новости кипраВ пивной знаменитости, пьющей пиво по всему миру, ТЕО ПАНАЙИДЕС встречает человека, который многое видел и многое сделал, в том числе попробовал 67 сортов пива только на Кипре.
Еще в апреле 2014 года, когда Джин Бонвентр еще жил в Вашингтоне, округ Колумбия, газета Washington Post написала профиль этого человека, чтобы отметить знаменательное событие: «Звезда RateBeer из округа Колумбия скоро попробует свой 10-тысячный напиток», — гласил заголовок. RateBeer был ведущим в мире сайтом с обзорами пива (теперь к нему присоединился или был вытеснен Untappd), где Джин, которому тогда было 53 года, собирался попробовать – и оценить – свое 10-тысячное пиво, что является редким достижением. Это было тогда, это сейчас. 62-летний Джин Бонвентре, больше не проживающий в Вашингтоне, (он же Travlr на Untappd и RateBeer, @beertravlr в Instagram) оценил 33 694 различных сорта пива, и эта цифра продолжает расти.
Некоторые могут быть удивлены, узнав, что в мире вообще существует 33 694 сорта пива, и могут усомниться в целесообразности отбора проб такого количества сортов. Ведь одно пиво по вкусу очень похоже на другое, верно? Неправильный. Какими бы ни были достоинства поисков Джина, они не могли произойти до революции крафтового пива последних 20 лет – глобального всплеска предпринимательского творчества, который привел к появлению тысяч микропивоварен, производящих не только знакомые лагеры, но и светлые эли, IPA, портеры, сауэры, имперские стауты и так далее. Как показано на сайте RateBeer, любимый стиль Джина — ламбик и особенно гёз — это кислое пиво, полученное с помощью спонтанного брожения, в котором любителям старой школы было бы сложно даже распознать пиво.
Никосийский бар Brewfellas
Впервые мы встречаемся (где еще?) в пивном баре – на самом деле Golem в Никосии, мини-пивоварне с несколькими столиками. Мне указывают на Джина приглушенным голосом, новости о его статусе в пивном мире уже дошли до меня. Он здесь на пару дней, не только для того, чтобы попробовать местную культуру (на его странице в RateBeer позже показано, что он попробовал, оценил и сделал рецензию на 67 сортов пива, находясь на острове), но и отметил еще одно знаменательное событие: Кипр стал 100-й страной, которую он посетил (и оценил ) пивоварня или пивной бар.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/drinking-his-way-around-the-world/
Еще в апреле 2014 года, когда Джин Бонвентр еще жил в Вашингтоне, округ Колумбия, газета Washington Post написала профиль этого человека, чтобы отметить знаменательное событие: «Звезда RateBeer из округа Колумбия скоро попробует свой 10-тысячный напиток», — гласил заголовок. RateBeer был ведущим в мире сайтом с обзорами пива (теперь к нему присоединился или был вытеснен Untappd), где Джин, которому тогда было 53 года, собирался попробовать – и оценить – свое 10-тысячное пиво, что является редким достижением. Это было тогда, это сейчас. 62-летний Джин Бонвентре, больше не проживающий в Вашингтоне, (он же Travlr на Untappd и RateBeer, @beertravlr в Instagram) оценил 33 694 различных сорта пива, и эта цифра продолжает расти.
Некоторые могут быть удивлены, узнав, что в мире вообще существует 33 694 сорта пива, и могут усомниться в целесообразности отбора проб такого количества сортов. Ведь одно пиво по вкусу очень похоже на другое, верно? Неправильный. Какими бы ни были достоинства поисков Джина, они не могли произойти до революции крафтового пива последних 20 лет – глобального всплеска предпринимательского творчества, который привел к появлению тысяч микропивоварен, производящих не только знакомые лагеры, но и светлые эли, IPA, портеры, сауэры, имперские стауты и так далее. Как показано на сайте RateBeer, любимый стиль Джина — ламбик и особенно гёз — это кислое пиво, полученное с помощью спонтанного брожения, в котором любителям старой школы было бы сложно даже распознать пиво.
Никосийский бар Brewfellas
Впервые мы встречаемся (где еще?) в пивном баре – на самом деле Golem в Никосии, мини-пивоварне с несколькими столиками. Мне указывают на Джина приглушенным голосом, новости о его статусе в пивном мире уже дошли до меня. Он здесь на пару дней, не только для того, чтобы попробовать местную культуру (на его странице в RateBeer позже показано, что он попробовал, оценил и сделал рецензию на 67 сортов пива, находясь на острове), но и отметил еще одно знаменательное событие: Кипр стал 100-й страной, которую он посетил (и оценил ) пивоварня или пивной бар.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/drinking-his-way-around-the-world/
2024-02-21 09:00:05
В среду была создана следственная группа для расследования причин ночного взрыва в жилом доме в Македонитиссе, сообщил представитель полиции Христос Андреу.
В беседе с государственной телекомпанией CyBC Андреу сказал, что наиболее вероятной причиной взрыва считается утечка газа, в результате которой два человека были госпитализированы.
Ожидается, что тщательные обследования будут продолжаться в сотрудничестве с пожарной службой и электромеханической службой для детального выяснения точных причин, сказал Андреу.
Гипотеза об утечке газа будет подтверждена испытаниями, проведенными в среду, сказал он, отметив, что помещения были выровнены, что затруднило проведение испытаний, но они будут проведены.
Второе направление расследования — установить, подходят ли помещения, в которых проживали студенты, и имеют ли они все необходимые разрешения. В этом аспекте расследования должны принять участие компетентные органы, а именно градостроительные и местные органы власти, сообщил представитель полиции.
Уточняя первоначальные сообщения, Андреу сообщил, что взрыв произошел в трехэтажном жилом доме в районе Македонитисса незадолго до 19:00. 18-летняя жительница одной из пострадавших квартир получила травмы и проходит пластическую операцию в больнице общего профиля Никосии, получив ожоги различных частей тела.
По словам лечащих врачей, ее состояние стабильное.
Что касается второго госпитализированного человека, Андреу уточнил, что это был житель, который не пострадал и не присутствовал при взрыве, но перенес шок, увидев место разрушения.
В своем сообщении во вторник вечером на платформе X представитель пожарной службы Андреас Кеттис заявил, что две пожарные машины из Никосии прибыли на вызов в 18:58.
Кеттис отметил, что на первом этаже жилого дома, состоящего из шести студий, четырех на первом этаже и двух во дворе, были серьезные повреждения и обрушенная каменная кладка.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/team-set-up-to-investigate-explosion-in-student-accommodation/
В беседе с государственной телекомпанией CyBC Андреу сказал, что наиболее вероятной причиной взрыва считается утечка газа, в результате которой два человека были госпитализированы.
Ожидается, что тщательные обследования будут продолжаться в сотрудничестве с пожарной службой и электромеханической службой для детального выяснения точных причин, сказал Андреу.
Гипотеза об утечке газа будет подтверждена испытаниями, проведенными в среду, сказал он, отметив, что помещения были выровнены, что затруднило проведение испытаний, но они будут проведены.
Второе направление расследования — установить, подходят ли помещения, в которых проживали студенты, и имеют ли они все необходимые разрешения. В этом аспекте расследования должны принять участие компетентные органы, а именно градостроительные и местные органы власти, сообщил представитель полиции.
Уточняя первоначальные сообщения, Андреу сообщил, что взрыв произошел в трехэтажном жилом доме в районе Македонитисса незадолго до 19:00. 18-летняя жительница одной из пострадавших квартир получила травмы и проходит пластическую операцию в больнице общего профиля Никосии, получив ожоги различных частей тела.
По словам лечащих врачей, ее состояние стабильное.
Что касается второго госпитализированного человека, Андреу уточнил, что это был житель, который не пострадал и не присутствовал при взрыве, но перенес шок, увидев место разрушения.
В своем сообщении во вторник вечером на платформе X представитель пожарной службы Андреас Кеттис заявил, что две пожарные машины из Никосии прибыли на вызов в 18:58.
Кеттис отметил, что на первом этаже жилого дома, состоящего из шести студий, четырех на первом этаже и двух во дворе, были серьезные повреждения и обрушенная каменная кладка.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/team-set-up-to-investigate-explosion-in-student-accommodation/
2024-02-21 08:50:05
Департамент общественных работ по поручению совета по безопасности дорожного движения представил исследование по снижению ограничения скорости с 50 км/ч до 30 км/ч в некоторых городских районах, как стало известно в среду.
Эта мера направлена на сокращение смертельных столкновений и выбросов, а также на содействие устойчивой мобильности. Рекомендации департамента общественных работ готовы быть переданы министру транспорта Алексису Вафеадесу, сообщает Philenews.
Снижение скоростного режима коснется в основном дорог с интенсивным движением транспорта, используемых также пешеходами, где риски считаются повышенными при скорости более 50 км/ч.
Дополнительным критерием будет то, является ли дорога или перекресток местом с высоким уровнем аварийности.
Снижение ограничения скорости в городах и центрах городов поддерживается Департаментом дорожного движения полиции, поскольку доказано, что каждые 10 процентов снижения ограничения скорости приводят к 20-процентному снижению количества дорожно-транспортных происшествий.
Согласно отчету, на Кипре 60 процентов дорожно-транспортных происшествий происходит в жилых районах.
В предложения исследования включены несколько зон, отмеченных для снижения скорости: в Никосии, Каймакли и Агланции; три района в Лимассоле, в том числе в Меса Гейтония; и центр Ларнаки.
Согласно исследованиям, снижение ограничения скорости с 50 км/ч до 30 км/ч не окажет существенного влияния на дорожное движение и может даже стимулировать использование альтернативных видов транспорта, таких как велосипеды и скутеры.
Существующее законодательство об использовании электросамокатов предусматривает возможность передвижения по дорогам, где разрешена скорость 30 км/ч; в противном случае они должны пользоваться велосипедными дорожками или специально выделенными маршрутами, определенными муниципалитетами.
В некоторых центральных районах города ограничение скорости уже снижено до 30 км/ч, а в Агии Омологитес в Никосии ограничение скорости на некоторых дорогах, прилегающих к школе, снижено до 20 км/ч.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/speed-limit-reduction-on-the-way-on-urban-roads/
Эта мера направлена на сокращение смертельных столкновений и выбросов, а также на содействие устойчивой мобильности. Рекомендации департамента общественных работ готовы быть переданы министру транспорта Алексису Вафеадесу, сообщает Philenews.
Снижение скоростного режима коснется в основном дорог с интенсивным движением транспорта, используемых также пешеходами, где риски считаются повышенными при скорости более 50 км/ч.
Дополнительным критерием будет то, является ли дорога или перекресток местом с высоким уровнем аварийности.
Снижение ограничения скорости в городах и центрах городов поддерживается Департаментом дорожного движения полиции, поскольку доказано, что каждые 10 процентов снижения ограничения скорости приводят к 20-процентному снижению количества дорожно-транспортных происшествий.
Согласно отчету, на Кипре 60 процентов дорожно-транспортных происшествий происходит в жилых районах.
В предложения исследования включены несколько зон, отмеченных для снижения скорости: в Никосии, Каймакли и Агланции; три района в Лимассоле, в том числе в Меса Гейтония; и центр Ларнаки.
Согласно исследованиям, снижение ограничения скорости с 50 км/ч до 30 км/ч не окажет существенного влияния на дорожное движение и может даже стимулировать использование альтернативных видов транспорта, таких как велосипеды и скутеры.
Существующее законодательство об использовании электросамокатов предусматривает возможность передвижения по дорогам, где разрешена скорость 30 км/ч; в противном случае они должны пользоваться велосипедными дорожками или специально выделенными маршрутами, определенными муниципалитетами.
В некоторых центральных районах города ограничение скорости уже снижено до 30 км/ч, а в Агии Омологитес в Никосии ограничение скорости на некоторых дорогах, прилегающих к школе, снижено до 20 км/ч.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/speed-limit-reduction-on-the-way-on-urban-roads/
2024-02-21 08:15:04
Живая музыка в сельской местности. В двух словах, это то, что предлагает серия «Музыка в горах» – музыкальные мероприятия в горных деревнях Кипра. Происходящие сезонно в течение года, в следующем месяце вернутся камерные сельские концерты, которые соберут музыкантов и публику по сельской местности Кипра.
С 1 марта и всю весну в горах вновь появятся музыкальные мероприятия. Сначала состоится выступление Fluboe Trio в Кипрском музее вина в деревне Эрими в субботу, 2 марта. Мероприятие, представленное в рамках серии концертов Commandaria Orchestra & Friends, продемонстрирует музыку в стиле барокко в исполнении ведущих музыкантов этого жанра. – Клаус Шторм на гобое, Флориан Рабе на флейте и Агнес Танг на клавесине.
Их дневной концерт начнется в 18:00 и представит шедевры барокко Георга Филиппа Телемана, Георга Фридриха Генделя, Доменико Скарлатти, Жана Филиппа Рамо и Якоба Фридриха Кляйнкнехта. Трио Fluboe также выступит в Пафосе в марте, представив звуки барокко большему количеству зрителей. 11 марта трое музыкантов займут 20-й этаж Технополиса.
Следующим местом проведения мероприятия «Музыка в горах» станет ресторан John’s в Тримиклини. 16 марта духовой квинтет Aes Cyprium представит уникальный репертуар, в который вошли старинные и современные произведения Иоганна Штрауса, Эдварда Грига, Жоржа Бизе, Клода Дебюсси, Сергея Рахманинова, Маноса Хацидакиса, мелодии эпохи Возрождения и кипрские народные песни. В концертном зале, прилегающем к ресторану, выступят музыканты, все из которых являются опытными артистами, а также некоторые члены Кипрского симфонического оркестра.
Музыкальный цикл продолжается вечером, посвященным традиционной ирландской музыке, с опозданием отмечающим День Святого Патрика. Ирландские Ramblers выступят 21 марта в винном баре Agrovino в Лофу, играя на джигах, катушках и хорнпайпах. Прозвучат аутентичные версии популярных ирландских песен, таких как Whiskey In The Jar, Danny Boy и Black Velvet Band.
Завершающее событие марта – Итальянский вечер, который исполнит серенаду слушателям звуками аккордеона и мандолины. 27 марта Джорджия Комбоу и Антигони Кириакиду объединят два инструмента, чтобы создать уникальный музыкальный опыт.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/music-in-the-mountains-is-back/
С 1 марта и всю весну в горах вновь появятся музыкальные мероприятия. Сначала состоится выступление Fluboe Trio в Кипрском музее вина в деревне Эрими в субботу, 2 марта. Мероприятие, представленное в рамках серии концертов Commandaria Orchestra & Friends, продемонстрирует музыку в стиле барокко в исполнении ведущих музыкантов этого жанра. – Клаус Шторм на гобое, Флориан Рабе на флейте и Агнес Танг на клавесине.
Их дневной концерт начнется в 18:00 и представит шедевры барокко Георга Филиппа Телемана, Георга Фридриха Генделя, Доменико Скарлатти, Жана Филиппа Рамо и Якоба Фридриха Кляйнкнехта. Трио Fluboe также выступит в Пафосе в марте, представив звуки барокко большему количеству зрителей. 11 марта трое музыкантов займут 20-й этаж Технополиса.
Следующим местом проведения мероприятия «Музыка в горах» станет ресторан John’s в Тримиклини. 16 марта духовой квинтет Aes Cyprium представит уникальный репертуар, в который вошли старинные и современные произведения Иоганна Штрауса, Эдварда Грига, Жоржа Бизе, Клода Дебюсси, Сергея Рахманинова, Маноса Хацидакиса, мелодии эпохи Возрождения и кипрские народные песни. В концертном зале, прилегающем к ресторану, выступят музыканты, все из которых являются опытными артистами, а также некоторые члены Кипрского симфонического оркестра.
Музыкальный цикл продолжается вечером, посвященным традиционной ирландской музыке, с опозданием отмечающим День Святого Патрика. Ирландские Ramblers выступят 21 марта в винном баре Agrovino в Лофу, играя на джигах, катушках и хорнпайпах. Прозвучат аутентичные версии популярных ирландских песен, таких как Whiskey In The Jar, Danny Boy и Black Velvet Band.
Завершающее событие марта – Итальянский вечер, который исполнит серенаду слушателям звуками аккордеона и мандолины. 27 марта Джорджия Комбоу и Антигони Кириакиду объединят два инструмента, чтобы создать уникальный музыкальный опыт.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/music-in-the-mountains-is-back/
2024-02-21 08:10:05
В сегодняшнем выпуске два человека были госпитализированы после взрыва в пригороде Никосии Энгоми.
Взрыв произошел в трехэтажном здании, которому был нанесен значительный ущерб.
В других местах, хотя это и попало на первые полосы газет на севере, полиция заявила, что не получила никакой информации о том, что группа из восьми молодых киприотов-турок заявила в понедельник, что они подверглись нападению со стороны киприотов-греков во время экскурсии в горный массив Троодос.
Тем временем детская книга в школе вызвала споры и гомофобные комментарии, что в конечном итоге привело к отзыву книги.
Все это и многое другое в брифинге «Cyprus Beat», предоставленном вам почтой Кипра.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/daily-news-briefing-494/
Взрыв произошел в трехэтажном здании, которому был нанесен значительный ущерб.
В других местах, хотя это и попало на первые полосы газет на севере, полиция заявила, что не получила никакой информации о том, что группа из восьми молодых киприотов-турок заявила в понедельник, что они подверглись нападению со стороны киприотов-греков во время экскурсии в горный массив Троодос.
Тем временем детская книга в школе вызвала споры и гомофобные комментарии, что в конечном итоге привело к отзыву книги.
Все это и многое другое в брифинге «Cyprus Beat», предоставленном вам почтой Кипра.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/daily-news-briefing-494/
2024-02-21 07:50:04
Полиция во вторник обнаружила и конфисковала более пяти килограммов каннабиса в Лимассоле.
По данным полиции, более двух килограммов было обнаружено в машине 52-летнего мужчины ночью, когда его остановили для проверки на территории.
Впоследствии полиция провела у него дома обыск, в ходе которого было обнаружено еще около трех килограммов, а также 99 граммов кокаина.
Помимо наркотиков, в его машине и доме полиция обнаружила общую сумму около 14 000 евро.
52-летний мужчина был арестован на основании ордера и взят под стражу.
Отдел по борьбе с наркотиками Лимассола (Ykan) продолжает расследование.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/over-5kg-cannabis-confiscated-in-limassol/
По данным полиции, более двух килограммов было обнаружено в машине 52-летнего мужчины ночью, когда его остановили для проверки на территории.
Впоследствии полиция провела у него дома обыск, в ходе которого было обнаружено еще около трех килограммов, а также 99 граммов кокаина.
Помимо наркотиков, в его машине и доме полиция обнаружила общую сумму около 14 000 евро.
52-летний мужчина был арестован на основании ордера и взят под стражу.
Отдел по борьбе с наркотиками Лимассола (Ykan) продолжает расследование.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/over-5kg-cannabis-confiscated-in-limassol/
2024-02-21 06:55:04
Среда начнется ясно, позже станет переменная облачность, возможны дожди в горах и внутри страны. Температура воздуха поднимется до 18°C на суше, до 19°C на побережье и до 10°C в высокогорьях. На самых высоких вершинах Троодоса возможен снегопад. Ветер вначале будет переменным и слабым, до 3 баллов по шкале Бофорта, затем сменится на юго-северо-западный, от слабого до умеренного, до 4 баллов по шкале Бофорта. Море будет несколько неспокойным.
Ночью будет ясно, температура опустится до 6°С на суше, 9°С на побережье и 1°С в высоких горах. Ветер будет в основном северо-западный или северо-восточный, слабый, 3 балла по шкале Бофорта, море будет спокойным или слегка волненным.
В течение следующих двух дней и в выходные погода будет преимущественно ясной, с небольшими облаками во второй половине дня и возможными ливнями во второй половине дня, в основном в горах. Температура постепенно немного повысится, продолжая колебаться выше средней за сезон.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/todays-weather-mainly-clear-chance-of-showers/
Ночью будет ясно, температура опустится до 6°С на суше, 9°С на побережье и 1°С в высоких горах. Ветер будет в основном северо-западный или северо-восточный, слабый, 3 балла по шкале Бофорта, море будет спокойным или слегка волненным.
В течение следующих двух дней и в выходные погода будет преимущественно ясной, с небольшими облаками во второй половине дня и возможными ливнями во второй половине дня, в основном в горах. Температура постепенно немного повысится, продолжая колебаться выше средней за сезон.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/todays-weather-mainly-clear-chance-of-showers/
2024-02-21 06:40:05
Индекс делового оборота Кипра в сфере транспорта и хранения достиг 143,1 единицы в четвертом квартале 2023 года, при этом 2015 год является базовым, что отражает 6-процентный рост по сравнению с тем же кварталом в 2022 году, согласно отчету, опубликованному во вторник Кипрским агентством. Статистическая служба (Cystat).
По сравнению с тем же кварталом предыдущего года во всех отдельных видах экономической деятельности зафиксирован рост.
В частности, воздушные перевозки, а также деятельность по хранению и поддержке транспорта выросли на 10,9 процента, наземные перевозки выросли на 8,6 процента, почтовые и курьерские перевозки выросли на 0,6 процента, а морские перевозки выросли на 0,4 процента. .
За период с января по декабрь 2023 года индекс трудовой активности на транспорте и складировании увеличился на 16 процентов по сравнению с соответствующим периодом 2022 года.
Данная статистика отражает положительную динамику показателей и экономической деятельности отрасли на протяжении указанных периодов.
Министерство энергетики, торговли и промышленности выпустило уведомление о доступности промышленных участков в аренду в стратегически важных местах.
Промышленные зоны Френарос, Коккинотримития, Пафос (Айя Варвара) и Ипсонас (Айос Силас) открыты для заинтересованных сторон, как подробно описано в прилагаемых территориальных планах.
Чтобы подать заявку на аренду, заинтересованные стороны должны предоставить заполненную специальную форму (BP1) вместе с необходимыми подтверждающими документами, указанными в предоставленном руководстве.
Срок подачи заявок установлен на 15 апреля 2024 года.
Эта инициатива направлена на содействие и поощрение промышленного развития в этих областях, предоставляя предприятиям возможности установить свое присутствие в хорошо зарекомендовавших себя промышленных зонах.
Кипрская фондовая биржа (CSE) завершила вторник, 20 февраля, с прибылью.
Общий индекс фондового рынка Кипра составил 142,61 пункта в 12:20 в течение дня, что отражает рост на 0,35 процента по сравнению с предыдущим днем торгов.
Индекс FTSE/CySE 20 составил 86,64 пункта, что означает рост на 0,37 процента.
Общая стоимость сделок составила 212 875 евро.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/cyprus-business-now-581/
По сравнению с тем же кварталом предыдущего года во всех отдельных видах экономической деятельности зафиксирован рост.
В частности, воздушные перевозки, а также деятельность по хранению и поддержке транспорта выросли на 10,9 процента, наземные перевозки выросли на 8,6 процента, почтовые и курьерские перевозки выросли на 0,6 процента, а морские перевозки выросли на 0,4 процента. .
За период с января по декабрь 2023 года индекс трудовой активности на транспорте и складировании увеличился на 16 процентов по сравнению с соответствующим периодом 2022 года.
Данная статистика отражает положительную динамику показателей и экономической деятельности отрасли на протяжении указанных периодов.
Министерство энергетики, торговли и промышленности выпустило уведомление о доступности промышленных участков в аренду в стратегически важных местах.
Промышленные зоны Френарос, Коккинотримития, Пафос (Айя Варвара) и Ипсонас (Айос Силас) открыты для заинтересованных сторон, как подробно описано в прилагаемых территориальных планах.
Чтобы подать заявку на аренду, заинтересованные стороны должны предоставить заполненную специальную форму (BP1) вместе с необходимыми подтверждающими документами, указанными в предоставленном руководстве.
Срок подачи заявок установлен на 15 апреля 2024 года.
Эта инициатива направлена на содействие и поощрение промышленного развития в этих областях, предоставляя предприятиям возможности установить свое присутствие в хорошо зарекомендовавших себя промышленных зонах.
Кипрская фондовая биржа (CSE) завершила вторник, 20 февраля, с прибылью.
Общий индекс фондового рынка Кипра составил 142,61 пункта в 12:20 в течение дня, что отражает рост на 0,35 процента по сравнению с предыдущим днем торгов.
Индекс FTSE/CySE 20 составил 86,64 пункта, что означает рост на 0,37 процента.
Общая стоимость сделок составила 212 875 евро.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/cyprus-business-now-581/
2024-02-21 05:30:04
Эндокринные разрушители: охрана нашего здоровья и окружающей среды
Кристина Массаад
Как жители Европы, мы окружены множеством современных удобств: от пластиковых контейнеров и средств личной гигиены до сельскохозяйственных пестицидов. Однако внутри этих предметов повседневного обихода скрываются вещества, известные как эндокринные разрушители, которые представляют значительный риск для нашего здоровья и благополучия окружающей среды.
Итак, что же такое эндокринные разрушители?
Это химические вещества, которые вмешиваются или имитируют работу эндокринной системы организма, которая регулирует естественные гормоны и играет решающую роль в различных функциях организма, включая рост, обмен веществ и размножение. Когда эти разрушители попадают в окружающую среду, они потенциально могут повлиять не только на дикую природу, но и на здоровье человека, вызывая ряд проблем.
Эндокринные разрушители можно найти в различных продуктах, обычно используемых в Европе, в том числе:
Пластмассы: Бисфенол А (БФА). Распространенный компонент пластиковых контейнеров, бутылок и упаковки пищевых продуктов. Это хорошо известный разрушитель эндокринной системы. Когда эти пластиковые предметы вступают в контакт с продуктами питания и напитками, существует риск попадания BPA в их содержимое, что в конечном итоге подвергает потребителей воздействию этого вредного вещества.
Средства личной гигиены: некоторые химические вещества, используемые в косметике, такие как фталаты и парабены, нарушают работу эндокринной системы. Эти вещества часто встречаются в таких продуктах, как шампуни, лосьоны и ароматизаторы, поэтому потребителям крайне важно внимательно изучать этикетки продуктов и выбирать более безопасные альтернативы.
Пестициды. Сельскохозяйственные пестициды, включая некоторые гербициды и инсектициды, представляют собой химические вещества, нарушающие работу эндокринной системы, которые могут случайно попасть в пищевую цепь или выщелачиваться в почву и воду, создавая угрозу как дикой природе, так и здоровью человека.
Последствия эндокринных разрушителей выходят за рамки отдельных продуктов и привычек потребления.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/the-dangers-hidden-within-everyday-products/
Кристина Массаад
Как жители Европы, мы окружены множеством современных удобств: от пластиковых контейнеров и средств личной гигиены до сельскохозяйственных пестицидов. Однако внутри этих предметов повседневного обихода скрываются вещества, известные как эндокринные разрушители, которые представляют значительный риск для нашего здоровья и благополучия окружающей среды.
Итак, что же такое эндокринные разрушители?
Это химические вещества, которые вмешиваются или имитируют работу эндокринной системы организма, которая регулирует естественные гормоны и играет решающую роль в различных функциях организма, включая рост, обмен веществ и размножение. Когда эти разрушители попадают в окружающую среду, они потенциально могут повлиять не только на дикую природу, но и на здоровье человека, вызывая ряд проблем.
Эндокринные разрушители можно найти в различных продуктах, обычно используемых в Европе, в том числе:
Пластмассы: Бисфенол А (БФА). Распространенный компонент пластиковых контейнеров, бутылок и упаковки пищевых продуктов. Это хорошо известный разрушитель эндокринной системы. Когда эти пластиковые предметы вступают в контакт с продуктами питания и напитками, существует риск попадания BPA в их содержимое, что в конечном итоге подвергает потребителей воздействию этого вредного вещества.
Средства личной гигиены: некоторые химические вещества, используемые в косметике, такие как фталаты и парабены, нарушают работу эндокринной системы. Эти вещества часто встречаются в таких продуктах, как шампуни, лосьоны и ароматизаторы, поэтому потребителям крайне важно внимательно изучать этикетки продуктов и выбирать более безопасные альтернативы.
Пестициды. Сельскохозяйственные пестициды, включая некоторые гербициды и инсектициды, представляют собой химические вещества, нарушающие работу эндокринной системы, которые могут случайно попасть в пищевую цепь или выщелачиваться в почву и воду, создавая угрозу как дикой природе, так и здоровью человека.
Последствия эндокринных разрушителей выходят за рамки отдельных продуктов и привычек потребления.
https://cyprus-mail.com/2024/02/21/the-dangers-hidden-within-everyday-products/
2024-02-21 02:25:04
В реформы местного самоуправления не будет внесено никаких изменений, которые каким-либо образом «повлияют на их философию», заявил во вторник президент Никос Христодулидес.
Выступая перед журналистами на фотовыставке, он сказал, что «точно не будет никаких изменений, которые повлияют на философию реформы» и что «тогда, я надеюсь, не будет вызовов и проблем и не будет никаких изменений».
«Если есть [проблемы], мы обязательно с ними справимся», — добавил он.
Ранее в тот же день Христодулидес провел встречу с лидерами всех политических партий, представленных в парламенте, по поводу предстоящих избирательных реформ.
Оценивая ту встречу, он сказал, что "у нас с парламентскими партиями общие цели - работать, делать все возможное".
Он добавил, что существует «абсолютное совпадение» между его позицией и позицией политических партий, и сказал, что у них «общие цели и стремления».
Примечательно отсутствие на встрече лидера партии «Диси» Анниты Деметриу, но Христодулидес поспешил отметить, что она послала на встречу еще кого-то из своей партии.
Он назвал неявку Деметриу «даже не проблемой» и подчеркнул, что у Деметриу «определенно были и другие обязательства».
«Мы не должны обсуждать проблему, которой на самом деле не существует», — добавил он.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/no-changes-to-philosophy-of-local-govt-reform-before-elections/
Выступая перед журналистами на фотовыставке, он сказал, что «точно не будет никаких изменений, которые повлияют на философию реформы» и что «тогда, я надеюсь, не будет вызовов и проблем и не будет никаких изменений».
«Если есть [проблемы], мы обязательно с ними справимся», — добавил он.
Ранее в тот же день Христодулидес провел встречу с лидерами всех политических партий, представленных в парламенте, по поводу предстоящих избирательных реформ.
Оценивая ту встречу, он сказал, что "у нас с парламентскими партиями общие цели - работать, делать все возможное".
Он добавил, что существует «абсолютное совпадение» между его позицией и позицией политических партий, и сказал, что у них «общие цели и стремления».
Примечательно отсутствие на встрече лидера партии «Диси» Анниты Деметриу, но Христодулидес поспешил отметить, что она послала на встречу еще кого-то из своей партии.
Он назвал неявку Деметриу «даже не проблемой» и подчеркнул, что у Деметриу «определенно были и другие обязательства».
«Мы не должны обсуждать проблему, которой на самом деле не существует», — добавил он.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/no-changes-to-philosophy-of-local-govt-reform-before-elections/
2024-02-20 20:05:04
Два человека были госпитализированы после взрыва в пригороде Никосии Энгоми в среду вечером.
Представитель пожарной команды Андреас Кеттис объяснил в сообщении на X, социальной сети, ранее известной как Twitter, что пожарную службу вызвали, чтобы отреагировать на звонок по поводу взрыва в этом районе незадолго до 19:00.
Взрыв произошел в трехэтажном здании в Энгоми, которому, по словам Кеттиса, «нанесся серьезный ущерб».
Здание состоит из шести квартир-студий.
Кеттис добавил, что в здании нет продолжающегося пожара, и сказал, что «мы проводим расследование и проверку помещения».
По его словам, на первый взгляд причиной взрыва может стать внезапное прекращение подачи газа.
«Это первая оценка, которую мы сделали, и точные причины будут расследованы позже», — сказал он.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/two-in-hospital-after-explosion-in-engomi/
Представитель пожарной команды Андреас Кеттис объяснил в сообщении на X, социальной сети, ранее известной как Twitter, что пожарную службу вызвали, чтобы отреагировать на звонок по поводу взрыва в этом районе незадолго до 19:00.
Взрыв произошел в трехэтажном здании в Энгоми, которому, по словам Кеттиса, «нанесся серьезный ущерб».
Здание состоит из шести квартир-студий.
Кеттис добавил, что в здании нет продолжающегося пожара, и сказал, что «мы проводим расследование и проверку помещения».
По его словам, на первый взгляд причиной взрыва может стать внезапное прекращение подачи газа.
«Это первая оценка, которую мы сделали, и точные причины будут расследованы позже», — сказал он.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/two-in-hospital-after-explosion-in-engomi/
2024-02-20 19:40:05
Полиция Пафоса во вторник произвела три ареста после серии ограблений в церквях в этом районе.
Всего в конце января и начале февраля в церквях в районе Пафоса произошло десять взломов, при этом сообщалось о краже денег и религиозных атрибутов.
По итогам расследования полиция выявила двух мужчин в возрасте 20 и 16 лет соответственно в качестве потенциальных подозреваемых.
Их обнаружили незадолго до полудня в машине. Они были арестованы вместе с водителем автомобиля, которому 25 лет.
У водителя были обнаружены «различные предметы, которые он не мог адекватно объяснить», в том числе сусальное золото, монеты, часы и другие дорогие предметы.
При обыске автомобиля также были обнаружены инструменты, которые могли быть использованы при взломе: перчатки, маски, монеты и другие предметы.
Все трое остаются под стражей, расследование полиции продолжается.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/three-in-paphos-arrested-for-robbing-churches/
Всего в конце января и начале февраля в церквях в районе Пафоса произошло десять взломов, при этом сообщалось о краже денег и религиозных атрибутов.
По итогам расследования полиция выявила двух мужчин в возрасте 20 и 16 лет соответственно в качестве потенциальных подозреваемых.
Их обнаружили незадолго до полудня в машине. Они были арестованы вместе с водителем автомобиля, которому 25 лет.
У водителя были обнаружены «различные предметы, которые он не мог адекватно объяснить», в том числе сусальное золото, монеты, часы и другие дорогие предметы.
При обыске автомобиля также были обнаружены инструменты, которые могли быть использованы при взломе: перчатки, маски, монеты и другие предметы.
Все трое остаются под стражей, расследование полиции продолжается.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/three-in-paphos-arrested-for-robbing-churches/
2024-02-20 19:30:04
Фермеры, выращивающие апельсины, устроили во вторник акцию протеста на кольцевой развязке рядом с автовокзалом Морфу из-за множества проблем, с которыми столкнулась цитрусовая промышленность на севере.
Протестующие высыпали сотни апельсинов на кольцевую развязку и зажгли огонь, чтобы продемонстрировать свой гнев.
Выступая на акции протеста, председатель Ассоциации экспортеров цитрусовых Ахмет Хастюрк заявил, что «производство цитрусовых является важным источником дохода и ведущим экспортным товаром в регионе Морфу».
Он сказал, что в этом секторе возникли проблемы, поскольку, несмотря на то, что мандора, помесь апельсина и клементина, которая растет только на Кипре, в прошлом году пережила «золотой год», низкие цены на турецкую продукцию привели к падению спроса. .
Он объяснил, что низкие цены на цитрусовые в Турции означают, что оптовая цена мандоры за килограмм фактически упала более чем вдвое за последний год.
Он добавил, что поэтому сектор переживает «болезненный» период, а также упомянул о распространенности болезни озеленения цитрусовых на Кипре.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/morphou-orange-farmers-stage-protest/
Протестующие высыпали сотни апельсинов на кольцевую развязку и зажгли огонь, чтобы продемонстрировать свой гнев.
Выступая на акции протеста, председатель Ассоциации экспортеров цитрусовых Ахмет Хастюрк заявил, что «производство цитрусовых является важным источником дохода и ведущим экспортным товаром в регионе Морфу».
Он сказал, что в этом секторе возникли проблемы, поскольку, несмотря на то, что мандора, помесь апельсина и клементина, которая растет только на Кипре, в прошлом году пережила «золотой год», низкие цены на турецкую продукцию привели к падению спроса. .
Он объяснил, что низкие цены на цитрусовые в Турции означают, что оптовая цена мандоры за килограмм фактически упала более чем вдвое за последний год.
Он добавил, что поэтому сектор переживает «болезненный» период, а также упомянул о распространенности болезни озеленения цитрусовых на Кипре.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/morphou-orange-farmers-stage-protest/
2024-02-20 19:10:05
По данным пожарной службы во вторник, пожары в 2023 году нанесли ущерб на общую сумму 9,5 млн евро.
В рамках обзора года они заявили, что львиная доля ущерба, нанесенного пожарами в 2023 году, была нанесена городским районам, а общая стоимость пожаров составила 8,4 миллиона евро.
Они также заявили, что ответили в общей сложности на 11 919 звонков о помощи, включая вызовы служб экстренной помощи по поводу пожаров и других непредвиденных обстоятельств, ложных тревог и розыгрышей.
Из этих вызовов в общей сложности 6649 были пожарами, причем примерно поровну между городскими и сельскими пожарами. В целом это на три процента больше, чем в 2022 году.
По их словам, около 64 процентов пожаров в сельской местности были начаты «злонамеренно», а человеческая деятельность является причиной 90 процентов сельских пожаров.
Городские пожары в основном были вызваны неисправностями в электрооборудовании транспортных средств, выходом из строя электроприборов, окурками и злонамеренными действиями, причем 90 процентов городских пожаров также обусловлены деятельностью человека.
Однако в пожарной службе отметили, что, несмотря на рост количества городских пожаров, общая стоимость причиненного ими ущерба оказалась ниже, чем в прошлом году.
Кроме того, они осуществили 25 спасательных операций с людьми, оказавшимися в горящих зданиях, что на один больше, чем в прошлом году. В прошлом году в пожарах также погибло пять человек, столько же, сколько и в 2022 году.
Площадь сельской местности, сожженной пожарами в прошлом году, составила 21,26 км², что на 7,18 км² больше, чем в 2022 году.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/fires-caused-e9-5m-worth-of-damage-last-year/
В рамках обзора года они заявили, что львиная доля ущерба, нанесенного пожарами в 2023 году, была нанесена городским районам, а общая стоимость пожаров составила 8,4 миллиона евро.
Они также заявили, что ответили в общей сложности на 11 919 звонков о помощи, включая вызовы служб экстренной помощи по поводу пожаров и других непредвиденных обстоятельств, ложных тревог и розыгрышей.
Из этих вызовов в общей сложности 6649 были пожарами, причем примерно поровну между городскими и сельскими пожарами. В целом это на три процента больше, чем в 2022 году.
По их словам, около 64 процентов пожаров в сельской местности были начаты «злонамеренно», а человеческая деятельность является причиной 90 процентов сельских пожаров.
Городские пожары в основном были вызваны неисправностями в электрооборудовании транспортных средств, выходом из строя электроприборов, окурками и злонамеренными действиями, причем 90 процентов городских пожаров также обусловлены деятельностью человека.
Однако в пожарной службе отметили, что, несмотря на рост количества городских пожаров, общая стоимость причиненного ими ущерба оказалась ниже, чем в прошлом году.
Кроме того, они осуществили 25 спасательных операций с людьми, оказавшимися в горящих зданиях, что на один больше, чем в прошлом году. В прошлом году в пожарах также погибло пять человек, столько же, сколько и в 2022 году.
Площадь сельской местности, сожженной пожарами в прошлом году, составила 21,26 км², что на 7,18 км² больше, чем в 2022 году.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/fires-caused-e9-5m-worth-of-damage-last-year/
2024-02-20 17:15:04
Во вторник депутаты выступили против Управления электроэнергетики Кипра (EAC), усилив давление на государственную электроэнергетическую компанию, чтобы она отказалась от требования о шестипроцентном повышении счетов за электроэнергию.
EAC подал запрос регулятору энергетики на шестипроцентное повышение к 2024 году. Регулирующий орган рассматривает этот вопрос. Но тем временем, столкнувшись с политическим давлением, сама организация заявила, что пересмотрит свои бухгалтерские книги, чтобы выяснить, можно ли отложить запланированное повышение ставок.
Во вторник в парламенте законодатели отметили, что вместо этого EAC следует использовать свои денежные резервы, чтобы избежать переложения расходов на потребителя в настоящее время из-за высокой стоимости жизни.
Генеральный директор EAC Адонис Ясемидис сообщил депутатам, что энергокомпания примет решение примерно через 10 дней.
Он попытался донести мысль о том, что, будучи коммунальным предприятием, EAC фактически понес финансовый удар, защищая потребителей от законного повышения цен.
Чиновник сообщил, что их предыдущий запрос на 13-процентное повышение (на 2023 год) соответствовал 100 миллионам евро, что касалось покрытия «неконтролируемых расходов», таких как топливо, квоты на выбросы и налоги.
В 2020 году, после пандемии коронавируса, EAC снизила окончательные цены для потребителей на 10 процентов, что нанесло финансовый удар в размере 32 миллионов евро.
Затем в ноябре и декабре 2021 года организация предоставила скидку 65 процентов на комиссию за использование сети — еще 14 миллионов евро.
В январе и феврале 2022 года EAC предоставил еще одну скидку в размере 8 миллионов евро.
Следовательно, за последние несколько лет коммунальное предприятие предоставило потребителям общую скидку в размере 54 миллионов евро.
Ясемидис добавил, что эти 54 миллиона евро не являются частью повышения ставок, которое в настоящее время рассматривает EAC.
Отвечая на вопросы депутатов о монопольном статусе ЕАС, чиновник заявил, что организация обладает монополией только на энергосистему – распределение и передачу. Остальное, по его словам, открыто для конкуренции.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/pressure-grows-on-eac-to-halt-price-hikes/
EAC подал запрос регулятору энергетики на шестипроцентное повышение к 2024 году. Регулирующий орган рассматривает этот вопрос. Но тем временем, столкнувшись с политическим давлением, сама организация заявила, что пересмотрит свои бухгалтерские книги, чтобы выяснить, можно ли отложить запланированное повышение ставок.
Во вторник в парламенте законодатели отметили, что вместо этого EAC следует использовать свои денежные резервы, чтобы избежать переложения расходов на потребителя в настоящее время из-за высокой стоимости жизни.
Генеральный директор EAC Адонис Ясемидис сообщил депутатам, что энергокомпания примет решение примерно через 10 дней.
Он попытался донести мысль о том, что, будучи коммунальным предприятием, EAC фактически понес финансовый удар, защищая потребителей от законного повышения цен.
Чиновник сообщил, что их предыдущий запрос на 13-процентное повышение (на 2023 год) соответствовал 100 миллионам евро, что касалось покрытия «неконтролируемых расходов», таких как топливо, квоты на выбросы и налоги.
В 2020 году, после пандемии коронавируса, EAC снизила окончательные цены для потребителей на 10 процентов, что нанесло финансовый удар в размере 32 миллионов евро.
Затем в ноябре и декабре 2021 года организация предоставила скидку 65 процентов на комиссию за использование сети — еще 14 миллионов евро.
В январе и феврале 2022 года EAC предоставил еще одну скидку в размере 8 миллионов евро.
Следовательно, за последние несколько лет коммунальное предприятие предоставило потребителям общую скидку в размере 54 миллионов евро.
Ясемидис добавил, что эти 54 миллиона евро не являются частью повышения ставок, которое в настоящее время рассматривает EAC.
Отвечая на вопросы депутатов о монопольном статусе ЕАС, чиновник заявил, что организация обладает монополией только на энергосистему – распределение и передачу. Остальное, по его словам, открыто для конкуренции.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/pressure-grows-on-eac-to-halt-price-hikes/
2024-02-20 16:45:04
Кипр принял участие в пятом заседании Консультативного комитета регулирующего органа (RAAC), состоявшемся 7 февраля, на котором дискуссии в основном вращались вокруг краткосрочных и среднесрочных перспектив добычи природного газа в Средиземноморском регионе.
Согласно объявлению, опубликованному во вторник Управлением по регулированию энергетики Кипра (CERA), во встрече приняли участие президенты и представители национальных регулирующих органов Восточно-Средиземноморского газового форума (EMGF).
В ведомстве также отметили, что Усама Мобарес, генеральный секретарь EMGF, инж. Алаа Хагар, председатель совета директоров EMGF, и Андреас Пуликкас, заместитель председателя RAAC, который также является председателем CERA, подчеркнули важность коллективных усилий в решении сложностей газового сектора.
В объявлении добавлено, что их внимание сосредоточено на обеспечении устойчивого и процветающего будущего средиземноморского региона.
На встрече были рассмотрены перспективы стран-членов EMGF и сосредоточены как на краткосрочных, так и на среднесрочных перспективах добычи природного газа в Средиземноморье.
В заявлении CERA также говорится, что состоялись конструктивные дискуссии с обменом мнениями, знаниями и анализом текущего и ожидаемого краткосрочного спроса на природный газ в регионе.
«Обмен мнениями о перспективах в ходе обсуждения стал неотъемлемой частью формирования среднесрочных рекомендаций, которые будут способствовать развитию устойчивого и процветающего взаимосвязанного регионального рынка природного газа и торгового центра», — говорится в объявлении.
CERA также предоставила обновленную информацию о текущей деятельности и прогрессе, связанных с проектами, ориентированными на региональную интеграцию.
График мероприятий был коллективно изучен, чтобы обеспечить его соответствие стратегическим целям и контрольным показателям.
Был согласован график предстоящих встреч и семинаров, что заложило основу для постоянного диалога и обмена знаниями между членами RAAC.
Встреча завершилась выступлением председателя CERA Андреаса Пуликкаса, который заявил, что успех встречи является свидетельством силы сотрудничества.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/cyprus-discusses-natural-gas-prospects-in-regional-forum/
Согласно объявлению, опубликованному во вторник Управлением по регулированию энергетики Кипра (CERA), во встрече приняли участие президенты и представители национальных регулирующих органов Восточно-Средиземноморского газового форума (EMGF).
В ведомстве также отметили, что Усама Мобарес, генеральный секретарь EMGF, инж. Алаа Хагар, председатель совета директоров EMGF, и Андреас Пуликкас, заместитель председателя RAAC, который также является председателем CERA, подчеркнули важность коллективных усилий в решении сложностей газового сектора.
В объявлении добавлено, что их внимание сосредоточено на обеспечении устойчивого и процветающего будущего средиземноморского региона.
На встрече были рассмотрены перспективы стран-членов EMGF и сосредоточены как на краткосрочных, так и на среднесрочных перспективах добычи природного газа в Средиземноморье.
В заявлении CERA также говорится, что состоялись конструктивные дискуссии с обменом мнениями, знаниями и анализом текущего и ожидаемого краткосрочного спроса на природный газ в регионе.
«Обмен мнениями о перспективах в ходе обсуждения стал неотъемлемой частью формирования среднесрочных рекомендаций, которые будут способствовать развитию устойчивого и процветающего взаимосвязанного регионального рынка природного газа и торгового центра», — говорится в объявлении.
CERA также предоставила обновленную информацию о текущей деятельности и прогрессе, связанных с проектами, ориентированными на региональную интеграцию.
График мероприятий был коллективно изучен, чтобы обеспечить его соответствие стратегическим целям и контрольным показателям.
Был согласован график предстоящих встреч и семинаров, что заложило основу для постоянного диалога и обмена знаниями между членами RAAC.
Встреча завершилась выступлением председателя CERA Андреаса Пуликкаса, который заявил, что успех встречи является свидетельством силы сотрудничества.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/cyprus-discusses-natural-gas-prospects-in-regional-forum/
2024-02-20 16:10:04
Неуказанная книга, содержание которой вызвало споры и вошла в число 50, подаренных ассоциацией родителей, была изъята из детского сада в Никосии, как стало известно во вторник.
В беседе с Кипрским агентством новостей (CNA) по поводу жалоб на материалы, предоставленные учащимся детских садов, директор отдела начального образования министерства образования Мариос Стилианидес подтвердил, что книга действительно была изъята из-за возражений родителей.
Он добавил, что в прошлом году детский сад получил в дар от ассоциации родителей 50 книг.
«Похоже, что среди 50 книг была та, которая вызвала споры», — сказал он.
«Еще в сентябре 2023 года детский сад запустил программу выдачи библиотек детям, чтобы они могли взять часть книг домой. Это означает, что каждый ребенок возьмет домой книгу на несколько дней, чтобы прочитать ее вместе с родителями.
«Матерь отреагировала на эту конкретную книгу, и школа изъяла ее, когда возникли эти протесты», — пояснил Стилианидес.
Затем он повторил, что по конкретным жалобам было проведено расследование.
«Похоже, что в школе не проверяли тщательно книги на предмет того, чего можно было бы избежать», — продолжил Стилианидес.
— Раздали, а когда был протест, убрали».
Стилианидес объяснил, что многие школы покупают книги для пополнения своих библиотек, что побуждает детей брать книги дома.
«Здесь нет ничего подозрительного», — сказал он. «Кажется, эта книга вызвала проблемы, но ее отозвали».
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/donated-book-withdrawn-after-parents-complain/
В беседе с Кипрским агентством новостей (CNA) по поводу жалоб на материалы, предоставленные учащимся детских садов, директор отдела начального образования министерства образования Мариос Стилианидес подтвердил, что книга действительно была изъята из-за возражений родителей.
Он добавил, что в прошлом году детский сад получил в дар от ассоциации родителей 50 книг.
«Похоже, что среди 50 книг была та, которая вызвала споры», — сказал он.
«Еще в сентябре 2023 года детский сад запустил программу выдачи библиотек детям, чтобы они могли взять часть книг домой. Это означает, что каждый ребенок возьмет домой книгу на несколько дней, чтобы прочитать ее вместе с родителями.
«Матерь отреагировала на эту конкретную книгу, и школа изъяла ее, когда возникли эти протесты», — пояснил Стилианидес.
Затем он повторил, что по конкретным жалобам было проведено расследование.
«Похоже, что в школе не проверяли тщательно книги на предмет того, чего можно было бы избежать», — продолжил Стилианидес.
— Раздали, а когда был протест, убрали».
Стилианидес объяснил, что многие школы покупают книги для пополнения своих библиотек, что побуждает детей брать книги дома.
«Здесь нет ничего подозрительного», — сказал он. «Кажется, эта книга вызвала проблемы, но ее отозвали».
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/donated-book-withdrawn-after-parents-complain/
2024-02-20 15:45:05
Анализы мочи на выявление запрещенных веществ у заключенных проводятся ежедневно, сообщили во вторник в управлении тюрем.
Заявление ведомство распространило в ответ на статью о том, что в тюрьмах процветают наркотики, в которой говорилось, что Кипр является одной из трех стран Европы, где в тюрьмах не проводится тестирование на наркотики.
Тюрьма опровергла это утверждение.
В объявлении добавлено, что анализы мочи проводятся обученными сотрудниками ежедневно на выборочной основе или по информации, после возвращения из судов, а также после возвращения задержанных из отпуска с сопровождением или без него.
В статье в Phileleftheros в понедельник говорилось, что, хотя о подобных случаях сообщалось в прессе, полиция теперь внутренне признала, что наркотики и другие запрещенные предметы провозятся контрабандой в тюрьмы через суды.
Сообщается, что в результате высокопоставленные деятели полиции издали приказ о введении «жесткого контроля» в зданиях судов по всей стране для борьбы с этим явлением.
Сообщается, что сотрудникам полиции было приказано «постоянно следить за заключенными и проводить строгий контроль и расследования» в отношении тех, кого переводят из суда в тюрьму.
Использование мобильных телефонов и наркотиков в тюрьмах уже давно беспокоит полицию: в 2022 году будет начато расследование по факту использования мобильных телефонов и наркотиков заключенными.
Расследование началось после того, как выяснилось, что мужчина, отбывавший пожизненное заключение за убийство, был зачинщиком еще двух покушений на убийство, которые он организовал с помощью мобильного телефона за решеткой.
Совсем недавно в декабре тюремный охранник был арестован за хранение наркотиков и отстранен от работы.
Еще один был арестован в ноябре, при этом информация на тот момент позволяла предположить, что рассматриваемый охранник систематически занимался контрабандой наркотиков в тюрьму для задержанных.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/daily-drugs-tests-carried-out-in-prison/
Заявление ведомство распространило в ответ на статью о том, что в тюрьмах процветают наркотики, в которой говорилось, что Кипр является одной из трех стран Европы, где в тюрьмах не проводится тестирование на наркотики.
Тюрьма опровергла это утверждение.
В объявлении добавлено, что анализы мочи проводятся обученными сотрудниками ежедневно на выборочной основе или по информации, после возвращения из судов, а также после возвращения задержанных из отпуска с сопровождением или без него.
В статье в Phileleftheros в понедельник говорилось, что, хотя о подобных случаях сообщалось в прессе, полиция теперь внутренне признала, что наркотики и другие запрещенные предметы провозятся контрабандой в тюрьмы через суды.
Сообщается, что в результате высокопоставленные деятели полиции издали приказ о введении «жесткого контроля» в зданиях судов по всей стране для борьбы с этим явлением.
Сообщается, что сотрудникам полиции было приказано «постоянно следить за заключенными и проводить строгий контроль и расследования» в отношении тех, кого переводят из суда в тюрьму.
Использование мобильных телефонов и наркотиков в тюрьмах уже давно беспокоит полицию: в 2022 году будет начато расследование по факту использования мобильных телефонов и наркотиков заключенными.
Расследование началось после того, как выяснилось, что мужчина, отбывавший пожизненное заключение за убийство, был зачинщиком еще двух покушений на убийство, которые он организовал с помощью мобильного телефона за решеткой.
Совсем недавно в декабре тюремный охранник был арестован за хранение наркотиков и отстранен от работы.
Еще один был арестован в ноябре, при этом информация на тот момент позволяла предположить, что рассматриваемый охранник систематически занимался контрабандой наркотиков в тюрьму для задержанных.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/daily-drugs-tests-carried-out-in-prison/
2024-02-20 15:40:04
Дипломатические контакты будут продолжены для более активного участия ЕС в кипрском вопросе, заявил во вторник официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис.
Отвечая на вопрос журналистов о попытке ЕС вмешаться в кипрский вопрос, Летимбиотис сказал: «[Это] остаётся нашим подходом. Мы считаем, что […] активное участие ЕС может сыграть каталитическую роль в усилиях по возобновлению, а также решению кипрской проблемы».
Назначение посланника Генерального секретаря ООН было с удовлетворением встречено государством и европейскими партнерами, сказал Летимбиотис, добавив, что дипломатические усилия по более активному участию ЕС будут продолжены.
В ответ на замечание журналиста о том, что, судя по всему, ЕС не проявляет никакого интереса или прогресса в этом вопросе, пресс-секретарь напомнила, что личный посланник ГС ООН только что совершила свой первый визит на Кипр и, как ожидается, посетит Брюссель.
«Это событие ожидалось как первый шаг перед началом любого обсуждения. Это непростая задача, но мы считаем, что это отвечает интересам процесса, и продолжим наши усилия в этом направлении», — сказал он.
Между президентом Никосом Христодулидисом и личным посланником ГС ООН поддерживается регулярная связь, а во время своего следующего визита во второй половине марта она также встретится с президентом Эрсином Татаром и организованными группами, напомнил Летимбиотис.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/eu-can-play-catalytic-part-in-cyprus-talks/
Отвечая на вопрос журналистов о попытке ЕС вмешаться в кипрский вопрос, Летимбиотис сказал: «[Это] остаётся нашим подходом. Мы считаем, что […] активное участие ЕС может сыграть каталитическую роль в усилиях по возобновлению, а также решению кипрской проблемы».
Назначение посланника Генерального секретаря ООН было с удовлетворением встречено государством и европейскими партнерами, сказал Летимбиотис, добавив, что дипломатические усилия по более активному участию ЕС будут продолжены.
В ответ на замечание журналиста о том, что, судя по всему, ЕС не проявляет никакого интереса или прогресса в этом вопросе, пресс-секретарь напомнила, что личный посланник ГС ООН только что совершила свой первый визит на Кипр и, как ожидается, посетит Брюссель.
«Это событие ожидалось как первый шаг перед началом любого обсуждения. Это непростая задача, но мы считаем, что это отвечает интересам процесса, и продолжим наши усилия в этом направлении», — сказал он.
Между президентом Никосом Христодулидисом и личным посланником ГС ООН поддерживается регулярная связь, а во время своего следующего визита во второй половине марта она также встретится с президентом Эрсином Татаром и организованными группами, напомнил Летимбиотис.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/eu-can-play-catalytic-part-in-cyprus-talks/
2024-02-20 15:35:04
Министр обороны Великобритании Грант Шаппс во вторник возродил идею создания коридора гуманитарной помощи между Кипром и сектором Газа.
Выступая в британском парламенте по вопросу доставки гуманитарной помощи в сектор Газа, он сказал: «Хотя мы убедили израильтян открыть сухопутный переход Керем-Шалом, он нам крайне необходим, чтобы открыть также и порт Ашдод».
«Как мы обсуждали с киприотами, мы могли бы тогда создать маршрут гуманитарной помощи с Кипра напрямую в Ашдод и напрямую в Газу через Керем Шалом», — сказал он.
Он добавил, что за последние месяцы совершил два визита на Кипр, помимо других визитов в более широкий регион.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/uk-defence-minister-revives-idea-of-cyprus-corridor/
Выступая в британском парламенте по вопросу доставки гуманитарной помощи в сектор Газа, он сказал: «Хотя мы убедили израильтян открыть сухопутный переход Керем-Шалом, он нам крайне необходим, чтобы открыть также и порт Ашдод».
«Как мы обсуждали с киприотами, мы могли бы тогда создать маршрут гуманитарной помощи с Кипра напрямую в Ашдод и напрямую в Газу через Керем Шалом», — сказал он.
Он добавил, что за последние месяцы совершил два визита на Кипр, помимо других визитов в более широкий регион.
https://cyprus-mail.com/2024/02/20/uk-defence-minister-revives-idea-of-cyprus-corridor/
2024-02-20 15:30:05