Приветствуем вас, наша музыкальная большая семья!🤗

Афиша немного запоздала, но это не страшно. Нам всем было чем заняться) Ну вы понимаете о чем мы 😜

А пока мы формируем сет лист, вы можете приглашать своих друзей на концерт! 👩‍💻👨‍💻

❤️‍🔥 THE JAMMERS ❤️‍🔥
_____

Welcome, our musical family! 🤗

The poster is a bit delayed, but it's not a big deal. We all had something to keep us occupied 😜

In the meantime, as we're putting together the setlist, feel free to invite your friends to the concert!👩‍💻👨‍💻

❤️‍🔥 THE JAMMERS ❤️‍🔥

Ребята, вы огонь!

Табличка, как всегда, заполняется с неимоверной скоростью 🔥

Поэтому завтра (в воскресенье) в 23:59 мы уже закроем ее на модерацию ☝️

У вас еще целый день на то чтобы что-то предложить, куда-то вписаться или найти недостающих музыкантов на свой трек!

👇👇👇
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1MtFk0rbxaVfsTKIYli8IDTO5HFzcXTacBpxH3pj5FwU/edit#gid=1406959172

Йоу!
Еще не улеглись эмоции от прошедшего джема, а мы уже готовы объявить новый 🤩

Save the date - 18 февраля, 19:30
Наш любимый Kiklos music 🎶

Табличка уже открыта, залетайте и пишите все, что давно хотели 🔥

Судя по вашей скорости в последние несколько раз, закроется она быстро, так что вперед!

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1MtFk0rbxaVfsTKIYli8IDTO5HFzcXTacBpxH3pj5FwU/edit#gid=1406959172

Друзья музыканты, вот и фото от Паши @pavel_alexeev с нашего январского концерта! ❤️‍🔥

Смотрим, наслаждаемся, делимся, тегаем❤️
https://photos.app.goo.gl/rAFneHAX9SHS1Lq36

🎸 THE JAMMERS 🎸
___

"Dear musician friends, here's a photo from Pasha from our January concert! ❤️‍🔥

Let's look, enjoy, share, tag 👆👆👆

🎸 THE JAMMERS 🎸

Всем привет!

Мы уже собрали всю сцену и через 30 минут открываем двери в Киклосе 🙂

Программа гига и список песен здесь — https://www.canva.com/design/DAF6LFLEdF4/PWZMJcMeZSOBY3YRtjj_GQ/view — в удобной и наглядной форме 🙂

Бодрой пятницы всем!🔥

Напоминалочка, если кто забыл, сегодня открываем новый музыкальный год в Kiklos Music Club 🎼🎸

Это первый концерт в этом году и первый концерт с нашим новым названием THE JAMMERS Limassol Music Community 🥳

Как всегда Live Music 💃

Сегодня никаких дресс-кодов, главное чтобы на вас была какая-то одежда😜

Сбор гостей с 19.30 ✅

Начало концерта 20:00 ❗️
Билет 15 eu можно оплатить прямо сейчас переводом на Revolut с указанием ФИО либо на входе Revolut и наличными. 💶

🎉 THE JAMMERS 🎉
___
Happy Friday, everyone!🔥

Just a reminder, if anyone forgot, today we kick off the new musical year at Kiklos Music Club 🎼🎸

It's the first concert of the year and the first one under our new name, THE JAMMERS Limassol Music Community 🥳

As always, Live Music 💃
No dress codes today, just make sure you're wearing something 😜

Guest gathering from 19:30 ✅

Concert starts at 20:00 ❗️

Tickets are 15 eu and can be paid now via Revolut transfer (including full name) or at the entrance with Revolut and cash. 💶

🎉 THE JAMMERS 🎉

Наши дорогие участники и гости, мы делаем всё возможное, чтобы мероприятия начинались вовремя 🕦 Чтобы не было на входе очереди, очень просим вас по возможности делать предоплату на револют 💳

Не забывайте, пожалуйста, указывать  фамилию, имя/псевдоним,  главное, чтобы легко было идентифицировать вашу оплату ✅️

Мы внесём вас в список. На входе просто назовёте фио, которое указали при оплате📝
Если у вас нет возможности оплатить заранее на Revolut, приготовьте, пожалуйста, купюры минимального номинала, чтобы не было проблем со сдачей. Будем очень вам благодарны!❤️

Все посетители клуба, включая участников концерта, платят символическую сумму, помогающую нам покрыть затраты и развивать идею - 15 евро.
Мы всегда рады тем, кто готов поддержать нас и более крупными суммами, но оставляем это на ваше усмотрение 🙃😎❤️

Ссылка на оплату по Revolut

💛 THE JAMMERS 💛
Cyprus music community
____
Our dear participants and guests, we do everything possible to ensure that events start on time 🕦 To avoid queues at the entrance, we kindly request you to make a prepayment via Revolut 💳 if possible.

Please, don't forget to provide your full name/nickname, to easily identify your payment ✅️

We will add you to the list. Just state your full name at the entrance, as indicated during payment 📝
If you are unable to pay in advance on Revolut, please prepare bills of the minimum denomination to avoid change issues. We would be very grateful! ❤️

All club visitors, including concert participants, contribute a symbolic amount helping us cover expenses and develop the idea - 15 euros.
We always appreciate those willing to support us with larger amounts, but the decision is entirely up to you 🙃😎❤️

The payment link via Revolut

    💛 THE JAMMERS 💛
Cyprus music community

всем привет!
пришло время всем напомнить про технические аспекты предстоящего концерта!
так как ничего особо не поменялось, вот ссылки на предыдущие посты по теме:
- план сцены, вокал, гитары, бас, клавиши
- барабаны

есть вещи, которые могут требовать вашего участия до концерта:
- вы гитарист и вам нужен кастомный пресет звука
- в вашей песне есть плейбэк
- вы басист и вам нужен перегруз
если что-то из списка выше про вас - напишите @kinteus в ЛС строго до пятницы
------------------------------------------
hi everyone!
It's time for everyone to get back to the technical aspects of the upcoming gig!
Since nothing much has changed, here are links to the posts on the topic:
- stage plan, vocals, guitars, bass, keyboards
- drums

There are things that may require your participation before the gig:
- you are a guitarist and you need a custom sound preset
- your song has a playback
- you are a bass player and you need a reboot
if anything from the list above applies to you, write to @kinteus in DM stricktly before Friday

Ребята, калинихта! 🖐

У нас много талантливых фотографов, которые работают с нами на концертах и всем мы очень благодарны за сотрудничество и крутые фотографии!❤️‍🔥

Мастера-фотографы, которые работали с нами на предыдущих концертах, отмечайтесь ниже в комментариях, не стесняйтесь напомнить о себе, мы всегда рады своим! 🙋‍♂️🙋‍♀️

А вы, господа музыканты и гости, угадайте, кто у нас в этот раз будет делать огненные фото и запечатлеет ваш отжиг для будущих поколений❓️

Та-дам! - Паша Алексеев! @pavel_alexeev 📷

Так что ждём, готовимся!

📸 THE JAMMERS 📸
____

"Hey, kalinichta, everyone! 🖐

We have many talented photographers who work with us at concerts, and we're all very grateful for their collaboration and awesome photos! ❤️‍🔥

Photography maestros who have collaborated with us in previous concerts, please tag yourselves in the comments below. Don't hesitate to remind us of your talents; we always appreciate you! 🙋‍♂️🙋‍♀️

Ladies and gentlemen, musicians and guests, can you guess who will be capturing the fiery moments this time and immortalizing your performance for future generations❓️

Ta-dam! - Pasha Alexeev! 📷

So, let's get ready!

📸 THE JAMMERS 📸"

Коллеги и гости, напоминаем вам актуальный сет-лист на пятничный концерт .🗒

Вы, как всегда, услышите каверы на самые сочные песни самых классных групп.🔥🎸

🥁 THE JAMMERS 🥁
_

Colleagues and guests, we'd like to remind you of the current setlist for Friday's concert. 🗒

As always, you will hear covers of the juiciest songs from the coolest bands.🔥🎸

🥁 THE JAMMERS 🥁

Muse - Plug In Baby
In Flames - Jotun
Amorphis - Black Winter Day
Anastacia - Left outside alone
Nothing but Thieves - Wake up Call
Three Days Grace - Never Too Late
Arctic Monkeys - Do I wanna know
Audioslave - Show me how to live
Alice In Chains - Man In The Box
Alter Bridge - Bleed It Dry
Marilyn Manson - Sweet Dreams
Bring Me The Horizon - Sugar, honey, ice & tea
Rihanna - We found love
Daft Punk - Get lucky
POP EVIL - Let The Chaos Reign
Papa Roach - Kiil The Noise
Twenty One Pilots - Stressed Out (Heavy)
Royal Blood - Out of the Black
Noize Mc - Жвачка
Sepultura - Roots
Breaking Benjamin - I will not bow
Marilyn Manson - Beautiful People
Lana del Ray - Blue Jeans
AC/DC - Thunderstruck
RHCP - Dani California
John Mayer - Bold As Love
Journey - Don't Stop Believing
Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo
Franz Ferdinand - Take Me Out
SOAD - Lonely day
Avicii - Addicted to you (own arrangement)

Привет, друзья! 🤗
Соскучились?😊 Мы тоже! ❤️

Начало января было не таким активным в наших интернет ресурсах, всем нужно было немного отдохнуть и настроиться на новый музыкальный год! 🗓

Но это не значит, что мы ничего не делали совсем. И вы, скорее всего, тоже готовились к нашему первому гигу в этом году. 🎸
А он состоится уже в ближайшую пятницу 19-го января в клубе Киклос в 19.30!

Билеты можно оплатить заранее по ссылке на Revolut
(15 euro)
Напомните своим друзьям, что музыканты всегда рады поддержке из зала и повторите свои партии 🎼

А мы как всегда сделаем все остальное.💪

И со Старым Новым тех, кто празднует его!🎄🎉

❤️ THE JAMMERS ❤️
__
Hello, friends! 🤗 Missed us?
😊 We missed you too ❤️

The beginning of January wasn't so active on our social channels; everyone needed a little break to tune up for the new musical year! 🗓

But it doesn't mean we did nothing at all. Most likely, you were preparing for our first GIG in the new year.🎸
And it's happening this Friday, January 19th, at 7:30 PM at the Kiklos Club!

Tickets can be purchased in advance by the link Revolut (15 euro)👆

Remind your friends that musicians always appreciate support from the audience and rehearse your parts 🎼

As always, we'll take care of the rest stuff. 💪

Happy Old New Year to those who celebrate it!🎄🎉

❤️ THE JAMMERS ❤️

Ребята, привет!

Мы готовы подвести итоги голосования на название комьюнити 💥

Итаааак, в Новый год мы идем с новым именем

THE JAMMERS
Cyprus Music Community

Поэтому мы поздравляем нашего победителя @panozodiak !

За его крутейшую идею мы подарим ему наш первый мерч 😍 (как только мы его сделаем 😂 но мы сделаем!)

А вас мы от всего сердца поздравляем с наступающим Новым годом и желаем, чтобы музыка наполняла каждый день вашей жизни, и творческая энергия всегда давала силы и вдохновляла на невероятные свершения!🔥

Увидимся на джеме 19 января!

Любим, обнимаем, ваши орги ❤️

__

Hello, everyone!

We are ready to sum up the voting for the community name 💥

So, in the New Year, we're coming with a new name:

THE JAMMERS
Cyprus Music Community

Congratulations to our winner @panozodiak for his awesome idea!

We'll gift him our first merch 😍 (once we make it, though 😂, but we will!)

Heartfelt New Year wishes to all of you! May music fill each day of your life, and may creative energy always empower and inspire you for incredible achievements! 🔥

See you at the jam on January 19!

With love and hugs, your org team ❤️

всем привет!
надеемся, вы вовсю готовитесь к новому году, украшаете дом и покупаете подарки

мы тоже принесли вам небольшой подарочек - сет лист на гиг 19го января!
крайний слева лист в таблице - налетайте, находите свои песни, доставайте инструменты - и бегом готовиться!
------------------------------------------
hi all!
We hope you are getting ready for the New Year, decorating the house and buying gifts.

We also brought you a small gift - a set list for the gig on January 19th!
The leftmost sheet in the table - fly in, find your songs, take out your instruments - and run to get ready!

друзья, табличка закрыта!
мы уходим на отбор треков, после чего огласим финальный список!
------------------------------------------
hey everyone, the sheet is closed!
We are going to select tracks, after which we will announce the final list!

друзья!
для того, чтобы обеспечить всем возможность выступить, мы вносим новое правило - не более 6 треков на человека! пожалуйста, учитывайте это при вписывании на песни. Правило не строгое, но в момент отбора мы будем учитывать это правило, чтобы дать возможность как можно большему числу людей выступить!
------------------------------------------
hey everyone!
In order to ensure everyone has the opportunity to perform, we are introducing a new rule - no more than 6 tracks per person! please take this into account when entering songs. It's not a strict rule, but at the time of selection we will take this rule into account in order to give as many people as possible the opportunity to perform!

всем привет!

вы ждали табличку - вы дождались!
скорее бегите расчехлять свои клавиатуры и набрасывать идеи на 19е число!
ссылка тут!

------------------------------------------

Hi all!

you were waiting for the sheet - and here it comes!
hurry up to uncover your keyboards and jot down ideas for the 19th!
link is here!

Наши дорогие музыкальные друзья, мы вам рады сообщить дату нашего следующего мероприятия!🤗
Мы откроем наш музыкальный год 19-го января ❗️в пятницу❗️в нашем любимом Киклосе.🎸
Это будет первый ГИГ в новом 2024 году!🎉
А пока отдыхаем, наслаждаемся праздниками и немного готовимся) 🎄
❤️ Limasoul Music Community ❤️
_____
Our dear music friends, we are pleased to announce the date of our next event! 🤗
We will kick off our musical year on January 19th ❗️on a Friday❗️ at our beloved Kiklos. 🎸
This will be the first GIG of the new year 2024!🎉
Meanwhile, let's take a break, enjoy the holidays, and do a little preparation)🎄
❤️ Limasoul Music Community ❤️

Итак, настало время второго этапа голосования за новое название комьюнити! Теперь можно выбрать только 1 вариант из 5 лидеров предыдущего этапа, так что choose wisely 😉 Если мы увидим одного четкого лидера, то на этом этапе и подведем итог. Если же голоса распределятся так, что единоличного победителя не будет, то сделаем еще один выбор из двух-трех вариантов лидеров. Дедлайн этого этапа - завтра, 19/12 в 23:59 ⏰ Погнали! __ So, it's time for the second stage of voting for the new community name! Now, you can choose only 1 option out of the 5 leaders from the previous stage, so choose wisely 😉 If we see a clear leader, we'll conclude at this stage. If the votes are distributed in a way that there is no clear winner, we'll make another selection from two or three leaders. The deadline for this stage is tomorrow, 19/12, at 23:59 ⏰ Let's go!

Друзья, привет! В первую очередь хочется сказать спасибо всем, кто принял участие в конкурсе на новое название комьюнити! 🔥 Мы разобрали все ваши предложения и готовы вынести на всеобщее голосование самые (на наш взгляд) интересные и подходящие варианты) Голосование проведем в несколько этапов по принципу 10-5-2-1 (из 10 выбираем 5 с наибольшим количеством голосов, из 5 - 2 и тд) Поехали!🔥 дедлайн 1 этапа - завтра (14/12) в 23:59 ⏰

Друзья, а вот и официальные фоточки с New Year Party, которых мы ждали 🎉🎉🎉
от @kinkrin 📸
Смотрим, качаем, продляем приятные впечатления от концерта🤗 https://mega.nz/folder/DihCFSoS#6ZbZaVK4uQ3Syohj6Lmy4w