Региональный совет по туризму Пафоса (Etap) недавно завершил исследование, показавшее, что в районе имеется около 20 000 мест в 6 000 единиц жилья с самообслуживанием, включая виллы, дома и апартаменты.

Согласно заявлению Etap, эти 20 000 коек распределены равномерно: около 50 процентов приходится на квартиры, а остальные 50 процентов - на дома или виллы.
Разбивка включает примерно 4000 коек в районе Пафоса, 3600 в муниципалитете Пейя, 1300 в Куклии, 800 в муниципалитете Полис, 750 в Нео-Хорио, 700 в Хлораке, 400 в Киссонерге, 400 в Аргаке и около 150 в Героскипу. Остальные кровати разбросаны по разным населенным пунктам.
Кроме того, согласно информации, представленной в объявлении, на официальной платформе заместителя Министерства туризма уже зарегистрировано около 15 000 мест, а еще 5 000 доступны через различные цифровые платформы и каналы, такие как AirBnB.
Эти результаты подтверждают первоначальные оценки, согласно которым общая туристическая вместимость превысит 50 000 коек по всему району по сравнению с примерно 29 500 койками, официально лицензированными заместителем Министерства туризма.
В Etap Paphos заявили, что «считают наличие 20 000 коек, примерно 40 процентов от общего числа мест, без прохождения какой-либо проверки на основании положений о самообслуживании, серьезной проблемой для репутации направления».
Более того, Etap призвал власти ускорить процессы регистрации и проверки этих жилых единиц.
«Примечательно то, что на конкретной площадке предлагаются места в краткосрочную аренду, в том числе в стоящем автобусе», — говорится в сообщении.

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/alarm-bells-over-unregistered-paphos-tourist-units/

Кипрское пульмонологическое общество в пятницу забило тревогу по поводу высокого уровня пыли в атмосфере.

В последние дни повышенное количество пыли было принесено на север в сторону Кипра из Сахары.
В обществе заявили, что «в случае, если пыль опустится на уровень земли, людям, страдающим хроническими заболеваниями легких, рекомендуется избегать ненужных движений и соблюдать особую последовательность медикаментозного лечения».
В число заболеваний, упомянутых обществом, вошли хроническая обструктивная болезнь легких, бронхиальная астма, бронхоэктатическая болезнь и фиброз легких.
Они добавили: «Если у них появляются такие симптомы, как затрудненное дыхание, раздражающий кашель, хрипение или хриплый голос, им следует немедленно обратиться к врачу».
Кроме того, по их словам, если уровень запыленности в атмосфере продолжит расти, другие уязвимые группы населения, включая детей, пожилых людей и немощных, также должны «избегать передвижения на открытых пространствах и принимать профилактические меры».

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/alarm-sounded-over-atmospheric-dust-levels/

В общей сложности 34 двухобщинных деловых предприятия подали заявки на получение премии Stelios Foundation Bicommunal Business Awards в этом году.

Предприятия, возглавляемые одним киприотом-турком и одним киприотом-греком, борются за десять призов на общую сумму 200 000 евро.
200 000 евро будут разделены между десятью победителями.
Церемония награждения состоится 18 апреля в штаб-квартире Фонда Стелиос в Никосии.
Основана Стелиосом Хаджи-Иоанну, основателем бюджетной авиакомпании EasyJet.
Он был основан в 2009 году, и с тех пор на двухобщинное финансирование бизнеса было выделено почти 5 миллионов евро.

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/34-applications-for-stelios-bicommunal-awards/

Мэр Ларнаки Андреас Вирас начал свою предвыборную кампанию в пятницу с видеоролика на YouTube.

Вырас, ставший мэром в первый день Нового года в 2017 году, сказал, что он начал «амбициозную работу, полную проблем», когда он был впервые избран.
Он сказал, что приложил усилия, чтобы «оставить позади то, что причиняло вред нашему городу раньше» и помочь Ларнаке «перевернуть страницу».
В этом, по его словам, «мы все вместе преуспели».
По его словам, это было сделано в духе сотрудничества, имея в виду коллективность, методичность и ответственность.
«Мы добились успеха, потому что нашим приоритетом была Ларнака и ее жители. Ценой жертв и упорного труда нам удалось сделать наш город звездой, Ларнакой прозрачности и хорошего управления», — сказал он.
Он добавил: «Ларнака достигает своих целей, развивается, становится все красивее, наполняется красками и зеленеет».
Кроме того, он коснулся местной реформы, которая направлена ​​на расширение муниципалитета Ларнаки, заявив, что «Ларнака растет, охватывая Ороклини и Ливадию».
Он добавил: «Пришло время продвинуть Ларнаку еще дальше вперед. Пришло время Ларнаки».
В заключение он сказал: «Спустя семь лет вы все прекрасно знаете, что я ставлю наш город превыше всего. Я прошу вас возобновить ваше доверие, чтобы я мог продолжать служить вам на посту мэра Ларнаки, чтобы мы могли вместе продолжить то, что начали».
Выборы мэра Ларнаки состоятся 9 июня наряду с рядом других местных и европейских выборов по всему острову. Всего на должность будут избраны более 3500 человек.
Регистрация избирателей открыта до вторника.

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/larnaca-mayor-vyras-kicks-off-re-election-campaign/

Центральный банк Кипра (CBC) принял решение сохранить антициклическую буферную ставку на уровне 1 процента со 2 июня 2024 года.

Согласно заявлению ЦБК, «в соответствии с Законами о макропруденциальном надзоре за учреждениями с 2015 по 2022 год он счел целесообразным сохранить ставку контрциклического буфера (CCyB) на уровне 1 процента, начиная со 2 июня 2024 года».
Данная ставка была принята на основании последнего решения ЦБК от 2 июня 2023 года.
«На основании вышеуказанного решения, а также предыдущих решений по тому же вопросу, ставка антициклического буфера, применяемая с 30 ноября 2023 года, составляет 0,5 процента, а со 2 июня 2024 года она увеличивается до 1 процента», — говорится в заявлении. .

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/cbc-maintains-countercyclical-buffer-rate-at-1-per-cent-for-2024/

Кипрский футбольный гигант «Апоэль» в пятницу обнародовал свои планы относительно нового стадиона, который он собирается построить.
Стадион будет расположен в деревне Коккинотримития и будет иметь первоначальную вместимость 14 669 мест с последующим запланированным расширением до 19 269 мест. Из этой вместимости всего будет 1926 VIP-мест.

Общая стоимость строительства объекта составит 35 миллионов евро, а работы продлятся 30 месяцев.
Республика Кипр должна оплатить от 30 до 35 процентов стоимости строительства, а кипрско-американский бизнесмен Константин Иордану оплатит 49 процентов оставшейся части проекта.
Apoel заявила, что все еще «прикладывает усилия» к поиску спонсоров, которые могли бы оплатить оставшуюся часть стоимости строительства.
Выступая на презентации проекта, председатель Apoel Продромос Петридес сказал: «Сегодняшний день знаменует собой важную веху. Для меня это мечта всей жизни, хотя я много раз мог от нее отказаться. Но это была непреложная цель».
Он добавил: «Апоэль продолжит завоевывать титулы и добиваться успехов в Европе, но проекты, которые лягут в основу этих успехов, требуют терпения. Пришло время перестать думать о стадионе как о несбыточной мечте».
Иордану также выступил на презентации, сказав: «Я покинул Кипр 54 года назад. Мне 74 года. Не прошло ни одного дня, чтобы я не вспоминал наш Кипр. Я болею за «Апоэль» с детства.
«Я разделяю мечту семьи Апоэль… Это станет жемчужиной для Никосии и даст возможности не только Коккинотримитии и Никосии, но и многим детям, которые хотят, чтобы спорт стал частью их жизни», — сказал он.
«Апоэль» играет на стадионе «ГСП» в Латсии с 1999 года, который он делит с главным соперником «Омонией». До этого они играли на стадионе Макариос в Македонитиссе в период с 1978 по 1999 год, а до этого на старом стадионе GSP в центре Никосии.

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/apoel-unveil-plans-for-new-stadium/

Организация медицинского страхования (Hio) в прошлом году оштрафовала более 40 поставщиков медицинских услуг на сумму 80 000 евро за злоупотребление Gesy, как стало известно в пятницу.

Данные, полученные CNA, показали, что в 2023 году Hio расследовало более 350 дел о злоупотреблениях или мошенничестве, по которым было принято более 150 решений.
По словам старшего офицера здравоохранения Джорджии Христодулу, более 80 000 запросов, поданных поставщиками медицинских услуг, были отклонены на сумму около 10 миллионов евро.
Она уточнила, что из системы были отстранены десять поставщиков, в том числе врачи-специалисты и другие медицинские работники.
Кроме того, HIO передало некоторые дела в полицию, хотя Христодулу не уточнил точное количество, указав, что в настоящее время в расследовании полиции находится менее десяти дел.
Некоторые из приостановленных контрактов впоследствии были восстановлены, уточнила она.
По словам Христодулу, Хио борется со злоупотреблениями внутри системы и, как ожидается, увеличит количество проверок.

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/abuses-in-gesy-e80000-in-fines/

Министр финансов Макис Керавнос заявил в пятницу, что экономика Кипра «работает на лучшем уровне, чем в большинстве стран Европейского Союза».

Выступая на радио CyBC, он оспорил утверждения о том, что в стране не наблюдалось экономического развития со времен нынешнего правительства.
«Они сказали, что экономического развития нет, но можно ли отдать то, что мы дали, почти 300 миллионов евро на экономические меры в прошлом году, если у нас не было экономического развития?
«Получить кредит от этих невероятно строгих институтов ЕС – возможно ли это без экономического развития? На данный момент наша экономика работает лучше, чем в большинстве стран Европейского Союза».
Он также выступил в защиту решения правительства не продлевать топливные субсидии после истечения срока их действия в понедельник, заявив, что ЕС и другие международные организации предупреждали его об этом.
Он сказал, что Европейская комиссия дала правительству «строгие предупреждения» против реализации и расширения всеобъемлющих экономических мер, при этом теперь предпочтение отдается целевым мерам для уязвимых слоев общества.
Кроме того, по его словам, перед запланированной встречей с представителями Международного валютного фонда по поводу их оценки экономики Кипра, ему сказали, что «единственное, что они находят, это эти всеобъемлющие меры, и они говорят мы должны остановить их».
Затем его спросили, почему в таком случае он принял решение расширить, казалось бы, всеобъемлющие меры в отношении субсидий на оплату электроэнергии и обнуления ставки НДС на основные продукты.
Однако он оспорил характеристику таких мер как «повсеместных».
«Так трактовать обнуление НДС и субсидирование электроэнергии неправильно. На самом деле это очень адресные меры», — сказал он.
«Субсидирование счетов за электроэнергию осуществляется по скользящей шкале, при этом уровень предлагаемых субсидий зависит от потребления. Поэтому это целевая мера, поскольку она больше помогает уязвимым людям», — добавил он.
По поводу обнуления ставки НДС он сказал: «Эта политика касается 11 очень конкретных товаров повседневного спроса.

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/cyprus-economy-is-doing-better-than-most-of-eu/

По словам заместителя министра судоходства Марины Хаджиманолис, за последние шесть месяцев флот судов, зарегистрированных под кипрским флагом, значительно увеличился примерно на 5,5 процента, что эквивалентно примерно 1,1 миллиона тонн.

Комментарии министра были озвучены во время мероприятия в пассажирском терминале DP World в порту Лимассола, целью которого было изложить достижения и инициативы министерства в течение первого года правления Никоса Христодулидеса.
Хаджиманолис отметил, что помимо постоянной поддержки судовладельцев, которые традиционно выбирают и доверяют кипрскому флагу, возрос интерес со стороны новых судовладельцев и судоходных компаний, зарегистрировавших свои суда в кипрском реестре.
Она добавила, что укрепление кипрского реестра изначально было установлено в качестве одного из главных приоритетов, и благодаря реализации конкретного плана действий было достигнуто существенное увеличение мощности кипрского флота после примерно двух лет непрерывного снижения.
«Флаг Кипра набирает все большую популярность», — сказала она.
Кроме того, она отметила, что за последние 12 месяцев произошло значительное увеличение примерно на 14 процентов количества компаний, включенных в утвержденную систему тоннажного налога Европейского Союза, и достигло 420.
Кроме того, она заявила, что морское пассажирское сообщение между Кипром и Грецией работает с большим успехом второй год подряд, перевезя более 7400 пассажиров, более 2400 транспортных средств и более 250 домашних животных.
«Эти цифры демонстрируют, что морское пассажирское сообщение между Кипром и Грецией не только важно, но и устойчиво», — заявила она.
Она отметила, что морское пассажирское сообщение, как ожидается, начнется третий год подряд 29 мая.
Заместитель министра судоходства также отметил важность судоходного сектора для экономики и развития Кипра, а также важную роль, которую Кипр играет на международном уровне как морское государство.
«Наша страна является всемирно известным морским кластером, охватывающим широкий спектр морской деятельности», — заявила она.

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/cyprus-shipping-registry-grows-minister-outlines-actions-to-boost-maritime-sector/

Подготовлен план действий с десятками мер, призванных помочь гражданам третьих стран, легально проживающим на Кипре, интегрироваться в рынок труда и экономику, сообщил министр внутренних дел Константинос Иоанну.

Иоанну выступал на открытии публичных консультаций с группами гражданского общества по поводу плана действий из 50 пунктов, основанного на пяти основных направлениях: жилье, занятость, навыки, здравоохранение и образование.
«В рамках комплексной миграционной политики, принятой правительством, особое внимание уделяется реализации политики и действий, направленных на максимально плавную интеграцию граждан третьих стран, легально проживающих в нашей стране, во все аспекты кипрского общества и экономики», " он сказал.
По его словам, действия по каждому столпу образуют звенья цепочки, каждое из которых дополняет и прикрывает другое для достижения желаемого результата.
Иоанну привел в качестве примера изучение греческого языка, которое, в свою очередь, помогает гражданам третьих стран адекватно реагировать на программы развития навыков.
«В то же время, надлежащая подготовка иммигрантов к их плавной интеграции в социальную, экономическую и культурную жизнь нашей страны является важным фактором в развитии культуры принятия коренным населением, что является не менее важной задачей правительства. ," он сказал.
План будет охватывать следующие три года.

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/action-plan-to-help-integrate-migrants/

В пятницу 67-летний мужчина был приговорен к десяти годам тюремного заключения за изнасилование и жестокое обращение со своей 61-летней подругой.

Приговор был вынесен уголовным судом Ларнаки: после вынесения приговора мужчина начал кричать и визжать, прежде чем его забрала полиция.
Изнасилования и нападения произошли в декабре 2021 года.
Мужчина был признан виновным в изнасиловании, сексуальных домогательствах, нанесении телесных повреждений и сексуальном насилии путем проникновения.

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/10-year-sentence-for-raping-elderly-woman/

Благотворительный марш Christodoula пройдет 49-й год подряд, в этом году 7 апреля в Лимассоле, сообщил Банк Кипра в пятницу.

Ежегодный марш по сбору средств на борьбу с раком начнется у театра под открытым небом Молоса в 10:30.
Во всех остальных провинциях марш пройдет в воскресенье, 14 апреля, с 10:30.
Отправными точками марша станут Центр паллиативной помощи Ародафнуса в Никосии, набережная Финикудес в Ларнаке, здание муниципалитета Дериния и здание муниципалитета Пафоса.
Председатель правления Кипрского онкологического общества д-р Адамос Адаму поблагодарил общественность за поддержку инициативы.
«Это то, что дает нам силы продолжать непрерывные усилия по предоставлению ухода и помощи тысячам людей, больных раком, и членам их семей, постоянно совершенствуя наши услуги, чтобы быть рядом с теми, кто нуждается в нас на этом трудном пути с раком», — он сказал.
Заместитель генерального директора и директор по бизнес-операциям Банка Канады д-р Харрис Пуагар заявил, что общей целью марша является «повышение осведомленности и просвещение людей о заболевании раком».

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/annual-charity-cancer-march-to-kick-off-in-limassol/

Согласно отчету о депозитах и ​​кредитах за февраль 2024 года, опубликованному Центральным банком Кипра ( CBC) на этой неделе.

В отчете также отмечается, что кредиты значительно выросли на 348,9 млн евро после чистого снижения на 122,9 млн евро в январе 2024 года.
В частности, вклады населения увеличились на 41,2 млн евро, а их кредиты несколько снизились. Что касается компаний, то они увеличили свои кредиты на 60,6 млн евро, сократив депозиты на 63,0 млн евро.
Подробности: общий объем депозитов в феврале 2024 года увеличился на 65,4 млн евро по сравнению с чистым снижением на 366 млн евро в январе 2024 года, достигнув в общей сложности 52 млрд евро.
Годовой темп роста совокупных депозитов достиг 0,3% по сравнению с 0,8% в январе 2024 года.
Вклады резидентов Кипра увеличились на 101,8 млн евро.
Более того, по данным ЦБК, общий объем кредитов в феврале 2024 года увеличился на 348,9 млн евро по сравнению с чистым снижением на 122,9 млн евро в январе 2024 года, достигнув 25 млрд евро.
Годовой темп роста общего объема кредитов достиг 1,5% по сравнению с 0,4% в январе 2024 года.
В частности, кредиты домохозяйствам сократились на 3,9 млн евро, а кредиты нефинансовым корпорациям увеличились на 60,6 млн евро. Кредиты другим отечественным секторам увеличились на 21,2 млн евро.
Более того, CBC отметил, что другие внутренние секторы включают инвестиционные компании, других финансовых посредников, дополнительные финансовые посредники и учреждения, дочерние компании финансовых учреждений и ростовщиков, страховые компании и пенсионные фонды, а также сектор государственного управления.

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/cyprus-sees-surge-in-deposits-and-loans-in-february/

Дом этнологического музея Хаджигеоргакиса Корнесиоса в Никосии закроется в субботу из-за аварийно-спасательных работ, сообщил в пятницу отдел древностей.

Сотрудник-этнолог сообщил газете «Cyprus Mail», что закрытие сделано из соображений «безопасности для общественности», поскольку в музее будут проводиться ремонтные работы в саду.
«Это работа на целый день, и мы приносим извинения за любые причиненные неудобства», — добавил офицер.

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/nicosia-museum-to-close-for-the-day/

Два автомобиля в Пафосе сгорели в результате пожара, сообщила полиция в пятницу.

Две машины, принадлежавшие семейной паре, загорелись в четверг вечером, что потребовало вмешательства пожарной службы, чтобы не допустить распространения огня на другие транспортные средства в районе, где они были припаркованы.
После того, как пожар был потушен, расследование было остановлено на ночь, но продолжилось на рассвете для установления причины пожара.


https://cyprus-mail.com/2024/03/29/two-fires-destroyed-in-paphos-fire/

Согласно сообщению Кедипеса, это решение осуществляется в рамках погашения государственной помощи, полученной бывшим Кооперативным кипрским банком.
Более того, в объявлении отмечалось, что сумма платежа «в основном обусловлена ​​недавним завершением продажи кредитных портфелей Банку Кипра, общая валовая балансовая стоимость которых по состоянию на 31 декабря 2022 года составила 58,4 миллиона евро». .
Подтвердив продажу кредитного портфеля, Банк Кипра заявил, что эта передача представляет собой «значительный шаг для банка в направлении увеличения его кредитного портфеля».
«Как крупнейший банк, — говорится в заявлении Банка Канады, — он продолжает свою стратегию по укреплению своего здорового портфеля и увеличению своей доли на рынке, всегда с целью лучшего обслуживания своих клиентов и вознаграждения своих акционеров».
Между тем, Кедипес заявил, что общая сумма денежного погашения государственной помощи сейчас составляет 1,3 миллиарда евро.
Наконец, компания сообщила, что продолжает поддерживать денежный резерв в размере 60 миллионов евро для целей финансирования схемы «Ипотека в аренду», исполнительным органом которой она является.

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/kedipes-makes-largest-ever-payment-to-the-state/

Согласно отчету, опубликованному на этой неделе Статистическим управлением Кипра, индекс промышленного производства Кипра в январе 2024 года вырос на 4,2 процента по сравнению с тем же периодом 2023 года, достигнув 99,5 единиц, причем 2021 год является базовым со значением 100 единиц. Сервис (Цистат).

В отчете отмечается, что в производственном секторе произошел рост на 3,2% по сравнению с январем 2023 года.
Кроме того, рост также отмечен в секторах водоснабжения и рекуперации материалов (+33,8%), горнодобывающей промышленности (+14,8%) и электроснабжения (+0,4%).



Единственные негативные изменения наблюдались в деятельности по производству прочих неметаллических минеральных продуктов (-12,8 процента) и производству продуктов нефтепереработки, химических веществ, фармацевтической продукции и препаратов (-4,5 процента).

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/cyprus-industrial-production-index-sees-4-2-per-cent-increase-in-january/

В сегодняшнем выпуске субсидия на электроэнергию будет продлена до конца июня в рамках последнего пакета мер правительства, направленных на смягчение кризиса стоимости жизни.

В других странах внесудебные штрафы за нарушения правил дорожного движения в основном останутся прежними, но у правонарушителей будет больше времени для их уплаты, согласно поправкам к законодательству, обсуждаемым в парламенте в четверг.
Кроме того, в четверг были определены результаты расследования смерти национального гвардейца Танасиса Николау в 2005 году после Пасхи.
Все это и многое другое в сегодняшнем брифинге Daily News, предоставленном вам почтой Кипра.

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/daily-news-briefing-516/

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш пригласил лидера киприотов-турок Эрсина Татара встретиться с ним в Нью-Йорке, сообщила в пятницу газета «Cyprus Mail».

Источники на высоком уровне подтвердили, что встреча состоится в штаб-квартире ООН 5 апреля. В Нью-Йорк Татара будет сопровождать его специальный представитель Гюнеш Онар.
Приглашение поступило после того, как Гутерриш встретился с президентом Никосом Христодулидисом в Бельгии в кулуарах саммита Европейского совета на прошлой неделе.
Кипрско-турецкая сторона в течение нескольких часов потребовала, чтобы Гутерриш также провел встречу с Татаром, и Гутерриш незамедлительно пригласил его поехать в Брюссель на следующий день. Однако Татар не смог приехать в Брюссель, и вместо него была назначена встреча в Нью-Йорке.
Ожидается, что Татар проинформирует Гутерриша о своей позиции по кипрской проблеме, настаивая на признании суверенного равенства и равного международного статуса двух сторон острова как «необходимых» для возобновления переговоров.
Кроме того, ожидается, что Татар скажет Гутерришу, что «больше невозможно» чтобы одна из двух сторон за столом переговоров была принята как государство, а другая — как сообщество.
Ожидается также, что он скажет, что для него «невозможно» принять федеральное решение.
Кроме того, он скажет Гутерришу, что посланник ООН Мария Анжела Ольгин «должна была определить, что между двумя кипрскими сторонами нет точки соприкосновения».
Кибрис также сообщил, что источники, близкие к Татару, заявили, что «важным на данном этапе будет требование точного сообщения о фактах на Кипре Совету Безопасности ООН».
Татар встречалась с Ольгин в общей сложности четыре раза во время ее двух поездок на остров, в том числе принимала с ней ифтар во время ее последнего визита.
Ольгин охарактеризовала свои встречи с Татаром как «продуктивные» и «очень хорошие» и сказала: «Я надеюсь, что мы сможем продолжить здесь и продолжить понимание проблемы».
Татар заявил после своей последней встречи: «Я объяснил, что мы не будем снова сидеть за столом переговоров в одном и том же месте, не принимая ничего, что переговоры на федеральной основе всегда были тщетными, и что такой план исчерпан». ».

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/guterres-invites-tatar-to-new-york-meeting/

В эти выходные состоится еще одна прогулка с гидом по старому городу Никосии, организованная Домом сотрудничества. В эту субботу участники пройдут через контрольно-пропускные пункты, чтобы открыть для себя живую историю Никосии, а также связи, истории и секреты ее культурного разнообразия, живого сегодня и в прошлом.

Прогулка будет проходить на английском языке под руководством Мариоса Антониу и начнется в Доме сотрудничества в 10 утра. В течение двух часов участники пройдут по улицам старого города и памятникам Никосии – по обе стороны водораздела – и финишируют на трассе H4C.
«Город-крепость Никосия наполнен сооружениями и памятниками, которые остались во времени как остатки жизни людей, существовавших в этом месте», — говорят организаторы. «Эти памятники стоят как молчаливые рассказчики, ожидая, когда прохожие отвлекутся от своих суетливых дел и присмотрятся к ним поближе, возможно, даже полюбуются ими, если только они воспользуются этим моментом, чтобы понаблюдать за ними.
«Присоединяйтесь к нам на прогулке по обнесенному стеной городу Никосия, когда мы идем вместе и пытаемся дать голос этим молчаливым рассказчикам, изучая различные истории и истории общественных площадей и пространств, начиная с Дома сотрудничества. Мы постараемся найти потерянные детали, которые никогда не будут замечены. Мы поделимся историями о памятниках и их людях и впитываем моменты, которые может предложить этот прекрасный город. Мы будем исследовать пространство города, напоминая, что общие истории и истории, составляющие город, не могут быть упущены из виду физическими границами».

Прогулка по Никосии: живая история и культурное разнообразие настоящего и прошлого Никосии
Прогулка с Мариосом Антониу. 29 марта. Место встречи: Дом сотрудничества, Никосия. 10:00-12:00. По-английски. 7 евро. Регистрация на сайте www.home4cooperation.info.

https://cyprus-mail.com/2024/03/29/the-living-history-of-cyprus-capital/