Всего для киприотов-турок будет открыто 32 избирательных участка для выборов в Европейский парламент 9 июня, сообщила избирательная служба в понедельник.

Избирательные участки будут расположены в округах Никосии, Ларнаки и Фамагусты.
В районе Никосии будут два избирательных участка в средней школе Като Пиргос, два в офисе сельского совета Фласу, четыре в офисе сельского совета Астромеритис, пять в многофункциональном центре Айос Дометиос, пять в департаменте городского планирования. головной офис и пять на старом муниципальном рынке Никосии.
В округе Ларнаки будут открыты два избирательных участка в средней школе Ксилотимбу.
В районе Фамагусты будут открыты два избирательных участка при начальной школе Ачериту и пять при государственном детском саду Дериния.
Избирательные участки будут открыты с 7:00 до 18:00 с часовым перерывом с 12:00 до 13:00.


https://cyprus-mail.com/2024/05/20/32-eu-elections-polling-stations-for-turkish-cypriots/

Транспортная компания Eurofreight Logistics Ltd в понедельник была оштрафована на 17 000 евро за «серию нарушений», в результате которых один из сотрудников компании получил смертельные травмы.

Штраф был вынесен окружным судом Ларнаки после того, как дело было передано на рассмотрение департамента инспекции труда.
Суд установил, что компания не обеспечила присутствие квалифицированного руководителя во время подъема сотрудников с помощью техники, и в то же время сотрудникам не было предоставлено «надлежащим образом спроектированное рабочее оборудование» для подъема людей.
В результате было установлено, что при подъеме сотрудника с помощью вилочного погрузчика дверца корзины, в которой его поднимали, открылась, и он упал с высоты 3,2 метра на бетонный пол склада, получив смертельные травмы.

https://cyprus-mail.com/2024/05/20/company-fined-e17k-after-fatal-labour-accident/

Акция протеста с призывом к справедливости по делу Танасиса Николау пройдет в субботу возле здания юридической службы.

Под лозунгом «Справедливость не подлежит обсуждению» организуются автобусы для перевозки людей из других городов.
Акция протеста, организованная ассоциацией матерей и родственников национальных гвардейцев (Пемсе) и семьей Николау, начнется в 11 утра.
«Честность, справедливость, катарсис», — говорили они.
Танасис Николау был найден мертвым под мостом Аласса в сентябре 2005 года. Ему было 26 лет.
Судебно-медицинский патологоанатом Паникос Ставрианос пришел к выводу, что это было самоубийство, однако семья долгое время утверждала, что это было сокрытие убийства.
Ранее в этом месяце третье расследование его смерти установило, что Николау был задушен в результате преступного деяния.
Решение принималось его семьей 19 лет, которая боролась за то, чтобы доказать, что Николау не покончил с собой.
На прошлой неделе кабинет министров назначил отставного лейтенанта греческой полиции Ламброса Паппаса для помощи в независимом уголовном расследовании этого дела вместе с адвокатом Танасисом Афанасиу.
Семья подчеркнула, что генеральная прокуратура должна держаться подальше от расследования Николау, назвав их участие неприемлемым и неэтичным.
Николау умер через день после того, как сообщил об ужасающих издевательствах в его армейской части и заявил о подозрениях в торговле наркотиками в казармах. В ходе расследования его смерти выяснилось, что он боялся, что его могут избить в отместку, и предупредил свою мать, чтобы она не разговаривала со старшими, поскольку люди в его подразделении «из тех, кто может причинить вам вред».

https://cyprus-mail.com/2024/05/20/demo-to-call-for-justice-after-soldier-killed/

С момента совместного визита президента Никоса Христодулидиса и председателя Европейской комиссии Урсулы фон дер Ляйен в Ливан в начале мая на Кипр не было новых мигрантов, заявил в понедельник министр внутренних дел Константинос Иоанну.

Выступая по радио CyBC, Иоанну сказал, что удовлетворен сокращением числа прибывших, но предупредил, что самоуспокоенность может привести к повторному возникновению проблемы.
«Цифры удовлетворительные, а это означает, что переговоры, проведенные [Христодулидисом] с премьер-министром Ливана Наджибом Микати, были продуктивными», — сказал он.
ЕС предложил Ливану финансовый пакет в размере 1 миллиарда евро, который включает усилия по борьбе с пограничным контролем и контрабандой.
По словам фон дер Ляйен, средства будут доступны с этого года до 2027 года, который также заявил, что ЕС поддержит вооруженные силы Ливана оборудованием и обучением для управления границами.
«Нам по-прежнему необходимо сохранять бдительность», — сказал Иоанну, добавив, что контрабандисты, как известно, находят способы обойти патрули береговой охраны на Кипре, а также в остальной части Восточного Средиземноморья.
Министр также отрицал контакты с сирийскими властями после того, как в прошлом месяце правительство объявило, что заморозит все заявления о предоставлении убежища от сирийских мигрантов.
«Я не контактировал с сирийскими официальными лицами», — подтвердил Иоанну. «На данный момент наше внимание приковано к Ливану, поскольку большая часть лодок контрабандистов, направляющихся на Кипр, уходит от их берегов».
Ссылаясь на состоявшуюся в прошлую пятницу встречу восьми государств-членов ЕС по вопросам миграции, Иоанну подчеркнул важность оказания технологической и экономической поддержки Ливану.
Между тем, ливанский телеканал LBCI сообщил в воскресенье, что нелегальная миграция на Кипр за последние недели сократилась, объясняя это сокращение более строгими мерами, принятыми Республикой.

https://cyprus-mail.com/2024/05/20/migrants-from-lebanon-on-the-decline/

Банк Кипра объявил в понедельник, что завершил новый раунд своей программы обратного выкупа акций, о которой первоначально было объявлено в апреле этого года, в общей сложности выкуплено 34 150 акций.

Согласно официальному сообщению, банк приобрел 22 183 акции на Лондонской фондовой бирже (LSE) по средневзвешенной цене £3,68 за акцию и 11 967 акций на Кипрской фондовой бирже (CSE) по средней цене €4,25 за акцию на торгах. 17 мая.
Эти покупки акций являются частью текущей программы обратного выкупа банка, целью которой является выкуп собственных акций на сумму до 25 миллионов евро.
Об этой инициативе было объявлено 19 апреля 2024 года как стратегическом шаге по повышению акционерной стоимости.
«Общее количество приобретенных акций в размере 34 150 штук будет аннулировано», — говорится в сообщении.
В соответствующих финансовых новостях банк сообщил о высоких доходах за первый квартал 2024 года, зафиксировав прибыль после уплаты налогов в размере 133 миллионов евро.
Хотя эта цифра представляет собой снижение на 4 процента по сравнению с предыдущим кварталом, она соответствует огромному 40-процентному росту по сравнению с тем же кварталом предыдущего года.
«В первом квартале года мы достигли ROTE на уровне 23,6%, пятый квартал подряд с ROTE более 20%, что опережает наши цели на 2024 год», — сказал генеральный директор Банка Кипра Паникос Николау.
«Наши результаты поддерживались продолжающимся сильным чистым процентным доходом, который лишь незначительно снизился по сравнению с предыдущим кварталом, что отражает высокие ставки и достаточную ликвидность, а также наше постоянное внимание к дисциплине затрат и устойчивому качеству активов», - добавил он.

https://cyprus-mail.com/2024/05/20/bank-of-cyprus-completes-new-share-buyback-round/

Ричард Боксалл

На выходных завершились групповые этапы лиг 40 Over и T20, а также проведена жеребьевка плей-офф.
Лимассол Залми бросил смелый вызов поздно, выиграв две игры Т20 за один день и сравнявшись по очкам с Мархуром и Ройалом в их группе, пропустив квалификацию только из-за более низкого чистого показателя бега, что позволило Мархору прогрессировать как бегун. до Аль-Фатха в группе D.
Сначала Залми догнал Мархора со счетом 177–6 и выиграл с разницей в две калитки благодаря Салману (75 из 29 мячей) и Нвиду (41), которые вместе добавили 97 очков и получили 7-ю калитку всего за 7 оверов. За Мархура Зишан набрал 58 очков, а Джунаид - 3-24.
Затем, в отложенном завершении матча, пострадавшего от дождя ранее, они преследовали Никосию Файтерс со счетом 185-8 и выиграли с разницей в 5 калиток за 14,1 овера - потрясающее достижение, но недостаточное, чтобы достаточно повысить их скорость бега и прогресс в соревновании. Салман снова стал героем, забив 96 мячей, а не 33, с 8 шестерками и 10 четверками при поддержке Садика (33). В подаче Fighters Ановар набрал 42, а капитан «Залми» Бабар - 3–33.
В группе B MSN Punjab Lions и Moufflons выиграли, обогнали Sri Lanka Lions и заняли два места в четвертьфинале.
«Лайонс» одержали комфортную победу с 7 калитками над «Кипро Тайгерс» из Лимассола, который смог набрать только 68 очков, тогда как Ваншам взял 4–11, а Тивари 3–15, за которыми последовали 27 пробежек, когда «Лайонс» выиграли с точностью до 9 оверов.
Шриланкийцы боролись с боулинг-атакой «Муффлонов», справившись только со счетом 88–7 из 20 оверов, лучший результат у Уэлладжа - 27. Шоаиб провел хорошую игру за «Муффлонов», следуя за его 2–14 с 64 не из 31 мяча в 7- Победа в калитке достигнута к 12-му оверу.
Итоговые групповые таблицы показывают близкую конкуренцию. В группе А «Никосия Тайгерс», «Амдокс» и «Телугу 11» финишировали с 6 очками, при этом телугу не хватило скорости бега. MSN Punjab Lions и Moufflons набрали по 8 очков в группе B, опередив Шри-Ланку Лайонс с 6 очками.
Группа C была более четкой: непобедимый Lankan SC на 10 очков опережал Black Caps на 8. Но группа D была намного плотнее: лидером стал Аль-Фатх с 8 очками, за ним следовали Мархур, Роял и Лимассол Залми - все по 6.

https://cyprus-mail.com/2024/05/20/salmans-heroics-in-zalmis-double-win-almost-enough/

В сегодняшнем выпуске партия зеленых заявила, что десятки голубей погибли в старом городе Никосии после того, как кто-то их отравил.

Тем временем 30-летняя женщина выпрыгнула с балкона первого этажа, спасаясь от жестокого мужа.
В другом месте президент Никос Христодулидис заявил, что правда должна пролить свет на то, что случилось с Танасисом Николау.
Все это и многое другое в брифинге «Cyprus Beat», предоставленном вам почтой Кипра.

https://cyprus-mail.com/2024/05/20/daily-news-briefing-542/

Рынок преодолел последствия Covid-19
Кириакос Килиарис

Если вы ищете дом для отдыха на острове, вас, возможно, ждет настоящий шок, поскольку цены продажи и аренды этой недвижимости взлетели до восьмилетних максимумов, показывая, что сектор полностью восстановился после кризиса. COVID-19 пандемия.
По мнению экспертов по недвижимости, ставки аренды квартир и домов для отдыха достигли самого высокого уровня с 2016 года, при этом цены в Лимассоле выросли более чем вдвое.
Согласно данным отчетов Danos International Property Consultants and Assessments, ставки аренды на Кипре выросли: цены на апартаменты для отдыха выросли на 80 процентов, а цены на дома для отдыха — на 60 процентов по сравнению с 2016 годом.
Когда дело доходит до покупки дома для отдыха, цены выросли примерно на 40 процентов на квартиры и на 20 процентов на дома.
Ставки аренды (ежемесячно) и цены продажи квартир и домов для отдыха неуклонно росли с 2016 по 2019 год, а в 2020 году резко упали из-за пандемии Covid-19, из-за которой остров вслед за остальным миром оказался в изоляции.
Цены на аренду и покупку снова начали расти с 2022 года, достигнув в этом году рекордного уровня.
Ларнака лидирует по росту арендных ставок на дома для отдыха: ставки выросли на 74 процента с 2016 года и на 41 процент с 2019 года.
Следует отметить, что многие из этих домов для отдыха также используются в качестве постоянного места жительства из-за ограниченного предложения.
Текущие ставки аренды квартир и домов для отдыха варьируются от 25 до 30 евро за квадратный метр по сравнению с 18–22 евро в 2019 году. Эти ставки зависят от таких факторов, как возраст, местоположение и вид.
Пафос следует за Ларнакой с точки зрения повышения арендных ставок на апартаменты и дома для отдыха.
Средняя арендная плата выросла на 24,5 процента с 2019 года, при этом ставки варьируются от 25 до 30 евро за квадратный метр. Более низкие ставки доступны для объектов второго уровня.
Удивительно, но Лимассол находится на третьем месте по росту арендных ставок на приморские дома для отдыха, несмотря на то, что дома для отдыха в прибрежном городе остаются самыми дорогими.
Ставки аренды в Лимассоле выросли на 16,2% с 2019 года, при этом разрыв между домами для отдыха и другими районами увеличился.

https://cyprus-mail.com/2024/05/20/cyprus-holiday-home-prices-hit-eight-year-high/

Возглавляемая Китаем строительная фирма CPP-Metron Consortium Ltd (CMC) созвала встречу с «лицом, принимающим решения», назначенным правительством Кипра на «нейтральной территории», поскольку кризис углубляется вокруг строящегося терминала сжиженного природного газа (СПГ). в Василико.

Они сказали: «Китайский консорциум ясно дал понять, что он готов встретиться с таким лицом, принимающим решения, на нейтральной территории, такой как Дубай, для переговоров о необходимой перезагрузке, которая позволит Кипру реализовать преимущества этого проекта».
«Выбор между успешным или провальным проектом полностью находится в руках Кипра», — добавили они.
По их словам, «в последние дни стало ясно», что компания Natural Gas Infrastructure Company (Etyfa) «планирует расторгнуть контракт с китайским консорциумом в пользу заключения контрактов с местными кипрскими поставщиками для завершения строительства импортного терминала СПГ».
По этой причине, по их словам, «последние несколько месяцев, а возможно, и больше, они потратили на то, чтобы организовать ситуацию, позволяющую этому произойти», и что сейчас ситуация «достигла кризисной точки».
«Китайский консорциум по-прежнему готов реализовать этот проект и даже сейчас предлагает кипрскому правительству способ отойти от пропасти и спасти этот проект, чтобы природный газ можно было доставлять на Кипр и производить электроэнергию как можно скорее. возможности и при наиболее конкурентоспособном бюджете», — сказали они.
Они добавили, что «внесли предложение, которое предлагает Кипру комплексное решение для деэскалации ситуации, выхода из тупика и решения всех нерешенных вопросов».
«Если Кипр действительно хочет избежать в обозримом будущем все более реальной катастрофы, связанной с потерей шанса на поставку природного газа на остров для производства электроэнергии, Кипру необходимо назначить лицо, принимающее решения, с полными полномочиями для обсуждения и согласования пути реализации этого предложения. ," Они сказали.
Последнее заявление CMC прозвучало в тот момент, когда президент Кипра Никос Христодулидес собирается встретиться с послом Китая Лю Яньтао, чтобы обсудить тупиковую ситуацию между CMC и Etyfa.

https://cyprus-mail.com/2024/05/20/cmc-call-for-meeting-on-neutral-territory-in-vasiliko-spat/

Расследование продолжается в понедельник после того, как на пляже в Пафосе была найдена отрубленная человеческая нога, сообщил помощник оперативного директора городской полиции Михалис Николау.

Николау объяснил, что пловец в заливе Лара нашел человеческую ступню, оторванную до лодыжки, внутри обуви на пляже в воскресенье днем, прежде чем подобрать ее, положить в пластиковый пакет и отвезти в полицейский участок Пейи в около 19:00.
Затем полицейские отправились на пляж, где мужчина показал им точное место, где он нашел ступню.
Также были проинформированы судмедэксперты и антрополог, расследование началось утром в понедельник.
Хотя инцидент вызывает тревогу, британский врач Каран Радж уже предложил объяснение аналогичному феномену, наблюдавшемуся в США и Канаде в предыдущие годы.
Он сказал, что «когда человеческий труп опускается на дно моря, на него быстро нападают падальщики».
«Эти падальщики — ленивые кормушки; они предпочитают возиться с более мягкими частями нашего тела, чем с жесткими хрящавыми частями. Некоторые из самых мягких частей нас — это мягкие ткани и связки вокруг лодыжек», — объяснил он.
По этой причине, по его словам, «когда падальщики съедят это, ступня легко отделится от остального тела».
В дополнение к этому, по его словам, ноги все чаще вымываются на пляжах, поскольку обувь в последние десятилетия стала более плавучей.
Обнаружение ноги на пляже таким образом соответствует вымыванию множества трупов на пляжах Кипра в течение первых нескольких месяцев года.
Совсем недавно тело было обнаружено на поздней стадии разложения в районе Сотира в районе Фамагусты. Ранее тела были обнаружены на пляжах полуострова Карпас и возле Айос-Эпиктитоса на северном побережье острова.
Считалось, что многие, но не все из тел, найденных на побережье Кипра, были людьми, погибшими на лодках с мигрантами, направлявшихся на Кипр из Ливана.
После обнаружения двух тел возле Айос-Эпиктитоса в течение 24 часов и восьми тел на юго-восточном побережье Турции, офис губернатора турецкой провинции Анталия заявил, что связался с посольством Ливана в Анкаре, чтобы сообщить им, что контакт был потерян с «агрессором».

https://cyprus-mail.com/2024/05/20/investigations-continue-into-severed-foot-found-on-paphos-beach/

Министр труда Яннис Панайоту в воскресенье заявил, что работающие матери играют «ведущую роль».

Выступая на мероприятии в пафосской деревне Эмба, откуда родом семья его матери, он сказал, что работающие родители играют «центральную роль».
Подчеркнув поддержку правительства работающим матерям, он отметил, что правительство продлило отпуск по беременности и родам с 18 недель до 22 недель для матерей, впервые рожающих, и что государственные пособия для родителей также были «усилены».
Он добавил, что правительство теперь выплачивает пособие по беременности и родам бенефициарам в течение 15 дней с момента подачи заявления.
Кроме того, по его словам, «необходимо укрепить систему ухода за детьми», и что позже в этом году будет реализовано больше таких мер.
На мероприятии также выступила председатель общественной добровольной ассоциации Эмбы Хрисо Панайоту, которая заявила, что «положение и уважение к матерям должны быть укреплены, с еще большей поддержкой материнства и деторождения».
Она добавила, что «матери играют невероятную роль в обществе и таят в себе невероятную силу. Их миссия непроста, потому что они сознательно и подсознательно формируют характеры своих детей и формируют их души».

https://cyprus-mail.com/2024/05/20/panayiotou-hails-working-mothers/

Погода в понедельник снова будет теплой и пыльной, в течение дня в атмосфере ожидается повышенная концентрация пыли.

Температура воздуха поднимется до 33 градусов по Цельсию внутри страны, до 27 градусов по Цельсию на западном побережье, до 28 градусов по Цельсию на остальных побережьях и до 26 градусов по Цельсию в горах.
Ночью погода останется ясной: температура упадет до 19 градусов по Цельсию внутри страны, до 20 градусов по Цельсию на побережье и до 18 градусов по Цельсию в горах.
Ожидается, что теплая и ясная погода сохранится во вторник, среду и четверг, хотя в среду прогнозируется периодическое увеличение облачности.
Во вторник и среду температура повысится, а в четверг стабилизируется.

https://cyprus-mail.com/2024/05/20/todays-weather-hot-and-dusty-again/

Сборная Кипра установила рекорд по самой высокой физической подготовке
Команда альпинистов, покинувшая Кипр в прошлом месяце в Непал, установила новый мировой рекорд Гиннеса за самую высотную тренировку, когда-либо проводившуюся.

Рекордный подвиг произошел 6 мая на вершине пика Мера, впечатляющей высоты 6476 метров над уровнем моря.
Возглавляемая опытным альпинистом Алексисом Экономидесом, владельцем Peak Condition и Peak World Adventures в Лимассоле, команда состояла из шести человек: Тревора Джонса, Евгении Константину и четырех гидов-шерпов из Непала, которые перед попыткой прошли обучение у Экономидеса.
Фитнес-сессия включала в себя приседания, отжимания, планку и другие упражнения, которые длились не менее 20 минут, чтобы получить официальное признание.
Путешествие команды началось за несколько недель до попытки установления рекорда с тщательных тренировок, проведенных на Кипре для подготовки к изнурительным условиям Гималаев. По прибытии в Непал группа предприняла многодневный поход, постепенно акклиматизируясь к большой высоте, прежде чем достичь подножия пика Мера.
Алексис Экономидес, Тревор Джонс и Евгения Константину

«Тренироваться на такой большой высоте было невероятно сложно», — сказал Экономидес. «Каждый шаг требовал огромных усилий, а разреженный воздух мешал дышать, не говоря уже о выполнении высокоинтенсивных упражнений. Но дух и решимость нашей команды помогли нам справиться».
Утром 6 мая, после финального подъема на вершину, команда организовала тренировку на захватывающем дух фоне гималайских вершин.
«Стоять на вершине Мера Пик и тренироваться на такой высоте было не похоже ни на что другое, это было сюрреалистично», — сказал Джонс.
«Это было физически тяжело, но чувство достижения было ошеломляющим».
Константину поддержал это мнение, добавив, что «рекорд касался не только физической подготовки».
«Речь идет о расширении границ и демонстрации того, на что мы способны, когда работаем вместе и остаемся преданными нашим целям».
Во время спуска команда была вынуждена на несколько часов укрыться из-за неблагоприятных погодных условий.

https://cyprus-mail.com/2024/05/20/guinness-world-record-for-mountain-fitness-session/

Власти были встревожены в воскресенье после того, как на пляже Лара в Пафосе была найдена человеческая конечность.

Представитель общественности, купавшийся, заметил человеческую ногу, к которой все еще была прикреплена обувь.
Он заметил это около 15:30 во время купания на пляже Лара и, как сообщается, сам отнес конечность в полицейский участок Пейи.
Мужчина указал точное место полицейским, которые, как ожидается, начнут расследование при свете дня в понедельник.

https://cyprus-mail.com/2024/05/19/human-limb-found-in-paphos/

Партия зеленых в воскресенье заявила, что десятки голубей погибли в старом городе Никосии после того, как кто-то их отравил.

«Это преступление огромных масштабов. Некоторые, возможно, не осознают этого, но помимо жестокости отравления, под угрозой оказались маленькие дети в этом районе, а также кошки по соседству».
Обвинения стали известны после публикации в Facebook Антониса Куппариса, который баллотируется на пост заместителя мэра от Партии зеленых.
Он утверждал, что кто-то разбросал семена, пропитанные ядом, на площади Ледра, Онасагорос, Ригайнис и Элефтериас в старом городе столицы.
Партия зеленых заявила, что во многих магазинах в этом районе есть камеры видеонаблюдения, а сам муниципалитет установил свои собственные камеры видеонаблюдения.
«Полиция при поддержке муниципалитета должна немедленно найти виновного».


https://cyprus-mail.com/2024/05/19/birds-poisoned-in-nicosia-green-party-charges/

Начиная с этого учебного года, школы по всему Кипру будут ежегодно отмечать 19 мая, чтобы отдать дань уважения жертвам геноцида понтийских греков, заявил в воскресенье президент Никос Христодулидес.

Во время своего панегирика на панихиде по жертвам понтийского геноцида он сказал, что и Кипр, и понтийские греки являются жертвами экспансионистской политики Турции.
«Оба пережили почти одинаковые зверства, грабежи, изгнания и истребления», — подчеркнул он.
Он подчеркнул, что парламент единогласной резолюцией от 19 мая 1994 года признал Понтийский геноцид, отметив, что «мы хотим и ожидаем, что такие преступления против человечества, как геноцид и этнические чистки, будут осуждены и признаны всем человечеством». ».
Христодулидес добавил, что впервые в этом году министерство образования официально проинформировало школы о геноциде понтийских эллинов и с нового учебного года 19 мая будет учреждено как один из официальных дней чествования жертв геноцида. греков Понта будут отмечены.
Он указал, что правительство приложило усилия, чтобы встать на сторону понтийцев, поддержать их, всячески помочь им в различных проблемах, с которыми они сталкиваются, таких как «приобретение здания, которое будет служить место и ориентир для сохранения богатого культурного наследия, традиций и особых характеристик понтийцев».

https://cyprus-mail.com/2024/05/19/schools-in-cyprus-to-mark-pontian-greek-genocide/

Как сообщил в воскресенье окружной суд Никосии, 30-летняя женщина выпрыгнула с балкона первого этажа, спасаясь от жестокого мужа.

Женщина была найдена раненой на улице в старом городе Никосии около 22:30 в субботу после того, как драка с ее партнером переросла в жестокую.
Судя по всему, она попыталась спастись от боевых действий, выпрыгнув с балкона квартиры на первом этаже.
В настоящее время она находится на лечении в больнице общего профиля Никосии с переломами по всему телу.
Ее 44-летний муж был арестован и помещен под стражу в суде на восемь дней.
Полиция рассматривает дело как покушение на убийство. Расследования продолжаются.

https://cyprus-mail.com/2024/05/19/attempted-murder-in-nicosia-2/

Из 1510 киприотов-греков по-прежнему числятся пропавшими без вести, заявил в воскресенье официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис, выступая на ежегодной поминальной службе по Андреасу Поликарпу, состоявшейся в церкви Айя Марина Хрисохус в Пафосе.

Он добавил, что установление судьбы каждого пропавшего без вести человека является главным приоритетом как для правительства, так и для самого президента.
Летимбиотис отметил, что с течением времени решать эту гуманитарную проблему становится все сложнее.
Он возложил ответственность за это непосредственно на Турцию, которую он обвинил в отказе сотрудничать в установлении судьбы пропавших без вести лиц. Турция игнорирует решения Европейского суда по правам человека, а также решений других международных организаций, сказал Летимбиотис.
"Мы ожидаем, что Организация Объединенных Наций, Европейский Союз, а также могущественные страны мира положат конец страданиям и боли родственников пропавших без вести лиц", - подчеркнул он, напомнив, что резолюция 3450 Генеральной Ассамблеи ООН 1975 года подчеркивает В качестве основной человеческой потребности семей иметь информацию о своих пропавших без вести родственниках.
Он также подчеркнул, что правительство по-прежнему привержено «не сдаваться, пока не будет выяснена судьба каждого пропавшего человека».
«Полвека оккупации европейской территории с гражданами этого места, лишенными основных прав человека, всего 50 лет. Нынешнее положение дел не может быть будущим нашей страны, оно не может быть решением кипрского вопроса. Именно по этой причине мы работаем над тем, чтобы возобновить содержательные переговоры с того момента, на котором они были прерваны», — отметил он.

https://cyprus-mail.com/2024/05/19/establishing-fate-of-missing-top-priority-for-govt/

Правда должна пролить свет на то, что случилось с Танасисом Николау, заявил в воскресенье президент Никос Христодулидес, подчеркнув, что вновь назначенные следователи должны немедленно приступить к работе.

Христодулидес отвечал на вопросы журналистов во время посещения мероприятия, посвященного матерям с несколькими детьми.
«Для нас важно, чтобы правда сияла и следователи немедленно начали работу, потому что мать и отец Танасиса, а также общество в целом ждут ответов».
Он подчеркнул, что правительство назначило двух следователей «именно для того, чтобы мы могли понять, почему за все эти годы, начиная с 2005 года, в течение 19 лет некоторые аспекты, возможно, не расследовались.
«Это очень серьезный вопрос, и мы, как правительство, подходим к нему далеко от всякого пиара».
Танасис Николау был найден мертвым под мостом Аласса в сентябре 2005 года. Ему было 26 лет. Судмедэксперт Паникос Ставрианос постановил, что это было самоубийство, однако семья долгое время утверждала, что это было сокрытие убийства.
Ранее в этом месяце третье расследование его смерти установило, что Николау был задушен в результате преступного деяния.
Решение принималось его семьей 19 лет, которая боролась за то, чтобы доказать, что Николау не покончил с собой.
На прошлой неделе кабинет министров назначил отставного лейтенанта греческой полиции Ламброса Паппаса для помощи в независимом уголовном расследовании этого дела вместе с адвокатом Танасисом Афанасиу.
Семья подчеркнула, что генеральная прокуратура должна держаться подальше от расследования Николау, назвав эту идею неприемлемой и неэтичной.
Николау умер через день после того, как сообщил об ужасающих издевательствах в этом армейском подразделении и заявил о подозрениях в торговле наркотиками в своих казармах. В ходе расследования его смерти выяснилось, что он боялся, что его могут избить в отместку, и предупредил свою мать, чтобы она не разговаривала со старшими, поскольку люди в его подразделении «из тех, кто может причинить вам вред».

https://cyprus-mail.com/2024/05/19/truth-must-shine-over-thanasis-nicolaous-death-christodoulides-says/

Жаждете мирового кино? Тогда не бойтесь любителей кино и языков, ведь предстоящий фестиваль для вас! В этом месяце в Никосии пройдет второй Ибероамериканский кинофестиваль, на котором будут представлены фильмы с другого конца земного шара.

Посольства Бразилии, Кубы, Перу, Португалии и Испании в сотрудничестве с Институтом Сервантеса в Никосии и Обществом друзей кино организуют пять вечеров кинопоказов.
21, 23, 28, 30 и 4 июня в Киностудии Университета Никосии пройдут избранные кинопоказы, знакомящие кипрскую публику с латиноамериканским кино.
Фестиваль откроется в следующий вторник бразильским анимационным приключенческим фильмом о взрослении «O Menino e o Mundo – Мальчик и мир» режиссера Але Абреу. В фильме рассказывается о мальчике, который покидает родной город в поисках отца, который оставил семью в поисках работы в большом городе. По пути мальчик встречает широкий спектр персонажей и жизненных событий, к которым его воображение оставило его неподготовленным. Показ состоится в 20:00, после чего последует короткий коктейль.
В течение остальной части программы фестиваля показы начнутся в 20:30 и будут показаны на языке оригинала с субтитрами на английском или греческом языке.
На втором вечере кинопокажут «Модель 77», испанскую постановку, вдохновленную реальной попыткой побега из барселонской камеры «Карсель Модело», предпринятой 45 заключенными.
28 мая будет показан португальский фильм «Салгейру Майя», рассказывающий о человеке, считающемся героем и чистейшим символом португальской революции гвоздик 25 апреля 1974 года.
Следующим будет перуанский фильм «La Pena Maxima», который выйдет 30 мая, об истории человека, убитого в Лиме во время чемпионата мира по футболу-78 в Аргентине.
Завершает фестиваль 4 июня кубинский фильм «Habanastation», в котором показаны переживания двух друзей и одноклассников во время празднования на Кубе 1 мая, Международного дня трудящихся.
Более того, на все показы вход бесплатный!

2-й Ибероамериканский кинофестиваль
2-й фестиваль с показом латиноамериканских фильмов. Организовано посольствами Бразилии, Кубы, Перу, Португалии и Испании в сотрудничестве с Институтом Сервантеса в Никосии и Обществом друзей кино. 21, 23, 28, 30 мая и 4 июня.

https://cyprus-mail.com/2024/05/19/from-latin-america-to-the-mediterranean-iberoamerican-film-festival-returns/