новости кипраЗима продолжит захватывать Кипр в воскресенье, поскольку прогнозируется усиление дождя и снега.
Уровень снега на площади Троодос утром составил 2 см, а на самой вершине горы - 10 см.
Во второй половине дня прогнозируются облака, которые могут принести еще больше снега.
Сохранятся низкие температуры, близкие к средним для этого времени года.
В понедельник вечером ожидается зимняя погода с усилением дождя и снега.
https://cyprus-mail.com/2024/01/14/cyprus-gripped-by-winter-weather/
Уровень снега на площади Троодос утром составил 2 см, а на самой вершине горы - 10 см.
Во второй половине дня прогнозируются облака, которые могут принести еще больше снега.
Сохранятся низкие температуры, близкие к средним для этого времени года.
В понедельник вечером ожидается зимняя погода с усилением дождя и снега.
https://cyprus-mail.com/2024/01/14/cyprus-gripped-by-winter-weather/
2024-01-14 07:25:02
Утечка информации Христодулидеса в прессу, за которой последовали опровержения, посеяла ненужную неопределенность.
По словам комментаторов, действия президента Никоса Христодулидеса по перестановкам в кабинете министров представляли собой колоссальную ошибку, что свидетельствует о его относительной неопытности в управлении, а также в управлении людьми.
Он не только заставил себя ускорить перестановку в правительстве, но и сумел оттолкнуть практически все медиа-сообщество, сначала снабдив их информацией, а затем отказавшись от публикации прессы.
Все началось в канун Нового года, когда Филелефтерос дал интервью президенту, в котором он сказал, что «наверняка» произведет перестановки в кабинете министров до первых 18 месяцев своего пятилетнего пребывания в должности, добавив, что некоторые министры «оправдали ожидания, а некоторые меньше». .
Упоминание о 18 месяцах относится к сроку службы, по истечении которого министр имеет право на министерскую пенсию. Возможно, намерением президента было дать понять, что он будет действовать «не так», как его предшественники, что он хочет «порвать с прошлым», но это привело к впечатляющим обратным результатам.
В течение следующих нескольких дней появилось больше сообщений о предстоящих кадровых перестановках, причем по времени они были отнесены к концу января. Газеты даже назвали министров, которые, скорее всего, пострадают – утечки, предположительно, исходят из самого президентского дворца.
Замечания президента, похоже, встревожили членов его правительства, побудив Христодулидеса в первую неделю года приказать своему кабинету министров не принимать во внимание спекуляции СМИ и заверить их, что они услышат о любых изменениях лично от него. И, что немаловажно, он сделал этот комментарий, когда журналисты все еще находились в комнате, освещая заседание кабинета министров, – убедившись, что они его услышали. Должно быть, это не понравилось представителям прессы. Подробнее об этом позже.
Через пару дней внезапно ушел в отставку Филиппос Хаджизахариас, заместитель министра инноваций, исследований и цифровой политики.
https://cyprus-mail.com/2024/01/14/christodoulides-botched-his-cabinet-reshuffle/
По словам комментаторов, действия президента Никоса Христодулидеса по перестановкам в кабинете министров представляли собой колоссальную ошибку, что свидетельствует о его относительной неопытности в управлении, а также в управлении людьми.
Он не только заставил себя ускорить перестановку в правительстве, но и сумел оттолкнуть практически все медиа-сообщество, сначала снабдив их информацией, а затем отказавшись от публикации прессы.
Все началось в канун Нового года, когда Филелефтерос дал интервью президенту, в котором он сказал, что «наверняка» произведет перестановки в кабинете министров до первых 18 месяцев своего пятилетнего пребывания в должности, добавив, что некоторые министры «оправдали ожидания, а некоторые меньше». .
Упоминание о 18 месяцах относится к сроку службы, по истечении которого министр имеет право на министерскую пенсию. Возможно, намерением президента было дать понять, что он будет действовать «не так», как его предшественники, что он хочет «порвать с прошлым», но это привело к впечатляющим обратным результатам.
В течение следующих нескольких дней появилось больше сообщений о предстоящих кадровых перестановках, причем по времени они были отнесены к концу января. Газеты даже назвали министров, которые, скорее всего, пострадают – утечки, предположительно, исходят из самого президентского дворца.
Замечания президента, похоже, встревожили членов его правительства, побудив Христодулидеса в первую неделю года приказать своему кабинету министров не принимать во внимание спекуляции СМИ и заверить их, что они услышат о любых изменениях лично от него. И, что немаловажно, он сделал этот комментарий, когда журналисты все еще находились в комнате, освещая заседание кабинета министров, – убедившись, что они его услышали. Должно быть, это не понравилось представителям прессы. Подробнее об этом позже.
Через пару дней внезапно ушел в отставку Филиппос Хаджизахариас, заместитель министра инноваций, исследований и цифровой политики.
https://cyprus-mail.com/2024/01/14/christodoulides-botched-his-cabinet-reshuffle/
2024-01-14 02:20:01
Из 36 детей, пропавших без вести после турецкого вторжения в 1974 году, пока идентифицированы только 20, заявил президент Никос Христодулидес в субботу в своем обращении на церемонии присвоения имени «Парку пропавших детей турецкого вторжения 1974 года» в Никосии.
Министерство образования теперь намерено назвать 36 залов по всей стране в начальных, средних и старших школах в память об этих детях.
Христодулидес сказал, что это подчеркнет необходимость информировать новые поколения о кипрской трагедии.
«Как отец, я даже не могу представить положение родителей, чьи дети пропали без вести».
Он отметил, что из 36 пропавших детей на данный момент идентифицированы только 20, причем самому младшему ребенку шесть месяцев, а самому старшему - 17 лет.
«Как отец, как гражданин этой страны, как президент Республики Кипр, я обещаю вам, что сделаю все возможное, чтобы воссоединить нашу страну, которая все еще страдает от турецкого вторжения и оккупации», — сказал он, добавив, что к сожалению, , в этом году исполняется 50 лет со дня вторжения.
Руководитель Управления по гуманитарным вопросам пропавших без вести и анклава Анна Аристотелус в своем обращении заявила, что ведомство на стороне родственников пропавших без вести.
Цель состоит в том, чтобы защитить права человека пропавших без вести лиц и их родственников, оказать поддержку и удовлетворить их потребности, добавила она.
Аристотель подчеркнул, что установление судьбы пропавших без вести лиц является вопросом первостепенной важности, и «именно поэтому мы расширили наши усилия и диверсифицировали процесс обращения к каждому возможному человеку, который может предоставить информацию».
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/park-opened-in-memory-of-children-missing-in-1974/
Министерство образования теперь намерено назвать 36 залов по всей стране в начальных, средних и старших школах в память об этих детях.
Христодулидес сказал, что это подчеркнет необходимость информировать новые поколения о кипрской трагедии.
«Как отец, я даже не могу представить положение родителей, чьи дети пропали без вести».
Он отметил, что из 36 пропавших детей на данный момент идентифицированы только 20, причем самому младшему ребенку шесть месяцев, а самому старшему - 17 лет.
«Как отец, как гражданин этой страны, как президент Республики Кипр, я обещаю вам, что сделаю все возможное, чтобы воссоединить нашу страну, которая все еще страдает от турецкого вторжения и оккупации», — сказал он, добавив, что к сожалению, , в этом году исполняется 50 лет со дня вторжения.
Руководитель Управления по гуманитарным вопросам пропавших без вести и анклава Анна Аристотелус в своем обращении заявила, что ведомство на стороне родственников пропавших без вести.
Цель состоит в том, чтобы защитить права человека пропавших без вести лиц и их родственников, оказать поддержку и удовлетворить их потребности, добавила она.
Аристотель подчеркнул, что установление судьбы пропавших без вести лиц является вопросом первостепенной важности, и «именно поэтому мы расширили наши усилия и диверсифицировали процесс обращения к каждому возможному человеку, который может предоставить информацию».
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/park-opened-in-memory-of-children-missing-in-1974/
2024-01-13 15:05:02
Личный посланник генерального секретаря ООН на Кипре будет на острове после 27 января, заявил в субботу президент Никос Христодулидес.
Колумбийский дипломат Мария Анжела Ольгин Куэльяр уже начала свои контакты, включая встречу с постоянным представителем Кипра в Нью-Йорке, сказал он, отметив, что это была "очень хорошая встреча".
Судя по обсуждению, «она готова приступить к работе, и я думаю, она поможет нам в наших усилиях по возобновлению переговоров».
Христодулидес сказал, что Куэльяр посетит Кипр после 27 января, а затем посетит страны-гаранты: Грецию, Турцию и Великобританию, а затем Брюссель и другие столицы.
Он добавил, что она также разговаривала с Верховным представителем ЕС по иностранным делам Жозепом Боррелем и что Брюссель проинформировал Никосию, что они передали готовность ЕС внести существенный вклад во все этапы переговорного процесса.
«Мы готовы приветствовать ее на Кипре и сделаем все возможное, не словами, а делами, чтобы создать условия для возобновления переговоров с одной-единственной целью — решением, основанным на согласованных рамках», — добавил он.
Отвечая на другой вопрос, президент Христодулидес заявил, что подготовленный правительством комплекс из 14 односторонних действий в отношении киприотов-турок будет объявлен до прибытия Куэльяра на Кипр.
Он также опроверг заявления лидера киприотов-турок Эрсина Татара о том, что арест адвоката-киприота-турка Акана Курсата в Италии является шагом со стороны киприотов-греков с целью сорвать работу посланника ООН. Он был задержан на основании давнего ордера на арест, выданного правительством Кипра за его роль в продаже кипрско-греческой собственности на севере.
Христодулидес подчеркнул, что в аресте нет никакой целесообразности. «Это была незаконная акция, на которую выдан ордер на арест, которая будет реализована» и которая не имеет абсолютно никакого отношения к переговорам.
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/un-envoy-has-already-begun-cyprus-contacts/
Колумбийский дипломат Мария Анжела Ольгин Куэльяр уже начала свои контакты, включая встречу с постоянным представителем Кипра в Нью-Йорке, сказал он, отметив, что это была "очень хорошая встреча".
Судя по обсуждению, «она готова приступить к работе, и я думаю, она поможет нам в наших усилиях по возобновлению переговоров».
Христодулидес сказал, что Куэльяр посетит Кипр после 27 января, а затем посетит страны-гаранты: Грецию, Турцию и Великобританию, а затем Брюссель и другие столицы.
Он добавил, что она также разговаривала с Верховным представителем ЕС по иностранным делам Жозепом Боррелем и что Брюссель проинформировал Никосию, что они передали готовность ЕС внести существенный вклад во все этапы переговорного процесса.
«Мы готовы приветствовать ее на Кипре и сделаем все возможное, не словами, а делами, чтобы создать условия для возобновления переговоров с одной-единственной целью — решением, основанным на согласованных рамках», — добавил он.
Отвечая на другой вопрос, президент Христодулидес заявил, что подготовленный правительством комплекс из 14 односторонних действий в отношении киприотов-турок будет объявлен до прибытия Куэльяра на Кипр.
Он также опроверг заявления лидера киприотов-турок Эрсина Татара о том, что арест адвоката-киприота-турка Акана Курсата в Италии является шагом со стороны киприотов-греков с целью сорвать работу посланника ООН. Он был задержан на основании давнего ордера на арест, выданного правительством Кипра за его роль в продаже кипрско-греческой собственности на севере.
Христодулидес подчеркнул, что в аресте нет никакой целесообразности. «Это была незаконная акция, на которую выдан ордер на арест, которая будет реализована» и которая не имеет абсолютно никакого отношения к переговорам.
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/un-envoy-has-already-begun-cyprus-contacts/
2024-01-13 14:50:01
Известный бизнесмен из Ларнаки Деметрис Лефкаритис скончался в возрасте 67 лет, как было объявлено в субботу.
Лефкаритис был исполнительным директором Petrolina Holdings.
В сообщениях говорится, что его смерть была неожиданной, и для подтверждения точной причины будет проведено вскрытие.
Лефкаритис входил в совет директоров Lefkaritis Bros с 1979 года, поскольку компания управляет автозаправочной станцией Petrolina.
Он был женат, имел трех дочерей.
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/prominent-larnaca-businessman-dies/
Лефкаритис был исполнительным директором Petrolina Holdings.
В сообщениях говорится, что его смерть была неожиданной, и для подтверждения точной причины будет проведено вскрытие.
Лефкаритис входил в совет директоров Lefkaritis Bros с 1979 года, поскольку компания управляет автозаправочной станцией Petrolina.
Он был женат, имел трех дочерей.
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/prominent-larnaca-businessman-dies/
2024-01-13 14:05:01
Кипр принимает все меры для обеспечения сохранения национальной безопасности, заявил в субботу президент Никос Христодулидес на фоне растущей критики и опасений по поводу использования британских баз в Акротири в качестве одной из стартовых площадок для атак хуситов в Йемене.
«В вопросах национальной безопасности мы должны быть осторожными в публичных заявлениях. Все, что я могу сказать, это то, что все меры были приняты с самого начала, а не из-за конкретного события, чтобы гарантировать отсутствие инцидентов в нашей стране».
Христодулидес ответил на вопрос о том, существуют ли опасения по поводу ответного нападения на Кипр, хотя оно не имеет к этому прямого отношения, поскольку британские базы в Акротири использовались в пятницу для бомбардировки Йемена, нацеленной на позиции хуситов.
США также нанесли последующий удар с эсминца управляемых ракет USS Carney рано утром в субботу, но немедленных сообщений об использовании баз в этой атаке не поступало.
Он сказал, что Кипр «сохраняет бдительность», но уточнил, что «неприемлемые действия» хуситов также затрагивают Республику Кипр, а также ЕС.
По словам президента, нападения хуситов также создают более широкие проблемы. Кипр считается особенно уязвимым к последствиям нападений, поскольку 98 процентов торговли зависит от морских перевозок.
Правительство также недавно объявило о мерах по защите кипрских кораблей, проходящих через Баб-эль-Мандебский пролив между Йеменом и северо-восточной Африкой, из-за нападений группировки боевиков-хуситов.
«Мы сохраняем бдительность», — сказал Христодулидес.
«С самого начала, а не из-за этого инцидента, мы принимаем все меры, чтобы в нашей стране не было проблем с безопасностью».
Христодулидес выразил надежду на то, что будут созданы условия, чтобы «положить конец войне в нашем районе». Это то, что нас беспокоит». Он также добавил, что надеется на возобновление переговоров по решению палестинской проблемы.
Гнев против британских баз
Эти события вызвали рост призывов к протесту, который должен состояться на базах Акротири в воскресенье в 11 часов утра, организованный Советом мира Кипра.
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/cyprus-vigilant-over-yemen-bombing-retaliation-fears/
«В вопросах национальной безопасности мы должны быть осторожными в публичных заявлениях. Все, что я могу сказать, это то, что все меры были приняты с самого начала, а не из-за конкретного события, чтобы гарантировать отсутствие инцидентов в нашей стране».
Христодулидес ответил на вопрос о том, существуют ли опасения по поводу ответного нападения на Кипр, хотя оно не имеет к этому прямого отношения, поскольку британские базы в Акротири использовались в пятницу для бомбардировки Йемена, нацеленной на позиции хуситов.
США также нанесли последующий удар с эсминца управляемых ракет USS Carney рано утром в субботу, но немедленных сообщений об использовании баз в этой атаке не поступало.
Он сказал, что Кипр «сохраняет бдительность», но уточнил, что «неприемлемые действия» хуситов также затрагивают Республику Кипр, а также ЕС.
По словам президента, нападения хуситов также создают более широкие проблемы. Кипр считается особенно уязвимым к последствиям нападений, поскольку 98 процентов торговли зависит от морских перевозок.
Правительство также недавно объявило о мерах по защите кипрских кораблей, проходящих через Баб-эль-Мандебский пролив между Йеменом и северо-восточной Африкой, из-за нападений группировки боевиков-хуситов.
«Мы сохраняем бдительность», — сказал Христодулидес.
«С самого начала, а не из-за этого инцидента, мы принимаем все меры, чтобы в нашей стране не было проблем с безопасностью».
Христодулидес выразил надежду на то, что будут созданы условия, чтобы «положить конец войне в нашем районе». Это то, что нас беспокоит». Он также добавил, что надеется на возобновление переговоров по решению палестинской проблемы.
Гнев против британских баз
Эти события вызвали рост призывов к протесту, который должен состояться на базах Акротири в воскресенье в 11 часов утра, организованный Советом мира Кипра.
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/cyprus-vigilant-over-yemen-bombing-retaliation-fears/
2024-01-13 13:25:02
Студентам в Ларнаке, испытывающим финансовые трудности, будут предложены бесплатные поддерживающие занятия, сообщила в субботу ассоциация родителей среднего и технического образования.
Поддержка будет оказываться совместно с районным отделением профсоюза учителей (Оэльмек), стремящимся помочь учащимся, чьи семьи находятся в тяжелом финансовом положении.
Дополнительные занятия будут доступны для выпускников, которые будут сдавать панкипрские экзамены.
Заинтересованные преподаватели могут заполнить первую форму, а студенты, желающие принять участие, могут заполнить вторую форму. Крайний срок для обоих — 31 января.
https://forms.gle/CwwHJZyA3Y2SMnes5
https://forms.gle/uDzLt74iaMXP4TBm9
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/extra-lessons-in-larnaca-for-vulnerable-students/
Поддержка будет оказываться совместно с районным отделением профсоюза учителей (Оэльмек), стремящимся помочь учащимся, чьи семьи находятся в тяжелом финансовом положении.
Дополнительные занятия будут доступны для выпускников, которые будут сдавать панкипрские экзамены.
Заинтересованные преподаватели могут заполнить первую форму, а студенты, желающие принять участие, могут заполнить вторую форму. Крайний срок для обоих — 31 января.
https://forms.gle/CwwHJZyA3Y2SMnes5
https://forms.gle/uDzLt74iaMXP4TBm9
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/extra-lessons-in-larnaca-for-vulnerable-students/
2024-01-13 11:20:01
Рыбаки в Пафосе говорят, что они отчаянно нуждаются в государственной поддержке, чтобы выжить, поскольку инфраструктура в Пафосе разрушается, и многие уходят из профессии.
В интервью CNA в субботу председатель рыболовной ассоциации Пафоса Леонидас Леониду сообщил, что в Пафосе и Айос-Георгиос-Пейя насчитывается 65 рыбаков, а также 30 в Полисе Хрисохусе.
Хотя нынешняя плохая погода не вызвала серьезных проблем, сильная морская турбулентность создала проблемы на входе в порт Като-Пафос, поскольку он нуждается в ремонте, чтобы предотвратить вход волн при сильных юго-западных ветрах, сказал он.
Леониду добавил, что, хотя рыболовный приют в Айос-Георгиосе в Пейе находится на ремонте, периоды сильной турбулентности приводят к тому, что волны проходят через волнорезы и попадают в район гавани, заполняя ее водорослями.
По его словам, это наносит ущерб рыбацким судам.
Леониду подчеркнул, что многие рыбаки вынуждены искать вторую работу, чтобы прокормить семью, а многие в конечном итоге бросают профессию.
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/paphos-fishermen-urgently-call-for-state-support/
В интервью CNA в субботу председатель рыболовной ассоциации Пафоса Леонидас Леониду сообщил, что в Пафосе и Айос-Георгиос-Пейя насчитывается 65 рыбаков, а также 30 в Полисе Хрисохусе.
Хотя нынешняя плохая погода не вызвала серьезных проблем, сильная морская турбулентность создала проблемы на входе в порт Като-Пафос, поскольку он нуждается в ремонте, чтобы предотвратить вход волн при сильных юго-западных ветрах, сказал он.
Леониду добавил, что, хотя рыболовный приют в Айос-Георгиосе в Пейе находится на ремонте, периоды сильной турбулентности приводят к тому, что волны проходят через волнорезы и попадают в район гавани, заполняя ее водорослями.
По его словам, это наносит ущерб рыбацким судам.
Леониду подчеркнул, что многие рыбаки вынуждены искать вторую работу, чтобы прокормить семью, а многие в конечном итоге бросают профессию.
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/paphos-fishermen-urgently-call-for-state-support/
2024-01-13 11:10:01
Мероприятие солидарности в поддержку киприота-турка, отказавшегося от военной службы по убеждениям Мустафы Хурбена, должно было состояться в субботу на контрольно-пропускном пункте на улице Ледра в Никосии.
«Отказываясь вступить в вооруженные силы, он подвергает риску свою личную свободу, поскольку его преследует военный суд с риском тюремного заключения из-за его четкой позиции в отношении демилитаризованного Кипра», — заявили организаторы.
Хурбен отказывается участвовать в возможном военном конфликте между киприотами-греками и киприотами-турками.
«Враждебный подход властей с обеих сторон острова, отсутствие сотрудничества и интенсивная милитаризация острова не могут предложить устойчивое будущее для Кипра, как с точки зрения мирного сосуществования между общинами на острове, так и с точки зрения народа. более широкого региона».
Организаторы призвали «призвать всех людей, которые выбирают путь мира и сотрудничества, прийти к барьеру Ледры в субботу в 11:30, чтобы выступить против милитаризма и национализма и выразить нашу поддержку Мустафе».
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/demo-in-support-of-turkish-cypriot-conscientious-objector/
«Отказываясь вступить в вооруженные силы, он подвергает риску свою личную свободу, поскольку его преследует военный суд с риском тюремного заключения из-за его четкой позиции в отношении демилитаризованного Кипра», — заявили организаторы.
Хурбен отказывается участвовать в возможном военном конфликте между киприотами-греками и киприотами-турками.
«Враждебный подход властей с обеих сторон острова, отсутствие сотрудничества и интенсивная милитаризация острова не могут предложить устойчивое будущее для Кипра, как с точки зрения мирного сосуществования между общинами на острове, так и с точки зрения народа. более широкого региона».
Организаторы призвали «призвать всех людей, которые выбирают путь мира и сотрудничества, прийти к барьеру Ледры в субботу в 11:30, чтобы выступить против милитаризма и национализма и выразить нашу поддержку Мустафе».
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/demo-in-support-of-turkish-cypriot-conscientious-objector/
2024-01-13 09:45:02
Желтое предупреждение о погоде действовало до полудня субботы из-за дождя и отдельных гроз.
Предупреждение, выданное метеорологической службой, действовало с 17:00 пятницы до 12:00 субботы.
В сообщении уточняется, что ожидается сочетание дождя и отдельных гроз, особенно на западном и южном побережьях.
Согласно предупреждению, общее количество осадков, вероятно, локально превысит 50 мм за шестичасовой период.
В то же время дорога Продромос-Троодос открыта только для автомобилей 4x4 и автомобилей с цепями противоскольжения.
Полиция сообщила, что в этом районе густой туман, а дороги скользкие из-за снегопада.
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/rain-thunderstorms-and-snow-warning/
Предупреждение, выданное метеорологической службой, действовало с 17:00 пятницы до 12:00 субботы.
В сообщении уточняется, что ожидается сочетание дождя и отдельных гроз, особенно на западном и южном побережьях.
Согласно предупреждению, общее количество осадков, вероятно, локально превысит 50 мм за шестичасовой период.
В то же время дорога Продромос-Троодос открыта только для автомобилей 4x4 и автомобилей с цепями противоскольжения.
Полиция сообщила, что в этом районе густой туман, а дороги скользкие из-за снегопада.
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/rain-thunderstorms-and-snow-warning/
2024-01-13 08:40:01
Более полумиллиона киприотов проживают за рубежом. Тысячи эмигрантов когда-то называли этот остров своим домом. Аликс Норман спрашивает, почему они вернутся или не вернутся навсегда
В Кипре что-то есть!
В то время как те из нас, кто живет здесь, быстро осуждают рост стоимости жизни, низкие зарплаты и палящую летнюю жару, люди за границей часто имеют другую точку зрения. Но это все ностальгия и розовые очки или есть что-то большее?
Мы задали группе людей, связанных с островом, самый важный вопрос: вернетесь ли вы когда-нибудь обратно на Кипр? Их ответы были в равной степени удивительными, шокирующими и трогательными…
«Я родился в деревне Генагра в районе Фамагусты», — говорит 73-летний Скеви Лука, который сейчас живет в Онтарио.
«В 1971 году мы с мужем переехали в Канаду, где он жил. По сей день я скучаю по традициям своей родины, близости к родственникам и друзьям. Я скучаю по морю. Я скучаю по цветам. Я бы, — признается она, — хотела бы переехать на Кипр, может быть, на несколько месяцев в году; жить в одной из красивых деревень; еще раз ощутите кипрскую весну».
К сожалению, постоянного или даже временного возвращения Скеви не будет. Ей суждено остаться одной из полумиллиона киприотов-греков, живущих за рубежом. «Наши дети и внуки здесь, в Канаде, и мой муж не хочет расставаться с ними даже на несколько месяцев. Но я все еще мечтаю о Кипре…»
Семья – большая проблема для тех, кто эмигрировал. А также для киприотов, родившихся за границей: второго и третьего поколения, которые жаждут возвращения к своим корням.
Корали Димитриадис родилась в Мельбурне в семье киприотов и не переедет на Кипр без дочери. «Если бы я когда-либо это сделал, нам с ней пришлось бы принять это решение вместе».
Хотя 40-летняя писательница и поэтесса никогда не жила на острове, она регулярно приезжает сюда и считает себя «киприоткой». Может быть, даже больше, чем я считаю себя австралийцем». И она с любовью говорит о свободах острова. «Там я могу быть больше самим собой. Здесь, в Австралии, нужно быть политически корректным, а страха гораздо больше. На Кипре я чувствую себя свободно быть самим собой».
43-летний Павлос Павлу смотрит на это иначе. Судя по всему, именно несвобода и заставила его уйти.
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/would-you-ever-move-back-to-cyprus/
В Кипре что-то есть!
В то время как те из нас, кто живет здесь, быстро осуждают рост стоимости жизни, низкие зарплаты и палящую летнюю жару, люди за границей часто имеют другую точку зрения. Но это все ностальгия и розовые очки или есть что-то большее?
Мы задали группе людей, связанных с островом, самый важный вопрос: вернетесь ли вы когда-нибудь обратно на Кипр? Их ответы были в равной степени удивительными, шокирующими и трогательными…
«Я родился в деревне Генагра в районе Фамагусты», — говорит 73-летний Скеви Лука, который сейчас живет в Онтарио.
«В 1971 году мы с мужем переехали в Канаду, где он жил. По сей день я скучаю по традициям своей родины, близости к родственникам и друзьям. Я скучаю по морю. Я скучаю по цветам. Я бы, — признается она, — хотела бы переехать на Кипр, может быть, на несколько месяцев в году; жить в одной из красивых деревень; еще раз ощутите кипрскую весну».
К сожалению, постоянного или даже временного возвращения Скеви не будет. Ей суждено остаться одной из полумиллиона киприотов-греков, живущих за рубежом. «Наши дети и внуки здесь, в Канаде, и мой муж не хочет расставаться с ними даже на несколько месяцев. Но я все еще мечтаю о Кипре…»
Семья – большая проблема для тех, кто эмигрировал. А также для киприотов, родившихся за границей: второго и третьего поколения, которые жаждут возвращения к своим корням.
Корали Димитриадис родилась в Мельбурне в семье киприотов и не переедет на Кипр без дочери. «Если бы я когда-либо это сделал, нам с ней пришлось бы принять это решение вместе».
Хотя 40-летняя писательница и поэтесса никогда не жила на острове, она регулярно приезжает сюда и считает себя «киприоткой». Может быть, даже больше, чем я считаю себя австралийцем». И она с любовью говорит о свободах острова. «Там я могу быть больше самим собой. Здесь, в Австралии, нужно быть политически корректным, а страха гораздо больше. На Кипре я чувствую себя свободно быть самим собой».
43-летний Павлос Павлу смотрит на это иначе. Судя по всему, именно несвобода и заставила его уйти.
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/would-you-ever-move-back-to-cyprus/
2024-01-13 08:10:02
В ближайшее время в Пафосе пройдут два художественных мероприятия, которые приглашают публику принять участие. Культурная ассоциация Ex Artis организует первую паблик-арт-инсталляцию.
Утром 20 января на улице Агорас в 11 часов откроется инсталляция The Windspinners. Это коллективная художественная инсталляция Peace2peace/Connective Threads, выполненная из деталей, связанных крючком. Подчеркивая социальную инклюзивность, проект стремится продемонстрировать искусство и традиционные ремесла как средства подчеркнуть важность принятия, инклюзивности, передачи новых знаний, надежды и гражданской активности.
Работы, которые будут выставлены на публике, были созданы группой людей, в основном женщин, из нескольких возрастных и социальных групп в течение семимесячного периода сотрудничества, и куратором их выступила Елена Даниэль. Открытие инсталляции проведет Джорджия Детцер, генеральный директор театра Риальто и художественный руководитель ECoC Pafos2017, а также будет включать музыкальное выступление учащихся музыкальной школы Пафоса.
В тот же день Ex Artis также организует семинар по технике артикуляции и публичных выступлений в Palia Ilektriki под руководством Марии Арапоглу. Семинар в 17:00 будет интерактивным и примет тех, кто хочет поработать над своими эффективными коммуникативными навыками посредством публичных выступлений. Арапоглу, закадровый артист, диктор и телеведущий, проведет участников через серию упражнений, которые помогут им в личной или профессиональной жизни в публичных выступлениях. Семинар, который будет проводиться на греческом языке, может быть полезен учителям, ученым, журналистам, актерам, гидам и многим другим.
На следующий день Арапоглу проведет еще один семинар, посвященный тому, как приобрести инструменты для раскрытия вокального потенциала. Семинар будет разделен на шесть часов и будет проходить в две части: сначала с 11:00 до 14:00, а затем с 15:30 до 18:30. Это также будет проходить на греческом языке, и участники получат персональные рекомендации и обратную связь.
Прядильщики ветра
Открытие совместной арт-инсталляции. 20 января. Улица Агорас, старый город Пафоса. 11 утра. Бесплатно. Событие в Facebook: The Windspinners
Семинар по технике артикуляции и публичных выступлений
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/art-installation-to-open-in-paphos/
Утром 20 января на улице Агорас в 11 часов откроется инсталляция The Windspinners. Это коллективная художественная инсталляция Peace2peace/Connective Threads, выполненная из деталей, связанных крючком. Подчеркивая социальную инклюзивность, проект стремится продемонстрировать искусство и традиционные ремесла как средства подчеркнуть важность принятия, инклюзивности, передачи новых знаний, надежды и гражданской активности.
Работы, которые будут выставлены на публике, были созданы группой людей, в основном женщин, из нескольких возрастных и социальных групп в течение семимесячного периода сотрудничества, и куратором их выступила Елена Даниэль. Открытие инсталляции проведет Джорджия Детцер, генеральный директор театра Риальто и художественный руководитель ECoC Pafos2017, а также будет включать музыкальное выступление учащихся музыкальной школы Пафоса.
В тот же день Ex Artis также организует семинар по технике артикуляции и публичных выступлений в Palia Ilektriki под руководством Марии Арапоглу. Семинар в 17:00 будет интерактивным и примет тех, кто хочет поработать над своими эффективными коммуникативными навыками посредством публичных выступлений. Арапоглу, закадровый артист, диктор и телеведущий, проведет участников через серию упражнений, которые помогут им в личной или профессиональной жизни в публичных выступлениях. Семинар, который будет проводиться на греческом языке, может быть полезен учителям, ученым, журналистам, актерам, гидам и многим другим.
На следующий день Арапоглу проведет еще один семинар, посвященный тому, как приобрести инструменты для раскрытия вокального потенциала. Семинар будет разделен на шесть часов и будет проходить в две части: сначала с 11:00 до 14:00, а затем с 15:30 до 18:30. Это также будет проходить на греческом языке, и участники получат персональные рекомендации и обратную связь.
Прядильщики ветра
Открытие совместной арт-инсталляции. 20 января. Улица Агорас, старый город Пафоса. 11 утра. Бесплатно. Событие в Facebook: The Windspinners
Семинар по технике артикуляции и публичных выступлений
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/art-installation-to-open-in-paphos/
2024-01-13 08:00:02
Согласно данным, опубликованным в пятницу Евростатом, на Кипре находится одна из крупнейших долей беженцев из Украины, которым был предоставлен статус временной защиты после российского вторжения: 20,7 человек на тысячу населения.
По последним данным, к 30 ноября 2023 года в ЕС под временной защитой проживало 4,27 млн граждан третьих стран, вынужденных покинуть Украину из-за российского вторжения.
К концу ноября 19 080 из вынужденных бежать из Украины нашли убежище на Кипре. По сравнению с октябрем, когда их число составляло 18 635 человек, на Кипре произошло увеличение на 445 человек.
По состоянию на конец ноября на Кипре насчитывалось 3585 взрослых мужчин, 10 425 взрослых женщин и в общей сложности 5070 детей.
Между тем, на Кипре наблюдается один из самых высоких показателей числа лиц, находящихся под статусом временной защиты: 20,7 человек на 1000 населения по сравнению со средним показателем по ЕС, составляющим 9,5 человек на 1000 человек.
Странами, принявшими наибольшую долю беженцев из Украины по состоянию на ноябрь, были Германия (1 235 960 человек или 28,9% от общего числа в ЕС), Польша (955 110 человек, 22,3%) и Чехия (369 330 человек, 8,6%).
По сравнению с концом октября наибольший прирост абсолютного числа бенефициаров зафиксирован в Германии (+20 595, +1,7%), Чехии (+4880, +1,3%) и Норвегии (+4180, +6,9%). цента).
Среди стран-членов ЕС количество бенефициаров несколько снизилось в четырех странах: Польше (-5 510 человек, -0,6 процента), Италии (-160 человек, -0,1 процента), Франции (-125 человек, -0,2 процента). и Люксембург (-15 человек, -0,4%).
Цифры относятся к статусу временной защиты для беженцев из Украины, предоставленному на основании решения Совета ЕС в марте 2022 года, который в сентябре 2023 года был продлен до марта 2025 года.
Также по состоянию на конец ноября граждане Украины составляли более 98 процентов получателей временной защиты. Взрослые женщины составляли 46,3 процента получателей временной защиты в ЕС, дети - 33,3 процента, а взрослые мужчины - 20,4 процента от общего числа.
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/nearly-20000-ukrainians-have-taken-refuge-in-cyprus/
По последним данным, к 30 ноября 2023 года в ЕС под временной защитой проживало 4,27 млн граждан третьих стран, вынужденных покинуть Украину из-за российского вторжения.
К концу ноября 19 080 из вынужденных бежать из Украины нашли убежище на Кипре. По сравнению с октябрем, когда их число составляло 18 635 человек, на Кипре произошло увеличение на 445 человек.
По состоянию на конец ноября на Кипре насчитывалось 3585 взрослых мужчин, 10 425 взрослых женщин и в общей сложности 5070 детей.
Между тем, на Кипре наблюдается один из самых высоких показателей числа лиц, находящихся под статусом временной защиты: 20,7 человек на 1000 населения по сравнению со средним показателем по ЕС, составляющим 9,5 человек на 1000 человек.
Странами, принявшими наибольшую долю беженцев из Украины по состоянию на ноябрь, были Германия (1 235 960 человек или 28,9% от общего числа в ЕС), Польша (955 110 человек, 22,3%) и Чехия (369 330 человек, 8,6%).
По сравнению с концом октября наибольший прирост абсолютного числа бенефициаров зафиксирован в Германии (+20 595, +1,7%), Чехии (+4880, +1,3%) и Норвегии (+4180, +6,9%). цента).
Среди стран-членов ЕС количество бенефициаров несколько снизилось в четырех странах: Польше (-5 510 человек, -0,6 процента), Италии (-160 человек, -0,1 процента), Франции (-125 человек, -0,2 процента). и Люксембург (-15 человек, -0,4%).
Цифры относятся к статусу временной защиты для беженцев из Украины, предоставленному на основании решения Совета ЕС в марте 2022 года, который в сентябре 2023 года был продлен до марта 2025 года.
Также по состоянию на конец ноября граждане Украины составляли более 98 процентов получателей временной защиты. Взрослые женщины составляли 46,3 процента получателей временной защиты в ЕС, дети - 33,3 процента, а взрослые мужчины - 20,4 процента от общего числа.
https://cyprus-mail.com/2024/01/13/nearly-20000-ukrainians-have-taken-refuge-in-cyprus/
2024-01-13 02:25:02
Министр иностранных дел Константинос Комбос находился в Словении в пятницу, обсуждая кипрскую проблему и двусторонние отношения со своей коллегой Таней Файон.
Во время пресс-конференции Фаджон заявила, что поддерживает продление миротворческой миссии ООН на Кипре и намерена предоставить до 15 военнослужащих.
Ранее в тот же день два министра провели переговоры, на которых обсудили двусторонние отношения и пути укрепления сотрудничества между их странами на уровне MED9, а также вопросы, связанные с европейской повесткой дня, включая расширение и ситуацию на Западных Балканах.
Также на повестке дня стояла подготовка к председательству Кипра в Совете ЕС в первой половине 2026 года.
Комбос проинформировал Фаджона о текущих событиях по кипрской проблеме, сообщив о готовности правительства возобновить переговоры с целью достижения устойчивого решения на основе двухзональной, двухобщинной федерации с политическим равенством.
Он также поблагодарил Файона за «принципиальную позицию Словении, которую она придерживается по кипрской проблеме» и выразил уверенность, что обе страны будут тесно сотрудничать в рамках статуса Словении как непостоянного члена Совета Безопасности ООН на текущий период.
Они также обменялись мнениями о продолжающихся войнах на Украине и на Ближнем Востоке. Два министра осудили террористические атаки Хамаса на Израиль и сосредоточили внимание на ухудшающейся гуманитарной ситуации в Газе и необходимости защитить всех мирных жителей. В этом контексте Комбос проинформировал своего коллегу об инициативе Республики Кипр по созданию морского коридора для гуманитарной помощи гражданскому населению в Газе.
Комбоса также приняли президент Словении Наташа Пирц Мусар, а также председатель Национального собрания Уршка Клакочар Зупанчич. В ходе встреч они подтвердили «отличный уровень двусторонних отношений», а также готовность обеих сторон к дальнейшему укреплению сотрудничества на двустороннем и многостороннем уровне.
https://cyprus-mail.com/2024/01/12/slovenia-supports-extending-un-mission-in-cyprus/
Во время пресс-конференции Фаджон заявила, что поддерживает продление миротворческой миссии ООН на Кипре и намерена предоставить до 15 военнослужащих.
Ранее в тот же день два министра провели переговоры, на которых обсудили двусторонние отношения и пути укрепления сотрудничества между их странами на уровне MED9, а также вопросы, связанные с европейской повесткой дня, включая расширение и ситуацию на Западных Балканах.
Также на повестке дня стояла подготовка к председательству Кипра в Совете ЕС в первой половине 2026 года.
Комбос проинформировал Фаджона о текущих событиях по кипрской проблеме, сообщив о готовности правительства возобновить переговоры с целью достижения устойчивого решения на основе двухзональной, двухобщинной федерации с политическим равенством.
Он также поблагодарил Файона за «принципиальную позицию Словении, которую она придерживается по кипрской проблеме» и выразил уверенность, что обе страны будут тесно сотрудничать в рамках статуса Словении как непостоянного члена Совета Безопасности ООН на текущий период.
Они также обменялись мнениями о продолжающихся войнах на Украине и на Ближнем Востоке. Два министра осудили террористические атаки Хамаса на Израиль и сосредоточили внимание на ухудшающейся гуманитарной ситуации в Газе и необходимости защитить всех мирных жителей. В этом контексте Комбос проинформировал своего коллегу об инициативе Республики Кипр по созданию морского коридора для гуманитарной помощи гражданскому населению в Газе.
Комбоса также приняли президент Словении Наташа Пирц Мусар, а также председатель Национального собрания Уршка Клакочар Зупанчич. В ходе встреч они подтвердили «отличный уровень двусторонних отношений», а также готовность обеих сторон к дальнейшему укреплению сотрудничества на двустороннем и многостороннем уровне.
https://cyprus-mail.com/2024/01/12/slovenia-supports-extending-un-mission-in-cyprus/
2024-01-12 20:30:02
В пятницу министр иностранных дел Константинос Комбос позвонил министру иностранных дел Великобритании Дэвиду Кэмерону, чтобы обсудить «текущие события в регионе».
Краткий пост на аккаунте министерства иностранных дел Кипра на X не вдавался в подробности.
Это произошло после того, как ранее в тот же день Великобритания начала использовать свою базу Акротири на острове для проведения бомбардировок Йемена, нацеленных на позиции хути.
Эта новость побудила правительство Кипра разъяснить, что Кипр не участвовал в какой-либо подобной военной деятельности.
Комментарий поступил из министерства иностранных дел через несколько часов после того, как Великобритания подтвердила, что использовала базу ВВС Великобритании в Акротири для бомбардировки позиций хуситов в Йемене.
https://cyprus-mail.com/2024/01/12/fm-calls-cameron-after-uk-bombs-houthis-from-akrotiri-bases/
Краткий пост на аккаунте министерства иностранных дел Кипра на X не вдавался в подробности.
Это произошло после того, как ранее в тот же день Великобритания начала использовать свою базу Акротири на острове для проведения бомбардировок Йемена, нацеленных на позиции хути.
Эта новость побудила правительство Кипра разъяснить, что Кипр не участвовал в какой-либо подобной военной деятельности.
Комментарий поступил из министерства иностранных дел через несколько часов после того, как Великобритания подтвердила, что использовала базу ВВС Великобритании в Акротири для бомбардировки позиций хуситов в Йемене.
https://cyprus-mail.com/2024/01/12/fm-calls-cameron-after-uk-bombs-houthis-from-akrotiri-bases/
2024-01-12 20:25:01
Министр образования Афина Михаэлиду проинформирует Комитет по культуре и образованию парламента ЕС о проблемах, с которыми сталкиваются кипрско-греческие школы на севере Ризокарпасо.
Согласно объявлению, сделанному в пятницу, комитет решил, что на следующем заседании министр проинформирует их о трудностях, с которыми столкнулись школы в Ризокарпасо из-за действий кипрско-турецких «властей».
Согласно заявлению, «власти» севера систематически блокируют доступ к образованию учащихся в кипрско-греческих школах Ризокарпасо и бесперебойную работу тамошних школ.
«Министерство иностранных дел» Севера, как сообщалось несколько месяцев назад, похоже, блокирует доступ чиновникам министерства, заявляя, что министерство иностранных дел республики должно подать запрос в ООН для посещения чиновниками.
Это мнение тихо поддерживают некоторые учителя школы, сообщила во вторник Политис.
После введения блокады инспекторам ремонтные работы в школах были фактически приостановлены.
«Власти» Севера также проверяют все книги, поступающие в школы, и в прошлом запрещали книги по истории и английскому языку.
Книги проверены Севером и разрешены к использованию сроком на два года. Если книга не одобрена или возникла проблема, некоторые страницы могут быть удалены, и учителя должны решить эту проблему.
https://cyprus-mail.com/2024/01/12/education-minister-to-inform-eu-greek-cypriot-schools-in-north/
Согласно объявлению, сделанному в пятницу, комитет решил, что на следующем заседании министр проинформирует их о трудностях, с которыми столкнулись школы в Ризокарпасо из-за действий кипрско-турецких «властей».
Согласно заявлению, «власти» севера систематически блокируют доступ к образованию учащихся в кипрско-греческих школах Ризокарпасо и бесперебойную работу тамошних школ.
«Министерство иностранных дел» Севера, как сообщалось несколько месяцев назад, похоже, блокирует доступ чиновникам министерства, заявляя, что министерство иностранных дел республики должно подать запрос в ООН для посещения чиновниками.
Это мнение тихо поддерживают некоторые учителя школы, сообщила во вторник Политис.
После введения блокады инспекторам ремонтные работы в школах были фактически приостановлены.
«Власти» Севера также проверяют все книги, поступающие в школы, и в прошлом запрещали книги по истории и английскому языку.
Книги проверены Севером и разрешены к использованию сроком на два года. Если книга не одобрена или возникла проблема, некоторые страницы могут быть удалены, и учителя должны решить эту проблему.
https://cyprus-mail.com/2024/01/12/education-minister-to-inform-eu-greek-cypriot-schools-in-north/
2024-01-12 18:15:01
В пятницу «Зеленые» призвали к полной переработке плана Акамаса, заявив, что отмена спорных дорожных работ не поможет защитить национальный парк.
Во время встречи с президентом Никосом Христодулидисом лидер зеленых Гиоргос Пердикис передал пространную записку, в которой излагаются предложения экологического движения по «исправлению ошибок» государства и обеспечению жизнеспособности Акамаса как национального парка.
Встреча состоялась всего за несколько дней до ожидаемых результатов расследования дорожной сети, начатого правительством.
Пердикис сообщил президенту, что, хотя экологи приветствуют решение приостановить «катастрофические дорожные работы» на территории национального лесопарка и расследовать любые правонарушения, сам проект дороги совершенно не соответствует характеру охраняемой территории.
«Сам проект самым деструктивным образом отражает ту же неправильную политику и решения... Были затронуты места обитания редких видов флоры и фауны и природный ландшафт... Были проведены чрезмерные и ненужные раскопки и насыпи, построены подпорные стены и бетонные мосты, Подрядчик построил новые служебные дороги», — говорится в записке.
Партия заявила, что дорожная сеть протяженностью почти 90 километров, «как если бы это была большая городская территория, а не природоохранная зона», грубо нарушает все принципы устойчивой мобильности. Он требует восстановить природную среду, разрушив все разрушительные проекты.
В частности, в записке отмечается, что реализация проекта водоснабжения для подачи питьевой воды на черепаховый пляж Лара "вызывает обоснованные подозрения, что строительство и эксплуатация туристической инфраструктуры на пляже планируется под предлогом пожарной безопасности".
Однако в записке говорится, что в этом районе уже есть резервуар для воды из соображений пожарной безопасности, и есть подозрение, что туда доставляется питьевая вода для облегчения запланированных туристических построек.
Он добавил, что водопровод следует отключить, как и любые планы по созданию мест для отдыха в Ларе.
https://cyprus-mail.com/2024/01/12/greens-demand-akamas-plan-overhaul/
Во время встречи с президентом Никосом Христодулидисом лидер зеленых Гиоргос Пердикис передал пространную записку, в которой излагаются предложения экологического движения по «исправлению ошибок» государства и обеспечению жизнеспособности Акамаса как национального парка.
Встреча состоялась всего за несколько дней до ожидаемых результатов расследования дорожной сети, начатого правительством.
Пердикис сообщил президенту, что, хотя экологи приветствуют решение приостановить «катастрофические дорожные работы» на территории национального лесопарка и расследовать любые правонарушения, сам проект дороги совершенно не соответствует характеру охраняемой территории.
«Сам проект самым деструктивным образом отражает ту же неправильную политику и решения... Были затронуты места обитания редких видов флоры и фауны и природный ландшафт... Были проведены чрезмерные и ненужные раскопки и насыпи, построены подпорные стены и бетонные мосты, Подрядчик построил новые служебные дороги», — говорится в записке.
Партия заявила, что дорожная сеть протяженностью почти 90 километров, «как если бы это была большая городская территория, а не природоохранная зона», грубо нарушает все принципы устойчивой мобильности. Он требует восстановить природную среду, разрушив все разрушительные проекты.
В частности, в записке отмечается, что реализация проекта водоснабжения для подачи питьевой воды на черепаховый пляж Лара "вызывает обоснованные подозрения, что строительство и эксплуатация туристической инфраструктуры на пляже планируется под предлогом пожарной безопасности".
Однако в записке говорится, что в этом районе уже есть резервуар для воды из соображений пожарной безопасности, и есть подозрение, что туда доставляется питьевая вода для облегчения запланированных туристических построек.
Он добавил, что водопровод следует отключить, как и любые планы по созданию мест для отдыха в Ларе.
https://cyprus-mail.com/2024/01/12/greens-demand-akamas-plan-overhaul/
2024-01-12 16:55:02
Киприотка из Великобритании Лаура Мария Соне-Деметриус, 28 лет, была убита в начале недели, когда ее сбила машина, когда она выгуливала собак. Это стало известно в пятницу, после того как семья начала краудфандинговую кампанию для покрытия расходов на похороны.
Соне-Деметриус гуляла со своими собаками, когда во вторник вечером ее сбили на перекрестке Грейт-Кембридж-роуд в Энфилде.
С тех пор 17-летний водитель, сбивший женщину, был арестован за то, что не остановился на месте столкновения на дороге с двусторонним движением.
Сестра Соне-Деметриуса Джина, которая запустила GoFundMe с целью собрать 10 000 фунтов стерлингов на расходы на ее похороны, написала: «Она была убита во время прогулки с двумя собаками. Мы и не подозревали, что так скоро будем планировать ее похороны. Она умерла в 28 лет.
«Я и моя семья не можем устроить ей проводы, которых она заслуживает, поэтому я прошу помощи с расходами. Вся помощь будет очень признательна и благословит вас всех. Моя сестра ушла навсегда. Справедливость должна восторжествовать».
Ее отец Питер написал в Facebook: «Это самый несчастливый день в моей жизни. Сегодня очень рано утром меня разбудил телефонный звонок от моей младшей дочери, который сообщил мне, что мою старшую дочь сбили и убили. Я продолжаю надеяться, что она позвонит еще раз и скажет, что она не имела этого в виду».
Ее мать Джорджина написала в Facebook: «Спасибо всем за вашу поддержку в наше время утраты и, пожалуйста, помогите полиции в расследовании».
17-летнего подростка отпустили под залог до суда в феврале.
Полицейское расследование в Лондоне продолжается.
https://cyprus-mail.com/2024/01/12/uk-cypriot-fatally-hit-by-car/
Соне-Деметриус гуляла со своими собаками, когда во вторник вечером ее сбили на перекрестке Грейт-Кембридж-роуд в Энфилде.
С тех пор 17-летний водитель, сбивший женщину, был арестован за то, что не остановился на месте столкновения на дороге с двусторонним движением.
Сестра Соне-Деметриуса Джина, которая запустила GoFundMe с целью собрать 10 000 фунтов стерлингов на расходы на ее похороны, написала: «Она была убита во время прогулки с двумя собаками. Мы и не подозревали, что так скоро будем планировать ее похороны. Она умерла в 28 лет.
«Я и моя семья не можем устроить ей проводы, которых она заслуживает, поэтому я прошу помощи с расходами. Вся помощь будет очень признательна и благословит вас всех. Моя сестра ушла навсегда. Справедливость должна восторжествовать».
Ее отец Питер написал в Facebook: «Это самый несчастливый день в моей жизни. Сегодня очень рано утром меня разбудил телефонный звонок от моей младшей дочери, который сообщил мне, что мою старшую дочь сбили и убили. Я продолжаю надеяться, что она позвонит еще раз и скажет, что она не имела этого в виду».
Ее мать Джорджина написала в Facebook: «Спасибо всем за вашу поддержку в наше время утраты и, пожалуйста, помогите полиции в расследовании».
17-летнего подростка отпустили под залог до суда в феврале.
Полицейское расследование в Лондоне продолжается.
https://cyprus-mail.com/2024/01/12/uk-cypriot-fatally-hit-by-car/
2024-01-12 16:45:01
Коллегия адвокатов Кипра ведет расследование в отношении некоторых своих членов и связанной с ними компании, предположительно причастной к покупке и продаже недвижимости на севере страны, как стало известно в пятницу.
В беседе с «Cyprus Mail» вице-президент коллегии адвокатов Николас Царделлис заявил, что расследование по этому делу продолжается, чтобы определить, нарушили ли ее члены кодекс поведения или руководящие принципы по борьбе с отмыванием денег, которым члены должны следовать. Он не смог назвать имена лиц, подвергшихся допросу.
Однако, как выяснилось из информации, предоставленной кипрской почте, проверяемая компания, судя по всему, управляется Берком Гокханом и Риккосом Маппуридесом, оба фигурантами расследования.
Судя по сообщениям, офис компании, о которой идет речь, занимающейся продажей недвижимости на севере, имеет зарегистрированный адрес в офисе Маппуридеса.
Говоря об этом ранее, председатель коллегии адвокатов Михалис Воркас сообщил, что информация о компании и отдельных лицах передана в соответствующие подразделения коллегии адвокатов, которые расследуют дело.
«Если то, что было сказано ранее, правда, то мы будем очень строгими», — сказал он.
Он добавил, что как адвокат-киприот-грек, так и адвокат-киприот-турок могут быть привлечены к ответственности перед комитетом по кодексу поведения коллегии адвокатов и комитетом по борьбе с отмыванием денег.
Предполагается также, что Маппуридес связан с Аканом Курсатом, адвокатом-киприотом-турком, который в настоящее время находится под стражей в Италии по делу о продаже киприотам-грекам земли на севере.
Коллегия также рассмотрит, имеет ли Маппуридес какое-либо отношение к Курсату по этому делу, поскольку он, по-видимому, также является юрисконсультом Курсата в отношении ареста в Италии.
По данным ежедневной газеты «Политис», после ареста «Курсата» посольство Турции в Риме попыталось запросить подробности ареста, но получило отказ. Итальянские власти сообщили посольству, что не могут предоставить им подробную информацию, поскольку Курсат является гражданином Республики Кипр.
После его ареста «власти» на севере призвали ООН вмешаться.
https://cyprus-mail.com/2024/01/12/cyprus-bar-probes-members-in-north-property-deals/
В беседе с «Cyprus Mail» вице-президент коллегии адвокатов Николас Царделлис заявил, что расследование по этому делу продолжается, чтобы определить, нарушили ли ее члены кодекс поведения или руководящие принципы по борьбе с отмыванием денег, которым члены должны следовать. Он не смог назвать имена лиц, подвергшихся допросу.
Однако, как выяснилось из информации, предоставленной кипрской почте, проверяемая компания, судя по всему, управляется Берком Гокханом и Риккосом Маппуридесом, оба фигурантами расследования.
Судя по сообщениям, офис компании, о которой идет речь, занимающейся продажей недвижимости на севере, имеет зарегистрированный адрес в офисе Маппуридеса.
Говоря об этом ранее, председатель коллегии адвокатов Михалис Воркас сообщил, что информация о компании и отдельных лицах передана в соответствующие подразделения коллегии адвокатов, которые расследуют дело.
«Если то, что было сказано ранее, правда, то мы будем очень строгими», — сказал он.
Он добавил, что как адвокат-киприот-грек, так и адвокат-киприот-турок могут быть привлечены к ответственности перед комитетом по кодексу поведения коллегии адвокатов и комитетом по борьбе с отмыванием денег.
Предполагается также, что Маппуридес связан с Аканом Курсатом, адвокатом-киприотом-турком, который в настоящее время находится под стражей в Италии по делу о продаже киприотам-грекам земли на севере.
Коллегия также рассмотрит, имеет ли Маппуридес какое-либо отношение к Курсату по этому делу, поскольку он, по-видимому, также является юрисконсультом Курсата в отношении ареста в Италии.
По данным ежедневной газеты «Политис», после ареста «Курсата» посольство Турции в Риме попыталось запросить подробности ареста, но получило отказ. Итальянские власти сообщили посольству, что не могут предоставить им подробную информацию, поскольку Курсат является гражданином Республики Кипр.
После его ареста «власти» на севере призвали ООН вмешаться.
https://cyprus-mail.com/2024/01/12/cyprus-bar-probes-members-in-north-property-deals/
2024-01-12 16:05:02
Система регистрации конечных бенефициаров (UBO) в Регистраторе компаний позволит компаниям размещать эту информацию без уплаты штрафов, налагаемых с 1 января за невыполнение этого требования, было объявлено в пятницу.
Регистратор и министерство торговли подверглись сильному давлению со стороны профессиональных организаций, в том числе Коллегии адвокатов, Торгово-промышленной палаты (Кеве), Ассоциации бухгалтеров (Селк) и Кипрской международной бизнес-ассоциации, а также со стороны депутатов всех партий. , чтобы пересмотреть свою политику, которая привела к наложению огромных штрафов на предприятия.
В пятницу утром, выступая по радио Trito, генеральный секретарь Кеве Мариос Циаккис призвал министерство торговли пересмотреть «изнурительные и иррациональные» штрафы, налагаемые на предприятия за их предполагаемую неспособность зарегистрировать свои UBO к 1 января этого года. .
Штраф в размере 200 евро был наложен на каждого бенефициарного владельца, который не разместил эту информацию на платформе, созданной Регистратором компаний, до 1 января 2024 года, и 100 евро за каждый день после этого. Например, компания с одним UBO, которая не зарегистрировалась на платформе к пятнице, будет должна государству 1300 евро.
До пятницы система не позволяла компании публиковать эту информацию, если она предварительно не выплатила задолженность по штрафам. Для компании с пятью UBO штрафы к пятнице составят 5500 евро. Закон о UBO затрагивает 200 000 компаний, зарегистрированных на Кипре.
Перед пятничным решением Циаккис предупредил, что «компании не смогут оплатить накопившиеся штрафы, что вызовет другие проблемы».
Все это изменилось после решения, объявленного в пятницу, и компаниям будет разрешено публиковать свои UBO без уплаты причитающихся им штрафов. Пока неясно, придется ли платить штрафы на более позднем этапе. Предположительно, это будет решаться Регистратором и Минторгом после консультаций с профессиональными группами.
Проблему создал Регистратор, который в прошлом году сменил платформу. Первоначально платформа была создана для регистрации UBO компаний в 2022 году в соответствии с директивой ЕС.
https://cyprus-mail.com/2024/01/12/registrar-bows-to-pressure-on-company-fines/
Регистратор и министерство торговли подверглись сильному давлению со стороны профессиональных организаций, в том числе Коллегии адвокатов, Торгово-промышленной палаты (Кеве), Ассоциации бухгалтеров (Селк) и Кипрской международной бизнес-ассоциации, а также со стороны депутатов всех партий. , чтобы пересмотреть свою политику, которая привела к наложению огромных штрафов на предприятия.
В пятницу утром, выступая по радио Trito, генеральный секретарь Кеве Мариос Циаккис призвал министерство торговли пересмотреть «изнурительные и иррациональные» штрафы, налагаемые на предприятия за их предполагаемую неспособность зарегистрировать свои UBO к 1 января этого года. .
Штраф в размере 200 евро был наложен на каждого бенефициарного владельца, который не разместил эту информацию на платформе, созданной Регистратором компаний, до 1 января 2024 года, и 100 евро за каждый день после этого. Например, компания с одним UBO, которая не зарегистрировалась на платформе к пятнице, будет должна государству 1300 евро.
До пятницы система не позволяла компании публиковать эту информацию, если она предварительно не выплатила задолженность по штрафам. Для компании с пятью UBO штрафы к пятнице составят 5500 евро. Закон о UBO затрагивает 200 000 компаний, зарегистрированных на Кипре.
Перед пятничным решением Циаккис предупредил, что «компании не смогут оплатить накопившиеся штрафы, что вызовет другие проблемы».
Все это изменилось после решения, объявленного в пятницу, и компаниям будет разрешено публиковать свои UBO без уплаты причитающихся им штрафов. Пока неясно, придется ли платить штрафы на более позднем этапе. Предположительно, это будет решаться Регистратором и Минторгом после консультаций с профессиональными группами.
Проблему создал Регистратор, который в прошлом году сменил платформу. Первоначально платформа была создана для регистрации UBO компаний в 2022 году в соответствии с директивой ЕС.
https://cyprus-mail.com/2024/01/12/registrar-bows-to-pressure-on-company-fines/
2024-01-12 15:35:02