Галерея современного искусства Лимассола примет на своей территории нового кипрского художника на следующей неделе, когда Джорджия Христу представит «Лабиринт очень большого и оглушительного небытия» 9 февраля, свою первую персональную выставку.

«Работа Кристу исследует политику, связанную с внутренними и внешними пространствами, в попытке раскрыть способы, которыми женщины действуют внутри них», — говорят организаторы. «В этом процессе внутренний и внешний мир художника раскрываются в параллельном и порой противоречивом разговоре. По существу интровертная личность превращается в гиперэкстравертную личность, ищущую близости и связи во все более шумном мире. Используя себя в качестве средства исследования, она входит в общественные места и в свои ближайшие социальные круги, чтобы наблюдать, как экспрессивные, феминистские, активистские и квир-силы подавляются или замалчиваются оглушительным шумом патриархальных и колониальных скрытых течений».
На ее творчество также влияют детские воспоминания и взросление в напряженной среде, состоящей преимущественно из женщин. Прошлые связи и размышления, чувства и эстетика составляют ее работы. «Вспоминая практики и привычки своего детства, — добавляют организаторы, — она обнаруживает, что даже в самой хаотичной и шумной обстановке может быть место для творческих и нежных результатов, на которых строится ее практика».
После учебы в Королевской академии искусств в Гааге и окончания факультета изящных искусств в 2022 году Кристу — художник и куратор, сейчас живущий в Лимассоле. Последние несколько лет она организовывала и участвовала в выездных выставках на Кипре и в Нидерландах, и теперь ее последний проект вот-вот откроет свои двери.

Лабиринт очень большого и оглушительного небытия
Первая персональная выставка Грузии Христу. 9 февраля – 22 марта. Галерея Eins, Лимассол. Вечер открытия: с 19:00 до 22:00. Среда-пятница: 16:00-20:00. Суббота: 11:00-14:00. Или по договоренности. Тел: 99-522977

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/inside-and-outside-spaces-and-women/

Председатель Футбольной ассоциации Кипра (CFA) Джордж Кумас заявил в понедельник, что «не примет» попытки киприотов-турок в одностороннем порядке присоединиться к международному футбольному сообществу.

Кумас выступил на мероприятии, посвященном чемпионату Европы по футболу среди юношей до 17 лет, который пройдет в следующем месяце на Кипре.
Он отреагировал на заявление спикера турецкого парламента Нумана Куртулмуса во время встречи со своим бахрейнским коллегой Ахметом Аль Мусаламом о том, что кипрско-турецкая футбольная ассоциация (CTFA) подала заявку на вступление в Азиатскую футбольную конфедерацию (AFC).
Кумас указал на Цюрихское соглашение 2013 года, подписанное между CFA и CTFA, заявив, что «они были бы оправданы, если бы этого соглашения не существовало».
По соглашению первое было бы поглощено вторым, если бы оно полностью применялось, хотя в течение 11 лет с момента его подписания пара действовала как отдельные организации.
Он добавил: «Я предпринял необходимые действия, и в ближайшие несколько дней у меня пройдут встречи в Париже, где пройдет конгресс УЕФА [организации европейского футбола] с целью еще раз положить конец тому, что пытаются сделать турки-киприоты. делать."
«Мы, как федерация, не допустим никаких изменений в статусе футбола на Кипре», — сказал он.
Футбол на Кипре сталкивается с разногласиями на протяжении всей политической жизни острова.
Изначально CFA была двухобщинной организацией, в ее соревнованиях участвовали команды киприотов-турок. Базирующийся в Никосии кипрско-турецкий клуб «Цетинкайя» даже добился трофейного успеха в начале 1950-х годов, сражаясь лицом к лицу с такими игроками, как «Апоэль».
Однако в 1955 году командам киприотов-турок было запрещено играть на многих площадках, принадлежащих киприотам-грекам, и поэтому они создали свою собственную ассоциацию, CTFA, с соревнованиями, отличными от соревнований CFA.
Предыдущие усилия, включая Цюрихское соглашение 2013 года, были предприняты для сближения футбольных ассоциаций двух сообществ, но закончились безрезультатно.
CTFA еще официально не объявила о своей кандидатуре на членство в AFC, несмотря на утверждения Куртулмуса.

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/cfa-will-not-accept-turkish-cypriots-attempts-to-join-world-football/

Правительство в понедельник дало понять, что ему, возможно, придется принять «болезненные решения» относительно проекта терминала сжиженного природного газа (СПГ) в Василико, поскольку сам подрядчик обвинил кипрскую сторону в срывах и задержках графика строительства.
Выступая на канале Omega, министр энергетики Георгий Папанастасиу заявил, что предварительный счет-фактура фактически был оплачен подрядчику.
На прошлой неделе министр заявил, что предполагаемая неоплата этого счета стала причиной того, что возглавляемый Китаем консорциум вывел из строя инструменты на терминале СПГ.
«Оплатив счет, мы теперь ждем реакции подрядчика, потому что, если они выдвинут новые требования, они не будут продолжать строительные работы», — сказал Папанастасиу Omega.
Он повторил, что прекращение работ подрядчиком является нарушением контракта.
«Сложившаяся ситуация стала для меня чем-то вроде неожиданности», — сказал министр, раскритиковав предыдущее правительство за то, как оно выполняло терминальное соглашение.
«Удивление не потому, что я не предвидел никаких проблем, а потому, что график был оставлен на усмотрение подрядчика… который не сотрудничает должным образом, и по сути мы проваливаем реализацию проекта».
По словам министра, когда в 2023 году к власти пришло нынешнее правительство, никаких строительных работ не велось. Подрядчик обещал сдать проект к сентябрю 2022 года, затем к июлю 2023 года, затем к октябрю 2023 года, а теперь к июлю 2024 года.
Папанастасиу сказал, что он также не ожидает, что подрядчик осуществит поставки к июлю этого года, добавив: «У них хватит наглости потребовать 200 миллионов евро в арбитраже».
Он имел в виду арбитражное разбирательство между подрядчиком и Республикой в ​​лондонском суде.
«На сегодняшний день подрядчик получил 240 миллионов евро, из суммы, которая должна быть выплачена, одобрено еще 25 миллионов евро. Теперь наши юристы в Лондоне сообщают нам, что они требуют еще 200 миллионов евро».
Министр возразил, когда его спросили, есть ли у кипрской стороны план Б.

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/government-and-lng-terminal-contractor-lock-swords/

Согласно отчету, опубликованному на этой неделе Статистической службой Кипра (Cystat), число зарегистрированных безработных на Кипре значительно сократилось на 12,3% в годовом исчислении в январе 2024 года.

Согласно отчету, в котором использованы данные окружного управления труда, число зарегистрированных безработных на конец января 2024 года достигло 14 699 человек, что отражает сокращение на 2059 человек, то есть на 12,3 процента.
Это снижение, как поясняется в отчете, можно объяснить главным образом улучшениями в финансовом и страховом секторах, а также в секторах строительства, торговли, проживания и общественного питания.
Кроме того, сокращение числа новых участников рынка труда способствовало общему снижению показателей безработицы.
При этом сезонно скорректированные данные, отражающие динамику безработицы, показали, что число зарегистрированных безработных в январе 2024 года снизилось до 11 897 человек по сравнению с 11 935 в предыдущем месяце.

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/unemployment-rate-in-cyprus-falls-by-12-3-per-cent-year-on-year-in-january/

Министр финансов Макис Керавнос в понедельник встретился с новым советом Управления телекоммуникаций Кипра (Cyta), чтобы обсудить цели, связанные с переходом к зеленой экономике и цифровым технологиям.

Керавнос поздравил новых членов правления и пожелал им успехов в их начинаниях.
«Сегодня мы наметили путь нашего будущего сотрудничества», — сказал Керавнос.
Подчеркнув значение Cyta в делах Кипра, он подчеркнул вклад организации в технологическую и энергетическую автономию.
«Предстоящий переход к зеленой экономике и цифровым технологиям является стратегическим выбором правительства», — сказал он.
«Мы обменялись мнениями относительно общих целей, которые должны быть достигнуты как правительством, так и Cyta как публично-правовой организацией».
Новый президент Cyta Мария Циакка выразила оптимизм по поводу будущего организации и пообещала использовать прозрачность и усердную работу для продвижения Cyta вперед.
Далее она упомянула усилия Cyta по достижению энергетической автономности и вкладу в устойчивое развитие. Она ожидает, что кипрским потребителям будут предоставляться еще более качественные услуги в области телекоммуникаций и связанных с ними технологий, «по мере того как страна движется к цифровой трансформации».
Обсуждая институциональные инновации и кадровые изменения в Cyta, Керавнос отметил недавние соглашения с профсоюзами организации.
Хотя были высказаны опасения, что два профсоюза не полностью согласились с кадровыми изменениями, Тсиакка пояснил, что крупные профсоюзы Cyta уже подписали соглашение с предыдущим правлением. Она выразила надежду на одобрение министерства финансов и надеется на широкое признание посредством позитивного диалога.
Верхняя часть формы



https://cyprus-mail.com/2024/02/05/cytas-new-board-focuses-on-green-transition/

В понедельник на севере начались строительные работы по модернизации пункта пропуска Айос Дометиос.

Работы направлены на «преобразование пункта пропуска в сооружение, которое позволит ускорить переход… улучшить его текущую ситуацию с двумя полосами движения как на стороне отправления, так и на стороне прибытия, удовлетворить потребности в парковке и модернизировать услуги, предлагаемые с точки зрения кафе и тому подобного».
В рамках работ будет построен отдельный участок для следования туристических автобусов на север и отдельное помещение для людей, приобретающих автострахование.
Толга Туфекчи, глава компании, с которой заключен контракт на выполнение работ, заявил, что они будут завершены «как можно скорее».

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/turkish-cypriots-begin-upgrade-works-at-ayios-dhometios/

В ходе скоординированной полицейской операции в понедельник утром в районах Никосии, Лимассола и Пафоса были арестованы 47 нелегальных иностранных граждан.

Согласно заявлению полиции, в рамках операций по пресечению незаконного проживания были начаты немедленные процедуры репатриации.
В операции участвовали сотрудники миграционного департамента и отдела наблюдения «Зеленой линии» полиции.


https://cyprus-mail.com/2024/02/05/illegal-residents-arrested/

Национальный совет должен собираться на регулярной основе, особенно потому, что кипрская проблема находится в «критической точке», заявила в понедельник президент Палаты представителей и лидер партии «Диси» Аннита Деметриу.

«Мы призываем президента серьезно отнестись к консультативной роли Национального совета», поскольку он может гарантировать, что все стороны находятся на одной волне, сказала она.
Деметриу сказал, что это решающий момент в кипрской проблеме, где правильная реализация стратегии на политическом и дипломатическом уровне требует полной координации всех политических партий.
Не менее важным, по ее словам, было то, чтобы личный посланник генерального секретаря ООН получил полную картину того, как обстоят дела.
«Ключ к достижению коллективности, необходимой для того, чтобы использовать любую возможность, чтобы выйти из тупика и возобновить переговоры с того места, где они остановились в Кран-Монтане, на основе согласованных рамок двухзональной, двухобщинной федерации с политическим равенством, лежит в немедленное и тщательное информирование всех политических сил о предмете переговоров», — добавил Деметриу.

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/house-president-calls-for-regular-national-council-meetings/

Автор: Рони Даккеш

Министерство образования внедрит новую форму заявления, чтобы упростить обработку детей с особыми потребностями, которым требуется помощник преподавателя по особым образовательным потребностям (SEN) в школах.
В предыдущем процессе подачи заявления родители должны были ежегодно предоставлять школам информацию об особых потребностях своего ребенка.
Теперь во все формы заявлений в школу будет добавлен раздел, посвященный детям, нуждающимся в помощи в обучении.
Это позволяет районным комитетам, ответственным за назначение помощников учителей, быть в курсе проблем детей с особыми потребностями в своих округах и гарантировать, что все необходимые шаги будут предприняты как можно быстрее.
Данные, представленные министерству в октябре 2023 года, указывают на то, что предварительное время ожидания составляло от шести до восьми месяцев.
В рамках своих постоянных усилий по инклюзивности министерство образования будет






https://cyprus-mail.com/2024/02/05/new-application-process-for-special-needs-children/

Три компании подали предложения относительно тендера на консультационные услуги по проекту пристани для яхт в Пафосе, сообщил в понедельник председатель Торгово-промышленной палаты Пафоса Джордж Мейс.

В беседе с Кипрским информационным агентством (CNA) он сказал, что консультанты помогут назначенному заказчику, заместителю министерства туризма, подготовить тендерные формы для строительства пристани.
Он добавил, что оценка предложений будет завершена в апреле, после чего предложение будет распространено на победителя торгов.
Консультанты будут наняты к концу 2024 года, когда будут объявлены тендеры на инвестиции в строительную часть самого проекта.
Гавань Пафоса планируется построить в районе Потима, недалеко от деревни Киссонерга. Есть надежда, что пристань будет привлекать прогулочные суда и способствовать дальнейшему увеличению морского туризма, а также привлечет инвестиции в этот район.

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/three-offers-submitted-for-paphos-marina-tender/

«В течение многих лет Кипр увяз в потребительстве; Покупаясь на идею, что чем новее, тем лучше». АЛИКС НОРМАН раскрывает инициативу, которую могли понять наши предки.

Когда-то Кипр заботился, делился и ремонтировался.
Деревню обслуживала одна швейная машинка, плуг или коммунальная печь; каждый предмет — благо для всех, а не символ индивидуального богатства или статуса.
Этот идеал находчивости и общности резко контрастирует с нашей нынешней культурой одноразовых вещей. В эпоху и в том месте, где правит потребительство, а эскалация кризиса с отходами грозит похоронить нас всех под горами мусора, разве есть заслуга в образе жизни наших предков?
Сегодня мы все прекрасно понимаем, что наш мусор (будь то тостер, блендер или просто остатки) не исчезает волшебным образом в воздухе. Но знаете ли вы, что, за исключением небольшого количества переработанного материала, Кипр не экспортирует свои отходы? Так что все, что вы выбрасываете, все еще там, гниет в земле нашего острова…
За прошедшие годы это привлекло значительное международное внимание. В 2004 году ЕС попросил Кипр сформулировать стратегию управления отходами; нас, говорили они, собираются утопить в собственном мусоре. Но 20 лет спустя все это немного шутка.

Команда библиотеки вещей, Афина крайняя справа.
По последним данным, более 1000 компаний, которые должны были зарегистрироваться для получения услуг по переработке мусора, до сих пор этого не сделали. До сих пор нет внятной политики повторного использования мебели (которую просто вывозят на свалку). А депутат Disy Продромос Аламбритис недавно официально заявил, что Кипр не сможет достичь своих целей по сокращению бытовых отходов в ближайшем будущем; Фактически, остров ежегодно захоранивает более 70 000 тонн мусора без какой-либо реальной системы разделения.
Короче говоря, тот тостер, который вы выбросили в 2010 году, все еще здесь: медленно, но верно разлагается под землей нашего острова, на свалке в Пентакомо, Ксите или Коси.
Но что, если бы был другой путь? То, как наши предки понимали это и одобряли? В конце концов, сколько раз ваша йайя ругала вас за то, что вы бросаете полотенца, выкидываете древний блендер или не передаете старую одежду кузенам?

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/borrowing-from-cyprus-past/

Президент Палаты представителей и лидер партии «Диси» Аннита Деметриу в понедельник посетила детское отделение неотложной помощи в больнице общего профиля Никосии, чтобы отпраздновать год со дня его открытия.

«Существовала острая потребность в педиатрическом отделении неотложной помощи», — сказала она.
«Мы с гордостью можем сообщить, что за год отделение обслужило более 10 000 детей. Весь проект был основан на необходимости иметь специальное пространство для детей, и это полный успех».
Деметриу поблагодарил всех сотрудников первичного звена за их вклад в «успех и бесперебойную работу» отдела.

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/disy-leader-marks-anniversary-of-childrens-ae-department/

Муниципалитет Арадипу в понедельник выступил с резкой критикой, заявив, что проинформировал власти о проблемах с фиктивными браками почти шесть лет назад после сообщений о том, что на прошлой неделе была раскрыта общеевропейская группировка.

В отчетах, появившихся после первого ареста Европола, выяснилось, что Арадиппу, а также Ливадия и Никосия стали объектами фиктивных браков.
Пытаясь прояснить какую-либо причастность, муниципалитет Арадиппу в понедельник опубликовал заявление, в котором говорилось, что они предупреждали власти с 2018 года.
«Выявив недостатки и слабые места во всей системе письмами властям в 2018 году, мы обратили внимание властей и обратились за помощью к госслужбам для принятия мер по их устранению», — сообщили в муниципалитете.
Муниципалитет добавил, что в 2019 году они также проинформировали Департамент регистрации актов гражданского состояния и миграции и полицию об увеличении количества заявлений о заключении брака из некоторых стран-членов ЕС с гражданами третьих стран.
По данным муниципалитета, их должностные лица провели встречи с послами и консулами Болгарии, Румынии и Латвии и внесли предложения по улучшению контроля, которые они также направили в министерства иностранных дел и внутренних дел.
Муниципалитет Арадипу заявил в своем заявлении, что одним из предложений является создание цифровой платформы для муниципалитетов и министерства внутренних дел для общения и хранения базы данных о браках, заключенных каждым муниципалитетом.
«Муниципалитеты не имеют ни средств, ни полномочий проверять подлинность документов, представленных им для заключения брака, в большинстве случаев адвокатскими конторами республики», — говорится в заявлении.
«Муниципалитет Арадиппу оформил все действия в соответствии с Законом о браке от 2003 года (104(I)/2003) и стал пионером, как никакой другой муниципалитет, в развитии свадебного туризма, особенно из стран Израиля и Ливана, обработав тысячи браков ежегодно», — добавили они.
«Он [муниципалитет] также отказывался заключать браки, если не были соблюдены положения закона, несмотря на давление со стороны юридических фирм или других лиц, представляющих пару».

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/aradippou-says-its-been-warning-for-years-over-sham-marriages/

Заместитель официального представителя правительства Яннис Антониу в понедельник назвал «неприемлемой» позицию британского верховного комиссара на Кипре, который заявил, что киприотам-туркам необходимы стимулы для возвращения к переговорам.
Он подчеркнул деликатность ситуации на Кипре, особенно в свете новых усилий, связанных с назначением Марии Анжелы Ольгин посланником ООН на Кипре.
«Необходимо проявлять осторожность в заявлениях, особенно если они сделаны Великобританией», — сказал он.
«Верховному комиссару Великобритании [Ирфану Сиддику] следует избегать высказываний, затрагивающих деликатные вопросы, и правительство обсудит этот вопрос в частном порядке с посланником Великобритании».
В другом месте Антониу подтвердил, что во время недавней внеочередной встречи министров иностранных дел ЕС Кипр выступил против предложений европейских коллег о присутствии министра иностранных дел Турции Хакана Фидана на заседании.
Он отметил, что путь Турции к вступлению в ЕС сталкивается с многочисленными препятствиями, и Кипр утверждает, что этот путь напрямую связан с прогрессом в решении кипрской проблемы.
Антониу также заявил, что Кипр «стремится убедить Турцию предпринять действия, демонстрирующие искреннее стремление к улучшению отношений с Европейским Союзом».
Между тем, переговорщик от киприотов-греков Менелаос Менелау заявил, что для возобновления содержательных переговоров по кипрской проблеме должны быть ощутимые признаки политической воли с турецкой стороны, указывающие на готовность к обсуждению в согласованных рамках решения.
Менелау сообщил CyBC, что нынешняя позиция турецкой стороны не соответствует согласованным рамкам, подчеркнув, что основные проблемы не решены.
Однако он отметил, что, несмотря на любые препятствия, единственный путь вперед – это продолжать усилия.
«По этой причине генеральный секретарь ООН назначил личного посланника по Кипру», — сказал Менелау, имея в виду также Ольгина.

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/government-chides-britain-over-cyprus-problem-comment/

Достаточное количество поставщиков зарегистрировалось для участия в программе «ФЭ для всех», заявил в понедельник представитель комитета по энергетике Джордж Циаметтис.

Более 35 поставщиков были включены в список и загружены на соответствующую платформу, которая включает в себя как монтажников фотоэлектрических систем, так и специалистов по теплоизоляции крыш.
«Несмотря на предыдущие проблемы и опасения, недостатка в участвующих технических специалистах по фотоэлектрическим системам нет», — сказал Циаметтис, однако количество доступных поставщиков теплоизоляции крыш необходимо увеличить.
Что касается возможности реализовать новейшую фотоэлектрическую схему, Циаметтис сказал, что этого количества вполне достаточно для покрытия спроса, поскольку 3000 заявителей могут быть оперативно обслужены 20 монтажниками, что и произошло на сегодняшний день.
Согласно новой схеме, поставщики должны предоставлять минимальную семилетнюю гарантию как на фотоэлектрические системы, так и на тепловую кровлю, сказал представитель, отметив, что ожидаемый срок службы самих обновлений составляет 15-20 лет.
«Поскольку многие компании уже предлагают гарантию на весь жизненный цикл своей продукции, [нет причин], почему кто-то мог бы отказаться от этого», — добавил он.
Ожидается, что платформа будет открыта для публики в течение нескольких недель, и потребители вызвали большой интерес, сказал Циапеттис.
Он посоветовал заинтересованным покупателям тщательно изучить рынок, поскольку участвующие компании предлагали широкий диапазон цен.
Средний сценарий может включать установку системы мощностью 4 кВт, которая должна стоить до 5000 евро. Из этой суммы 1000 евро будут поступать в виде государственной субсидии, а оставшаяся сумма будет выплачиваться потребителем в рассрочку по счету за электроэнергию.





https://cyprus-mail.com/2024/02/05/number-of-photovoltaic-providers-sufficient/

Адвокат киприотов-турок Акан Курсат дал согласие на экстрадицию на Кипр, как стало известно в понедельник, после его ареста более месяца назад по делу о продаже кипрско-греческой собственности на севере Кипра.

По сообщениям, Курсат дал свое согласие в прошлый четверг на возвращение на Кипр, чтобы предстать перед правосудием, после того как в прошлом месяце он первоначально отклонил запрос об экстрадиции.
Курсат был арестован в канун Нового года в своем отеле в Риме на основании ордера на арест от 2007 года.
Ордер был связан с продажей недвижимости в Кирении в 2004-2005 годах, где его офис выступал в качестве представителя британского афериста Гэри Робба, который вымогал миллионы у британцев, желающих купить недвижимость в деревне Клепини.
По сообщению издания Politis, ожидается, что в течение недели полиция отправит команду в Италию, чтобы забрать Курсата и доставить его на Кипр.
Он будет допрошен и обвинен.
Далее следует…

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/turkish-cypriot-to-be-extradited-to-cyprus-over-property-sales/

Кипр не может обойти директивы, принятые в рамках общей сельскохозяйственной политики ЕС (CAP) для сельского хозяйства, но государство может гораздо лучше поддержать местных фермеров посредством зеленого перехода, заявил в понедельник глава союза фермеров Пек.

«Суть проблемы лежит в Брюсселе», — сказал Христос Папапетру, и она имеет гораздо более далеко идущие последствия, чем думает широкая общественность.
Фермеры в Пафосе в воскресенье устроили тракторный протест в знак солидарности с фермерами континентальной Европы, заявив, что производители продуктов питания в этом районе находятся на грани исчезновения.
«Мы просим государство скорректировать некоторые директивы с учетом реальности на местах [на Кипре]», — сказал Папапетру.
Дело не просто в требовании увеличения субсидий, что трудно сделать, сказал Папапетру.
По словам Папапетру, в то время как себестоимость производства продуктов питания растет, субсидии ЕС зафиксированы и не могут быть увеличены, при этом, по словам Папапетру, даже произошло сокращение немедленных выплат.
Тем не менее, «зеленое соглашение» ЕС одновременно продолжает повышать себестоимость продукции для фермеров, отметил Папапетру.
А тем временем ЕС заключает выгодные соглашения с третьими странами на импорт более дешевой растительной и животноводческой продукции, сказал глава союза.
Конечным результатом всего этого является то, что повышенные затраты, которые несут европейские фермеры, приводят к росту цен на продукты питания, производимые на местном уровне, и отпугивают потребителей от покупки местных продуктов.
Более того, этот вакуум готов быть заполнен многонациональным сотрудничеством, продвигающим более дешевые, массово производимые, генетически модифицированные и лабораторные продукты питания, утверждает Папапетру.
«Многие вещи должны измениться в кипрском сельском хозяйстве», — признал он, но при нынешней политике направление развития местного сельского хозяйства предвещает разрушение любой оставшейся самодостаточности в производстве продуктов питания на острове.

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/cyprus-cannot-circumvent-eu-directives/

Прививки от гриппа и Covid теперь доступны в центрах вакцинации, поскольку в понедельник министерство здравоохранения запустило новую программу.

Центры вакцинации будут работать по всей стране с 8:00 до 14:30, где обе вакцины или только одна будут выдаваться в порядке очереди.
Центры находятся на государственной ярмарке в Никосии, в старой больнице Ларнаки и в медицинском центре Линопетра с понедельника по пятницу.
Больница общего профиля Пафоса будет открыта по понедельникам, вторникам, средам и пятницам с 8:00 до 14:30.
Прививки также будут доступны в медицинском центре Фамагусты в среду и пятницу в одно и то же время. Центр вакцинации Киперунты будет открыт только по средам.
Больница Полис Хрисохус будет работать как центр вакцинации по вторникам с 9:00 до 13:30 только по предварительной записи.

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/flu-and-covid-jabs-at-walk-in-centres/

Прокуроры призвали правительство усилить меры безопасности после двух целенаправленных нападений, совершенных за последние недели.

В письме президенту Никосу Христодулидису от 19 января, о котором стало известно в понедельник, они упомянули пару нападений; взрыв дома прокурора в пафосской деревне Анаваргос в декабре и поджог автомобиля прокурора в январе.
Они заявили, что прокурору, на которого напали в декабре, «повезло пережить» взрыв.
В ответ на эти нападения они призвали правительство установить системы видеонаблюдения, системы сигнализации, надежные ограждения и охрану полиции в их домах.
Имея это в виду, прокуроры со всего острова провели встречу с высокопоставленными должностными лицами юридической службы, чтобы выразить свои опасения и предложения, при этом юридическая служба пообещала, что этот вопрос будет поднят перед правительством.
В письме Христодулидису они отметили, что обязаны взяться за «любое уголовное дело», порученное им Генпрокуратурой.
По их словам, «ввиду того, что уголовные дела предполагают возможность тюремного заключения для обвиняемых, которые зачастую имеют склонность к преступлению, а также того факта, что прокурорам ежедневно приходится вести огромное количество уголовных дел, они подвергается опасности каждый день».
«В частности, прокурорам поступают угрозы не только в отношении их собственной жизни, но и в отношении членов их семей, при этом немало случаев, когда их имущество наносится преступниками именно по делам, которые они вели.
«Другими словами, характер и объем уголовных дел представляют опасность для прокуроров, которые уполномочены передавать их в суд», — сказали они.
Кроме того, они призвали правительство повысить им зарплаты, заявив, что вопрос повышения зарплат «неразрывно связан» с их безопасностью, «поскольку принятие усилений в обеих сферах ведет к усилению и независимости прокуроров, что необходимо для отправление уголовного правосудия».
Они отметили, что в докладе Группы государств против коррупции (Греко) рекомендовалось повысить зарплаты, но «до сих пор шкалы заработной платы не были повышены так, как следовало бы».

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/public-prosecutors-call-for-security-boost/

Любое повышение цен на бытовую электротехнику неоправданно, заявила в понедельник Ассоциация потребителей Кипра, утверждая, что причиной повышения цен является рост транспортных расходов на товары из-за нападений хуситов на коммерческие суда в Красном море.

«Готовить потребителей к потенциальному увеличению, не зная точных цифр или обоснований, непрактично», — сказал он, добавив, что изменение маршрутов доставки затронуло различные продукты, а не только электроприборы», — сказал глава ассоциации Константинос Карагиоргис.
«Неоправданные заявления о повышении ставок могут привести к тому, что трейдеры воспользуются ситуацией», — пояснил он.
«Текущие цены формируются за счет транспортных сборов, достигающих 13 000 евро за контейнер», — заявили в ассоциации.
«Цены на бытовую технику либо остались на прежнем уровне, либо снизились минимально».
По данным Статистической службы, с января 2021 года по январь 2023 года общий рост цен на крупную бытовую технику и электроприборы составил 11,8%. Это включает в себя рост продаж холодильников и морозильников на 8,2 процента, рост цен на стиральные и посудомоечные машины на 9 процентов и рост цен на кухонную технику на 14,4 процента.
Однако ассоциация также призвала все стороны проявлять осторожность в своих публичных заявлениях, подчеркнув, что основной целью должно быть сохранение точности.
Карагиоргис сказал, что прогнозирование и объявление о повышении цен уместны только тогда, когда они подкреплены реальными событиями.
Однако существенный рост цен на оливковое масло в январе был вызван его дефицитом в Европе, что повлияло на цены на Кипре.
По его словам, в Испании и Италии крупные производители сталкиваются со значительным дефицитом, что влияет на общий рынок и цены на Кипре.
Выступая перед Кипрским информационным агентством (CNA), Карагиоргис сказал, что хорошей новостью является значительная тенденция снижения цен на топливо, соответствующая мировым рекордам.
Он отметил, что Обсерватория цен обнаружила эту тенденцию, приведшую к снижению инфляции. Влияние этого конкретного сокращения распространилось и на другие продукты, поскольку транспортные расходы снизятся.

https://cyprus-mail.com/2024/02/05/price-hikes-on-electrical-goods-unjustified/