📊

новости кипра
@cyprus_news_ru  


Мужчина, который украл почти 90 000 турецких лир со своего рабочего места и потратил все это в казино, в пятницу был приговорен к двум годам тюремного заключения. Мужчина, который работал в дистрибьюторе продуктов питания Oero Trading в Йеролаккосе, украл у компании ровно 87 941 TL (4511 евро на тот момент) у компании в период с 9 ноября 2022 года по 6 декабря того же года, прежде чем потратить награбленное в местном казино. В пятницу коллегия из трех судей приговорила его к двум годам лишения свободы, при этом главный судья Ведия Беркут Баркин пояснил, что общий приговор за его преступления мог составлять максимум семь лет. Однако, по ее словам, был вынесен более мягкий приговор «ввиду того, что подсудимый признал свою вину». Она сказала, что преступления, которые он совершил, «подрывают доверие между работодателями и работниками», и поэтому потребуется сдерживающее наказание. https://cyprus-mail.com/2024/03/08/jail-for-man-who-stole-from-work-and-spent-loot-at-casino/

2024-03-08 14:50:04


Согласно предварительным финансовым результатам, опубликованным в пятницу Статистической службой Кипра (Cystat), в январе 2024 года сектор кипрского правительства зафиксировал профицит в размере 455,9 млн евро, что эквивалентно 1,4 процента ВВП. Это означает увеличение по сравнению с профицитом в 368,6 млн евро (1,2 процента ВВП), зарегистрированным в январе 2023 года. Рост выручки Общий доход за январь 2024 года достиг 1316,0 млн евро, что означает значительный рост на 153,0 млн евро (13,2%) по сравнению с тем же месяцем 2023 года. Ключевым фактором является повышение налогов на доходы и богатство на 99,0 млн евро (22,4%), достигших 540,5 млн евро. Кроме того, социальные отчисления увеличились на 42,3 миллиона евро (14,1 процента), составив 343,1 миллиона евро. Основные расходы Общие расходы в январе 2024 года увеличились на 65,6 млн евро (8,3 процента), составив 860,1 млн евро. Социальные выплаты заметно выросли на 38,1 млн евро (11,6%) и достигли 365,6 млн евро. Кроме того, оплата труда сотрудников, включая социальные отчисления и пенсии государственных служащих, увеличилась на 41,5 миллиона евро (16,2 процента), составив в общей сложности 297,3 миллиона евро. Другие детали Промежуточное потребление выросло на 0,4 миллиона евро (0,5 процента) до 76,3 миллиона евро. Валовое накопление капитала по счету операций с капиталом выросло на 4,3 миллиона евро (20,0 процента), составив в общей сложности 25,8 миллиона евро. Кроме того, субсидии сократились на 6,8 млн евро (61,3 процента) до 4,3 млн евро. Более того, текущие трансферты сократились на 4,0 миллиона евро (6,5 процента) до 58,1 миллиона евро, а проценты к уплате сократились на 6,6 миллиона евро (15,9 процента) до 35,1 миллиона евро. https://cyprus-mail.com/2024/03/08/cyprus-government-records-e455-9-million-surplus-in-january/

2024-03-08 14:20:04


Всемирно известный артист Том Джонс выступит на Кипре в рамках своего тура Ages & Stages Tour 2024. Шоу запланировано только на один вечер 18 июля в Larnaca Marina. Билеты, которые продаются на сайте Ticketmaster.com, стоят от 85 евро за места на трибунах до 150 евро за места в золотой секции. VIP-столы стоимостью 250 евро на человека смогут вместить от четырех до шести человек и включают в себя два бесплатных напитка на человека и закуски. Места в секции Platinum по цене 240 евро включают приветственный напиток и бесплатное выделенное VIP-место на парковке при заказе билета. Получив известность в 1960-х годах благодаря таким хитам, как «Это не необычно» и «Что нового, кошечка?», Джонс быстро стал международной сенсацией. За свою карьеру, охватывающую шесть десятилетий, он продал более 100 миллионов пластинок по всему миру, получив множество наград, включая премии Грэмми, Brit Awards и рыцарское звание за заслуги перед музыкой в ​​2006 году. https://cyprus-mail.com/2024/03/08/tom-jones-to-perform-at-larnaca-marina-on-july-18/

2024-03-08 14:15:04


61-летний мужчина получил штраф за попытку переправить 143 килограмма красного мяса из республики на север. Мясо, представляющее собой смесь баранины и говядины, было обнаружено во время обыска автомобиля мужчины на контрольно-пропускном пункте Айос Дометиос. Цены на мясо на севере значительно выше, чем в Республике, что заставляет потребителей-киприотов-турок покупать мясные продукты к югу от «зеленой линии», а иногда и незаконно вывозить их обратно на север. Мясники-турки-киприоты оказались в затруднительном положении из-за растущих цен и сокращения потребительской базы и зарезали двух ягнят в знак протеста против ситуации в январе. Они потребовали от «правительства» севера «найти решение, которое позволило бы продавать мясо по ценам, соответствующим ценам на Южном Кипре». «В настоящее время мы видим, как наши граждане едут на Южный Кипр за покупками. Это привело продавцов, которые были раздавлены тяжестью экономических трудностей, на грань банкротства, а это означает, что они не могут покрыть основные расходы, такие как счета за электроэнергию или арендную плату», — сказали они. Они добавили: «Мы выбрасываем мясо, которое не можем продать, потому что оно воняет, и в результате забой животных достиг дна», и что, хотя кризис ухудшается, «правительство действует так, как будто все радужно». https://cyprus-mail.com/2024/03/08/man-fined-for-smuggling-143kg-of-meat-to-north/

2024-03-08 14:10:04


Кипр, жемчужина Средиземноморья, уже давно стал местом для тех, кто ищет не только солнце и море, но также утешение и исцеление. Неудивительно, что оздоровительные курорты нашли здесь процветающий дом с его потрясающими пейзажами, древними руинами и лечебными водами. Эти ретриты предлагают убежище для людей, желающих омолодить свой разум, тело и душу среди природной красоты острова. Суть велнеса на Кипре Оздоровительный отдых на Кипре – это не просто отдых; это преобразующие путешествия, призванные повысить благосостояние человека. Расположенный в безмятежных местах по всему острову, от суровых гор Троодос до спокойных берегов Средиземного моря, каждый курорт предлагает уникальное сочетание мероприятий, методов лечения и впечатлений. Участники могут погрузиться в ряд целостных практик, включая йогу, медитацию, спа-процедуры и рекомендации по питанию, находясь в окружении захватывающей дух природной красоты Кипра. Индивидуальный опыт для любых потребностей Одной из выдающихся особенностей кипрских оздоровительных курортов является индивидуальный подход к здоровью и благополучию. Признавая, что благополучие не является универсальной концепцией, эти ретриты предлагают программы, адаптированные для достижения индивидуальных целей, будь то снижение стресса, детоксикация, фитнес или духовный рост. Такой индивидуальный подход гарантирует, что каждый участник сможет отправиться в личный путь трансформации и исцеления. Исцеление через природу Природный ландшафт Кипра играет решающую роль в процессе выздоровления. Географическое разнообразие острова, от его нетронутых пляжей до горных районов, предлагает множество условий, способствующих отдыху и оздоровлению. Богатые минералами воды Средиземноморья, чистый, свежий горный воздух и спокойная сельская местность способствуют терапевтическому эффекту. Многие ретриты включают в себя природные методы лечения и мероприятия, такие как пешие прогулки, плавание и йога на открытом воздухе, что позволяет участникам соединиться с окружающей средой на более глубоком уровне. Богатый гобелен целительских традиций https://cyprus-mail.com/2024/03/08/embracing-tranquility-the-journey-of-wellness-retreats-in-cyprus/

2024-03-08 14:05:05


Священный Синод созвал экстренное заседание в пятницу после того, как стало известно, что у двух монахов предположительно были обнаружены тысячи евро, и появились кадры, на которых они занимаются сексуальной деятельностью. В четверг стало известно, что синод рассмотрит обвинения в отношении монастыря Осиу Аввакум в деревне Фтерикуди, где у двух монахов предположительно были обнаружены 800 000 евро вместе с видеозаписью их сексуальной активности. Хотя никакого заявления в полицию не поступало, источники сообщили в четверг, что Синод может потребовать их участия, а также генерального прокурора. Синод начал свое заседание в 10 часов утра, и обвинения были представлены синоду епископом Тамассоса Исайей, который курирует монастырь, поскольку он является частью его митрополии. Исайя также приказал закрыть монастырь в свете обвинений. Оба монаха были вызваны на заседание, где первоначальные источники сообщили, что им грозит лишение сана. По данным Синода, несколько недель назад, когда в церковных кругах разразился скандал, монахов допросил Исайя, неожиданно наведавшийся в монастырь. Сообщается, что епископ допрашивал монахов почти 14 часов, после чего монахи подписали заявление, в котором признали все обвинения. У монахов были обнаружены сотни тысяч евро и драгоценности в сейфе в монастыре, предположительно пожертвования верующих. Кроме того, есть обвинения в этических нарушениях, которые, судя по всему, были зафиксированы монастырскими камерами видеонаблюдения. Выступая на заседании Синода, во время которого был перерыв на обед, представитель архиепископства Кристакис Эфстатиу сообщил, что членам Синода было установлено оборудование для просмотра некоторых доказательств, снятых на камеру. Между тем, доказательства, предъявленные против монахов, были категорически опровергнуты адвокатами двух монахов, Адрианной Клаедес и Николаосом Кулурисом. «Доказательства, представленные митрополиту Тамасосскому и Оринскому, являются сфабрикованными и являются продуктом преступного деяния (незаконной записи, обработки и использования аудиовизуальных материалов)», — говорится в заявлении адвокатов. https://cyprus-mail.com/2024/03/08/emergency-meeting-over-alleged-misconduct-at-monastery/

2024-03-08 13:50:04


Правительство направило результаты расследования наводнения государственных компьютерных служб в Юридическую службу, сообщил в пятницу заместитель министра по исследованиям Никодимос Дамиану. В беседе с журналистами он пояснил, что в настоящее время правительство управляет в общей сложности 40 «центрами обработки данных», в которых размещены государственные серверы, и что внутреннее расследование показало, что «есть пять или шесть центров, которые не соответствуют требуемым стандартам». В результате, по его словам, сейчас ведутся работы по поиску подходящих мест, куда можно будет переместить серверы. Он сказал, что риски, с которыми сталкиваются центры обработки данных, «существуют уже много лет», и что наводнение в апреле прошлого года выдвинуло этот вопрос на передний план. По его словам, рассматриваемые серверы, расположенные под зданием министерства финансов, были переведены в «безопасную зону» в ноябре. За это он добавил: «Я хочу отдать должное моему предшественнику за быстрое и успешное решение этой проблемы, поскольку, хотя проблемы существовали в течение многих лет, предыдущие правительства не предприняли никаких действий для их решения». Касаясь содержания отчета, он сказал, что он «задокументировал и подчеркнул длительные задержки и трудоемкие процессы принятия решений относительно перевода ИТ-систем из неподходящих помещений в более подходящее место». Он также осудил «отсутствие культуры принятия ответственности», а также «значительные недостатки в процедурах и механизмах мониторинга систем и условий в центрах обработки данных». Он добавил, что «неудовлетворен» результатом расследования, заявив, что «исходя из моего профессионального опыта в частном секторе, я ожидаю увидеть такие доказательства, которые могут привести к выводам о том, что люди возьмут на себя ответственность. В данном случае это не так». С этой целью, по его словам, правительство «сделало приоритетом принятие немедленных мер по поиску эффективного комплексного решения проблемы» и что «соответствующие действия уже начались». https://cyprus-mail.com/2024/03/08/report-on-govt-servers-flood-sent-to-legal-service/

2024-03-08 13:40:04


В Дасуди было посажено сто деревьев, об этом сообщили в пятницу в департаменте лесного хозяйства. Инициатива стала результатом совместных усилий департамента лесного хозяйства, муниципалитета Ермасогии и партии зеленых. Пересадка деревьев последовала за ущербом, нанесенным торнадо в Лимассоле, в результате которого власти повалили более 50 деревьев в районе, который считается опасным из-за обширных повреждений ветвей. Протестующие описали это как «массовую зачистку» деревьев на площади 3000 квадратных метров. «Мы посадим 100 эвкалиптов высотой 1,5–4 метра, чтобы обеспечить тень для людей, передвигающихся в этом районе», — заявил в своем заявлении участковый лесничий Лоизос Лойзу. В пострадавших районах Фассури также была произведена пересадка деревьев. В ответ на обеспокоенность департамента лесного хозяйства предполагаемой застройкой недвижимости в этом районе Лойзу подчеркнул, что «Лимассольский лес является государственной землей и не может быть передан кому-либо под застройку». Мэр Гермасойи Кириакос Ксидиас отверг слухи о событиях в Дасуди как необоснованные. «Дасуди — это зеленые легкие города, возможно, единственное, что осталось на пляже, и мы сохраним его. Мы ни в коем случае не позволим, чтобы с ним что-то случилось», — сказал он, добавив, что намерен поддержать департамент лесного хозяйства, чтобы обеспечить быстрый процесс восстановления дерева. https://cyprus-mail.com/2024/03/08/100-trees-planted-in-dasoudi-after-tornado-damage/

2024-03-08 13:30:04


В пятницу 25-летний мужчина был приговорен к четырем годам тюремного заключения после того, как был признан виновным в хранении каннабиса с целью его сбыта. Мужчина был арестован после того, как полиция перехватила посылку с 319 граммами каннабиса, отправленную из-за границы и адресованную ему. Затем они обыскали его дом в Ларнаке и нашли еще два килограмма каннабиса. https://cyprus-mail.com/2024/03/08/four-year-sentence-for-man-found-with-2kg-of-cannabis/

2024-03-08 13:20:05


Лидер кипрско-турецкой оппозиционной партии CTP Туфан Эрхурман заявил в пятницу, что север должен «осушить болото» своего сектора образования. В беседе с Bagimsiz Web TV он сказал, что, помимо экономики, на севере также наблюдается быстрая инфляция в секторе образования. «Мы наблюдаем рост числа преподавателей, университетов и студентов», — сказал он, добавив, что орган по стандартам высшего образования (Йодак) «не может адекватно контролировать сектор в его нынешнем виде». Он добавил, что главная прокуратура севера «раздавлена ​​тяжестью материалов по этому делу, а суды и полиция находятся в плачевном положении». Далее он сказал, что многие проблемы на севере «вышли из-под контроля», добавив: «Те, кто постоянно призывает это государство выйти на международную арену, показывают, что они не верят в то, что они называют государством. Сейчас мы вышли на международную арену для этого. «Сколько дипломов недействительны? Все они должны быть немедленно отменены». Он добавил: «У нашего сектора высшего образования нет сил ждать. Эту территорию [правительству] необходимо максимально очистить. Это болото проблемы». Он сослался на поправку к «конституции» севера, которая была внесена на рассмотрение в 2014 году и призвана сузить сферу иммунитета «депутатов парламента», если они будут причастны к тяжким преступлениям, но не пройдут референдум. «Те, кто заставил людей сказать «нет», теперь говорят, что иммунитеты следует отменить. Если мы не изменим конституцию, этот иммунитет сохранится», — сказал он. На вопрос, будет ли он баллотироваться на выборах руководства турок-киприотов в 2025 году, он ответил: «Ни я, ни моя партия еще не приняли решения». Однако, по его словам, «если страна продолжит придерживаться такого менталитета через полтора года, будет нанесен необратимый ущерб». Что касается собственных шансов, он сказал: «еще слишком рано говорить о том, чтобы стать президентом, когда страна находится в таком состоянии», но все же позволил себе говорить о возможном будущем развитии событий. «Если я выставлю свою кандидатуру, позвольте мне сказать предельно ясно: у меня нет никаких шансов стать независимым кандидатом. https://cyprus-mail.com/2024/03/08/north-must-drain-the-swamp-of-education-sector/

2024-03-08 13:15:04


Согласно исследованию, проведенному аналитиками Claims.co.uk, Кипр занял скромное 37-е место в списке лучших стран ЕС для карьерного роста женщин. Исследование, в котором использовались данные о гендерном разрыве, полученные от Всемирного экономического форума (ВЭФ), дало Кипру индексный балл 26,94, чего достаточно, чтобы увидеть, что он обогнал только 9 из 46 рассматриваемых европейских стран. Эти страны были тщательно отобраны из 100 с учетом таких важнейших факторов, как доход женщин, представительство женщин в парламенте и возможности карьерного роста. В авангарде этого исследования Исландия оказалась ведущей страной по количеству работающих женщин, заняв первое место с впечатляющим результатом 86,49 из 100. Примечательно, что 190 000 женщин Исландии зарабатывают примерно 40 500 евро в год – цифра, которая заметно вдвое превышает аналогичный показатель в Греции. Кроме того, в Альтинге, национальном парламенте Исландии, 47,6% составляют женщины. Более того, Исландия стала пионером в области женского лидерства: Вигдис Финнбогадоттир стала первой в мире избранной женщиной-президентом. Это выдающееся достижение ставит Исландию позади только Албании по равенству заработной платы и дает ей третье место в Европе по продвижению женщин на руководящие должности. Вслед за Исландией Финляндия занимает второе место в европейском рейтинге с результатом 81,72 из 100. Финляндия отличается тем, что в парламенте 45,50 процентов составляют женщины, половина из которых занимают министерские должности. За последние пять десятилетий Финляндия стала свидетелем 16 лет женского руководства, включая примечательный двенадцатилетний срок пребывания на посту президента Тарьи Халонен. Кроме того, финские женщины имеют средний годовой доход около 36 500 евро, превосходят мужчин по уровню занятости на 74,1 процента и занимают 13 процентов высших управленческих должностей в компаниях. Занимая третье место с результатом 68,97 из 100, Норвегия предлагает убедительный пример с зарплатой, которая на 35,6 процента выше, чем в Финляндии, и составляет 49 500 евро в год. Это дополняется оценкой 5,69 из 7 для продвижения женщин на руководящие должности. https://cyprus-mail.com/2024/03/08/cyprus-lagging-behind-in-pay-equity-womens-career-progression/

2024-03-08 13:00:05


Государственная служба здравоохранения (Okypy) предприняла значительный шаг по повышению доступности медицинских услуг, скорректировав часы работы государственных больниц. Согласно заявлению, опубликованному организацией в пятницу, изменения теперь позволяют проводить прием и медицинские вмешательства во второй половине дня. «В рамках постоянных усилий по обеспечению своевременного доступа к качественному медицинскому обслуживанию компания Okypy внедрила изменения, направленные на оптимизацию процесса записи на прием и повышение удобства пациентов», — говорится в заявлении. «Эти изменения являются частью более широкого долгосрочного стратегического плана, направленного на оптимизацию оказания медицинской помощи в стране. Врачи-специалисты, сотрудничающие с Okypy, теперь могут ежедневно обслуживать пациентов в восьми больницах организации, устраняя очереди ожидания и предлагая легко доступные встречи даже в дневные часы». По данным Okypy, запись на прием была упрощена: пациенты могут планировать свои визиты либо по телефону, либо через веб-сайт организации. «Отправляя запрос онлайн, люди могут ожидать быстрого ответа от сотрудников Okypy в течение 48 часов, чтобы договориться о встрече. Альтернативно, запись на прием также может быть произведена по телефону по указанным контактным телефонам», — поясняется в сообщении. Для получения дополнительной информации об услугах Okypy, больницах, медицинских центрах, психиатрических учреждениях и персонале подробная информация доступна на веб-сайте организации по адресу www.shso.org.cy. Номера телефонов всех государственных больниц указаны ниже: Больница общего профиля Никосии – 22603000 Больница архиепископа Макария III – 22405000. Больница общего профиля Лимассола – 25801100 Больница общего профиля Ларнаки – 24800500 Больница общего профиля Фамагусты – 23200000 Больница общего профиля Пафоса – 26803100 Больница Троодос – 25806700 Больница Полис Хрисохус – 26821800 https://cyprus-mail.com/2024/03/08/okypy-extends-state-hospital-hours/

2024-03-08 12:35:05


На этой неделе изящные драгоценности в уникальном месте очаруют местных жителей и гостей города. Знаковый проект Pafilia Minthis представляет выставку изысканных ювелирных изделий кипрского художника. В субботу и воскресенье Мария Коцони продемонстрирует свои элегантные творения и мастерство на роскошном курорте Пафоса. Коцони родилась и выросла на Кипре, дизайнер-ювелир и микроскульптор основала свой одноименный бренд в 2016 году после открытия мастерской в ​​Никосии, где она официально базируется. Имея степень бакалавра с отличием престижного университета Central Saint Martins в Лондоне, она разработала уникальный подход к созданию уникальных ювелирных изделий на заказ. В ее портфолио есть проекты для известной ювелирной индустрии в Афинах, и она известна и уважаема как сольный художник-ювелир, выставляющаяся как в Европе, так и в Нью-Йорке. Сильная связь Марии с богатым культурным наследием ее острова очевидна во всей ее работе: она сочетает в себе любовь к природе и живой интерес к археологии, философии, путешествиям и современному миру. «Мы рады продемонстрировать исключительный талант и прекрасное мастерство Марии в Minthis. Ее философия дизайна прекрасно дополняет наш курорт, сочетая в себе характерные стили и сочетание традиций с инновациями и современным дизайном», — сказала исполнительный директор Евангелия Элиаду. Выставка будет проходить на Платейе, социальной площади, которая открылась на курорте Minthis Resort с целью создать атмосферу, которая не только понравится всем, но и прославит кипрские корни и выделит всемирно известных художников, которые являются одновременно аутентичными и современными в своем подходе. «Присоединяйтесь к нам и погрузитесь в мир исключительного таланта и страсти вместе с Марией Коцони», — говорят они. Мария Коцони Выставка изысканных украшений кипрского художника. 9-10 марта. MINTHIS Resort, Пафос. 18.30. Тел: 26-842000 https://cyprus-mail.com/2024/03/08/minthis-welcomes-fine-jewellery-exhibition/

2024-03-08 12:00:04


Согласно отчету, опубликованному на этой неделе государственной статистической службой, уровень безработицы на Кипре снизился до 5,9 процента рабочей силы в четвертом квартале 2023 года, что означает значительное снижение с 6,9 процента за тот же период 2022 года. Сокращение связано с уменьшением числа безработных на 4875 человек, преимущественно в возрастной группе 25-64 лет. Более того, в отчете показано, что количество безработных в возрасте 15-24 лет также сократилось на 486 человек. Общее число безработных достигло 29 047 человек, при этом уровень безработицы составил 5,9 процента рабочей силы (6 процентов мужчин, 5,8 процента женщин) по сравнению с 33 922 человек (6,9 процента) в том же квартале 2022 года. . По данным обследования рабочей силы за четвертый квартал 2023 года, рабочая сила Кипра состояла из 491 929 человек, что соответствует 64,9 процента населения (69,2 процента мужчин, 60,9 процента женщин), по сравнению с 489 650 человек (65,5 процента населения). ) в том же квартале 2022 года. Число трудоустроенных лиц составило 462 881 человек, при этом уровень занятости составил 61,1 процента (65 процентов мужчин, 57,4 процента женщин) по сравнению с 455 727 человек (61 процент) в том же квартале 2022 года. Уровень занятости лиц в возрасте 20–64 лет составил 78,6 процента, при этом уровень занятости среди мужчин составил 82,4 процента, а среди женщин - 75 процентов. В том же квартале 2022 года этот показатель составил 78,1% (84,2% у мужчин, 72,5% у женщин). Для лиц в возрасте 55–64 лет уровень занятости составил 68 процентов по сравнению с 65,3 процента в том же квартале 2022 года. Сектор услуг доминировал в занятости с 81,5 процента, за ним следовали промышленность и сельское хозяйство с 16 процентами и 2,5 процента соответственно. Соответствующие ставки на четвертый квартал 2022 года были следующими: услуги 80,3 процента, промышленность 17,4 процента и сельское хозяйство 2,3 процента. Неполная занятость составила 8,5 процента от общей занятости, что соответствует 39 124 лицам (6,6 процента для мужчин, 10,4 процента для женщин). В том же квартале 2022 года этот показатель составил 10,1 процента (7,5 процента для мужчин, 13 процентов для женщин). https://cyprus-mail.com/2024/03/08/cyprus-unemployment-rate-drops-to-5-9-per-cent-in-fourth-quarter-of-2023/

2024-03-08 11:55:05


Ожидается, что генеральный прокурор примет решение относительно судьбы 82-летнего дедушки, который в среду был заключен в тюрьму за убийство кабельного вора. Мужчина был приговорен к двум с половиной годам лишения свободы в среду, но президент Никос Христодулидес в четверг дал указание юридической службе помиловать его. Однако сложность конституции Республики Кипр означает, что окончательное решение о помиловании не может быть принято президентом единогласно, а должно приниматься совместно с юридической службой и с ее согласия. Четвертое приложение к статье 53 конституции гласит, что президент или вице-президент могут «отменить, приостановить или смягчить любой приговор, вынесенный судом в республике». Однако в нем оговаривается, что это можно сделать только «по единогласному представлению генпрокурора и заместителя генпрокурора». Учитывая реалии кипрской проблемы, означающие, что вице-президента нет, а президент ясно высказал свое мнение, судьба 82-летнего человека теперь находится в руках генерального прокурора Джорджа Саввидеса и его заместителя Савваса Ангелидиса. Пока решение еще не принято, мужчина остается под стражей, но, как сообщается, в пятницу утром его доставили в больницу из-за боли в груди и одышки. Он был заключен в тюрьму после того, как выстрелил в спину 67-летнему мужчине, который пытался украсть электрические кабели из его собственности. Стрельба произошла в деревне Аласса в Лимассоле в июне прошлого года. 82-летний мужчина вышел из дома во время отключения электроэнергии, чтобы проверить главную панель питания, и взял с собой охотничье ружье и патрон для защиты. Затем он понял, что кто-то еще находился на его территории и наматывал электрический провод. Затем он подошел к преступнику и крикнул на него, а затем выстрелил ему в спину. Его адвокат Мария Неофиту заявила в четверг, что мужчина четыре раза подавал в полицию заявления о кражах и что он жил «в искреннем страхе» перед ворами и нарушителями границ своей собственности. "Он был напуган. Речь идет о пожилом господине с проблемами со здоровьем, который живет один в изолированном районе», — сказала она. https://cyprus-mail.com/2024/03/08/ag-expected-to-decide-over-pardon-for-grandfather-shooter/

2024-03-08 11:50:04


Согласно отчету Кипрской ассоциации потребителей, опубликованному на этой неделе, цены на свежие овощи значительно выросли на 26,5% в феврале по сравнению с предыдущим месяцем. Кроме того, за тот же период наблюдался заметный рост общих цен на овощи на 15,7 процента, а цены на картофель выросли на 6,81 процента. Цены на свежие фрукты незначительно выросли на 3,78%. Также следует отметить рост цен на мясные продукты (7,64 процента), шоколад (6,97 процента), а также мужскую одежду и обувь (6,06 процента). В то же время незначительное снижение наблюдалось в ценах на различные товары, причем наиболее значительными оказались столовые приборы и столовое серебро (6,52 процента) и неоливковое пищевое масло (4,55 процента). Также отмечено снижение цен на электроэнергию – на 2,1 процента по сравнению с январем 2024 года. По сравнению с предыдущим годом наблюдается существенный рост цен на оливковое масло, поднявшись на 54,34 процента. Аналогичным образом, цены на свежие овощи также выросли на 26,55 процента, а цены на свежие фрукты увеличились на 23,36 процента. Наиболее заметное снижение в феврале 2024 года по сравнению с тем же месяцем прошлого года наблюдается в ценах на неоливковое пищевое масло (18,55 процента), сахар (13,06 процента), обувь для младенцев и детей (8,25 процента). и жидкое топливо на 8,03 процента. Наконец, в ассоциации заявили, что «важно отметить, что представленные сравнения были сделаны с январем 2023 года». https://cyprus-mail.com/2024/03/08/cyprus-sees-sharp-rise-in-fresh-produce-prices-in-february/

2024-03-08 11:45:04


Министр энергетики, торговли и промышленности Джордж Папанастасиу в пятницу выступил на «Кипрской конференции по законодательству о конкуренции», целью которой было изучить ключевые тенденции и события в этой области. В своем выступлении Папанастасиу подчеркнул решающую роль справедливой торговли и конкуренции в условиях глобальных проблем. Признавая влияние недавнего кризиса, министр подчеркнул меры государственной поддержки на общую сумму 256 миллионов евро для поддержки национальной экономики, уделяя особое внимание снижению затрат на электроэнергию и налогообложению товаров первой необходимости. Он сказал, что «реакция правительств на возникающие условия международной нестабильности была различной, но более или менее все они указывали на активную поддержку конкурентоспособности и жизнеспособности национальных экономик». «Только недавно правительство Кипра утвердило новый пакет мер поддержки, увеличив общий бюджет с этой целью до 256 миллионов евро в течение одного года правления», — сказал министр. Он пояснил, что «эти меры направлены на поддержку домохозяйств и предприятий, доходы которых пострадали от кризиса и инфляционного давления, с упором на снижение затрат на электроэнергию, снижение налогов на транспортное и отопительное топливо, а также применение нулевой ставки НДС по 11 основным видам топлива». потребительские товары". «Правительство особенно внимательно относится к поддержанию и улучшению уровня жизни наших сограждан и будет продолжать поддерживать тех, кто в этом нуждается, в контексте устойчивого и сбалансированного государственного финансирования и жизнеспособного развития кипрской экономики», — сказал Папанастасиу. Более того, министр заявил, что «сохранение и продвижение практики честной конкуренции на рынке является движущей силой роста, поскольку оно обеспечивает равные условия для бизнеса, одновременно гарантируя качество, выбор и справедливые цены для потребителей». https://cyprus-mail.com/2024/03/08/energy-minister-advocates-for-fair-trade-and-competition/

2024-03-08 10:40:05


Eurobank Кипр в пятницу опубликовал свои финансовые результаты за 2023 год, сообщив о прибыли после уплаты налогов в размере 199,4 миллиона евро, что отражает значительный рост на 111 процентов по сравнению с предыдущим годом. Кроме того, результаты банка показали повышение достаточности капитала, а также заметное улучшение операционных расходов. Положительные результаты подтверждают устойчивую траекторию развития банка, эффективное управление проблемами, с которыми он столкнется в 2023 году, и его существенный вклад в рост кипрской экономики и предпринимательства. Генеральный директор Eurobank Кипр Михалис Луис заявил, что «мы добились повышения прибыльности, более высокого уровня достаточности капитала и исторически низкого коэффициента необслуживаемых кредитов (NPL), сформировав тем самым очень высококачественный кредитный портфель». «Сегодня мы можем сказать, что успешно справились с проблемами, с которыми столкнулись из-за высокой инфляции, нестабильности и неопределенности, вызванной геополитической средой, а также необходимостью как цифровой трансформации, так и зеленого перехода», — пояснил Луис. «Мы ожидаем, что некоторые из этих проблем сохранятся и в 2024 году, как на местном, так и на международном уровне», — добавил он. Более подробно, Eurobank Кипр сообщил о чистой прибыли после уплаты налогов в размере 199,4 млн евро, что означает впечатляющий рост на 105,1 млн евро, что на 111 процентов больше, чем в 2022 году. Кроме того, прибыль до уплаты налогов достигла 239,2 млн евро. С точки зрения операционной эффективности, эффективное управление банком операционными расходами в сочетании с увеличением операционной прибыли привело к дальнейшему повышению соотношения расходов к доходам, снизив его до 18 процентов в 2023 году с 29 процентов в 2022 году. Луис сказал, что «результаты 2023 года еще раз подтверждают здоровую и восходящую траекторию банка, его устойчивость и успех его бизнес-модели». «Наша основная цель — сохранить наше сильное присутствие в экономической и деловой жизни страны, удовлетворить растущие потребности экономики и наших клиентов, а также внести вклад в развитие кипрской экономики», — заявил Луис. https://cyprus-mail.com/2024/03/08/eurobank-cyprus-after-tax-profits-surge-to-e199-4-million-in-2023/

2024-03-08 09:40:04


Кипр, благодаря своему стратегическому расположению на перекрестке Европы, Азии и Африки, уже давно является привлекательным местом для людей, желающих расширить свой профессиональный кругозор. Независимо от того, привлекает ли вас богатая история острова, его потрясающие пейзажи или многообещающие возможности карьерного роста, понимание рабочей среды имеет решающее значение. Эта статья послужит вам дорожной картой, в которой будет подробно описана необходимая информация о работе на Кипре, охватывающая три основных направления: трудоустройство в кипрской компании, самозанятость и работа в иностранной компании. Трудоустройство в кипрской компании Отправляясь в путешествие по трудоустройству на Кипре, очень важно понимать, что значит быть «работником». Этот статус предполагает подписание «трудового договора» с кипрской компанией, что отличает его от варианта «самозанятый», где вместо этого подписывается «контракт на оказание услуг». Сотрудники получают заработную плату, которая облагается подоходным налогом (IT), социальным страхованием (SI) и взносами в общую систему здравоохранения (GeSY). Налоговая структура спроектирована как прогрессивная. Например, необлагаемый налогом порог заработной платы установлен на уровне 19 500 евро, а ставки варьируются от 20 до 35 процентов для доходов, превышающих этот предел. Воспользуйтесь калькулятором подоходного налога, чтобы понять, как он работает. Взносы в SI и GeSY рассчитываются как проценты от брутто-зарплаты, при этом текущие ставки составляют 8,8 процента и 2,65 процента соответственно. Доступно множество налоговых вычетов, включая премии по страхованию жизни и здоровья, пожертвования зарегистрированным благотворительным организациям и взносы на профессиональные подписки. Новички в секторе занятости Кипра могут воспользоваться «первым освобождением от трудоустройства», которое предлагает значительные налоговые льготы при определенных условиях. Вы можете воспользоваться этими инструментами (инструмент 20-процентного освобождения/инструмент 50-процентного освобождения). https://cyprus-mail.com/2024/03/08/working-in-cyprus-an-essential-guide-for-expats-remote-workers/

2024-03-08 09:25:04


Полиция Полиса Хрисоха арестовала 41-летнего мужчину, уличенного в вождении в нетрезвом виде и уклоняющемся от ареста, сообщили власти в пятницу. По данным полиции, мужчину нашли около 20:00 в четверг после того, как он не справился с управлением и врезался в водокачку на дороге Продроми-Полис. Прибывшая на место полиция обнаружила водителя, который, по всей видимости, не пострадал. Власти сообщили, что мужчина начал кричать, ударившись о капот автомобиля, и, похоже, был пьян. Полиция сообщила, что мужчина отказался пройти тест на алкоголь и был арестован за вождение в нетрезвом виде и попытку уклониться от ареста. Позже тест на станции зарегистрировал 147 мкг вместо разрешенных 22 мкг. Полиция также установила, что он управлял автомобилем без прав, страховки и дорожного налога. https://cyprus-mail.com/2024/03/08/drink-driver-arrested-at-almost-seven-times-limit/

2024-03-08 09:00:05

следующая страница