Тем не менее, ожидается, что в пятницу в горах Троодоса выпадет еще больше снега, а температура в регионе поднимется не выше пяти градусов по Цельсию.
В других местах ожидаются облака, дождь и даже отдельные штормы, сначала в основном в западной половине острова, но также и в Никосии, а затем и на юго-востоке.
Температура повысится примерно до 16 градусов по Цельсию внутри страны и до 18 градусов по Цельсию на побережьях, при этом на побережье будет дуть сильный ветер до пяти баллов по шкале Бофорта.
Ожидается, что ночью температура упадет до пяти градусов по Цельсию внутри страны, до шести градусов по Цельсию на юго-восточном и восточном побережьях, до 10 градусов по Цельсию на западном побережье, до семи градусов по Цельсию на остальных побережьях и до минус одного градуса по Цельсию в горах.
Ожидается, что повышенная облачность с отдельными дождями сохранится в субботу и воскресенье, при этом дождь по всему острову и еще больше снега ожидаются в горах.
Ожидается, что до понедельника температура немного повысится.
https://cyprus-mail.com/2024/02/02/todays-weather-more-snow-in-troodos-2/
2024-02-02 05:45:02
Кипрская компания по управлению судами Intership Navigation, основанная 35 лет назад немецким судовладельцем Альфредом Хартманном, недавно объявила о своем отделении от Hartmann Group путем выкупа менеджмента ее многолетним генеральным директором Дитером Роденбургом.
Согласно сообщению, с 1 января 2024 года Дитер Роденбург приобрел контрольный пакет акций Intership, в который входят ее дочерние компании Intership Navigation Co Ltd, Donnelly Tanker Management и Hartmann Crew Philippines.
Более того, группа Hartmann, которой сейчас управляет во втором поколении генеральный директор Нильс Хартманн, в начале 2023 года решила продать свою кипрскую управляющую компанию.
«Я рад, что согласился на передачу собственности Дитеру Роденбургу, который проработал в компании 34 года, 13 из которых в качестве генерального директора», — сказал Нильс Хартманн о своем решении.
«Это обеспечит дальнейшее успешное ведение бизнеса, и в то же время независимость от нашей группы судовладельцев позволит Intership расти за счет приобретения новых клиентов», — добавил он.
Hartmann сохранит свое присутствие на Кипре как чисто судовладелец, сосредоточив внимание на балкерах и их коммерческом управлении.
Кроме того, группа Hartmann усилит свою деятельность в области владения, управления и крюинга газовозов в Германии.
«Я воодушевлен возможностью развивать Intership как просто менеджера по управлению судами и вывести компанию на новые высоты», — сказал Дитер Роденбург.
«Управление судами было в нашей ДНК с самого начала, около 35 лет назад», — добавил он, отметив, что «независимость позволит нам расширить предложение наших услуг и создать ценность для более широкой клиентской базы».
Intership Navigation была основана в 1988 году и в настоящее время управляет примерно 60 судами в полном управлении и более 100 в управлении экипажем.
Компания заявила, что продолжит управлять судами, принадлежащими Hartmann, из своего офиса в Лимассоле.
Ассоциация заемщиков Кипра (Syprodat) на этой неделе сообщила, что недавно они встретились с управляющим Центрального банка Кипра (CBC) Константиносом Геродоту, и дискуссия была сосредоточена на дальнейшем расширении и усилении надзора за компаниями-получателями кредитов и кредитными администраторами.
https://cyprus-mail.com/2024/02/02/cyprus-business-now-568/
2024-02-02 05:30:02
Министр внутренних дел Константинос Иоанну заявил в четверг, что несколько стран ЕС положительно отреагировали на его инициативу, направленную на признание некоторых частей Сирии безопасными.
На заседании комитета по внутренним делам Палаты представителей он уточнил, что внес свою идею еще летом и "была положительная реакция".
Однако он сообщил депутатам, что решение еще не принято на уровне ЕС, и это произойдет после оценки условий жизни в Сирии.
Пресс-секретарь министерства внутренних дел Маргарита Кириаку сообщила кипрской почте, что страны, положительно отреагировавшие на идею Иоанну, включают Испанию, Грецию, «все страны Восточного Средиземноморья» и Швецию.
«Опасно и нереально»
Хотя она не раскрывает, какие части Сирии Кипр хочет назвать безопасными, она сказала, что это должно быть обсуждение в масштабах всего ЕС, за исключением, возможно, Дамаска и Тартуса.
Хьюман Райтс Вотч назвала инициативу Иоанну «опасной и нереалистичной» и обвинила его в том, что он не рисует полную картину, ссылаясь на оценку Агентства по предоставлению убежища Европейского союза (EUAA) о том, что Дамаск и другие части контролируемой правительством Сирии больше не подвергаются всеобщему насилию.
Он «опустил замечание агентства о том, что люди, возвращаемые в Дамаск, все еще могут подвергаться риску преследования и что общая ситуация в столице такова, что отправка туда людей, которые не подвергаются риску преследования, будет разумной только «в исключительных случаях»», — заявил он. Об этом сообщила НПО.
На просьбу прокомментировать тот факт, что Сирия подверглась израильским ударам и ставит ли это под вопрос безопасность страны, Кириаку ответил: «Сирия или Ливан?»
Она добавила, что это то, что ЕС будет оценивать, а не что-то, что будет принято в одностороннем порядке.
«Этого в любом случае не допустят».
https://cyprus-mail.com/2024/02/02/several-eu-nations-support-cyprus-safe-zone-plan-for-syria/
2024-02-02 02:25:02
В четверг Казначейство заявило, что возобновит выплату пенсий ныне служащим государственным чиновникам после юридической консультации, полученной от генеральной прокуратуры.
В своем заявлении генеральный бухгалтер Андреас Антониадес сообщил, что получил письмо от генерального прокурора, в котором последний сообщает, что решение Казначейства не прекращать выплату этих пенсий было правильным.
В письме от 30 января генеральный прокурор сообщил Министерству финансов, что «поведение вашей администрации по этому вопросу [т.е. не прекращать выплату пенсий] способствовало тому, что республике не пришлось неоправданно нести судебные издержки, поскольку, если бы Казначейство продолжало приостанавливать выплату пенсий… успех истцов был бы само собой разумеющимся».
По сути, генеральный прокурор утверждал, что любой государственный чиновник, лишенный пенсии, обратился бы в суд и выиграл бы дело.
Антониадес далее сказал, что Казначейство придерживается законов и постановлений в том виде, в котором они применяются в любой момент времени. Всякий раз, когда в парламент поступит новое законодательство о множественных пенсиях, Казначейство предоставит свой собственный отзыв.
Недавно Антониадес получил письмо от генерального аудитора Одиссея Михаилидиса с требованием немедленно прекратить выплату государственных пенсий служащим государственным чиновникам, поскольку они являются незаконными. Михаэлидис сослался на законы 1980 и 1997 годов, которые запрещали чиновнику продолжать получать государственную пенсию после назначения на государственную должность.
После этого Антониадис заявил, что обратится за юридическим заключением к генеральному прокурору – единственному должностному лицу, имеющему право давать такие советы.
Около 160 государственных чиновников, вышедших на пенсию и работающих в настоящее время, получают многократные пенсии. Например, есть государственные чиновники, такие как президент и четыре министра, которые получают государственную пенсию и одновременно получают государственную зарплату.
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/treasury-resumes-pensions-for-serving-state-officials/
2024-02-01 20:40:02
Возглавляемый Китаем консорциум, заключивший контракт на строительство терминала сжиженного природного газа (СПГ) в Василико, требует от Кипра 200 миллионов евро в арбитражном разбирательстве, как услышали депутаты в четверг, поскольку игра с обвинениями в отношении инфраструктурного проекта, омраченного глюки с самого начала.
Днем ранее стало известно, что China Petroleum Pipeline Engineering Co Ltd (CPP) подала исковое заявление в лондонский арбитражный суд о взыскании с Республики Кипр увеличения расходов из-за технических проблем и задержек вокруг проекта.
Сумма в 200 миллионов евро и другие подробности стали известны в заявлениях для прессы после заседания комитета по аудиту Палаты представителей. Само заседание прошло за закрытыми дверями.
Присутствовавший на обсуждении министр энергетики Георгиос Папанастасиу рассказал о «множестве осечек» в прошлом, в результате которых реализация проекта неоднократно откладывалась.
Он сообщил депутатам, что на данный момент наземная инфраструктура завершена лишь на 45-50 процентов, а плавучая установка, регазификация и хранилище (Fsru) готова на 95 процентов.
Судно Fsru все еще находится в порту Китая в ожидании сертификации мореходных качеств, прежде чем Кипр сможет официально принять его.
"В целом реализация проекта находится на уровне 75 процентов", - сказал министр. «Осталось еще много работы, по крайней мере, в отношении наземного терминала, прежде чем мы сможем сказать, что проект завершен».
Также выяснилось, что подрядчик с прошлой недели прекратил работы на терминале, но это связано с отдельным спором по поводу оплаты счета.
Папанастасиу повторил, что подрядчику не следовало останавливать строительство, пока продолжается арбитражный процесс.
«Это нарушение и оплошность со стороны подрядчика, нарушение договора».
Он отметил, что Etyfa – государственная газовая инфраструктурная компания, владеющая проектом – также имеет претензии по поводу задержек. Согласно последнему графику, представленному CPP, сдача терминала СПГ запланирована на 23 июля этого года.
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/blame-game-in-full-swing-over-lng-terminal-dispute/
2024-02-01 20:25:02
Бывший президент Никос Анастасиадис поднял брови в четверг после того, как на фоне политической бури в своей партии «Диси» опубликовал заявление, в котором призвал членов оставить в стороне «личные обиды» и сосредоточиться на единстве.
Похоже, он положительно размышлял о своем руководстве партией, заявив, что даже во время спорного референдума в Анане в 2004 году, когда партия «находилась под угрозой, как никогда раньше», это произошло благодаря «спокойному руководству партии, историческим членам, и бесконечной любви своих участников», что Дизи никогда не грозил раскол и продолжал удерживать лидирующие позиции.
Заявления Анастасиадиса прозвучали в тот момент, когда нынешний лидер партии Диси Аннита Деметриу подверглась критике накануне муниципальных выборов.
Это произошло после того, как политбюро партии утвердило кандидатуру Костаса Константину на пост главы района Пафоса. Споры возникают из-за того, что Константину поддержал на президентских выборах действующего президента Никоса Христодулидеса, а не лидера Диси в то время Аверофа Неофиту.
Решение Дизи, по-видимому, разозлило Неофиту, который выступил с резким заявлением, заявив, что партия «сделала знаменосцами тех, кто подрывал единство [партии]».
Деметриу ответил, что Неофиту даже не присутствовал на политбюро, предположив, что с его стороны было богато критиковать, не принимая участия.
Она подчеркнула, что понимает, почему он был эмоционально заряжен и имел право на мнение, но он должен был активно продемонстрировать свою поддержку новому руководству партии, как он и обещал.
«Партия принадлежит не Анните, Аверофу или Анастасиадису, а ее людям. Впервые мы действуем столь демократично. При тайном голосовании я никому не навязывал своего мнения, всех уважал и прислушивался».
Комментируя продолжающийся скандал, Анастасиадис вышел на первый план и призвал «всех, кто идентифицировал и служил нашей исторической партии, оставить в стороне личные обиды и объединить силы, чтобы вернуть надежду людям и нашей оккупированной земле».
Он сказал, что продолжение обвинений друг друга ради личного оправдания ведет только к «пути разрушения».
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/anastasiades-calls-on-disy-to-put-personal-grudges-aside/
2024-02-01 19:35:02
С наступлением февраля в культурный календарь Кипра добавляется новая волна музыкальных событий. От камерных и уютных акустических сетов до зажигательных ночных буги-вуги — предстоящие недели принесут множество развлечений любителям музыки всех возрастов и вкусов. Вот подборка захватывающих выступлений живой музыки.
Предвещая отличный месяц, на этой неделе и в выходные нас ждет несколько концертов. В Ларнаке любителей музыки будут развлекать звуки популярной местной группы Prospectus, которая вернётся в Savino Live для ещё одного воодушевляющего выступления в эту пятницу вечером.
В эту пятницу в Никосии джаз-клуб Sarah's Jazz Club примет Эрику Сотери и других музыкантов, которые исполнят соул, джаз, фанк и RnB. На сцене к ней присоединятся Андреас Эпаминонда на гитаре, Макс Дэниэлс на басу, Крис Грециан на барабанах и Элина Эль-Малоули на бэк-вокале.
В эти выходные в Никосии также состоится концерт Duetto 16, который впервые выступит в городе. В субботу вечером представление, которое пройдет в Arte Music Academy, охватит четыре столетия создания музыки в Италии, Франции, России, Испании и Бразилии. Оживить пьесы будут Марилиза Пападури на виолончели и Деметрис Папангелидис на классической гитаре.
На следующей неделе еще одна местная группа выйдет на сцену Savino Live в Ларнаке, чтобы представить свое фанковое джазовое звучание. После недавнего выступления в Никосии The Gandalfinis собираются выступить в Ларнаке 11 февраля, представляя собой сочетание классики соула и оригинальных произведений.
За день до этого Minus One отправятся в Пафос на взрывное шоу, полное ритма и грувов. 10 февраля Studio 54 Retro Club примет популярную кипрскую рок-группу на вечер поп-рока и зажигательных мелодий.
В середине месяца Limassol Jazz Syndicate и Джордж Калопедис исполнят джазовый сет в Billy Jo’s Sports & Rock Bar в Лимассоле, создав романтическую атмосферу Дня святого Валентина. Ожидается, что на этой неделе состоится еще множество представлений, вдохновленных любовью, которые украсят остров проникновенными мелодиями.
Проспект Live
Местный оркестр из шести человек выступает вживую. 2 февраля. Savino Live, Ларнака. Двери открываются в 22:00. 10 евро. Тел: 99-426011
Эрика Сотери и группа
Вечер соула, джаза и фанка. 2 февраля. Джаз-клуб Sarah’s, Никосия. 21:30. 10-12 евро. Тел: 95-147711
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/new-month-new-music/
2024-02-01 17:55:02
Европейский Союз пожертвовал 2,6 миллиона евро Комитету по пропавшим без вести лицам, было объявлено в четверг.
После получения пожертвования представители CMP заявили, что хотят «выразить глубокую признательность» за этот вклад.
Благодаря этому пожертвованию общая сумма пожертвований ЕС, который является крупнейшим спонсором CMP, достигла 38,5 миллионов евро с момента начала работы CMP в 2006 году.
По состоянию на 1 февраля CMP опознала и вернула своим семьям останки 1044 пропавших без вести на Кипре лиц.
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/european-union-donates-e2-6m-to-cmp/
2024-02-01 17:25:02
В четверг генеральная прокуратура заявила, что обжаловала решение окружного суда Лимассола, который вынес решение в пользу вкладчиков ныне несуществующего банка Laiki (Popular) Bank, чьи незастрахованные сбережения были уничтожены в результате стрижки или финансовой помощи в 2013 году.
В своем заявлении офис генерального прокурора заявил, что оспаривает решение, вынесенное окружным судом Лимассола 30 ноября прошлого года, в целом.
Апелляция оспаривает вывод суда о том, что республика (государство) несет ответственность за крах банковского сектора в 2013 году, который привел к сокращению депозитов. В апелляции также не соглашается с тем, что Республика обязана выплатить компенсацию вкладчикам, пострадавшим от стрижки.
Еще в ноябре окружной суд Лимассола вынес решение в пользу группы истцов – граждан России и Белоруссии – совместно предъявивших иск Laiki Bank, Центральному банку Кипра (как банковскому регулятору) и Республике Кипр.
Впоследствии Лайки исключили из списка ответчиков по иску, поскольку банк находится в стадии ликвидации и не имеет возможности выплатить истцам компенсацию.
Таким образом, решение суда касалось Центрального банка и Республики Кипр.
По сути, решение вернуло истцам все сбережения, которые они потеряли в результате финансовой помощи – все без исключения незастрахованные вклады, превышающие 100 000 евро.
Центральный банк и республика (государство) были привлечены к ответственности за халатность, неисполнение обязанностей, а также за введение в заблуждение, которые привели к краху банка Laiki.
16 марта 2013 года правительство Кипра согласовало с «тройкой» международных кредиторов пакет помощи в размере 10 миллиардов евро. Согласно кредитной сделке, никакая сумма не должна была быть использована для рекапитализации кипрских банков, вместо этого был введен метод bail-in.
19 марта парламент Кипра отклонил предложение, предусматривающее введение единовременного «налога» на все депозиты во всех банках. Три дня спустя парламент принял ряд законов, которые дали зеленый свет резолюции Лайки и Банка Кипра.
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/attorney-general-appeals-court-ruling-on-laiki-bank-depositors-compensation/
2024-02-01 16:55:02
Рони Джуниор Эль Даккаш
Никосия была выбрана Европейской комиссией в качестве одного из городов для участия в инициативе Intelligent Cities Challenge (ICC), об этом было объявлено во время информационного дня, состоявшегося в ратуше Никосии в четверг.
В мероприятии приняли участие представители различных секторов, в том числе академических учреждений, аудиторских фирм, компаний, министерств и других организаций.
«Отобранные города получат экспертное руководство и поддержку для разработки и реализации стратегий, которые помогут стать более зелеными, более устойчивыми и более интеллектуальными», — объявил муниципалитет Никосии.
В нем также добавлено, что «инициатива ICC поможет городам использовать возможности передовых технологий, одновременно повышая их экономическую конкурентоспособность, социальную устойчивость и качество жизни европейских граждан».
Муниципалитет Никосии участвует в программе среди партнеров Торгово-промышленной палаты Никосии и Центра передового опыта CYENS.
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/nicosia-chosen-for-european-commissions-intelligent-cities-challenge/
2024-02-01 16:25:01
Министр финансов Макис Керавнос и глава Центрального банка Кипра (CBC) Константинос Геродоту провели встречу в четверг, на которой обсудили потенциальное снижение процентных ставок Европейским центральным банком (ЕЦБ) в 2024 году.
И министр, и управляющий CBC согласились, что процентные ставки, скорее всего, упадут до конца года, если только какое-либо непредвиденное событие не нарушит текущую тенденцию.
Геродот также упомянул о позитивной траектории развития кипрской экономики, и Керавнос поддержал это заявление.
«Мы обнаружили, что кипрская экономика находится на хорошем пути, который мы должны попытаться сохранить», — сказал министр.
Отвечая на вопрос о том, куда, по его мнению, будут двигаться процентные ставки ЕЦБ в случае замедления инфляции, Геродоту назвал «очень хорошей новостью» тот факт, что инфляция как в еврозоне, так и особенно на Кипре достигла значительного прогресса.
Он напомнил, что в 2022 году инфляция на Кипре составляла 8,1% и достигла максимальной отметки в 10,6% в июле того же года, а затем упала на 1,9% в декабре 2023 года, тогда как минимальный рост ожидается в январе из-за базовый эффект.
«Таким образом, мы признаем хороший прогресс, который произошел в основном благодаря денежно-кредитной политике, но в то же время ему помогли меры поддержки, которые были сделаны «целевым образом», не создавая инфляционных тенденций, а наоборот, это помогло и было дополнением к денежно-кредитной политике», — заявил он.
Более того, он заявил, что в то же время наблюдается усиление неопределенности из-за геополитических событий, особенно атак на Суэцкий канал и ситуации на Ближнем Востоке.
министр финансов Макис Керавнос (слева) и губернатор CBC Константинос Геродоту (справа); (кредит Христос Теодоридес)
«Мы принимаем во внимание достигнутый прогресс, и я бы сказал, что в 2024 году определенно произойдет некоторое снижение процентных ставок, если только мы не увидим каких-то неожиданных событий», — сказал он.
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/interest-rate-cuts-likely-to-take-place-in-2024-cbc-governor-says/
2024-02-01 15:00:02
Шаг вперед для защиты покупателя недвижимости был сделан в законе о внесении поправок в законы о продаже недвижимого имущества, который был опубликован в декабре. Основные положения обязывают продавца приложить к договору купли-продажи акт обыска имущества, на котором проставлена дата, не отличающаяся от даты подписания договора более чем на пять рабочих дней. Кроме того, в случае, если недвижимое имущество продавца уже обременено ипотекой или договором и зарегистрированный владелец не находится под запретом, подача договора купли-продажи в Земельный кадастр допускается только в том случае, если он сопровождается письменным заявлением от каждого залогодателя и продавца, о которых покупатель был проинформирован в письменной форме.
Таким образом, покупатель будет правильно и своевременно информирован о существовании любой ипотеки или контракта, которые влияют или обременяют недвижимость. Эта правовая защита покупателя обязывает продавца и не позволяет ему скрыть существование какой-либо ипотеки или контракта, заключенного до или в период с даты предыдущего сертификата обыска. Это также может произойти в случае с застройщиками, которые закладывают часть земли для обеспечения кредита другого покупателя, которому они продают квартиру в многоквартирном доме или дом в строящемся комплексе. Это позволяет избежать любого мошенничества по отношению к покупателю, а также любых неудобств и расходов, если продавец впоследствии откажется сотрудничать.
В письменном заявлении, выданном залогодателем А, указывается ипотека, зарегистрированная на имущество продавца, и оно относится к договору между продавцом и покупателем о продаже либо имущества, либо квартиры, квартиры или дома, возведенных или подлежащих возведению на участке. Если ипотека была зарегистрирована продавцом для его кредита, то залогодатель удостоверяет, что если 95 процентов суммы контракта между продавцом и покупателем внесено на банковский счет, для которого указаны данные IBAN и который хранится на имя продавца, то залогодатель обязуется освободить или исключить имущество из залога.
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/requirements-for-deposition-of-sales-contract/
2024-02-01 13:35:01
Вот уже год, с высоким чувством солидарности, Lidl Кипр на практике поддерживает борьбу больных раком. В этом году компания предложила Кипрскому противораковому обществу 110 000 евро и покрыла все эксплуатационные расходы двух палат в рамках программы адаптации помещений Центра паллиативной помощи «Ародафнуса».
Деньги были собраны в рамках рождественской кампании «Подари любовь», в ходе которой с 11 по 31 декабря 2023 года за каждое сканирование цифровой карты Lidl Plus компания предлагала 0,50 евро Кипрскому противораковому обществу. В частности, за этот период было выполнено 219 589 сканирований, из которых было собрано 109 794,50 евро, однако компания пожертвовала сумму в 110 000 евро. Это денежное пожертвование было отмечено значительным вкладом потребителей, поскольку именно благодаря их ценному и коллективному участию была собрана такая большая сумма денег.
В то же время компания провела ряд мероприятий по сбору средств для дальнейшего укрепления Кипрского противоракового общества, включая покрытие всех расходов на два благотворительных концерта под названием «200 гитар с Никосом Портокалоглоу», которые прошли в Никосии и Лимассол. Участие общественности в двух концертах было заметным и способствовало дополнительной финансовой поддержке рассматриваемого Общества за счет доходов в размере 40 000 евро от продажи билетов.
Кроме того, Lidl Кипр уже 11-й год подряд полностью покрывает продовольственную программу Центра паллиативной помощи «Ародафнуса» посредством пожертвований продуктов на сумму 20 000 евро. Lidl Кипр с 2013 года продолжает активно поддерживать больных раком через Кипрское противораковое общество, общий вклад которого составляет более 1 000 000 евро, доказывая свою твердую приверженность поддержке общества и неуклонное стремление к лучшему будущему.
Следите за Lidl Кипр по следующим ссылкам:
Corporate.lidl.com.cy
www.lidl.com.cy
www.lidlfoodacademy.com.cy/
www.facebook.com/lidlcy
www.instagram.com/lidl_cyprus
www.twitter.com/Lidl_Cyprus_
www.linkedin.com/company/lidl-cyprus
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/lidl-e110k-raised-for-cyprus-anti-cancer-society-via-shoppers-contribution/
2024-02-01 13:30:07
Согласно отчету, опубликованному в четверг Центральным банком Кипра (CBC), коэффициент необслуживаемых кредитов (NPL) на Кипре остался неизменным и составил 8,3 процента в ноябре 2023 года.
Согласно отчету, общая сумма неработающих кредитов снизилась чуть менее чем на 2 миллиарда евро и составила 1,99 миллиарда евро.
В общем кредитном портфеле в 24,17 млрд евро на долю проблемных кредитов пришлось 1,99 млрд евро по сравнению с 2,015 млрд евро в октябре.
Более того, доля неработающих кредитов по отношению к общему объему кредитов незначительно снизилась с 8,33 процента в октябре до 8,27 процента.
Среди общего числа необслуживаемых кредитов 1,56 млрд евро просрочены более чем на 90 дней. Эти кредиты остались на ранее зарегистрированном уровне 6,5 процента, наблюдавшемся в октябре.
Отчет CBC также показал, что реструктурированные кредиты составили 1,7 млрд евро, при этом 895 млн евро остаются классифицированными как неработающие.
Доля реструктурированных кредитов по отношению к общему кредитному портфелю снизилась с 7,5 процента в октябре до 7,2 процента.
Накопленные резервы в ноябре достигли 1,13 млрд евро, из которых 1,02 млрд евро пришлось на проблемные кредиты.
Отношение общей суммы накопленных провизий к проблемным кредитам незначительно увеличилось до 51 процента по сравнению с 50,8 процента в октябре.
На долю неработающих кредитов домохозяйствам пришлось 10,5% на общую сумму 1,11 млрд евро. Кроме того, были реструктуризированы кредиты домохозяйствам на сумму 633 млн евро, из которых 402 млн евро остались необслуживаемыми.
Кредиты нефинансовым корпорациям составили 841 млн евро, что составляет 7,1% от общего объема кредитов нефинансовым корпорациям. Из них 747 миллионов евро принадлежали малым и средним предприятиям (МСП).
Более того, необслуживаемые кредиты нефинансовых корпораций подверглись реструктуризации, достигнув 1,04 млрд евро, из которых 458 млн евро остались необслуживаемыми.
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/cyprus-non-performing-loan-ratio-stable-at-8-3-per-cent-in-november/
2024-02-01 13:20:01
Рони Джуниор Эль Даккаш
Никакие меры по поддержке семей с одним родителем не были включены в речь президента о положении дел в понедельник вечером, в которой излагались его приоритеты на 2024 год, сообщила в четверг Ассоциация семей с одним родителем.
В ходе своего выступления президент Никос Христодулидис предложил 80 действий, которые правительство намерено реализовать.
Группа также заявила, что прогрессивные изменения в пособие для родителей-одиночек и гарантированный минимальный доход не были внесены.
Кроме того, ассоциация заявила, что необходимость использования правительственных веб-сайтов «не учитывает уязвимые группы населения, которые не имеют возможности доступа к электронным средствам либо из-за электронной неграмотности, либо из-за экономических трудностей».
Родители-одиночки также заявили, что GMI могут лишиться, если они переедут к другому человеку: «жертвы насилия по-прежнему не имеют доступа к юридической помощи».
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/single-parents-say-ignored-in-presidents-vision/
2024-02-01 13:10:01
В резком заявлении генеральный прокурор Джордж Саввидес заявил, что направит адвоката Эфстатиоса Эфстатиу в коллегию адвокатов за возможные дисциплинарные правонарушения после того, как последний обвинил юридическую службу в коррумпированности вплоть до самого верха – и, возможно, даже была подкуплена.
«Мы продолжаем свидетельствовать о продолжающемся неприемлемом поведении адвоката Эфстатиоса Эфстатиу, который в последние несколько дней неоднократно публично заявлял о ложных обвинениях в коррупции в юридической службе.
«Иногда он предлагал взяточничество, иногда сокрытие и уголовные преступления со стороны высших чинов юридической службы и ее сотрудников».
Последствия
Заявления Саввидеса прозвучали после того, как Эфстатиу направил 12-страничное письмо президенту Никосу Христодулидесу, в котором обвинил Генпрокуратура, его заместителя и саму юридическую службу в сотрудничестве с российским олигархом-миллиардером с целью оставить безнаказанной якобы незаконную сделку на сумму 113,4 миллиона долларов.
Хотя офис генерального прокурора опубликовал первоначальное опровержение каких-либо обвинений в коррупции, Саввидес отреагировал снова через два дня, заявив, что связался с главой Коллегии адвокатов Кипра и сказал ему, что поделится всеми публичными заявлениями Эфстатиу в течение дня.
«Цель состоит в том, чтобы оценить, есть ли основания для направления г-на Эфстатиу в дисциплинарную комиссию».
В таком случае Саввидес заявил, что возьмет на себя ответственность за любое разбирательство.
«Щит защиты»
Эфстатиу заявил, что российский олигарх Олег Бойко заявил, что потратил три миллиона на Кипре, чтобы «разобраться в своем деле», и поэтому ему «нечего бояться» после того, как против него был выдан ордер на арест.
Генеральная прокуратура прекратила уголовное преследование против Бойко, сославшись на недостаточность свидетельских показаний, которые, по мнению Эфстатиу, были признаком коррупции и «щитом коррупции» против олигарха.
Эфстатиу также подал три отдельных отчета в антикоррупционный орган, который, в свою очередь, заявил, что не нашел никаких доказательств, подтверждающих его утверждения.
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/attorney-general-corruption-claims-have-crossed-the-line/
2024-02-01 12:35:02
Цены на медь вырастут более чем на 75 процентов в течение следующих двух лет
Марк Раховидес, председатель Venus Minerals и член Euromines, представителя европейской горнодобывающей промышленности металлов и полезных ископаемых, в четверг объяснил, что цены на медь, как ожидается, вырастут примерно на 75 процентов в течение следующих двух лет.
В своем анализе Раховидес отметил, что этот прогноз, вызванный перебоями в поставках и возросшим спросом, связанным с глобальным движением к экологически чистой энергетике, имеет серьезные последствия для Кипра.
«Благодаря своей превосходной способности обеспечивать электропроводность, не вызывая перегрева даже при высоких уровнях, красный металл является ключевым элементом экосистемы энергетического перехода, поскольку он является неотъемлемой частью производства электромобилей, систем хранения энергии, солнечных панелей и ветряных турбин». — сказал Раховидес.
Однако он отметил, что в период резкого роста спроса из-за энергетического перехода некоторые из крупнейших в мире медных рудников сократили производство из-за экологических и других эксплуатационных проблем или объявили о планах по сокращению производства меди из-за проблем с ценами.
«Таким образом, ожидается, что спрос на медь превысит первичное предложение в течение следующих четырех лет, при этом Goldman Sachs прогнозирует дефицит меди в размере более полумиллиона тонн в 2024 году», — сказал он.
Ссылаясь на данные BloombergNEF, он заявил, что это «несоответствие спроса и предложения, вероятно, приведет к росту цен на медь на 20 процентов к 2027 году».
Он также сослался на других аналитиков, которые ссылаются на результаты недавней конференции по изменению климата COP28, на которой более 60 стран поддержали план утроить глобальные мощности возобновляемых источников энергии к 2030 году, как на основной фактор роста спроса на медь в течение следующего десятилетия.
«В отчете, опубликованном в декабре, Citibank прогнозирует, что более высокие цели по возобновляемой энергетике приведут к увеличению спроса на медь еще на 4,2 миллиона тонн к 2030 году», — сказал он.
«Это может привести к росту цен на медь до $15 000 за тонну в 2025 году», — добавил он.
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/cyprus-can-benefit-from-soaring-copper-prices-industry-stakeholder-says/
2024-02-01 12:15:02
Суд над водителем пикапа, который в канун Нового года врезался в другой автомобиль и убил четырех пассажиров, был отложен в четверг.
Адвокат мужчины попросил дать ему время для сбора показаний недостающих свидетелей, добавив, что его клиент «не готов» отвечать на предъявленные ему обвинения.
44-летнему мужчине предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве, причинении смерти по неосторожности и проезде на красный свет.
Суд возобновится 22 февраля.
Авария произошла в канун Нового года: двое бабушек и дедушек, а также двое внуков погибли, когда автомобиль, которым они управляли, был сбит пикапом 44-летнего мужчины. Все четверо погибли мгновенно при ударе.
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/trial-of-deadly-new-years-crash-driver-postponed/
2024-02-01 12:10:02
В четверг два человека были помещены под стражу на восемь дней после попытки переправить 33 килограмма каннабиса на Кипр через аэропорт Пафоса.
Пара, 28 и 20 лет, прибыла в аэропорт Пафоса рейсом из Афин.
Полиция обыскала их багаж и обнаружила в общей сложности 28 нейлоновых пакетов, содержащих более 33 килограммов каннабиса, прежде чем арестовать их.
Во время допроса пара призналась, что пыталась переправить наркотики на Кипр в обмен на денежное вознаграждение, но заявила, что не знает, кто получит наркотики.
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/two-remanded-after-33kg-cannabis-bust/
2024-02-01 12:00:02
Согласно отчету, опубликованному на этой неделе Центральным банком Кипра (CBC), частный долг на Кипре, включая домохозяйства и нефинансовые компании, достиг 206 процентов ВВП в конце третьего квартала 2023 года.
Отчет включал подробное понимание экономической динамики, подчеркивая распределение активов и долгов среди домохозяйств, нефинансовых компаний, страховых компаний, инвестиционных институтов и пенсионных фондов.
При рассмотрении финансов домохозяйств, общая сумма которых по состоянию на сентябрь 2023 года составляла 57 миллиардов евро, 57 процентов составляли денежные средства, депозиты и кредиты, 2 процента - ценные бумаги, 22 процента - акции и 19 процентов - другие финансовые активы.
Несмотря на значительную базу активов, долг домохозяйств составил 19,9 млрд евро, что соответствует коэффициенту долга в 68 процентов ВВП.
Это продемонстрировало незначительное снижение по сравнению с предыдущим кварталом, главным образом под влиянием одновременного роста ВВП.
Однако следует отметить, что индекс долга домохозяйств значительно упал с декабря 2016 года, упав на 68 процентов в период с этого момента до конца третьего квартала 2023 года.
Смещение акцента на нефинансовые компании, активы которых составляют 66,5 миллиардов евро, 19 процентов приходится на денежные средства и депозиты, 4 процента на кредиты, 0,5 процента на ценные бумаги, 46 процентов на акции и 31 процент на другие финансовые активы. ресурсы.
Долг сектора, составляющий 40,2 миллиарда евро, привел к тому, что коэффициент долга составил 138 процентов ВВП, что указывает на небольшое снижение по сравнению с предыдущим кварталом.
Примечательно, что коэффициент задолженности нефинансовых компаний значительно снизился, снизившись с 73 процентов в декабре 2016 года.
Что касается страховых компаний, то их активы в финансовых инструментах оцениваются в 4,8 миллиарда евро, распределенных на 8 процентов в виде денежных средств и депозитов, 2 процента в кредитах, 28 процентов в ценных бумагах, 43 процента в акциях и 18 процентов в инвестициях. другие финансовые статьи.
https://cyprus-mail.com/2024/02/01/cyprus-private-debt-standing-at-206-per-cent-of-gdp/
2024-02-01 11:55:01