Палата представителей в четверг вечером почтила минутой молчания жертв геноцида армян, пообещав «бороться за мир, в котором преобладают мир и справедливость и где зверства прошлого никогда не повторятся». В своем выступлении исполняющий обязанности председателя Палаты представителей Захариас Кулиас отметил, что 24 апреля отмечается «черная годовщина» геноцида армян. Он отметил, что в течение нескольких лет миллионы армян были «насильственно перемещены, подвергнуты лишениям и уничтожены в неустанных попытках прекратить свое существование». Кулиас также напомнил, что Республика Кипр была второй страной в мире, признавшей геноцид армян в 1975 году. Отмечаемый 24 апреля День памяти Геноцида армян проводится ежегодно в память жертв Геноцида армян 1915 года. https://cyprus-mail.com/2024/04/18/house-of-representatives-honours-armenian-genocide-victims/

В отчете, опубликованном в четверг, Счетная палата обратилась за стипендиями, предоставленными дипломатам, проживающим за границей, и президенту Никосу Христодулидису, который получал эти средства в течение трех месяцев во время пребывания на Кипре. Согласно отчету о финансовых результатах министерства иностранных дел за 2021 и 2022 финансовые годы, в марте 2013 года Христодулидес был вызван на должность в министерстве на Кипре, несмотря на то, что он находился в Брюсселе. Однако его жена, которая также является дипломатом, осталась в Брюсселе с тремя детьми. По данным Счетной палаты, в то время Христодулидес продолжал получать стипендию в размере 4128,45 евро в месяц. Согласно сообщению, он продолжал получать стипендию еще три месяца, пока его не откомандировали на постоянной основе в президентский дворец и не перевели на Кипр. В своем ответе министерство сообщило, что, поскольку решение о возвращении Христодулидеса в 2013 году было внезапным, было решено, что он все еще сможет получать пособие, поскольку на него будет возложено такое же финансовое бремя, как если бы он все еще находился в Брюсселе. Министерство также решило, что Христодулидес не будет получать содержание и суточные во время поездки в Брюссель, поскольку он продолжит базироваться в Брюсселе. Министерство также упомянуло два подобных случая, произошедших в прошлом. Генеральный аудитор также выразил недовольство тем фактом, что стипендия была официально утверждена не тогдашним министром иностранных дел, а постоянным секретарем. Помимо Христодулидеса, выводы Счетной палаты включали прикомандирование жен дипломатов, которое она назвала «незаконным», а также выплаты за изгнание, аренду и образование, которые не должны были предоставляться. Кроме того, было выявлено увеличение расходов на здравоохранение для членов дипломатических миссий. Счетная палата также обнаружила ряд недостатков, препятствующих системе внутреннего аудита министерства, таких как отсутствие печатей при получении и оплате счетов/других документов, непроведение ежемесячной сверки денежных средств, несвоевременное признание поступлений или признание их без предъявления реальный денежный поток. https://cyprus-mail.com/2024/04/18/777237/

Глава Национальной гвардии в четверг возразил против того, чтобы генеральный аудитор раскрыл потенциально конфиденциальную информацию о вооруженных силах, такую ​​как склады хранения оружия и состояние боеприпасов. Генерал-лейтенант Георгиос Цицикостас отреагировал во время обсуждения в парламенте недавно опубликованного отчета Счетной палаты о министерстве обороны, которое также охватывает национальную гвардию. В досье отмечается ряд случаев финансового бесхозяйственности и растраты денег налогоплательщиков, при этом представитель министерства обороны возражает, что большинство случаев либо решены, либо расследуются. Но в докладе также основное внимание уделяется вопросам, касающимся действий вооруженных сил. Один из таких вопросов был связан с наблюдением о том, что на некоторых складах оружия не соблюдаются должным образом правила безопасности, предусмотренные уставом армии. Андреас Лука, постоянный секретарь министерства обороны, признал важность проблемы, но также предположил, что опасения преувеличены. «У нас все еще есть марийский синдром, поэтому люди волнуются», - сказал он депутатам. Он имел в виду инцидент, произошедший в июле 2011 года на марийской военно-морской базе, когда взорвался тайник с боеприпасами, в результате чего погибли 13 человек. Лука отметил, что до 2023 года будет создано 23 новых склада для хранения боеприпасов и что «уровень безопасности очень высокий». Со своей стороны, командующий национальной гвардией, похоже, был раздражен направлением разговора. Цицикостас пошутил, что метод генерального аудитора одитинга «очень странный… они даже ходили на склады». Что касается боеприпасов, генерал-лейтенант заявил, что это «очень серьезный и критический вопрос, поэтому некоторые его аспекты не следует предавать огласке». Он добавил: «По соображениям безопасности такие вещи следует скрывать от наших противников... и мы не должны пытаться создавать впечатление, создавая у населения чувство незащищенности». Глава Национальной гвардии сообщил, что сам президент был проинформирован о сохранности боеприпасов и что в период с сентября по ноябрь 2023 года была проведена детальная проверка. https://cyprus-mail.com/2024/04/18/national-guard-chief-auditors-report-risks-military-secrets/

Комитет по внутренним делам Палаты представителей в четверг призвал правительство «срочно эффективно решить проблему миграции». После публикации отчета по этому вопросу комитет добавил, что правительство должно бороться с возросшими миграционными потоками посредством «комплексного планирования и структурированного политического управления». Выводы отчета были зачитаны комитету его председателем, депутатом от Акела Аристосом Дамиану. Он сказал, что первая точка захода правительства в модернизации своей инфраструктуры для решения проблемы миграции должна касаться центров приема и размещения лиц, ищущих убежища, а также «быстрого, законного и эффективного рассмотрения заявлений». Что касается заявлений о предоставлении убежища, он сказал, что, хотя правительство прилагает усилия для ускорения их обработки, «в установленных сроках наблюдаются недостатки». Поэтому, по его словам, правительство должно обеспечить «существенное улучшение» как самого процесса, так и апелляций и последующих действий. С этой целью, по его словам, правительство должно «уточнить обязанности компетентных служб по иммиграционным вопросам», а также добиться улучшения взаимодействия между ними. Он заявил, что эти изменения «улучшат процедуры рассмотрения заявлений о предоставлении убежища и управления условиями жизни просителей убежища». Кроме того, он сказал, что правительству следует «принять процедуры, которые обеспечат доступ к соответствующему юридическому представительству для несовершеннолетних без сопровождения» и других лиц, ищущих убежища, а также более эффективную защиту заявителей от эксплуатации во время обработки их заявлений. Что касается заявителей, получивших отказ, правительству следует сосредоточиться на создании «структурированного и эффективного процесса возвращения» и «интегрированной политики включения» для тех, кому предоставлено убежище и разрешено остаться на Кипре. Он также коснулся вопроса о мигрантах, прибывающих на Кипр через север, и сказал, что «крайне важно», чтобы правительство «приняло меры для эффективной борьбы с этим явлением» и избегало «постепенных» действий с этой целью. https://cyprus-mail.com/2024/04/18/calls-for-urgent-action-on-migration/

В среду вечером в общей сложности 10 двухобщинных деловых предприятий стали победителями премии Stelios Foundation Bicommunal Business Awards этого года. Предприятия, возглавляемые одним киприотом-турком и киприотом-греком, выиграли по 20 000 евро каждый. Десятка победителей выглядит следующим образом: Slimline Frame – компания, которой руководят Эмре Сердар и Андреас Андреу, производит алюминиевые фасады, двери и окна. Dive Cypria – компания, которой управляют Бурку Махмутоглу и Христофорос Псилиидис, предоставляет обучение дайвингу и организует дайвинг-туры по всему Кипру и Красному морю. SocialTech Lab – под руководством Бурака Берка Долуая и Стивена Ставру, компания использует инструменты, которые вносят вклад в области предпринимательства, инноваций и технологий. Karpasia Products – компания, которой управляют Силе Сиамбис и Элени Хаджиянни, производит традиционные кипрские продукты из Карпасии, такие как халлуми, мед и макун. Измер – компания, которой управляют Арсен Анги и Теодорос Христофору, производит и торгует мрамором из сырья с Кипра, Турции, Греции, Индии и Италии. Colive – компания, которой управляют Хасан Сибер и Агафокле Агафоклеус, занимается массовым производством оливкового масла. Традиционный кипрский стул. Под управлением Османа Алтуноглу и Костакиса Кациариса компания производит традиционные кипрские стулья и экспортирует их. MP Violins – компания под руководством Арифа Чебечи и Михалиса Пантелидеса производит скрипки ручной работы и ремонтирует старинные скрипки. Музыка для Кипра. Компания, которой управляют Зерин Сарп и Николас Папагеоргиу, позволяет людям искать и бронировать музыкантов и группы для мероприятий по всему Кипру. MCO Enterprises – под управлением Фезиле Озатача и Михалиса Константину, они занимаются архитектурным проектированием и уделяют особое внимание отделке и эстетике кухни. Фонд Стелиос подчеркнул, что половина лауреатов премии в этом году — это новые деловые партнерства, что, по их словам, «подтверждает, что с каждым годом это учреждение принимает все больше и больше киприотов-греков и киприотов-турок». https://cyprus-mail.com/2024/04/18/winners-of-stelios-bicommunal-awards-announced/

Адвокаты, представляющие монахов Осиу Авакум, призвали в четверг положить конец расследованиям и процедурам, проводимым архиепархией, ссылаясь на предполагаемое предварительное осуждение монахов за предполагаемые преступления. Тем временем предполагаемый фейковый аккаунт в социальной сети, связанный со священником, связанным с епископом Тамассоса Исайей, был удален. Адвокат монахов по церковному делу Анастасиос Вавускос заявил, что Священный Синод не ответил ни на одно из писем, отправленных законными представителями монахов. По словам Вавускоса, отсутствие связи со Священным Синодом оставило адвокатов монахов в подвешенном состоянии. Он добавил, что церковь даже не прояснила обвинения, выдвинутые против монахов, и вся процедура нарушает церковный закон. Вавускос заявил, что дело против них должно быть прекращено церковью, поскольку Исайя вынес приговор за преступления, которые рассматривает Синод. Что касается показаний о прощении, которые монахи просили у архиепископа Георгия в день, когда их при сомнительных обстоятельствах привез в епископство Тамасос ​​Исайя, Вавуско был непреклонен: «На все это был дан ответ. Они были продуктом давления и принуждения. На них оказывали давление и принуждали, поэтому с ними не следует считаться». Ранее в Facebook появился фейковый профиль, предположительно созданный сторонниками монахов, в котором священник, участвовавший в привлечении монахов в епископство, был представлен как желающий дать показания против Исайи. Однако священник, пожелавший остаться анонимным, пояснил Philenews, что профиль был фейковым и он никогда не делал никаких заявлений о даче показаний против Исайи. Священник пояснил, что его вызвали для дачи показаний в ходе полицейского расследования по претензиям монахов к Исайе. День назад бывший начальник полиции Кипрос Михаэлидис, который входит в тронный комитет епископства вместе с крайне правым лидером Элама Христосом Христу, обсудил всю спорную процедуру признания, произошедшую месяц назад. Монахи утверждают, что их принудили к исповеди, и говорят, что полиция и спецслужбы участвовали в процедурах, чтобы привести их на исповедь к Исайе и Георгию. https://cyprus-mail.com/2024/04/18/monks-lawyers-demand-halt-to-church-probe/

Матери двух кипрских детей, погибших в результате прошлогодних землетрясений в Турции, встретились в среду с министром юстиции Турции Йылмазом Тунчом. Русен Ючесойлу Каракая и Первин Ипекчиоглу, чьи дочери Селин и Серин были среди 24 кипрских детей и 11 взрослых киприотов, погибших в результате обрушения отеля Isias в турецком городе Адияман в феврале 2023 года, встретились с Тунчом в Анкаре перед возобновлением судебного процесса над ними. признан ответственным за обрушение отеля. Выступая после встречи, Каракая сказал: «Мы потеряли наших детей, наши жизни, самое дорогое. Мы боремся за справедливость уже 14 месяцев… Мы продолжаем бороться за справедливость для всех семей». Она добавила, что проинформировала Тунка о последних событиях по этому делу, и сказала, что он «уже очень хорошо осведомлен» об этом и внимательно следит за этим делом. «Сам Йылмаз приехал на Кипр, навестил наших детей и тех, кого мы потеряли, и выразил нам соболезнования. Его встреча с нами сегодня важна для нас, для киприотов. Наша борьба за справедливость будет продолжаться до конца», — сказала она. Она добавила, что дело Исиаса может «создать прецедент» и что «убийцы заплатят цену за то, что мы потеряем наших детей». «Мы продолжим борьбу за то, чтобы все ответственные, все, кто допустил ошибки или действовал не по правилам при строительстве этого отеля, понесли самое строгое наказание», — сказала она. Первин Ипекчиоглу сказал: «Конечно, мы все в один голос, плечо к плечу, и мы повторили свое стремление к справедливости. На Кипре наблюдается лавина стремления к справедливости. Мы всегда будем повторять наше требование справедливости, и оно должно быть выполнено, потому что Кипр потерял свое будущее в отеле «Исиас». Тунч не выступал публично после встречи, но во время своего визита на Кипр в декабре сказал, что «хотя боль все еще в наших сердцах, мы продолжаем работать над тем, чтобы не было недостатков или сбоев в судебном процессе» по делу нести ответственность. «Ваша чувствительность — это наша чувствительность. Мы будем следовать этому до конца», — сказал он, добавив, что его «очень глубоко ранила» смерть кипрских детей. https://cyprus-mail.com/2024/04/18/mothers-of-cypriot-earthquake-dead-meet-turkish-justice-minister/

Реформа местного самоуправления находится «на правильном пути», заявил в среду министр внутренних дел Константинос Иоанну. По мнению Иоанну, большинство проблем, возникших при переходе к новой системе местного самоуправления на Кипре, будут решены к концу июня. Его замечания по этому поводу прозвучали во время выступления перед временным координационным комитетом Лимассола по реформе местного самоуправления. "На первых порах, конечно, будут трудности, но это вопрос адаптации", - сказал он. Прогресс «идет хорошо» по большинству предусмотренных вопросов, таких как укомплектование персоналом и поиск зданий для размещения различных органов власти и учреждений, добавил он. Он сравнил потенциальные проблемы, с которыми пришлось столкнуться, с теми, которые наблюдались при первом запуске Gesy, и добавил: «Мы меняем культуру, мы объединяем различные организации под одной крышей, но мы здесь для того, чтобы решать проблемы, точно так же, как мы решаем их правильно. сейчас." «Цель» правительства – чтобы все было готово вовремя, сказал он. Продолжается работа по переезду разрешительных офисов департамента градостроительства, муниципалитетов и районных администраций, причем с 1 июля все три будут располагаться в одном здании в каждом районе, продолжил он. «Это три разные культуры, которые принесут с собой все ожидающие рассмотрения заявки, поэтому вначале, вероятно, будет период адаптации. Я не считаю это проблемами, я считаю это периодом адаптации», — сказал он. Персонал его министерства «направляется» для работы с местными органами власти во время переходного периода, добавил он. «Мы добились того, чтобы было развернуто больше персонала, чем от нас требовалось», — сказал он. Эти сотрудники останутся в местных органах власти в течение 18 месяцев, после чего им будет предложен выбор: остаться в местных органах власти или вернуться в министерство внутренних дел. Отвечая на вопрос о тысячах людей, предположительно регистрирующихся для голосования по ложным адресам, он сказал, что этот вопрос расследуется, и жалобы будут поданы в полицию, «если возникнут какие-либо возражения». https://cyprus-mail.com/2024/04/18/local-govt-reform-on-the-right-track/

Министр здравоохранения Майкл Дамианос в четверг высоко оценил достижения своего министерства за первый год пребывания на посту президента Никоса Христодулидиса, подчеркнув «значительные успехи, достигнутые в предоставлении пациентам более качественных медицинских услуг». Дамианос представил обзор деятельности министерства на пресс-конференции, подчеркнув его приверженность защите и обслуживанию пациентов «посредством надежной политики здравоохранения». «Наша цель — чтобы каждый пациент получал качественную помощь и наилучшее лечение», — сказал он. Дамианос высоко оценил реализацию в прошлом месяце плана покрытия расходов для пациентов, отправленных на лечение за границу, и их сопровождения. «Давняя просьба пациентов теперь стала реальностью», — сказал он. Он также приветствовал пересмотр схемы субсидирования лечения бесплодия, в результате которого сумма, предоставляемая по схеме, выросла с 2500 евро до 3500 евро. Дамианос также упомянул о подготовке новых стратегий здравоохранения, включая более эффективное ведение пациентов, страдающих психическими расстройствами и нарушениями питания. Он также пообещал продвигать новую программу профилактики рака. «Кроме того, ожидается, что обновление национальной стратегии по диабету и редким заболеваниям будет способствовать улучшению профилактики и качества жизни пациентов», — сказал он. «Правительство продолжает работать над совершенствованием законодательной базы для обеспечения эффективной работы медицинских услуг. Сейчас мы работаем над несколькими законопроектами, касающимися деятельности реабилитационных центров, университетских больниц и клиник». Говоря о других проектах, которые улучшили качество медицинских услуг на Кипре, Дамианос сообщил, что в феврале 2024 года новое отделение гемодиализа в больнице Пафоса было введено в эксплуатацию на полную мощность, как и пульмонологические клиники в больнице Троодос. «Кроме того, мы одобрили инвестиции в инфраструктуру и медицинское оборудование в государственных больницах на сумму 22 миллиона евро», — заключил Дамианос. https://cyprus-mail.com/2024/04/18/health-minister-hails-year-one-achievements/

На Кипре наблюдается «один из крупнейших приростов» доли возобновляемых источников энергии среди всех государств-членов Европейского Союза, заявил в четверг министр энергетики Джордж Папанастасиу. Он выступал на саммите Международного агентства по возобновляемым источникам энергии (Irena) в Абу-Даби, а также объявил, что в сентябре на Кипре пройдет межминистерская встреча министров энергетики из группы ЕС MED9. Кипр в настоящее время председательствует в группе MED9, и на сентябрьской встрече остров посетят министры энергетики Хорватии, Франции, Греции, Италии, Мальты, Португалии, Словении и Испании. Целью встречи, по словам Папанастасиу, будет «исследование возможностей превращения Средиземноморского региона в центр передачи зеленой энергии между государствами-членами ЕС и третьими странами». Кроме того, он подчеркнул «важную географическую роль, которую Кипр может играть в регионе как центр передачи энергии», используя как электрические соединения, так и другую энергетическую инфраструктуру. Он также подчеркнул «важность» интерконнекторов, заявив, что они могут «повысить проникновение возобновляемых источников энергии, снизить затраты на электроэнергию и укрепить безопасность поставок электроэнергии». https://cyprus-mail.com/2024/04/18/cyprus-sees-one-of-the-largest-increases-in-renewable-energy-share/

За последние дни, после прекращения действия правительства по снижению налогов на бензин и дизельное топливо, средняя цена на топливо на Кипре выросла на 4,5 цента за литр бензина, на 1,3 цента за литр на дизельное топливо и на 0,4 цента за литр на бензин. мазут, по данным Службы защиты прав потребителей (СЗП). Учитывая, что мера по снижению налога была отменена только 1 апреля, а цены на бензин уже выросли на 8,3 цента за литр, а на мазут - на 6,3 цента, это означает, что потребители платят больше с первых 17 дней апреля, а точнее на 14,7 цента за литр. литр больше для бензина, на 9,7 цента больше для дизельного топлива и на 6,4 цента больше для печного топлива, сообщили в CPS. По состоянию на четверг средняя цена на бензин составляет 1,558 евро за литр, соответствующая средняя цена на дизельное топливо составляет 1,605 евро, а на печное топливо - 1,132 евро. До повторного введения налога на потребление средние цены составляли 1,411 евро за бензин, 1,508 евро за дизельное топливо и 1,068 евро за мазут. «В последнее время наблюдается тенденция к росту цен на топливо, и ожидается, что это будет отражено в Обсерватории цен на топливо», — заявил в четверг директор CPS Константинос Карагеоргис. «Мы наблюдаем рост цен по всем направлениям, и мы не можем этого скрыть». Рост цен произошел после нападения Ирана на Израиль в прошлую субботу. Риски перебоев в поставках на Ближнем Востоке остаются высокими, поскольку неясно, какие ответные действия предпримет Израиль. Если конфликт будет обостряться дальше, цены на топливо и транспортные расходы вырастут. Цена на нефть марки Brent в последние дни оставалась ниже $90 за баррель. «Однако рост цен на топливо не связан с ударом Ирана по Израилю», — сказал Карагеоргис. «Международные рынки еще не впали в панику, а цены на нефть во всем мире остались на прежнем уровне. При этом никто не знает, как будет развиваться ситуация». https://cyprus-mail.com/2024/04/18/fuel-prices-rise-after-ending-fuel-tax-reduction/

Председатель Ассоциации полиции Кипра Кириакос Хараламбус подал в отставку немедленно в четверг. В своем заявлении об отставке он назвал «личные проблемы» и возросшие профессиональные обязательства причинами своего ухода с этой должности. Он сказал, что, вступив в эту должность семь лет назад, он поставил перед собой «три четкие цели», которые «могли показаться невыполнимыми». Несмотря на это, по его словам, «они были достигнуты ценой усилий и бесчисленных часов работы». Эти достижения, по его словам, включают в себя согласование часов работы полиции с государственной службой и пенсионный план для офицеров, которые не были охвачены этим страхованием в прошлом. Он призвал членов ассоциации «оставаться едиными», чтобы они могли продолжать служить ассоциации и полиции, «охраняя и укрепляя их», и добавил, что всегда будет рядом с ними. https://cyprus-mail.com/2024/04/18/police-association-chairman-resigns/

Роберт Морган Акция протеста против расизма и в поддержку прав мигрантов организуется в субботу в полдень на площади Соломос в Никосии. «Расовая дискриминация на Кипре становится все более вопиющей. Быть мигрантом — не преступление», — говорится в сообщении, распространенном в социальных сетях. «Мы все рискуем своей жизнью в поисках лучшей жизни и надежды для наших семей. Вернуться в гробу из-за розыска против нас — это преступление», — продолжает он. Этот гроб был отсылкой к смерти 23-летнего гражданина Бангладеш Анисура Рахмана, который погиб, выпрыгнув из окна пятого этажа во время полицейского рейда. Силы отвергли обвинения в жестоком обращении и жестокости. «Да, мы без документов. Да, мы маврос (черные). Да, мы приехали нелегально. Да, мы бедные», — говорится в сообщении. Он призвал общественность прекратить стигматизировать мигрантов и превращать их в недочеловеков. «Мы тоже дети народа. Земля принадлежит всем людям, и мы — люди», — заключает заявление. https://cyprus-mail.com/2024/04/18/being-a-migrant-is-not-a-crime-protest-organised-for-saturday/

Министр финансов Макис Керавнос приветствовал выпуск «Бюджетного монитора» Международного валютного фонда (МВФ), в котором ожидается, что коэффициент государственного долга Кипра снизится до предела Маастрихтского договора (60 процентов) на год раньше, чем предполагалось ранее, охарактеризовав это как очень позитивное развитие. Переоценка МВФ прогноза соотношения государственного долга Кипра к ВВП была вызвана более высокими ожиданиями в отношении темпов роста экономики, что, следовательно, приведет к увеличению номинального ВВП. В частности, в этом году соотношение долга к ВВП снизится до 70,7 процента (по сравнению с 71,9 процента в прошлогоднем «Fiscal Monitor») и значительно снизится до 65,1 процента в 2025 году (по сравнению с 67,8 процента в прошлом году). В 2026 году коэффициент долга Кипра достигнет порога в 60 процентов, снизившись до 56 процентов, 52,8 процента и 50 процентов в 2027, 2028 и 2029 годах соответственно. Согласно оценкам прошлогоднего «Fiscal Monitor», соотношение долга к ВВП упадет ниже 60-процентного порога в 2027 году. Оценка МВФ, как пояснил министр финансов, «подтверждает отличный прогресс нашей экономики и действительно констатирует, что Кипр сократит свой государственный долг еще раньше». «Это очень позитивное развитие в период всех этих геополитических событий, за которыми Министерство финансов, конечно же, внимательно следит», — сказал Керавнос. «Мы все надеемся, что дальнейших осложнений не будет», — добавил он. Более того, согласно отчету, МВФ заявил, что у него высокие оценки как первичного профицита (исключая расходы на обслуживание долга), так и бюджетного баланса. В частности, первичный профицит сектора государственного управления, который в 2023 году составлял 2,9 процента ВВП, согласно прогнозам, составит 2,5 процента в этом году и 2,4 процента в 2025 году. В 2026 году первичный профицит оценивается в 2,3 процента ВВП и снизится до 1,4 процента, 1,0 процента и 0,8 процента ВВП в 2027, 2028 и 2029 годах соответственно. Что касается первичного баланса, то, по оценкам МВФ, в течение прогнозируемого горизонта он будет значительно профицитным. МВФ сообщил, что с 4,3% ВВП в 2023 году первичный профицит, как ожидается, составит 3,9% в этом году и 3,8% в 2025 году. https://cyprus-mail.com/2024/04/18/minister-welcomes-imf-debt-ratio-revision-cyprus-to-reach-key-figure-a-year-earlier/

Согласно отчету, опубликованному в четверг, индекс цен на строительные материалы на Кипре достиг 117,19 единиц в марте, при этом 2021 год является базовым со значением по умолчанию в 100 единиц, что означает небольшое увеличение на 0,21 процента по сравнению с предыдущим месяцем. государственной статистической службой. Однако по сравнению с тем же месяцем предыдущего года индекс зафиксировал заметное снижение на 1,70 процента. В частности, по основным товарным категориям произошло заметное снижение продаж металлической продукции, которая упала на 6,45 процента, а также продукции из дерева, изоляционных материалов, химикатов и пластмасс, которая продемонстрировала небольшое снижение на 0,59 процента. Наоборот, отмечен рост минерального сырья на 1,22 процента, электромеханической продукции - на 0,48 процента, минеральной продукции - на 0,46 процента. Следует отметить, что за период с января по март 2024 года индекс показал снижение на 2,05 процента по сравнению с соответствующим периодом 2023 года, что отражает снижение инфляции, наблюдавшееся за последний год. https://cyprus-mail.com/2024/04/18/construction-material-prices-fall-from-previous-year/

«Это шутка» — говорить, что правительство заменяет многочисленные пенсии для правительственных чиновников «чаевыми», заявил в четверг министр финансов Макис Керавнос. Он подчеркнул, что ожидает продуктивной встречи с политическими партиями по поводу предложений правительства по этому вопросу. «Это конкретное правительство — единственное правительство, которое впервые за последние 43 года взяло на себя инициативу представить очень конкретные предложения, чтобы положить конец этой проблеме. Последние предложения по этому поводу были внесены в 1980 году. Общество расценивает это как провокацию», - сказал он. Он добавил, что предложения правительства «прошли юридическую техническую проверку» со стороны юридической службы и что они получили указания от генерального прокурора по этому вопросу. Это, по его словам, «было сделано для того, чтобы предложения, которые мы представим, не постигла та же участь, что и предыдущие предложения, которые после долгих дебатов были признаны неконституционными». Он добавил, что ожидает, что позиции правительства «станут предметом продуктивного обсуждения, чтобы мы могли положить конец этому вопросу». Он сказал, что актуарное исследование этого предложения уже проведено и представлено политическим партиям, добавив, что «известно, что будет достигнута очень значительная экономия, если предложения правительства будут реализованы». Несмотря на это, по его словам, «главная цель» правительства — не сократить расходы, а положить конец принципу множественных пенсий. "Этот вопрос раздражает общество, когда люди одновременно служат на государственных должностях и получают пенсию", - сказал он. На просьбу прокомментировать заявление аудиторской службы о том, что правительство «не желает решать проблему», он сказал, что правительство подтвердило юридической службе, что ее предложения не являются незаконными или неконституционными. «Мы явно хотим решить этот вопрос», — сказал он. https://cyprus-mail.com/2024/04/18/keravnos-expects-party-meeting-to-resolve-multiple-pensions-spat/

Посольство Греции в Никосии в четверг предупредило греческих граждан, проживающих на Кипре, голосовать только один раз на июньских европейских выборах. Посольство попыталось прояснить, что граждане Греции, проживающие на острове, а также имеющие двойное гражданство Кипра и Греции, должны голосовать либо за кандидатов в Европейский парламент, баллотирующихся в Греции, либо за кандидатов на Кипре, и что это незаконно. оба. Гражданам Европейского Союза по закону разрешено голосовать за кандидатов в Европейский парламент либо в стране их гражданства, либо в стране, в которой они живут, если они проживают в другом государстве-члене ЕС. Однако закон ЕС ясно гласит, что отдельные лица могут голосовать только один раз. Многократное голосование в нескольких государствах-членах является преступлением по законам всех 27 государств-членов. По этой причине, заявили в посольстве, «следует отметить, что в случае нарушения соответствующего запрета на многократное голосование возникнут правовые последствия в соответствии с национальным законодательством и законодательством ЕС». Греция выберет своих членов Европарламента 9 июня, при этом в Европейский парламент будет отправлен в общей сложности 21 греческий член Европарламента. https://cyprus-mail.com/2024/04/18/greeks-in-cyprus-warned-to-only-vote-once-for-mep-elections/

События на Ближнем Востоке действительно вызывают тревогу, однако на данный момент они, похоже, не оказали существенного влияния на прибытие туристов на Кипр, поскольку остров переживает хорошее начало 2024 года, по словам Антониса Ортоду, представителя прессы. Ассоциации турагентов Кипра (ACTA). По данным Статистической службы Кипра (Cystat), количество туристов выросло на 9,8 процента, достигнув 202 256 по сравнению со 184 263 в марте 2023 года. За период с января по март 2024 года общее количество туристов составило 415 251 человек по сравнению с 393 893 в соответствующем периоде 2023 года, зафиксировав рост на 5,4 процента. Ортодоксу также рассказал о предстоящей туристической выставке Travel Expo Кипр 2024, которая пройдет с 19 по 21 апреля в Государственном выставочном центре в Никосии. Выставка, созданная совместными усилиями ACTA и Display Art, будет открыта в пятницу, 19 апреля, в 17.00 заместителем министра туризма Костасом Кумисом и послом Греции на Кипре Иоаннисом Папамелетиу. Выступая на пресс-конференции на этой неделе, Ортодоксу подчеркнул, что выставка этого года имеет особое значение, поскольку ассоциация отмечает 70-летие своей деятельности. Он добавил, что «эта выставка считается одной из самых успешных выставок на Кипре», ежегодно привлекая более 10 000 посетителей, и при этом это единственная туристическая выставка, проводимая на Кипре. Он отметил, что он предлагает информацию путешественникам, желающим провести отпуск на Кипре и за рубежом, а также привлекательные туристические пакеты от экспонентов, участвующих в выставке. Кроме того, в этом году в мероприятии принимают участие Национальная туристическая организация Греции (GNTO), заместитель Министерства туризма, туроператоры, авиакомпании, отели, туристические курорты и регионы, острова и муниципалитеты Греции. Аннита Деметриаду, директор по туризму заместителя Министерства туризма, отметила, что улучшение и модернизация выставки заметны из года в год. Далее она добавила, что у заместителя Министерства туризма будет «большая выставка, на которой мы представим наши особые интересы в сфере туризма, а также у нас будет выставочная площадка для агротуризма». https://cyprus-mail.com/2024/04/18/cyprus-travel-agents-pleased-with-tourist-arrivals-so-far/

Приветствую всех любителей регби! Могучие муфлоны готовятся к эпической встрече с главными соперниками Мальтой в субботу, 4 мая. Этот долгожданный матч знаменует собой финальную схватку в группе D дивизиона XV конференции по регби Европы 2023-2024 гг. В поисках искупления на родной территории В своей последней встрече в ноябре «Муфлоны» продемонстрировали выдержку и решимость, обеспечив себе ценное бонусное очко за проигрыш, несмотря на небольшое поражение со счетом 22–17 на Мальте. Теперь, когда за ними ревут болельщики хозяев, кипрская команда жаждет победы, которая поднимет их с нынешнего второго места на желанное первое место в турнирной таблице. Наслаждайтесь международным регби на Кипре Все готово для захватывающего дня международного регби в Лимассоле! Начало матча запланировано на 14:00 по местному времени, а ворота откроются в 12:30, чтобы приветствовать наших преданных болельщиков напитками перед матчем и создать атмосферу победы. Получите билеты онлайн и присоединяйтесь к стаде Билеты на это незабываемое поединок можно приобрести исключительно онлайн с понедельника, 22 апреля. Зайдите на сайт cyprus-rugby.com, чтобы зарезервировать себе место и принять участие в действии. Болельщики, путешествующие из Пафоса, также могут воспользоваться удобным автобусом. Игра будет транслироваться в прямом эфире на сайте cyprus-rugby.com/crtv. Не упустите шанс стать свидетелем того, как Могучие Муфлоны сражаются за превосходство в группе D. Приходите пораньше на предматчевое празднование и присоединяйтесь к той группе, которая аплодирует громче всех. Эла Кипрос! https://cyprus-mail.com/2024/04/18/mouflons-prepare-for-showdown-against-old-rivals-malta/

Две автокатастрофы произошли в течение двух часов на автомагистрали между Никосией и Лимассолом. Инциденты произошли недалеко от Айос Тихонас, причем первый из них произошел около 7:30 утра, когда произошло скопление восьми автомобилей. В результате инцидента никто не пострадал, сообщается, что автомобили получили повреждения. Второй инцидент произошел около 9 утра: три автомобиля столкнулись друг с другом. Четверо пассажиров автомобилей были доставлены в больницу общего профиля Лимассола в качестве меры предосторожности. На место быстро прибыла полиция, и сейчас дорога открыта для движения транспорта. https://cyprus-mail.com/2024/04/18/eight-car-pileup-on-nicosia-limassol-highway/