Президент Никос Христодулидис встретился во вторник с генеральным директором Eni Клаудио Дескальци в Никосии, где они обсудили перспективы развития газовой отрасли. По словам представителя правительства Константиноса Летимбиотиса, они рассмотрели открытия, сделанные в 2022 году компанией Eni и ее партнером TotalEnergies в области Cronos и Zeus, которые привели к бурению оценочной скважины Cronos 2 в конце 2023 года. Производственные испытания в начале 2024 года «показали отличные характеристики и увеличили объемы», сказал Летимбиотис. Хотя полученные данные все еще изучаются, обнадеживающие результаты предыдущих скважин уже подтверждены, добавил он. В ходе встречи Христодулидес и Дескальци обсудили общий ускоренный подход, который позволил пробурить оценочную скважину при одновременной оценке нескольких сценариев разработки. «Были изложены основные предпочтительные решения для эффективного удовлетворения внутренних, а также региональных и европейских энергетических приоритетов в краткосрочном и долгосрочном периоде». Eni присутствует на Кипре с 2013 года. Компания управляет блоками 2, 3, 6, 8 и 9, а также имеет доли участия в блоках 7 и 11. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/encouraging-outcomes-discussed-in-eni-meeting/

К июлю 2024 года будет предоставлено 20 новых электронных услуг, включая выдачу и продление удостоверений личности и паспортов, повторную выдачу свидетельств о рождении и смерти, а также выдачу справок о военном статусе, сообщил заместитель министра исследований Никодемос Дамиану. во вторник. Дамиану также сообщил, что в течение года портал gov.cy и приложение цифрового гражданина будут готовы к работе. Что касается проблем с системой электронного правосудия, которая имела проблемы с момента ее внедрения, Дамиану сказал, что восстановление системы — это трудоемкий процесс. Дамиану сообщил, что в течение 2024 года министерство создаст цифровые сервисы, в том числе выдачу свидетельств о военном статусе для министерства обороны и служб отдела записи актов гражданского состояния, такие как заявки на выдачу и продление удостоверений личности и паспортов, а также повторную регистрацию. выдача свидетельств о рождении и смерти. Также будет действовать онлайн-система, где учителя будут информироваться о встречах, заменах и переводах. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/cyprus-to-launch-20-new-e-services-by-july-2024/

Депутат от партии «Дисий» Авероф Неофиту во вторник призвал другие партии быстро принять и провести через законодательный орган предложение, предусматривающее частичную реституцию тем, чьи банковские сбережения были уничтожены в результате «стрижки» в марте 2013 года. Неофиту опубликовал заявление по случаю 30 апреля – последнего дня, когда бенефициары Фонда солидарности могут подать заявку на частичное возмещение из фонда. Сюда входят как физические лица, так и юридические лица. «Бенефициары фонда являются крупнейшими жертвами финансового кризиса 2013 года, и справедливое государство обязано им хотя бы частично возместить понесенный ими ущерб», — заявил бывший лидер Disy в своем заявлении. Далее он объяснил, в чем заключается его законодательное предложение. Неофиту напомнил, что общая сумма депозитов, подвергшихся «стрижке» (все сбережения, превышающие 100 000 евро, были арестованы), составляет примерно 1 миллиард евро. Это касается физических лиц Кипра. Кроме того, общая стоимость облигаций, стоимость которых была уменьшена, составляет 1,1 миллиарда евро. Но если исключить профессиональных инвесторов и принять во внимание стоимость облигаций на конец 2012 года, общая сумма ущерба, понесенного кипрскими гражданами, составит 2,2 миллиарда евро. На сегодняшний день, продолжил Неофиту, Фонд солидарности имеет денежные резервы в размере около 200 миллионов евро. Он также владеет недвижимым имуществом, закрепленным за ним государством, стоимостью 75 миллионов евро. Согласно его расчетам денежных резервов в фонде, каждый бенефициар мог сразу получить 8000 евро за каждые 100 000 евро, потерянные в результате «стрижки». Его законодательное предложение касается того, как будут распределяться деньги. До сих пор соответствующий закон гласит, что как только в фонде рекапитализации банков накопится 175 млн евро, все эти средства останутся в государственной казне. Согласно предложенной Неофиту поправке к закону, как только накопится 175 миллионов евро, 60 миллионов из них будут направлены в Фонд солидарности. Это составит 8000 евро, подлежащих немедленной выплате бенефициарам. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/averof-urges-restitution-for-2013-bank-haircut-victims/

Президент Никос Христодулидис и премьер-министр Великобритании Риши Сунак обсудили во вторник вопрос миграции на фоне параллельных ситуаций, возникающих по этому вопросу на обоих концах Европейского Союза. На Кипре, на восточной окраине Европейского Союза, в последние недели наблюдался рост потоков просителей убежища, прибывающих из Ливана, а в Ирландии, на западной окраине ЕС, наблюдался рост потоков просителей убежища, прибывающих из Соединенного Королевства. В связи с этим министр юстиции Ирландии Хелен МакЭнти подсчитала, что 80 процентов просителей убежища прибыли в ее страну, пересекнув ее сухопутную границу с Северной Ирландией, которая принадлежит Великобритании. И Ливан, и Великобритания в последнее время неохотно принимают обратно мигрантов, прибывших к своим соседям по ЕС. Ранее в апреле министерство внутренних дел Кипра заявило, что Ливан «больше не принимает возвращения» с Кипра, а Сунак заявил британскому телеканалу ITV, что он «не заинтересован» в принятии возвращения просителей убежища, которые въезжают в ЕС из его страны. Потоки на Кипр, похоже, были в некоторой степени остановлены обещанием помощи со стороны Европейской комиссии по Ливану и размещением кипрских полицейских катеров у побережья Ливана, хотя такие меры могут быть не столь осуществимы для Ирландии. Сложности и история Ирландии означают, что ее сухопутная граница с Великобританией, внешняя граница ЕС, является беспилотной и должна оставаться такой. Кроме того, в марте Высокий суд Ирландии постановил, что Великобританию больше не следует называть «безопасной страной» для возвращающихся просителей убежища, учитывая планы британского правительства произвольно депортировать просителей убежища в Руанду. Исполнительный директор Ирландского совета по делам беженцев Ник Хендерсон заявил ирландскому общественному телеканалу RTE, что Великобритания «фактически стала злоумышленницей» в отношении своих законов о беженцах. Однако во вторник Хелен МакЭнти представила кабинету министров Ирландии чрезвычайный закон в попытке отменить это решение и снова объявить Великобританию безопасной страной. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/christodoulides-and-sunak-talk-amid-migration-parallels/

Как показали данные ассоциации турагентов во вторник, большое количество киприотов проводят пасхальные каникулы за границей. Картина, складывающаяся по итогам первых четырех месяцев года, указывает на то, что количество киприотов, отдыхающих за границей, будет сопоставимо с рекордным 2023 годом, при этом не исключен небольшой рост. Глава ассоциации турагентов Харис Папахараламбус в интервью кипрскому агентству новостей сказал, что поездки за границу длятся в среднем четыре-пять дней. Папахараламбус отметил, что предварительные данные показывают сильную тенденцию к поездкам за границу на Пасху, но более ясная картина прояснится в конце периода праздников. Самым популярным направлением для кипрских путешественников традиционно является Греция, за которой следует Великобритания. По словам Папахараламбуса, бронирование летних каникул также идет полным ходом в целях экономии средств, а летние каникулы за рубежом длятся в среднем одну неделю. С приближением лета основным фактором затрат являются авиабилеты, а не проживание. Представитель турагентов отметил, что агентства могут обеспечить более стабильные цены на проживание, которые хоть и могут отличаться в июне, июле и августе, но не меняются в зависимости от даты бронирования. По словам Папахараламбуса, онлайн-платформы чаще демонстрируют такие колебания. Что касается внутреннего туризма на Пасху, глава ассоциации отельеров (Pasyxe) Филокипрос Русунидес сказал, что количество местных бронирований относительно ограничено, и большинство этих бронирований рассчитано на 48 часов. Стоимость ночевки начинается от 40-50 евро на человека. Что касается иностранных гостей, 2024 год будет непростым, сказал глава Pasyxe, поскольку первоначальные данные за летний сезон показывают снижение количества заказов по сравнению с 2023 годом. Геополитические потрясения в регионе не способствуют путешествиям, сказал он, отметив, что туризм также пострадали от экономического спада и энергетического кризиса в Центральной Европе. Между тем, ожидается, что количество поездок на Кипр останется на более низком уровне по сравнению с прошлым годом из-за ограничения доступных рейсов. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/high-easter-travel-abroad-for-cypriots-domestic-bookings-limited/

Согласно отчету, опубликованному во вторник статистической службой государства, сектор кипрского государственного управления в последнем квартале 2023 года получил профицит в размере 45,1 миллиона евро по сравнению с профицитом в 29,2 миллиона евро за тот же период 2022 года. Общий доход за период с октября по декабрь 2023 года увеличился на 439,2 млн евро (13 процентов), достигнув 3,82 млрд евро, по сравнению с 3,38 млрд евро за соответствующий период 2022 года. В частности, налоги на производство и импорт выросли на 121,9 млн евро (11,5%), составив 1,17 млрд евро по сравнению с 1,05 млрд евро в четвертом квартале 2022 года. Чистые поступления от НДС увеличились на 71,2 млн евро (9,9%), достигнув 791,3 млн евро по сравнению с 720,1 млн евро в том же квартале 2022 года. Социальные отчисления увеличились на 98,4 млн евро (11,1%), составив 984,7 млн ​​евро по сравнению с 886,3 млн евро в четвертом квартале 2022 года. Налоги на прибыль и налоги на имущество увеличились на 17,5 млн евро (1,9%), составив 936,3 млн евро по сравнению с 918,8 млн евро в соответствующем квартале 2022 года. Доходы от предоставления товаров и услуг увеличились на 37,0 млн евро (13,6%), достигнув 308,8 млн евро по сравнению с 271,8 млн евро в четвертом квартале 2022 года. Капитальные трансферты увеличились на 138,2 млн евро, составив 271,3 млн евро по сравнению со 133,1 млн евро в том же квартале 2022 года. Дебиторская задолженность по доходам от собственности увеличилась на 39,4 млн евро, достигнув 55,7 млн ​​евро по сравнению с 16,3 млн евро в четвертом квартале 2022 года. Напротив, текущие трансферты сократились на 13,1 млн евро (12,7 процента), составив 89,9 млн евро по сравнению со 103,0 млн евро в четвертом квартале 2022 года. При этом общие расходы за период октябрь-декабрь 2023 года увеличились на 423,2 млн евро (12,6%), достигнув 3,78 млрд евро по сравнению с 3,35 млрд евро в соответствующем периоде 2022 года. В частности, социальные выплаты увеличились на 79,4 млн евро (6,6%), составив 1,28 млрд евро по сравнению с 1,2 млрд евро в четвертом квартале 2022 года. Расходы на персонал (включая отчисления на социальное страхование и пенсии государственным служащим) увеличились на 144,8 млн евро (14,8%), составив 1,12 млрд евро по сравнению с 980,3 млн евро в соответствующем квартале 2022 года. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/cyprus-government-reports-e45-1-million-surplus-for-q4-23/

Правительство во вторник объявило, что упростило критерии для греков-киприотов и маронитов, желающих переселиться в деревни на севере страны. Критерии охватывают деревни Ризокарпасо и Айя-Триада, в которых до сих пор проживают киприоты-греки, а также Карпаша и Кормакитис, в которых по-прежнему проживают марониты. Со вторника право на переселение в эти деревни также будет предоставлено семьям, у которых один из двух супругов является выходцем из одной из этих четырех деревень. В правительстве заявили, что это пособие было предоставлено в связи с тем, что есть примеры пар, которые «по непреодолимым причинам» не могут жить вместе на севере. При этом количество обязательных ночевок в неделю в отселенных селах остается на уровне минимум четырех, но эти ночи уже не обязательно должны быть последовательными и могут быть как в выходные, так и в будние дни. Кроме того, пособие в размере 240 евро, предоставляемое одиноким людям, живущим в переселенных деревнях, теперь распространилось на пары старше 75 лет. Заместитель министра социального обеспечения Марилена Евангелу заявила, что изменения «облегчают профессиональные и семейные отношения и обязательства в республике, особенно для переселенцев, у которых есть дети, посещающие школы в республике». Всего на севере проживают 259 переселенцев. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/govt-simplifies-criteria-for-resettlement-in-north/

Президент Никос Христодулидес во вторник выразил поддержку созданию должности комиссара по обороне Европейского Союза. Идея создания такой должности впервые была выдвинута президентом Еврокомиссии Урсулой фон дер Ляйен в феврале. Тогда на Мюнхенской конференции по безопасности она заявила, что «если бы я стала президентом следующей Европейской комиссии, у меня был бы комиссар по обороне». Этот план уже получил поддержку в Нидерландах и Италии. Министр обороны Нидерландов Кайса Оллонгрен заявила: «Я думаю, что было бы хорошей идеей, чтобы следующая Европейская комиссия поставила этот вопрос на первое место в повестке дня». Министр иностранных дел Италии Антонио Таяни также поддержал эту идею, заявив, что «это предложение, которое я абсолютно поддерживаю. Мы должны быть реальными игроками во внешней политике». Христодулидис во вторник добавил свое имя в список сторонников этой идеи, заявив, что создание такой должности «еще больше укрепит оборону и безопасность Европейского Союза». Он добавил: «Мы являемся одним из тех государств-членов, которые считают, что безопасность и оборона ЕС должны быть укреплены еще больше. Мы хотим, чтобы Республика Кипр через Национальную гвардию участвовала в миссиях ЕС». С этой целью, по его словам, его правительство «работает вместе с другими государствами, которые разделяют наш подход к укреплению сектора обороны и безопасности ЕС». Говоря о собственном оборонном секторе Кипра, он сказал, что страна «очень конкретными действиями доказала, что она является опорой безопасности и стабильности в более широком ближневосточном регионе, районе особой геостратегической важности». В то же время, по его словам, «Кипр, как государство-член ЕС, находится под оккупацией уже 50 лет. Пока мы находимся под оккупацией, усиление Национальной гвардии будет главным приоритетом для всех правительств Республики Кипр». Он добавил, что Национальная гвардия и ее потребности, как с точки зрения инфраструктуры, так и оборудования, «занимают очень важное место в нашем списке приоритетов». https://cyprus-mail.com/2024/04/30/cyprus-states-support-for-creation-of-eu-defence-commissioner/

Министр труда Яннис Панайоту во вторник заявил, что открытие рынка труда для студентов из третьих стран «полезно и важно». Сочетание университетского образования иностранных студентов с профессиональным развитием может стать средством улучшения местных услуг и удовлетворения сезонных потребностей, а также создания рабочих мест, сказал Панайоту после заседания совета министров по этому вопросу. «Правильное использование расширенного доступа к рабочей силе для граждан третьих стран окажет положительное влияние на развитие Кипра […] посредством законного и прозрачного кадрового обеспечения [практики] и дальнейшего расширения кипрского высшего образования», — сказал министр. По оценкам Панайюту, число иностранных рабочих составляет около 1500, а студентов из третьих стран - около 5000. Кадровые потребности рынка должны быть сбалансированы по различным параметрам, при этом приоритетом является полное использование местного персонала и работников из ЕС, сказал министр. Он уточнил, что выход иностранных студентов на рынок труда будет расширен за счет скоординированных действий министерств финансов, внутренних дел, образования и труда. К ним относятся усиление системы надзора, расширение доступных профессий, увеличение разрешенного рабочего времени, а также введение возможности остаться на работу после завершения учебы. Министерства труда и образования планируют работать вместе, чтобы ужесточить надзор за иностранными студентами и обеспечить, чтобы они активно участвовали в своих программах обучения во время работы, наказывая отдельных лиц и учреждения, уличенных в упущениях. Было решено продлить срок действия указа до марта 2024 года, разрешающего иностранным студентам работать, и расширить список разрешенных профессий, который теперь включает розничную торговлю, сказал Панайоту. Тем временем министерство внутренних дел намерено внести поправки в законодательную базу, чтобы увеличить максимальное количество разрешенных рабочих часов в неделю во время учебных периодов с 20 до 25, а также предоставить возможность оставаться в стране для работы в течение 12 месяцев после окончания учебы с Степень бакалавра. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/labour-minister-advocates-opening-job-market-to-foreign-students/

Согласно квартальным финансовым отчетам Центрального банка Кипра (CBC), опубликованным во вторник, на конец 2023 года долг домохозяйств на Кипре составлял 66 процентов валового внутреннего продукта (ВВП), а корпоративный долг достиг 133 процентов ВВП. . В отчете CBC подчеркивается, что к концу декабря 2023 года активы домохозяйств в финансовых инструментах составили 55,8 млрд евро. Из них 57 процентов приходилось на денежные средства, депозиты и кредиты, 2 процента на ценные бумаги, 23 процента на акции и 17 процентов на другие финансовые активы. К концу декабря 2023 года долг домохозяйств достиг 19,7 млрд евро, при этом соотношение долга к ВВП составило 66 процентов, что свидетельствует о незначительном снижении по сравнению с предыдущим кварталом, в основном из-за роста ВВП. По сравнению с декабрем 2016 года соотношение долга домохозяйств к ВВП значительно снизилось, достигнув почти 50 процентов. На корпоративном фронте активы нефинансовых корпораций в финансовых инструментах составили 67,6 млрд евро, из них 17 процентов в денежных средствах и депозитах, 5 процентов в кредитах, 0,6 процента в ценных бумагах, 45 процентов в акциях и 32 процента в других финансовых активах. К концу декабря 2023 года корпоративный долг достиг 39,4 млрд евро, при этом соотношение долга к ВВП составило 133 процента, что означает снижение по сравнению с предыдущим кварталом, главным образом, за счет роста ВВП. Аналогичным образом, по сравнению с декабрем 2016 года, соотношение корпоративного долга к ВВП заметно снизилось, достигнув примерно 78 процентов. Кроме того, ЦБ предоставил информацию о финансовом состоянии страховых компаний, инвестиционных компаний и пенсионных фондов. Активы страховых компаний в финансовых инструментах составили 5,0 млрд евро, из которых 8 процентов приходилось на денежные средства и депозиты, 2 процента в кредиты, 29 процентов в ценные бумаги, 43 процента в акции и 18 процентов в другие финансовые инструменты. ресурсы. Инвестиционные компании, с другой стороны, владели финансовыми активами на сумму 5,9 млрд евро, из которых 5 процентов были в виде денежных средств и депозитов, 15 процентов в виде кредитов и ценных бумаг, 78 процентов в акциях и 2 процента в других финансовых активах. . https://cyprus-mail.com/2024/04/30/cyprus-household-debt-reached-66-per-cent-of-gdp-in-2023/

Следующая партия гуманитарной помощи в сектор Газа с Кипра по инициативе Амальтея готова отправиться «как только Соединенные Штаты дадут нам зеленый свет», заявил во вторник президент Никос Христодулидис. Он сказал, что причал, строящийся США у побережья Газы, будет завершен в четверг, и что затем он обсудит этот вопрос с президентом Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен и премьер-министром Великобритании Риши Сунаком. Фон дер Ляйен собирается находиться на Кипре в среду, а в четверг совершит совместный визит в Ливан с Христодулидисом. Христодулидес добавил, что правительство «проводит всю подготовительную работу, особенно с США, Объединенными Арабскими Эмиратами и Европейским Союзом, чтобы возобновить эту миссию гуманитарной помощи». Он приветствовал «возобновление миссии» в субботу после отплытия корабля помощи «Дженнифер» из Ларнаки в сторону сектора Газа накануне вечером. Помощь с «Дженнифер» прибыла в израильский порт Ашдод в воскресенье и должна была быть доставлена ​​в Газу по суше. Следующая партия будет состоять в основном из помощи, собранной в Ларнаке после призыва к оружию со стороны Федерации работодателей и промышленников Кипра (Oev) в пятницу, с просьбой к ее членам отправить помощь в порт самое позднее к утру вторника. Генеральный директор Oev Михалис Антониу заявил в пятницу газете «Cyprus Mail», что «похоже, что корабль отправится в плавание во вторник». Хотя эта дата, возможно, была несколько перенесена, текущие данные позволяют предположить, что следующий отъезд будет неизбежен, особенно с учетом того факта, что строительство причала близится к завершению. Новостной сайт Reuters сообщил в понедельник, что строительство причала обошлось в общей сложности в 320 миллионов долларов (298 миллионов евро), и что в его строительстве было задействовано около 1000 американских военнослужащих, большинство из которых - из армии и военно-морского флота США. По словам сенатора США Роджера Уикера, эта стоимость примерно вдвое превышает первоначальную оценку. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/next-amalthea-shipment-to-go-when-us-gives-green-light/

Социальный продуктовый магазин муниципалитета Лимассола начал доставлять около 450 пасхальных «любовных посылок» нуждающимся людям в эти праздничные дни. Мэр Лимассола Никос Николаидес вместе с другими кандидатами в мэры на предстоящих выборах посетил социальный продуктовый магазин во вторник утром. «Лимассол — город с филантропическими настроениями, что проявляется каждый раз, когда требуется поддержка», — сказал Николаидес. «Мы все обязаны, как учреждения, так и отдельные лица, поддерживать тех, кто нуждается в этой поддержке», - продолжил он, поблагодарив членов муниципального комитета социального обеспечения, компании, которые откликнулись на призыв о пожертвованиях, и особенно волонтерам социального продуктового магазина «за значительную помощь». Кроме того, глава комитета социального обеспечения Афина Спиру заявила, что «пока существует необходимость, муниципалитет Лимассола и комитет социального обеспечения будут здесь, чтобы помогать людям до тех пор, пока не останется никого, кто нуждается в помощи». https://cyprus-mail.com/2024/04/30/limassol-delivers-easter-love-packages-to-needy-families/

Кипр «никто не может шантажировать» по поводу строительства пристани и порта Ларнаки, заявил во вторник президент Никос Христодулидис. Отвечая на вопрос журналистов относительно продолжающегося спора между правительством и застройщиком Kition Ocean Holdings по поводу строительства пристани, он заявил, что правительство «пытается найти решение». «Мы здесь, чтобы противостоять вызовам», — сказал он, добавив, что его правительство работает в этом направлении, чтобы «улучшить повседневную жизнь простых людей». Он добавил, что правительство находится в «постоянном контакте» с мэром Ларнаки Андреасом Вирасом по этому вопросу. «Мы хотим, чтобы это развитие продолжалось, и оно будет идти вперед, и мы пытаемся найти решение», — сказал он. Заявления Христодулидеса прозвучали на фоне углубляющегося разногласия между правительством и Китионом по поводу строительства пристани и порта. Правительство и Kition спорят по поводу гарантии в размере 10 миллионов евро, которую Kition должен выплатить за проект. Ранее в апреле после встречи с Христодулидисом Китион согласился продлить гарантию, которую они должны были выплатить, но разногласия по поводу оплаты сохранились. На данный момент компания внесла в общей сложности 4,2 млн евро, оставив остальную часть непогашенной. Мэр Ларнаки Андреас Вирас ранее в апреле заявил, что лицензия на строительство пристани для яхт и порта будет выдана 26 апреля, но, поскольку этот срок уже истек, неясно, какими будут следующие шаги правительства в отношении проекта. Позже министр транспорта Алексис Вафеадес заявил, что, если гарантия не будет выплачена в полном объеме до 22 апреля, будут запрошены инструкции у юридической службы. Этот срок тоже наступил и прошел. С тех пор отношения между правительством и Китионом еще больше ухудшились: разработчик выразил свое «удивление и печаль» по поводу ситуации и обвинил Vafeades в том, что он сосредоточился на поддержании внешнего вида, а не на «обеспечении будущего проекта». Затем Китион не смог присутствовать на заседании транспортного комитета Палаты представителей на прошлой неделе. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/cyprus-will-not-be-blackmailed-over-larnaca-marina/

Расходы жителей Кипра на поездки за границу достигли 1,39 миллиарда евро в 2022 году, что ознаменовало значительный период восстановления для путешествий по сравнению с 2021 годом, когда ограничения, вызванные пандемией, все еще серьезно влияли на глобальную мобильность. Согласно данным, опубликованным во вторник Статистической службой Кипра (Cystat), в 2022 году в международные поездки по личным причинам отправились в общей сложности 158 294 жителя. Эта цифра представляет собой впечатляющий рост на 110,5 процента по сравнению с 75 204 жителями, выехавшими за границу в предыдущем году. Кроме того, общее количество поездок за границу в 2022 году, то есть поездок, совершенных жителями Кипра, а не количеством частных лиц, выросло до 1 234 615. Это существенный рост на 162,1% по сравнению с 471 119 поездками, зарегистрированными в 2021 году. Интересно, что подавляющее большинство этих поездок, или 86,4%, совершались по личным причинам, таким как отдых и развлечения, посещение родственников или друзей, по состоянию здоровья и религиозные цели. Остальные 13,6% предназначались для деловых целей. Напротив, количество поездок внутри Кипра сократилось на 9,7% с 1 870 923 поездок, зарегистрированных в 2021 году, до 1 689 154 в 2022 году. При рассмотрении целей внутренних поездок следует отметить, что преобладали поездки по личным причинам, составившие 98,5% поездок, тогда как деловые поездки составили лишь 1,5%. Углубляясь в финансовые аспекты, Cystat отметил, что расходы на международные поездки быстро выросли до 1,39 млрд евро в 2022 году, что на 185,2 процента больше, чем в предыдущем году. Из них наибольшая доля расходов пришлась на транспорт, на долю которого пришлось 34,3%. Далее следовали расходы на проживание, которые составили 24,3 процента, и расходы на еду и напитки в ресторанах и кафе, которые составили 22,2 процента. Прочие расходы составили 19,2 процента. Внутри страны расходы на поездки внутри Кипра также выросли, хотя и на более скромные 2,0 процента, составив в 2022 году 266,5 млн евро. Структура расходов внутри страны демонстрирует явное предпочтение питанию вне дома, причем наибольшая доля расходов на еду и напитки в ресторанах и кафе приходится на 39,1%. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/cyprus-residents-spent-e1-39-billion-on-travel-in-2022/

«Мы поднимали этот вопрос много раз, как на частных встречах с правительственными чиновниками, так и в наших публичных заявлениях», — пояснил президент совета Маринос Кинейиру. «Мы считаем, что проводить генеральную оценку каждые три года нет необходимости, поскольку колебания, которые могут произойти за такой короткий период, минимальны или незначительны, и в то же время рабочая нагрузка, возложенная на Департамент земельных ресурсов и межевания, один из в наиболее критических частях штата увеличивается», — добавил он. Более того, Кинейру заявил, что «на основании предложенного законопроекта, если Совет министров сочтет необходимым провести общую оценку раньше, он может распорядиться о ее проведении». "Поэтому одобрение законопроекта Советом министров и внесение его в парламент для обсуждения и голосования находит наше согласие и удовлетворяет", - заключил председатель совета. Наконец, совет также повторил свою просьбу относительно прав собственности, указав, что общая оценка должна использоваться только для целей налогообложения и не отражает рыночную стоимость собственности. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/cyprus-real-estate-agents-back-property-law-amendment/

Президент Никос Христодулидис пытался предпринять «меры по тушению пожара», чтобы предотвратить возбуждение дела об отстранении от должности генерального аудитора Одиссея Михаилидиса, заявил он во вторник. Выступая после заседания кабинета министров, он сказал: «Да, я предпринял шаги, потому что это не было позитивным событием. Я прилагал усилия, но безрезультатно. Мне больше нечего добавить». Закулисное вмешательство Христодулидеса в этот вопрос является поворотным моментом по сравнению с его прежней позицией. Ранее он даже охарактеризовал ситуацию как «неудачное и неприятное развитие событий», но очень ясно дал понять, что «я не вмешиваюсь ни при каких обстоятельствах». В субботу он заявил, что «любое решение суда будет мною полностью уважаться. Мне больше нечего сказать по этому поводу». Однако он подтвердил свое недовольство разворачивающейся ситуацией позднее в субботу, заявив: «Если бы этого конфликта можно было избежать, для меня это было бы лучше». За свою нейтральную позицию по этому вопросу он подвергся критике со стороны некоторых кругов, в том числе со стороны лидера партии «Акел» Стефаноса Стефану. В субботу он сказал, что позиция Христодулидеса по этому вопросу «чрезвычайно тревожна и опасна». Он добавил, что Христодулидес пытался действовать как «проницательно нейтральный» и относился к этому вопросу с «апатией». «Позиция президента показывает, что либо он не понимает, что на самом деле означает это развитие событий, либо своим молчанием он позволяет событиям развиваться, и это его собственная воля, чтобы все было именно так», — сказал он. Сам Стефану выступил на стороне генерального аудитора, заявив, что «хотя генеральный аудитор в некоторых случаях мог превышать свои полномочия, это не означает, что его следует привлечь к суду с требованием его увольнения». Он добавил, что у юридической службы "не все в порядке". Между тем, Одиссею Михаилидису дано до 17 мая возразить против иска, переданного в Верховный конституционный суд с целью отстранения его от должности. По закону ему разрешено подать возражение максимум через 21 день после даты подачи дела, 26 апреля. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/christodoulides-tried-to-prevent-case-against-auditor-general/

Тело 24-летнего Анисура Рахмана в среду репатриировали в его родную Бангладеш, сообщил почетное консульство Бангладеш Рупен Пол Калайджян. Рахман умер 10 апреля во время полицейского иммиграционного рейда в своем доме в Лимассоле. При обстоятельствах, которые до сих пор выясняются, Рахман разбился насмерть, пытаясь сбежать из квартиры на пятом этаже. В квартиру, находившуюся в опасном здании, внесенном в список памятников архитектуры, набилось в общей сложности 11 человек. Все эти люди были задержаны, за исключением Рахмана и 22-летнего гражданина Бангладеш, который был госпитализирован после того, как тоже попытался сбежать из окна. Смерть Рахмана вызвала волну протестов в Лимасоле и Никосии, осуждающих расизм, с которым сталкиваются многие граждане третьих стран на Кипре. Калайджян сообщил кипрской почте, что тело Рахмана будет репатриировано его семье в Бангладеш в течение дня. Расходы берет на себя правительство Бангладеш, уточнил он. В Почетное консульство также передано полицейское заключение об обстоятельствах смерти Рахмана. По словам Калайджяна, это соответствует версии событий, представленной полицией на данный момент. Офицеры утверждают, что при проведении рейда они следовали букве закона. Полиция неоднократно подчеркивала, что офицеры получили согласие жильцов, прежде чем войти в квартиру. Это противоречит показаниям граждан Бангладеш, ставших свидетелями событий, которые утверждали, что полиция выломала дверь и издевалась над ними. Омбудсмен Мария Стилиану Лоттидес начала независимое расследование обстоятельств смерти Рахмана. Лоттидес сказала, что ее расследование будет сосредоточено на том, соблюдала ли полиция надлежащие процедуры и были ли нарушены какие-либо права человека. НПО «Киса» подала жалобу в независимый орган, проводящий расследование в отношении сотрудников полиции, оспаривая официальную версию полиции. Калайджян сказал, что теперь они будут ждать результатов расследования омбудсмена по факту смерти Рахмана. Полиции до сих пор не удалось нарушить молчание в отношении арендодателя, сдавшего в аренду квартиру, которая внесена в список опасных зданий. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/anisur-rahmans-body-repatriated-back-to-bangladesh/

Женская форма и психика занимают центральное место в творчестве одной кипрской художницы. САРА ДУЭДАРИ узнает больше В суматохе своей студии, где воздух пропитан ароматом масляных красок, а стены украшены холстами, рассказывающими истории, Фани Агисилау исследует сферу женственности, изображая женщин не просто как фигуры в пейзаже, но как сложные существа. с богатым внутренним миром. Ее подход глубоко укоренен в интимизме, стиле, который подчеркивает частные, личные аспекты жизни человека, посредством которого она стремится раскрыть стойкость, красоту и присущую женщине уязвимость. Кипрская художница, отточившая свое мастерство в Великобритании, Фани привносит в свои работы уникальный взгляд. Ее последняя серия, коллекция, служащая визуальным дневником, запечатлевает ключевые моменты из жизни «определенной девушки», демонстрируя ее эволюцию через личный и наблюдаемый опыт. Эта двойственность перспективы позволяет Фани глубже вникать в эмоциональные и психологические сложности своих героев, превращая каждую картину в размышление о природе бытия. «Для меня искусство — это уловить суть личных переживаний и изучить феномен этих моментов», — объясняет Фани. «Речь идет о том, чтобы понять себя и позволить другим увидеть это понимание через мою работу». Концепция современного искусства занимает особое место в творческой философии Фани. Она видит в этом динамичную платформу, где традиционные ограничения разрушаются, позволяя более свободно выражать идеи и эмоции. «Современное искусство ломает границы. Речь идет о диалоге, о сложном восприятии и, самое главное, о личном отпечатке, который каждый художник оставляет в своей работе», — говорит она. Фани черпает вдохновение у ряда современных художниц, в том числе Инес Лонгвиаль, Робин Фрэнсис Уильямс и Хоуп Ганглофф, каждая из которых восхищается своим особенным подходом к изображению женской формы и психики. «Эти художники находят отклик у меня, потому что они олицетворяют силу, уязвимость и непримиримое выражение женственности», — говорит она. Их влияние очевидно в том, как Фани сочетает мягкость со смелостью, а также традиционные техники с современными повествованиями. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/an-intimate-look-at-the-place-of-women/

Управление по управлению государственным долгом (PDMO) опубликовало во вторник свой годовой отчет за 2023 год, в котором говорится, что надежные денежные резервы Республики Кипр, как ожидается, поддержат правительство в преодолении неопределенности, наблюдаемой в мировой экономике. Согласно отчету, резерв ликвидных активов на конец 2023 года составил почти 2,83 млрд евро (ликвидные средства, депонированные в ЦБК), покрывая 132% долга со сроком погашения в ближайшие двенадцать месяцев. Без учета ликвидных активов чистый долг республики составляет 68% против валового долга в 77,4% ВВП на конец 2023 года. «Ожидается, что сильная денежная позиция Республики Кипр поможет правительству справиться с неопределенностью, наблюдаемой в мировой экономике, и ограничить любое негативное воздействие на показатели риска затрат до умеренных уровней», — говорится в отчете. В PDMO также отметили, что на фоне тенденции к росту процентных ставок и ожиданий их сохранения на высоких уровнях в ближайшем будущем значительная часть ликвидных активов была использована для покрытия потребностей в финансировании на 2023 год, «тем самым способствуя формированию государственного долга как процент ВВП на более низких уровнях». Сокращение долга в 2023 году составило 740 миллионов евро, что в основном связано с сильным экономическим ростом, который привел к улучшению соотношения долга к ВВП, главным образом, за счет роста номинального ВВП. Кроме того, в отчете отмечается, что с декабря 2020 года до конца 2023 года коэффициент государственного долга снизился на 39 процентных пунктов. «Причины этого предложения объяснялись ожиданием сохраняющейся неопределенности в мировой экономике в течение 2024 года», — говорится в сообщении. Кроме того, по данным PDMO, большая часть краткосрочного долга Республики Кипр, составляющая 11,62 миллиарда евро, что составляет примерно 51 процент от общего долга, распределена на период 2024-2028 годов. За этот период сумма в 6,6 млрд евро, около 57 процентов от общего долга, со сроком погашения в этот период, относится к погашению европейских облигаций, а 4,6 млрд евро, примерно 40 процентов, относятся к погашению кредитов в течение этого периода. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/cyprus-cash-reserves-to-aid-government-amid-global-uncertainty/

Департамент лесного хозяйства во вторник напомнил общественности, что вырубка деревьев с целью их сжигания на пасхальных кострах является незаконным и наказуемым правонарушением. Согласно сообщению, для вырубки леса и декоративных деревьев необходимо письменное разрешение ведомства, независимо от места его нахождения. В ведомстве подчеркнули, что разрешения на вырубку деревьев для костров давать не будут. Согласно законодательству, незаконная вырубка деревьев наказывается штрафом до 5000 евро и/или лишением свободы на срок до одного года. Департамент призвал местные власти, организованные группы и общественность немедленно сообщать о любых случаях вырубки деревьев в местные лесные управления или полицию. Что касается предстоящих празднований Пасхи, департамент призвал к особой осторожности из-за более высоких, чем обычно, температур и напомнил общественности, что для покупки и использования фейерверков требуются разрешения от горнодобывающей службы и полиции. Разжигание костра где-либо в сельской местности запрещено, за исключением приготовления пищи в специально отведенных местах на территориях для пикников и кемпингов. Разжигание пожара в государственных лесах или на расстоянии 2 км от их границ является правонарушением, наказуемым лишением свободы на срок до десяти лет и/или штрафом в размере до 50 000 евро. Любой, кто заметил дым или огонь в лесу или рядом с ним, должен немедленно сообщить об этом в ближайшую лесную станцию ​​или позвонить по номеру 1407 или 112. https://cyprus-mail.com/2024/04/30/forestry-department-warns-against-illegal-tree-felling/