Кипре
Самый первый бассейн открылся в горном отеле Троодоса: в гостинице Forest Park в Платресе в 1963 году, то есть почти спустя 30 лет после того, как был построен сам отель.
Forest Park Hotel - семейный бизнес, которым управляет 4 поколения подряд, был основан Джорджем Скирианидисом, сыном владельца одного из первых пляжных баров в Лимассоле . Строительство началось в 1932 году в Пано Платрес по проекту Сэмюэля Баркаи под руководством инженера-строителя Бензиана Гинзбурга , а официальное открытие состоялось в июле 1936 года.
Тогда это был единственный отель на Кипре соответствующий международным стандартам, таким как отдельные ванные комнаты, большой бальный зал, столовые, бар, библиотека, гостиная, бильярдная и теннисный корт. Первоначально в отеле было 70 спален, а затем, между 1946 и 1948 годами, было добавлено еще 30, что в общей сложности составило 100 номеров. Сейчас в отеле 137 комфортабельных номеров, включая 7 шале-люксов, которые были построены после 1980 года для размещения арабских шейхов.
Самый первый бассейн открылся в горном отеле Троодоса: в гостинице Forest Park в Платресе в 1963 году, то есть почти спустя 30 лет после того, как был построен сам отель.
Forest Park Hotel - семейный бизнес, которым управляет 4 поколения подряд, был основан Джорджем Скирианидисом, сыном владельца одного из первых пляжных баров в Лимассоле . Строительство началось в 1932 году в Пано Платрес по проекту Сэмюэля Баркаи под руководством инженера-строителя Бензиана Гинзбурга , а официальное открытие состоялось в июле 1936 года.
Тогда это был единственный отель на Кипре соответствующий международным стандартам, таким как отдельные ванные комнаты, большой бальный зал, столовые, бар, библиотека, гостиная, бильярдная и теннисный корт. Первоначально в отеле было 70 спален, а затем, между 1946 и 1948 годами, было добавлено еще 30, что в общей сложности составило 100 номеров. Сейчас в отеле 137 комфортабельных номеров, включая 7 шале-люксов, которые были построены после 1980 года для размещения арабских шейхов.
2024-12-12 09:11:18
Сегодня мы хотим еще раз вам напомнить про наш розыгрыш двух билетов на спектакль Кирилла Серебренникова «Обыкновенная история»
Всё что нужно для участия: это нажать на кнопку «Обыкновенная история» в в правом верхнем углу экрана, и всё, вы - в игре! Победителя объявим в рождественскую ночь, 24 декабря.
А теперь ловите несколько интересных фактов о постановке:
- для обеспечения необходимого качества театральной постановки потребуется частичная модернизация существующей сцены театра «Паттихио»;
- в спектакле будет задействована довольно внушительная выездная труппа: 12 на сцене и 8 человек из команды обеспечения;
- декорации для спектакля прибудут из трёх стран: Сербия, Германия и Израиль;
- интернациональный актёрский состав;
- спектакль адаптирован в том числе для англоязычной аудитории (онлайн субтитры).
И если вы не хотите ждать итогов конкурса, то уже сейчас можете приобрести билеты вот тут
К тому же у нас есть для вас небольшой бонус: это скидка 10% по промокоду OS10, пользуйтесь!
Всё что нужно для участия: это нажать на кнопку «Обыкновенная история» в в правом верхнем углу экрана, и всё, вы - в игре! Победителя объявим в рождественскую ночь, 24 декабря.
А теперь ловите несколько интересных фактов о постановке:
- для обеспечения необходимого качества театральной постановки потребуется частичная модернизация существующей сцены театра «Паттихио»;
- в спектакле будет задействована довольно внушительная выездная труппа: 12 на сцене и 8 человек из команды обеспечения;
- декорации для спектакля прибудут из трёх стран: Сербия, Германия и Израиль;
- интернациональный актёрский состав;
- спектакль адаптирован в том числе для англоязычной аудитории (онлайн субтитры).
И если вы не хотите ждать итогов конкурса, то уже сейчас можете приобрести билеты вот тут
К тому же у нас есть для вас небольшой бонус: это скидка 10% по промокоду OS10, пользуйтесь!
2024-12-10 08:17:47
Друзья, каналы «Культ вина» и «Старый Кипр» разыгрывают самое необходимое для декабря — бутылку игристого и бутылку командарии🥳
Для участия нужно выполнить простые условия:
• подписаться на канал о самых интересных винах на Кипре — @winesails;
• подписаться на канал о прошлом, настоящем и будущем Кипра — @oldcyprus;
• нажать на кнопку «Cheers» под постом.
А 16 декабря в 12:12 в конце оригинального поста будут автоматически опубликованы никнеймы победителей (1 победитель - игристое, 2 победитель - командария). Призы мы доставим в любую точку острова!
Участвуйте сами, приглашайте друзей!😉
Для участия нужно выполнить простые условия:
• подписаться на канал о самых интересных винах на Кипре — @winesails;
• подписаться на канал о прошлом, настоящем и будущем Кипра — @oldcyprus;
• нажать на кнопку «Cheers» под постом.
А 16 декабря в 12:12 в конце оригинального поста будут автоматически опубликованы никнеймы победителей (1 победитель - игристое, 2 победитель - командария). Призы мы доставим в любую точку острова!
Участвуйте сами, приглашайте друзей!😉
2024-12-16 05:58:32
В описании нашего канала сказано, что это не только про прошлое, но и про настоящее.
Так вот, в июле этого года на стриминговой платформе Netflix вышел фильм «Find me falling» («Вид со скалы»).
Примечателен этот фильм тем, что он был полностью снят на Кипре. БОльшую часть сцен снимали в Пейе и в районе Каймакли в Никосии. В эпизодических ролях можно так же заметить пляж в Паралимни и старый госпиталь в Ларнаке.
Этот фильм абсолютно ни на что не претендует, он лёгкий и позитивный. Всем тем, кто любит остров - рекомендуется к просмотру.
Смотреть желательно в оригинале (английский+местами греческий), если ваши скилы не на столько прокачены - есть русские субтитры. В таком случае полное погружение обеспечено)
Кстати, в первую неделю выхода фильм возглавил список англоязычных фильмов Netflix, собрав 14,4 миллионов просмотров или 22,5 миллионов потоковых часов, опередив множество разножанровых фильмов на платформе.
В общем, приятного просмотра!
Так вот, в июле этого года на стриминговой платформе Netflix вышел фильм «Find me falling» («Вид со скалы»).
Примечателен этот фильм тем, что он был полностью снят на Кипре. БОльшую часть сцен снимали в Пейе и в районе Каймакли в Никосии. В эпизодических ролях можно так же заметить пляж в Паралимни и старый госпиталь в Ларнаке.
Этот фильм абсолютно ни на что не претендует, он лёгкий и позитивный. Всем тем, кто любит остров - рекомендуется к просмотру.
Смотреть желательно в оригинале (английский+местами греческий), если ваши скилы не на столько прокачены - есть русские субтитры. В таком случае полное погружение обеспечено)
Кстати, в первую неделю выхода фильм возглавил список англоязычных фильмов Netflix, собрав 14,4 миллионов просмотров или 22,5 миллионов потоковых часов, опередив множество разножанровых фильмов на платформе.
В общем, приятного просмотра!
2024-12-09 07:20:50
Сегодня на Кипре в очередной раз состоится «вечное» футбольное дерби: «Омония» – «АПОЭЛ».
Их противостояние началось 12 декабря 1953 года, когда первый матч завершился со счётом 0:0. Это дерби еще называют политическим, сейчас объясним почему.
АПОЭЛ основан в 1926 году как футбольный клуб греков Никосии. После гражданской войны в Греции в 1948 году клуб поддержал правых, что привело к расколу: сторонники коммунистов основали «Омонию». Так дерби стало отражением идеологического конфликта.
Что означает АПОЭЛ? Первоначально клуб назывался – ПОЭЛ, что в переводе расшифровывается как «Футбольный клуб никосийских греков». Литера А, означающая "атлетический", добавилась два года спустя, когда решено было преобразовать клуб в мультиспортивный.
Омония (греч. Ομόνοια) - объединение.
Несмотря на вражду, команды делят один стадион – ГСП, где 7 декабря 2002 года был установлен рекорд посещаемости (23 043 зрителя). С 1979 года команды сыграли 72 матча: 41 победа у АПОЭЛ, 12 – у «Омонии», 19 завершились вничью.
Нашли для вас немного фотографий этого противостояния 25-летней давности от 30 января 1999 года.
2024-12-07 13:30:52
О том, как Ларнака могла стать столицей, но ей не стала
Вчера мы поделились с вами фотографией высадки британских войск в момент колонизации Кипра в 1878 году.
Когда британцы прибыли на Кипр, они рассматривали Ларнаку как возможную административную столицу. Верховный комиссар Гарнет Уолсли вел переговоры с местным купцом Риккардо Маттеи об аренде его особняка, расположенного в районе будущего отеля и комплекса апартаментов «Четыре фонаря», но Маттеи отказался. Это решение породило легенду, согласно которой Ларнака упустила шанс стать резиденцией колониального правительства, а жители города возложили вину на Маттеи.
В период османского правления Ларнака была торговым и консульским центром Кипра, сохраняя относительную свободу и европейский дух. До британцев здесь функционировали торговый суд, первые банки, телеграф и единственный санаторий. Его порт был воротами для новых идей и тенденций, привезенных на остров иностранными дипломатами, торговцами и путешественниками. В этот период Ларнака была оазисом свободы среди всеобщего мрака турецкого угнетения.
Однако британцы оставили Никосию столицей по нескольким причинам. Никосия имела большее население (11 536 человек в 1881 году против 7 833 в Ларнаке и 6131 в Лимассоле), а также значительное османское наследие: мечети, школы, кладбища и турецкую недвижимость.
Турецкая община настояла на сохранении религиозного суда (Ιεροδικείο - иеродикеио) в Никосии, что также сыграло важную роль в решении британцев.
На фото: Ларнака в июле 1878 года, период, когда британцы прибыли на остров.
***
Пост создан в знак дружбы с чатом Ларнаки
Вчера мы поделились с вами фотографией высадки британских войск в момент колонизации Кипра в 1878 году.
Когда британцы прибыли на Кипр, они рассматривали Ларнаку как возможную административную столицу. Верховный комиссар Гарнет Уолсли вел переговоры с местным купцом Риккардо Маттеи об аренде его особняка, расположенного в районе будущего отеля и комплекса апартаментов «Четыре фонаря», но Маттеи отказался. Это решение породило легенду, согласно которой Ларнака упустила шанс стать резиденцией колониального правительства, а жители города возложили вину на Маттеи.
В период османского правления Ларнака была торговым и консульским центром Кипра, сохраняя относительную свободу и европейский дух. До британцев здесь функционировали торговый суд, первые банки, телеграф и единственный санаторий. Его порт был воротами для новых идей и тенденций, привезенных на остров иностранными дипломатами, торговцами и путешественниками. В этот период Ларнака была оазисом свободы среди всеобщего мрака турецкого угнетения.
Однако британцы оставили Никосию столицей по нескольким причинам. Никосия имела большее население (11 536 человек в 1881 году против 7 833 в Ларнаке и 6131 в Лимассоле), а также значительное османское наследие: мечети, школы, кладбища и турецкую недвижимость.
Турецкая община настояла на сохранении религиозного суда (Ιεροδικείο - иеродикеио) в Никосии, что также сыграло важную роль в решении британцев.
На фото: Ларнака в июле 1878 года, период, когда британцы прибыли на остров.
***
Пост создан в знак дружбы с чатом Ларнаки
2024-12-06 08:44:41
Британские солдаты на берегу моря
Ларнака, район современного пляжа Финикудес, 1878 год
28 июля 1878 года на остров Кипр на английском военном корабле высадились первые британцы. Несколькими днями ранее на Берлинском конгрессе Османская империя решила передать остров Великобритании в обмен на ежегодную денежную компенсацию 99799 фунтов стерлингов (аренда). Кипр становился новой колонией Англии благодаря своему сильному геостратегическому положению.
22 июля конвой прибыл в Ларнаку и высадил первые английские войска под командованием адмирала Джона Хэя.
Ларнака, район современного пляжа Финикудес, 1878 год
28 июля 1878 года на остров Кипр на английском военном корабле высадились первые британцы. Несколькими днями ранее на Берлинском конгрессе Османская империя решила передать остров Великобритании в обмен на ежегодную денежную компенсацию 99799 фунтов стерлингов (аренда). Кипр становился новой колонией Англии благодаря своему сильному геостратегическому положению.
22 июля конвой прибыл в Ларнаку и высадил первые английские войска под командованием адмирала Джона Хэя.
2024-12-05 08:59:54
Летний вечер на площади Кимонос, Ларнака, конец 1980-х
Пивной паб Hobo, детские игровые автоматы и солдаты в увольнении, сидящие на ступеньках старой мэрии, которая позже будет снесена.
Пивной паб Hobo, детские игровые автоматы и солдаты в увольнении, сидящие на ступеньках старой мэрии, которая позже будет снесена.
2024-12-03 14:16:58
Какие вопросы задают на собеседовании на гражданство Кипра? Как найти подходящую квартиру на острове? Где вкусно поесть?
Ответы на эти вопросы, а также рассказы про красивые места острова вы найдёте в гайде на канале «🇨🇾Once in a Blue Moon in Cyprus» от Кати Андреевой.
Окунитесь в Средиземное море эмоций!
Ответы на эти вопросы, а также рассказы про красивые места острова вы найдёте в гайде на канале «🇨🇾Once in a Blue Moon in Cyprus» от Кати Андреевой.
Окунитесь в Средиземное море эмоций!
2024-12-03 10:12:28
