Правительство «находится в постоянном контакте» с Соединенным Королевством по поводу использования британских баз на острове, заявил во вторник официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис.

Отвечая на вопрос на брифинге для прессы, знает ли он о планах британского правительства использовать базу Акротири для бомбардировки Йемена, он сказал, что правительство «находится в постоянном контакте с Великобританией в рамках, установленных в отношении использования баз».
Он также попытался преуменьшить причастность Кипра к взрыву, заявив, что «мы должны еще раз подчеркнуть, что Республика Кипр не имеет никакой связи или участия в военных операциях».
Великобритания, наряду с Соединенными Штатами, нацелилась на позиции, занимаемые движением хуситов, шиитской исламистской организацией, предположительно поддерживаемой Ираном, которая контролирует большую часть запада Йемена и нападает на корабли, проходящие через Красное море, в ответ на поддержку Западом Израиль.
Рано утром в прошлую пятницу министр обороны Великобритании Грант Шаппс объявил, что «Тайфун Королевских ВВС [самолет] нанес высокоточные удары по двум военным объектам хуситов вместе с силами США». Наряду с заявлением он включил видео истребителя Eurofighter Typhoon, взлетающего с базы ВВС Великобритании в Акротири на Кипре.
Имея это в виду, Летимбиотис заявил во вторник, что «общение министра иностранных дел [Константиноса Комбоса] со своим британским коллегой также актуально».
Другие на Кипре были менее чем впечатлены использованием британцами Акротири для бомбардировки Йемена: сотни людей прошли маршем к базе Акротири в воскресенье против того, что они назвали превращением Кипра в «агрессивную стартовую площадку».
Тем временем Летимбиотис также высказался по вопросу гуманитарного коридора между Кипром и сектором Газа.
Он сказал, что этот вопрос «все еще [поднимается] в наших дипломатических контактах с государствами, которые выразили желание помочь».
Защищая, казалось бы, застойчивое внедрение плана, он сказал: «Вы понимаете, что дальнейшее развитие и завершение инициативы также зависит от внешних факторов».

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/state-in-constant-contact-with-british-over-bases-use/

Президент Никос Христодулидес встретится с личным посланником генерального секретаря ООН Марией Анжелой Ольгин Куэльяр 30 января, сообщил во вторник официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис.

Ее назначение представляет собой «значительное событие» после длительного периода статус-кво, добавил он.
Пресс-секретарь подтвердил готовность правительства возобновить переговоры и выразил надежду, что кипрско-турецкая сторона проявит «такую ​​же политическую волю» для окончательного решения кипрской проблемы в соответствии с резолюциями ООН.
Куэльяр уже встретилась с постоянным представителем Кипра при ООН в Нью-Йорке, где она была подробно проинформирована, а также провела телефонный разговор с верховным представителем ЕС Жозепом Боррелем, сообщил Летимбиотис.
Во время своего пребывания на Кипре Куэльяр планирует встречи с несколькими общественными группами.
«Мы приветствуем тот факт, что ее визит не будет однодневным, о чем просил Генеральный секретарь», — добавил Летимбиотис, чтобы визиты были достаточно длительными и частыми, чтобы иметь «добавленную ценность».
Во время своего первого турне в этой должности Куэльяр также посетит державы-гаранты Кипра, а также Брюссель, где у нее будет еще одна серия контактов.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/president-to-meet-un-envoy-on-january-30/

На этой неделе кипрский художник окажется в центре внимания международного сообщества, представив свою работу на престижной ежегодной выставке. САРА ДУЭДАРИ разговаривает с ней

Возможно, кульминацией ее карьеры станет престижная ежегодная художественная выставка в Париже, которая прославляет ведущих художников уже более 100 лет, и будет включать работы кипрской художницы, признавая ее вклад в искусство в мировом масштабе.
Участие кипрской художницы Лии Войяци в престижном Осеннем салоне в Париже в этом году знаменует собой важную веху в ее карьере и признании кипрского искусства на мировой арене.
Участие Войяци в Салоне с автопортретом – это не просто личное достижение, но и момент национального значения для Кипра. «Для меня большая честь быть включенным в уважаемый Осенний салон — учреждение, которое уже более века отмечает художественный блеск», — сказал Вояци. «Попасть в число художников, украсивших стены Осеннего салона, — это сбывшаяся мечта. Я тронут и очень рад быть частью этой престижной традиции».
Студия в Париже
Ее работы выставлялись в других странах, включая Испанию, Францию, Италию и Финляндию, где каждое произведение служило диалогом между культурами, демонстрацией того, как ее кипрское наследие сочетается с ее глобальным опытом. «Искусство обладает силой объединять нас, несмотря на разные культуры и происхождения, позволяя нам делиться эмоциями, опытом и идеями одновременно глубоко и доступно. Это язык, который обращается к нашим сердцам и умам, оставляя неизгладимый след в наших душах», — сказала она.
В составе Союза изящных художников Кипра Вояци играет важную роль в формировании будущего кипрского искусства, выступая за его рост и мировое признание. А ее достижения в Париже служат источником мотивации для следующего поколения художников как на Кипре, так и во всем мире.
Войятци родилась в 1970 году в Никосии. В своем творческом пути она изучала изобразительное искусство в Риме, где объединила свои средиземноморские корни с основами классического искусства.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/a-cypriot-artist-in-paris/

Министр здравоохранения Михалис Дамианос во вторник подтвердил приверженность правительства лечению онкологических пациентов на Кипре, а также дальнейшему улучшению медицинских услуг.

После посещения онкологического центра Банка Кипра в Никосии Дамианос заверил, что министерство здравоохранения продолжит поддерживать важную работу, проводимую в центре, который предоставляет услуги высокого уровня для кипрских пациентов.
Отвечая на отдельный вопрос об ожидаемом поступлении на Кипр противовирусного препарата Паксловид, препарата, используемого для лечения Covid-19, министр сообщил, что первая партия должна прибыть в среду.
Впоследствии лекарства будут оперативно распределены по больничным аптекам, добавил Дамианос.
Председатель правления онкологического центра Христос Триантафиллидис поблагодарил министра за визит, подчеркнув «важную роль, которую центр играет в сфере здравоохранения и в оказании помощи кипрским пациентам».
«Мы услышали слова абсолютной поддержки со стороны министерства, что нас особенно удовлетворяет», — сказал Триантафиллидис.


https://cyprus-mail.com/2024/01/16/minister-backs-support-for-cancer-patients/

Полиция Пафоса расследует поджог семейного автомобиля полицейского, сообщили власти во вторник.

По данным полиции Пафоса, автомобилем пользовался офицер и другие члены его семьи, а значит, поджог мог быть связан с каким-то другим членом семьи.
Полиция сообщила, что они сосредоточивают свои поиски на записях камер видеонаблюдения с заправочных станций и домов в этом районе.
Полиция сообщила, что пожар возник в 21:45 и нанес значительный ущерб автомобилю, припаркованному на подъезде к дому.
Пожарные потушили пожар до того, как он успел распространиться на другие автомобили.


https://cyprus-mail.com/2024/01/16/police-still-investigating-torching-of-officers-car/

McDonald’s на Кипре объявил открытый призыв ко всем людям, которые любят еду, присоединиться к рекламным съемкам на следующей неделе.
В объявлении во вторник McDonald's призвал всех, кто заинтересован принять участие в рекламе греческой поп-звезды Христоса Мастораса в Neo Plaza, недалеко от Никосии, зарегистрироваться, отправив сообщение на номер 96937371 до среды, 17 января.
«Если вам нравится находиться на камере и слышать «действие» режиссера, то это идеальный опыт для вас», — говорится в пресс-релизе McDonald’s.
Съемки состоятся в понедельник, 22 января, в 20:00 в Neo Plaza.


https://cyprus-mail.com/2024/01/16/mcdonalds-calls-on-public-to-take-part-in-ad/

Верховный комиссар Великобритании на Кипре Ирфан Сиддик во вторник призвал британских граждан, проживающих на Кипре, зарегистрироваться для голосования на выборах в своей стране.
В соответствии с решением, объявленным рано утром, более 40 000 британских граждан, проживающих на Кипре, теперь больше не потеряют права голоса на выборах в своей стране после 15 лет подряд проживания за пределами своей родной страны.
«Важно, чтобы люди, имеющие право на участие в выборах, были проинформированы об изменениях, чтобы они могли зарегистрироваться для голосования и проголосовать, когда придет время», — сказал Сиддик.
«Если вы раньше жили в Великобритании или знали кого-нибудь, кто жил, дайте им знать, что они, возможно, смогут высказать свое мнение на следующих всеобщих выборах в Великобритании. Регистрация занимает всего пять минут, и это можно сделать онлайн… Теперь также можно подать онлайн-заявку на голосование по почте или по доверенности», — сказал он.
Граждане Великобритании, которые воспользуются своим недавно завоеванным правом голоса, будут зарегистрированы в парламентском округе по их последнему адресу в Соединенном Королевстве.
Этот шаг, похоже, станет последней попыткой правящей партии страны вернуть часть голосов, поскольку текущие опросы общественного мнения в стране выглядят менее чем благоприятно для консерваторов.
В настоящее время Консервативная партия, возглавляемая Риши Сунаком, отстает от Лейбористской партии более чем на 15 процентов в опросах общественного мнения и, похоже, потерпит историческое сокрушительное поражение на следующих выборах.
Следующие всеобщие выборы в Великобритании должны состояться 28 января 2025 года.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/brits-in-cyprus-urged-to-vote-in-uk-elections/

По словам представителя полиции Кристоса Андреу, расследование покушения на убийство, произошедшего в понедельник днем ​​в Агланджиа, продвигается быстрыми темпами.

Андреу сказал, что власти сосредоточили свои усилия на гильзах, найденных на месте происшествия, и уже собраны кадры видеонаблюдения с этого места.
Инцидент произошел на проспекте Ларнаки вскоре после 17:15, после того как 49-летний предполагаемая жертва остановил свою машину возле киоска, а его 17-летний сын вышел из машины.
Неизвестный открыл огонь по машине, когда сын вернулся в машину. Было произведено два выстрела, но они не попали в цель, ни в его сына, ни в его 15-летнюю дочь, сидевшую на заднем сиденье автомобиля.
Филелефтерос сообщил слухи о том, что потенциальная жертва могла быть связана с Алексисом Мавромихалисом, который был застрелен, когда стоял на балконе своей квартиры в Никосии в октябре.
Андреу выразил глубокую обеспокоенность тем фактом, что выстрелы прозвучали, когда в автомобиле находились двое детей.
«Мы прилагаем все усилия для раскрытия этого конкретного дела», — сказал он. «Мы уже собрали с места происшествия некоторые доказательства, которые, по нашему мнению, помогут в расследовании. Ожидается, что сегодня следователи оценят некоторые камеры видеонаблюдения».
По словам Андреу, 49-летний мужчина, как ожидается, даст показания во вторник и уже рассказал полиции, как развивались события. Однако пока не уточняется, устроил ли преступник засаду.
«Похоже, что первый выстрел был произведен в лобовое стекло, а второй выстрел был произведен в окно двери, когда жертва пыталась покинуть место происшествия», — пояснил Андреу, добавив, что цель была замешана в различных подобных случаях в прошлое.
Глава уголовного розыска Никосии Андреас Ламбиану также выступил в понедельник, заявив, что также собираются показания от свидетелей на месте происшествия.
«Вся информация проверяется. Есть некоторые свидетельства о том, как развивался инцидент», — сказал он, добавив, что остается неясным, находился ли преступник в автомобиле или шел пешком.
О пострадавших не сообщалось, однако лобовое стекло и дверные стекла автомобиля были повреждены.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/police-losing-5-0-against-underworld/

Согласно данным, опубликованным Google, Кипр занял шестое место среди самых популярных туристических направлений для британцев в 2023 году.

Возглавляет список Греция, за ней следуют Испания, Италия, Португалия и Хорватия.
В первой десятке за Кипром следуют Таиланд, Египет, Мальта и Марокко, замыкая наиболее популярные места для британских путешественников.
В категории островов Родос стал самым популярным в поисковой системе Google, за ним следует Сицилия.
Что касается городов, Соединенные Штаты заняли первое место вместе с Орландо, опередив Тель-Авив, Севилью, Марракеш, Ла-Рошель во Франции, Дели, Корк в Ирландии и Амстердам.
Google также сообщил, что в 2023 году британцы выполнили самое большое количество поисковых запросов о путешествиях с 2019 года.
Кроме того, 2023 год стал третьим годом подряд увеличения количества поисковых запросов по соответствующим категориям авиабилетов, отелей и железнодорожных билетов по сравнению с предыдущими годами.


https://cyprus-mail.com/2024/01/16/cyprus-sixth-in-most-searched-holiday-spots/

В сегодняшнем выпуске не было обнаружено ничего предосудительного в отношении поведения трех высокопоставленных членов Олимпийского комитета, сообщил Комитет по спортивной этике.
Между тем… план действий из 50 пунктов по интеграции мигрантов должен быть одобрен кабинетом министров в начале марта, сообщил министр внутренних дел Константинос Иоанну.
В других странах британские граждане, проживающие за пределами своей страны, среди которых более 40 000
предположительно проживающие на Кипре, должны получить право голоса на выборах в своей стране после заявления правящей Консервативной партии страны.
Все это и многое другое в сегодняшнем брифинге Daily News, предоставленном вам почтой Кипра.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/daily-news-briefing-475/

Во вторник Ikea на Кипре выпустила предупреждение всем покупателям, у которых есть темно-серое USB-зарядное устройство ÅSKSTORM мощностью 40 Вт, артикул 60461197, с предупреждением прекратить его использование и обратиться в Ikea для полного возврата средств.

Изделие можно идентифицировать по номеру модели ICPSW5-40-1, указанному на этикетке на нижней стороне зарядного устройства.
Ikea предупредила, что кабель питания может быть поврежден или сломан, если его обернуть вокруг зарядного устройства или сгибать вперед и назад при длительном использовании. Поврежденный кабель может привести к ожогам и поражению электрическим током.
Зарядное устройство ÅSKSTORM USB темно-серого цвета мощностью 40 Вт отзывается, и за него будет произведен полный возврат средств. Подтверждение покупки (чек) не требуется.
Для получения дополнительной информации посетите сайт www.IKEA.com.cy или позвоните в службу поддержки клиентов Ikea по телефону 22502502.
Ikea приносит извинения за любые неудобства, которые может вызвать отзыв.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/ikea-recalls-usb-charger/

Театральные постановки постепенно набирают обороты, поскольку местные театральные труппы представляют свою программу на 2024 год. Большинство из них на греческом языке, некоторые на русском, другие для детей и иногда на английском языке.

Но любители театра и мюзиклов Пафоса смогут насладиться одним из творений Эндрю Ллойда Уэббера в этом месяце, когда театральная группа Stage One в Эмбе представит новое шоу. Адаптация Tell Me On a Sunday будет представлена ​​27 января на английском языке.
Мюзикл представляет собой спектакль одной женщины, в котором актриса Марти Уэбб является самой известной в этой роли, которую она первой воплотила в жизнь. С тех пор, как мюзикл был впервые показан в 1977 году, эту роль взяли на себя многие другие актрисы: от Бернадетт Питерс и Пэтси Палмер до Джоди Пренгер.
Предстоящая постановка в Пафосе вдохновлена ​​версией театра Гилгуд 2003 года, в которой главную роль сыграла Дениз Ван Аутен. В театре Эмбы Джезавель Грув сыграет роль «девушки» после своей роли Золушки в постановке прошлого месяца.
Мюзикл рассказывает о путешествии молодой британки, которая переезжает в Нью-Йорк в поисках любви. Шоу известно своим интимным и эмоциональным повествованием, поскольку главная героиня делится своими переживаниями, надеждами и разочарованиями через серию писем, которые теперь обновлены до электронной почты, WhatsApp и других современных средств связи, с ее матерью и ее друзьями дома.

Музыку написал Ллойд Уэббер, а слова Дона Блэка передают эмоции главного героя.
«Одна из сильных сторон «Скажи мне в воскресенье», — говорят организаторы Пафоса, — заключается в ее простоте и способности общаться с аудиторией на личном уровне. Соло-формат позволяет глубоко изучить внутренние мысли и чувства персонажа.
«Это пронзительное исследование любви, амбиций и самопознания, демонстрирующее способность Эндрю Ллойда Уэббера создавать запоминающиеся мелодии, которые усиливают эмоциональное воздействие истории.
«Хотя «Скажи мне в воскресенье», — заключают они, — может быть, не так грандиозно и сложно, как некоторые другие произведения Ллойда Уэббера, его простота и сосредоточенность на характере делают его захватывающим и запоминающимся музыкальным опытом.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/one-woman-andrew-lloyd-webber-musical-in-paphos/

Полиция Ларнаки во вторник обстреляла автомобиль, которым управляла 35-летняя женщина, разыскиваемая с рядом невыполненных ордеров на арест по нескольким расследуемым делам.

По данным полиции, женщина была обнаружена около 2 часов ночи на открытом пространстве в Ливадии, где ее пытались задержать сотрудники полиции. Однако женщина якобы въехала в полицейскую машину, после чего полицейские открыли огонь по ее шинам, пытаясь обездвижить ее, однако ей удалось скрыться.
По словам представителя полиции Спироса Хризостому, женщина уехала с головокружительной скоростью, и к 9 утра ее не нашли.
Полиция Ороклини расследует это дело.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/wanted-woman-drives-head-on-into-police-and-escapes/

Полиция подтвердила, что в понедельник вечером в Агланджиа произошло покушение на убийство.
В заявлении они подтвердили, что расследуют дело о покушении на убийство после обстрела припаркованной машины.
Они заявили, что, хотя никаких травм зафиксировано не было, окно пассажирской двери и лобовое стекло автомобиля были повреждены.
Инцидент произошел на проспекте Ларнаки вскоре после 17:15, после того как 49-летний предполагаемая жертва остановил свою машину возле киоска, а его 17-летний сын вышел из машины.
Неизвестный открыл огонь по машине, когда сын вернулся в машину. Было произведено два выстрела, но они не попали ни в предполагаемую жертву, ни в его сына, ни в 15-летнюю дочь, сидевшую на заднем сиденье автомобиля.
Район, в котором произошел инцидент, оцеплен, сейчас полиция изучает записи с камер видеонаблюдения с целью установить, как и в каком направлении скрылся преступник.
Филелефтерос сообщил, что слухи о том, что потенциальная жертва могла быть связана с Алексисом Мавромихалисом, который был застрелен, стоя на балконе своей квартиры в Никосии в октябре.
Мавромихалис был застрелен через 36 часов после того, как Танасис Калогеропулос был убит после того, как в него выстрелили 10 раз средь бела дня в Лимассоле, когда он направлялся на утренний заплыв.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/attempted-murder-in-aglandjia/

Ожидается, что адвокат-киприот-турок, арестованный в Италии, во вторник ответит, согласен ли он на его экстрадицию в Республику Кипр.
Адвокат Акан Курсат был задержан на основании европейского ордера на арест по статьям уголовного кодекса Республики Кипр за эксплуатацию и продажу собственности киприотов-греков на севере.
В канун Нового года власти республики были уведомлены о том, что Акан Курсат был арестован в отеле в Риме, где он остановился со своей женой, «заместителем премьер-министра» Севера и «депутатом» от КТП Фазилет Озденефе.
Турецкая газета Dialog сообщила в понедельник, что «все внимание приковано» к ответу Курсата.
По данным издания, документы, как ожидается, представит адвокат киприота-турка, утверждающий, что центральные тюрьмы республики небезопасны, особенно для их подзащитного. В качестве примера следует использовать отчет об убийстве осужденного киприота-турка Тансу Сидана в октябре 2022 года.
В понедельник лидер северной партии HP Кудрет Озерсай заявил, что мафия с обеих сторон Кипра сотрудничает в продаже кипрско-греческой собственности на севере иностранцам.
Беседуя с ежедневной газетой «Политис» о стремительном росте продаж недвижимости, Озерсай сказал, что лазейка в «законе» северного Кипра позволяет юристам-туркам-киприотам выступать в качестве посредников для иностранцев, покупающих недвижимость.
Лидер партии также поставил под сомнение практику в Республике, где киприотам-туркам отказывают в доступе к своей собственности в соответствии с законом об опеке, вступившим в силу после турецкого вторжения.
Он сказал, что, по крайней мере, Север предложил и создал Комиссию по недвижимому имуществу (ИКП), которая признана Европейским судом по правам человека эффективным внутренним средством правовой защиты.
В пятницу выяснилось, что кипрская коллегия адвокатов начала расследование в отношении некоторых членов и компании, предположительно причастных к покупке и продаже недвижимости на севере.
Источники сообщили Cyprus Mail , что проверяемая компания, судя по всему, управляется Берком Гокханом и Риккосом Маппуридесом, которые являются объектами расследования.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/turkish-cypriot-lawyer-arrested-in-italy-to-answer-on-extradition/

28-летний мужчина из Пафоса, фигурирующий в расследуемом деле о незаконном хранении наркотиков, выдаче себя за другое лицо, превышении скорости и вождении в нетрезвом виде, был освобожден условно-досрочно в понедельник.

По словам представителя полиции Пафоса Михалиса Николау, 28-летний мужчина, арестованный 14 января, когда его автомобиль остановила дорожная полиция, явился в окружной суд Пафоса, который постановил освободить его при определенных условиях. Суд назначил 21 ноября датой начала судебного разбирательства.
Полиция поймала подозреваемого вскоре после полудня на дороге Тала-Эмба, когда он ехал почти на 30 км/ч сверх разрешенной скорости, то есть на скорости 79 км/ч вместо разрешенных 50 км/ч.
Полиция провела тест на наркотики, который дал положительный результат: у него было обнаружено 5,5 г белого кристаллического вещества, напоминающего метамфетамин. Предоставленная им информация о водительских правах была фальшивой, а подозреваемый ездил без страховки.
Впоследствии полиция обыскала дом мужчины и обнаружила некоторое количество каннабиса.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/paphos-court-orders-parole-for-man-caught-driving-intoxicated/

Первый этап строительства прибрежной набережной Пейя завершен, о чем было объявлено во вторник.
Городское оборудование и освещение были размещены по всему проекту, а между берегами реки Ксерос будет возведен пешеходный мост, соединяющий набережную с будущей пристанью Пафоса.
По данным муниципалитета, работы будут включать создание пешеходной/велосипедной дорожки, спортивных площадок, скверов и зон отдыха, игровых площадок, а также озеленение зеленых насаждений, составляющих линейный многофункциональный парк.
Целью проекта является создание зоны для прогулок, спорта и отдыха на уже освоенных участках пляжа Пейя и организованный доступ к пляжу для жителей и гостей.
Прибрежная набережная простирается от границ Пейи и Киссонерги до входа в Акамас.
Сумма контракта первой фазы превысила 2,5 млн евро. Проект был софинансирован на 2/3 Департаментом городского планирования и жилищного строительства через Министерство внутренних дел и на 1/3 из средств муниципалитета Пейя.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/first-phase-of-peyia-coastal-promenade-complete/

Во вторник будет преимущественно облачно, ожидаются локальные дожди и отдельные штормы, главным образом в западной половине острова. Температура повысится до 19°C внутри страны, на западном и северном побережьях, до 20°C на южном и восточном побережьях и до 8°C в высокогорных районах. В горах возможен снег или мокрый снег. Во второй половине дня ожидается временная засуха. Ветер будет юго-западный, от умеренного до сильного, до 5 баллов по шкале Бофорта, местами, временами, очень сильный, до 6 баллов по шкале Бофорта. Море будет неспокойным.

Ночью погода останется пасмурной с отдельными ливнями, а затем и грозами, которые начнутся на западе и распространятся на остальную часть острова. Температура воздуха упадет до 9°С во внутренних районах, до 13°С на побережье и до 4°С в высокогорьях, где также ожидаются локальные заморозки. Ветер будет преимущественно южный или юго-западный, до умеренного, 4 балла по шкале Бофорта, на побережье временами до сильного, 5 баллов по шкале Бофорта. Море останется неспокойным.
В среду ожидается преимущественно облачная погода, продолжатся локальные ливни и отдельные грозы. Четверг и пятница начнутся ясно, с постепенной облачностью и редкими дождями.
Ожидается, что температура существенно не изменится до пятницы, продолжая колебаться выше среднего значения для сезона.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/todays-weather-cloudy-rainy-and-windy/

Статистическая служба Кипра (Cystat) сообщила в понедельник, 15 января, о годовом увеличении общего объема продаж пива в 2023 году на 1,5%.

Общий объем поставок пива за год достиг 42,13 млн литров, что немного больше, чем 41,49 млн литров в 2022 году. Этот рост объясняется увеличением поставок пива для внутреннего потребления на 1,1%, составив 39,69 млн литров в 2023 году по сравнению с 39,25 млн литров. литров годом ранее.
Значительный рост экспорта пива по сравнению с 2022 годом зафиксирован на 8,9 процента и достиг 2,44 миллиона литров по сравнению с 2,24 миллиона литров годом ранее.
Однако в декабре 2023 года тенденция приняла иной оборот: общее снижение поставок пива по сравнению с декабрем 2022 года составило 13,3%. Особенно заметно снижение было во внутреннем потреблении: сокращение составило 16,1%. Напротив, экспорт пива существенно вырос на 96,9%, достигнув 112 983 литров по сравнению с 57 466 литров в декабре 2022 года.

По первым оценкам Евростата, в ноябре 2023 года Кипр выделился как государство-член ЕС с самым большим годовым ростом экспорта, с ростом на 7,5 процента по сравнению с тем же месяцем 2022 года. Он также обеспечил второе по величине резкий рост импорта в этот период.
С другой стороны, некоторые страны ЕС столкнулись со снижением как экспорта, так и импорта. Бельгия пострадала от существенного сокращения экспорта на 20,6%, в то время как в Латвии, Болгарии и Литве также наблюдалось значительное падение экспорта на 18,8%, 18,0% и 17,2% соответственно.
Сместив акцент на импорт, в ноябре 2023 года произошел общий спад в странах ЕС по сравнению с предыдущим годом. Заметными исключениями стали Ирландия, где наблюдался скромный рост на 1,8 процента, и Кипр, демонстрировавший более существенный рост на 2,5 процента. Словения отличилась заметным ростом импорта, зафиксировав рост на 7,8 процента.
Венгрия и Бельгия столкнулись с наиболее значительным сокращением импорта, зафиксировав снижение на 25,0 процента и 22,0 процента соответственно.

Кипрская фондовая биржа (CSE) закрылась с прибылью во время первого заседания фондового рынка за неделю.
Общий индекс CSE закрылся на отметке 136,45 пункта и +0,24 процента.
Индекс FTSE/CySE 20 составил 82,80 пункта, также увеличившись на 0,24%.
Сумма сделок составила 343,8 тыс. евро.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/cyprus-business-now-555/

Несмотря на проблемы, связанные с продолжающимся конфликтом в секторе Газа и на Украине, количество иностранных туристов, которые, как ожидается, посетят Кипр в 2024 году, будет очень похоже на 2023 год, если не выше, по словам президента Ассоциации отельеров (Pasyxe) Таноса Михаелидиса.

Однако в понедельник в интервью газете «Cyprus Mail» Михаэлидис заявил, что все прогнозы основаны на сценариях, которые могут измениться очень быстро.
«Израиль на данный момент является вторым по важности рынком для Кипра после Великобритании», — сказал он.
«Это означает, что мы не можем точно предсказать количество израильских посетителей Кипра в этом году из-за текущей геополитической ситуации».
Тем не менее, он ожидает хороших показателей на всех других европейских рынках, поскольку в 2023 году число посетителей из таких стран, как Франция, Германия, Швеция и Польша, увеличилось.
Михаэлидис также добавил, что прибытие из России в 2024 году также остается под вопросом из-за действующих санкций, введенных против страны ЕС.
«Пока санкции остаются в силе, никаких изменений в ситуации на российском рынке не произойдет», — сказал он.
Несмотря на пустоту, оставленную российским рынком, Кипру удалось достичь и даже превысить уровень прибытия 2019 года. Примечательно, что выручка за 2023 год превысила показатели, зафиксированные в 2019 году, и сумела покрыть 25-процентную потерю прибытий из России и Украины.
По данным Статистической службы, число туристов, прибывших с января по ноябрь 2023 года, достигло 3 722 022, что на 20,4 процента больше, чем за тот же период 2022 года. Доходы за январь-октябрь 2023 года составили 2,8 миллиарда евро, увеличившись на 22,6 процента. по сравнению с соответствующим периодом 2022 года.
В последние дни Михаэлидис заявил, что повышенная стоимость страховки полетов остается решающим фактором для авиакомпаний, и ясность ожидается к февралю.
Он также подчеркнул необходимость диверсификации рынков туризма Кипра и продления туристического сезона. В ноябре 2023 года были отмечены исключительные результаты, особенно в районе Пафоса.
«Наилучший сценарий на 2024 год — повторить успех 2023 года. Ожидается, что потери Израиля будут компенсированы выгодами от других рынков», — сказал Михаэлидис.

https://cyprus-mail.com/2024/01/16/despite-war-2024-tourism-to-remain-steady/