Aegean Airlines и Кипрские авиалинии в четверг объявили о подписании долгосрочного соглашения ACMI (аренда с обслуживанием), в рамках которого кипрский флагманский авиаперевозчик сдаст в аренду греческому авиаперевозчику два самолета Airbus A320, включая экипаж и бортпроводников.

Согласно объявлению, первый самолет присоединится к Эгейскому флоту в декабре, а аренда второго самолета начнется в конце марта 2024 года.
При этом отмечалось, что содействовали заключению соглашения авиационные специалисты и специалисты ACMI Zela Aviation.
С момента своего основания в 2006 году Zela Aviation активно занимается арендой самолетов с обслуживанием и без обслуживания, фрахтованием и продажей самолетов. Компания работает на Кипре, в Греции и Великобритании, предоставляя комплекс услуг своим клиентам, расположенным в Европе, Азии, Африке, а также Северной и Южной Америке.
Далее в заявлении говорится, что это сотрудничество предоставит как Aegean Airlines, так и Кипрским авиакомпаниям взаимовыгодное решение, позволяющее кипрскому перевозчику увеличивать свой флот и получать выгоду от большей экономии за счет масштаба, а также предоставит Aegean эффективный метод увеличения пропускной способности. в ближайшие 12 месяцев.
Пол Сиес, генеральный директор компании «Cyprus Airways», заявил, что «мы очень рады и горды сделать следующий шаг в нашем стратегическом сотрудничестве с Aegean».
«У нас уже есть обширное соглашение о совместном использовании кодов, в рамках которого мы тесно сотрудничаем, чтобы предлагать и оптимизировать наши совместные продукты и услуги», — пояснил он.
«Сейчас мы выводим наше сотрудничество на новый уровень и тесно сотрудничаем с Aegean, в том числе и на оперативном уровне», — добавил Сис.
Между тем, Андреас Христодулидес из Zela Aviation заявил, что «мы очень гордимся тем, что содействовали этому проекту и работали с обоими флагманскими авиаперевозчиками, чтобы увидеть их дальнейшее сотрудничество».
«Мы верим в усиление синергии между двумя компаниями, что не только принесет пользу обеим компаниям, но и обеспечит более качественные продукты и услуги клиентам авиакомпаний», — заключил Христодулидес.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/cyprus-airways-and-aegean-bolster-strategic-cooperation/

В последнем докладе Европейской комиссии об экономических и финансовых перспективах Кипра на осень 2023 года изложен ряд прогнозов и оценок, рисующих тонкую картину траектории восстановления страны после пандемии.

В отчете, опубликованном в четверг и подготовленном по результатам 15-й постпрограммной наблюдательной миссии, проведенной в период с 25 по 29 сентября 2023 года, указывается, что экономический рост Кипра, продемонстрировавший устойчивость после COVID-19, как ожидается, замедлится в ближайшие годы. предстоящий.
Ожидается, что рост реального ВВП замедлится до 2,2 процента в 2023 году с устойчивых 5,1 процента, зафиксированных в 2022 году.
Факторы, способствующие этому замедлению, включают влияние продолжающегося российско-украинского конфликта на внешний спрос на финансовые и деловые услуги, в то время как внутренний спрос и туризм сохраняют устойчивый рост.
Несмотря на это замедление, в докладе прогнозируется умеренный рост на уровне около 3 процентов в 2024 и 2025 годах, в первую очередь за счет значительных инвестиций в энергетику, образование, здравоохранение и туризм, частично поддерживаемых Фондом восстановления и устойчивости (RRF).
Рынок труда на Кипре остается устойчивым, при этом занятость растет, и ожидается, что к 2025 году уровень безработицы опустится ниже 6 процентов.
Ожидается, что инфляция значительно замедлится с 8,1 процента в 2022 году до 4,1 процента в 2023 году, при этом в ближайшие годы прогнозируется дальнейшее снижение. Однако устойчиво повышенная базовая инфляция, отчасти из-за автоматической индексации заработной платы, по-прежнему вызывает обеспокоенность.
Хотя финансовое положение описывается как сильное, в отчете подчеркиваются потенциальные риски для бюджетных перспектив, в частности, связанные с резким ростом цен на энергоносители и непредвиденными рисками со стороны банковского сектора.
Кипрские банки продемонстрировали высокую прибыль в первой половине 2023 года, чему способствовали более высокие процентные ставки.
Несмотря на это, сохраняется обеспокоенность по поводу способности заемщиков обслуживать кредиты на фоне роста процентных ставок и стоимости жизни, что представляет умеренные риски для банковского сектора.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/european-commission-projects-moderate-growth-trajectory-for-cyprus/

Президент Никос Христодулидес заявил в четверг, что в январе он проведет заседание национального совета и определит состав своей переговорной команды по кипрской проблеме.

«В начале года я объявлю команду [переговоров] по кипрской проблеме и созову заседание национального совета, чтобы проинформировать их, как только генеральный секретарь ООН сделает свои заявления», — сказал он во время визита в Михалис Кайлис. военный лагерь.
В ответ на замечание журналиста о том, что лидер киприотов-турок Эрсин Татар подтвердил свои претензии на два государства одновременно, Кипр ждет назначения посланника генсека ООН, президент заявил: «Я лично не ожидал ничего иного от Господин Татар с заявлениями, которые он продолжает делать.
Что я должен сказать и г-ну Татару, и г-ну Эрдогану, с абсолютным уважением к лидеру киприотов-турок, что [Турция] является местом, где будут решаться решения и развитие переговоров».
Он добавил, что не может быть другого решения, кроме согласованных рамок, и "конечно, со своей стороны мы не собираемся обсуждать что-либо еще".
Комментируя далее, президент сказал, что они ожидают объявления посланника ООН, который «приедет и останется на Кипре столько, сколько необходимо, чтобы мы могли работать над возобновлением переговоров».
Христодулидес добавил, что кипрско-греческая сторона готова и планирует созвать заседание национального совета, поскольку другая сторона потенциально может двигаться в направлении заведения вопроса в тупик.
На вопрос, есть ли какая-либо информация о круге полномочий посланника генсека ООН, президент ответил, что "мы говорили с секретариатом ООН, такого условия нет". Условия установлены самими резолюциями ООН, и сам Генеральный секретарь связан ими, и ООН неоднократно нам об этом говорила».
Когда его спросили, он ответил, что сроков тоже нет.
«Важно то, что есть политическая воля, и если есть политическая воля, мы можем двигаться вперед», — сказал он.
В среду Татар заявил о посланнике, что если не будет признания Севера, то и переговоров не будет, поскольку глава татарской партии УБП Огузхан Хасипоглу обратился к президенту Христодулидесу, заявив, что его собеседник татарин, а не Эрдоган.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/christodoulides-to-choose-cyprob-negotiating-team-in-january/

Совет министров в четверг одобрил увеличение суммы субсидии на установку фотоэлектрических систем в жилых домах уязвимых потребителей электроэнергии. В результате поправки субсидия увеличится до 1250 евро за кВт.

Согласно объявлению, опубликованному министерством энергетики, программа будет оставаться в силе до объявления новой схемы субсидирования, гарантируя, что граждане, которые сейчас осуществляют аналогичные инвестиции, получат выгоду».
Предложение было одобрено в среду. Для жилых домов, в которых проживают уязвимые потребители электроэнергии, сумма субсидии увеличена с 1000 евро до 1250 евро за установленный кВт фотоэлектрической системы, при этом максимальная субсидия составляет 6250 евро вместо прежних 5000 евро.
Сумма субсидии была рассчитана на основе исторических данных и приближается к 100 процентам субсидии.
По данным министерства энергетики, «для бесперебойного функционирования рынка и равного обращения со всеми заявителями Совет министров решил продлить существующую «Схему субсидий для поощрения использования возобновляемых источников энергии и энергоэффективности в жилых домах» до ее завершения». плавная замена новой схемой субсидирования, о которой, как ожидается, будет объявлено в начале 2024 года».

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/government-raises-photovoltaic-subsidy-for-vulnerable-consumers/

В четверг в пристани Ларнаки загорелись две лодки, а пожарные службы на месте пытались тушить пожар.
По словам представителя пожарной службы Андреаса Кеттиса, это были яхты из стекловолокна. Пожар вспыхнул около 12:00 на трех судах, причина которого пока неизвестна.
На место прибыли две пожарные машины, и пожар на одной из яхт был потушен.
По словам Кеттиса, частная компания отбуксировала двоих других в безопасное место, и сейчас предпринимаются усилия по ликвидации огня.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/two-boats-on-fire-at-larnaca-marina/

Президент Никос Христодулидес в четверг заявил, что правительство Израиля еще не одобрило причаливание корабля, первоначально идентифицированного как британское судно RFA «Lyme Bay», которое, по сообщениям различных источников, является первым судном с гуманитарной помощью, отправленным с Кипра в сектор Газа.

Сообщается, что корабль покинул Ларнаку на выходных, что правительство объявило началом гуманитарного морского коридора.
«Мы ждем окончательного одобрения со стороны Израиля», — сказал Христодулидес. "Мы готовы. Я хочу поблагодарить Великобританию за сотрудничество. Мы находимся в постоянном контакте с Великобританией, а также с ЕС и ждем израильской стороны».
Однако до сих пор существует путаница относительно точного местонахождения корабля. По данным сайта морской аналитики Marine Traffic, который в режиме реального времени предоставляет информацию о движении судов и текущем местонахождении судов в гаванях и портах, в четверг RFA «Залив Лайм» находился у побережья Бахрейна. .
Во вторник во время сессии парламента Великобритании заместитель госсекретаря Великобритании Эндрю Митчелл заявил: «Залив Лайм загружен грузами на Кипре и готов отплыть, как только мы будем уверены, что поддержка может быть получена и доставлена».
В ходе параллельных дебатов в Палате лордов другой заместитель госсекретаря Ричард Беньон заявил, что «RFA находится у берегов Кипра и готов к отправке, и для этого потребуется согласие обеих сторон конфликта».
«Я не могу сказать ничего большего», — добавил Беньон.
Вдобавок ко всему, независимое британское издание Navy Lookout, управляемое военно-морскими журналистами, в число авторов которого входят бывшие военнослужащие и ученые, написало в среду, что HMS Duncan, британский эсминец, который, по утверждениям издания, будет сопровождать «Залив Лайм». Судно, направлявшееся к берегам Газы, также было замечено прибывшим в Испанию в понедельник.
Затем в твите намекнули на возможность того, что миссия гуманитарной помощи в Газу была отменена из-за того, что она была слишком рискованной или непрактичной.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/were-waiting-for-israel-to-approve-docking-of-aid-ship/

В четверг министерство внутренних дел заявило, что число просьб о предоставлении убежища в Сирии возросло, отметив при этом, что с этими случаями трудно справиться, поскольку соответствующие люди не могут быть возвращены домой из-за того, что их страна считается небезопасной.

Между тем в министерстве заявили, что за ноябрь резко сократилось количество заявок из Нигерии, Демократической Республики Конго и Камеруна по сравнению с тем же месяцем 2022 года.
Число новых заявок с марта по ноябрь этого года достигло 9 091, тогда как в 2022 году число новых заявок достигло 17 065.
Это падение составило более 50 процентов (53 процента).
Всего в 2022 году было подано около 21 565 заявок, тогда как в этом году, за исключением декабря, количество заявок составило 10 589, что на 49 процентов меньше.
Что касается стран происхождения, то, согласно данным, в ноябре 2023 года 1125 просителей убежища были из Сирии по сравнению с 318 в том же месяце прошлого года и 39 из Нигерии по сравнению с 245 в ноябре прошлого года. Та же картина наблюдается и у просителей убежища из ДРК: в ноябре этого года было подано 29 заявлений о предоставлении убежища по сравнению с 234 в прошлом году, а также Камеруна с 11 ходатайствами о предоставлении убежища в этом году и 116 в ноябре 2022 года.
«Исходя из приведенных выше цифр, за последний год произошло значительное сокращение числа африканцев, прибывающих на Кипр, в результате мер, принятых для решения проблемы», — заявили в министерстве.
В то же время возросло количество заявлений от сирийцев, которые прибывают в основном морским путем, «и управление ими затруднено, учитывая, что их страна является небезопасной территорией, и они не могут вернуться никакими механизмами (добровольное возвращение, депортации и т. д.). )».
В этом году число вылетов составило 11 040.
"Впервые в истории миграции в нашей стране баланс выездов-прибытий нелегальных мигрантов положительный, при этом соотношение возвратов к прибытиям достигает 105 процентов", - сообщили в министерстве.
По данным, в 2022 году было зафиксировано 17 438 прибытий – 937 по морю и 16 501 через буферную зону, тогда как в этом году до 15 декабря было зарегистрировано 10 475 прибытий (3 889 по морю и 6 586 через буферную зону).

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/increase-in-refugees-from-syria-big-drop-in-numbers-from-africa/

Используя творческий подход, один художник рассказывает ПОЛУ ЛАМБИСУ, как он расширяет границы художественного самовыражения.

С юных лет Барыша Генцела тянуло к миру искусства и природы. «Меня всегда пленяли цвета, формы и безграничные возможности творческого самовыражения», — сказал он.
Генсель, цифровой художник и креативный директор, живущий на Дальнем Востоке более двух десятилетий, работает в области искусственного интеллекта (ИИ), Metaverse и Digital Fashion Web3.
«Искусство – это не просто выбор карьеры», – сказал он. «Это фундаментальный аспект моей личности, который продолжает развиваться и формировать мой путь».
Это путешествие началось на родном Кипре Генселя, где, по его мнению, его художественные таланты остались непризнанными ни в школе, ни дома. «Меня считали неудачником и изгоем, и я даже обращалась за советом к психологу, поскольку изо всех сил пыталась соответствовать общественным нормам.
«В конце концов я понял, что не отличаюсь от других. Я просто смотрел на мир через творческую призму», — добавил он.
Хотя он выразил желание посещать художественную школу, его семья посоветовала, что карьера в искусстве не будет финансово жизнеспособной в долгосрочной перспективе, поэтому он получил степень в области социальных наук.
Барис Генсель
Во время учебы в Восточно-Средиземноморском университете в Фамагусте он стал соучредителем международной неправительственной организации, которая предлагала межкультурные стажировки и глобальный волонтерский обмен опытом. «Это был 1998 год, когда я принимал японских стажеров и сразу же влюбился в их культуру», — рассказал он газете «Cyprus Mail». «Я был настолько вдохновлен, что поставил перед собой личную цель пройти стажировку на Дальнем Востоке, что привело меня в Гонконг, где я начал свою карьеру, работая стажером по маркетингу в швейцарской фармацевтической компании».
Генсель работал в цифровом бизнесе в Гонконге, прежде чем к нему обратился модный бренд Tommy Hilfiger с просьбой курировать их кампании в социальных сетях и помочь с их флагманским магазином в Пекине. «В то же время другой клиент из Китая предложил увлекательный проект, включающий медиалабораторию с новыми технологиями и иммерсивными пространствами.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/the-cypriot-integrating-art-and-technology/

В офис омбудсмена подается больше жалоб по поводу льгот, о которых стало известно в четверг, когда омбудсмен Мария Стилиану-Лоттидес передала годовые отчеты за 2021 и 2022 годы президенту Никосу Христодулидису.

На встрече в президентском дворце Лоттидес отметил, что «на обложке годового отчета за 2022 год у нас есть наша оценка ООН со статусом А, чему также способствовало изменение процесса назначения омбудсмена».
Лоттидес также передал отдельные отчеты Органу по вопросам равенства и борьбы с дискриминацией, а также Национальному механизму по предотвращению пыток.
Омбудсмен заявила, что отчеты свидетельствуют об увеличении количества жалоб граждан по вопросам, связанным с их льготами, добавив, что проблемы государственной службы были немного меньше по сравнению с проблемами инвалидности.
Она подчеркнула, что, хотя сообщений о дискриминации не так много, жалобы на инвалидность присутствуют.
Христодулидес отметила, что правительство придает большое значение ее отчетам, заявив, что «совершенно естественно, что большинство жалоб касаются пособий и социальной политики, которые являются для нас важными вопросами».
«Именно по этой причине я часто говорю, что ответственная фискальная политика — это та, которая позволит нам реагировать на требования общества, на поступающие жалобы, большинство из которых я полностью понимаю».
Он добавил, что правительство обращается к неправительственным организациям как к партнерам, считая, что во многих случаях их запросы вполне оправданы.
Христодулидес привел пример, где он сказал: «У меня была встреча с организованными группами людей с ограниченными возможностями, и один из вопросов, который мы обсуждали, и я даже решил немедленно приступить к общественным консультациям, которые начнутся 15 января, чтобы мы могли немедленно впоследствии продвигать законопроект в парламенте, касается политики льгот, а также того факта, что не существует единого законодательства для людей с ограниченными возможностями».

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/more-complaints-being-filed-over-benefits-lottides-says/

Количество поездок киприотов на Рождество и Новый год в отпуске растет, отражая тенденцию, наблюдаемую в летние месяцы, и, как ожидается, превысит рекордные показатели 2019 года.

По словам президента Ассоциации турагентов Кипра (ACTA) Хариса Папахараламбуса, популярные направления, такие как Греция, Великобритания и другие европейские страны, остаются неизменным выбором для кипрских путешественников.
По словам Папахараламбуса, похоже, что количество поездок киприотов за границу в 2023 году превысит предыдущий рекорд в 1,4 миллиона поездок в 2019 году.
«Рабочая нагрузка для большинства людей в следующие недели снизится, поскольку сейчас наступает последняя неделя Рождества, и большинство бронирований уже обработано», — сказал он.
Он подчеркнул, что те, кто еще не забронировал билеты, могут с трудом найти свободные места на рейсах или жилье, и если они это сделают, цены могут быть «значительно высокими».
Папахараламбус, однако, сказал, что туристические пакеты с закрепленными местами по фиксированным ценам остаются доступными.
Он добавил, что если кто-то захочет настроить свой собственный пакет с разными рейсами или включить пункты назначения без заранее забронированных мест, он может в конечном итоге заплатить больше.
Затем он отметил, что цены на путешествия не претерпели существенных колебаний, помимо общего инфляционного роста, наблюдаемого во всех секторах, отсюда и большое количество киприотов-путешественников.
Что касается роста числа поездок на Кипр, Папахараламбус отчасти объяснил его увеличением доступности направлений по сравнению с 2019 годом благодаря улучшению транспортного сообщения, особенно в зимний сезон.
«Зимой популярны поездки в европейские столицы. Более отдаленные направления, такие как Дальний Восток, также растут, но в гораздо меньшем проценте.
«Мы склонны придерживаться своих предпочтений, учитывая, что выбор также зависит от доступных рейсов. Когда кто-то планирует четырехдневную поездку, приоритет имеют направления с прямыми рейсами», — заключил Папахараламбус.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/record-number-of-cypriot-expected-to-travel-for-the-holidays/

Организация людей с параличом нижних конечностей выиграла в этом году ежегодную премию в области прав человека «Стелла Сулиоти», которая будет вручена в министерстве иностранных дел 28 декабря вместе с премией в размере 10 000 евро.

Премия была учреждена в 2021 году в честь наследия Стеллы Сулиоти, первой и единственной женщины-генерального прокурора Кипра, «которая вдохновила будущие поколения», заявили в министерстве иностранных дел.
Премия присуждается ежегодно физическому лицу или НПО за особый вклад в защиту прав человека на Кипре.
В состав комиссии по оценке премии на 2023 год вошли министры юстиции, иностранных дел, омбудсмен и представители НПО.
Организация параплегиков была основана в 1980 году с целью сосредоточить внимание на проблемах людей с травмами позвоночника. С тех пор он стал пионером в продвижении независимой жизни, повышении уровня жизни и социальной интеграции людей с ограниченными возможностями, особенно людей с трудностями в передвижении, а также повышении осведомленности и уважения кипрского общества, когда это касается лицам с ограниченными возможностями.
Комитет по оценке награды также решил отметить организации «Каритас Кипр» и «Generation for Change CY» за их вклад и работу в области защиты прав человека на острове.
Сулиоти была первой киприоткой, вступившей в ряды британских ВВС во время Второй мировой войны. Она получила образование на Кипре и в Египте и стала членом Gray's Inn в 1950 году после того, как ее призвали в коллегию адвокатов после юридической практики на Кипре.
Она также возглавляла Красный Крест на Кипре с 1961 года и оставалась на этом посту до 2004 года. Сулиоти была назначена министром юстиции в 1960 году, став первой женщиной в мире, занявшей такую ​​должность и занимавшей этот пост до 1970 года.
В период с 1971 по 1974 год она была первым комиссаром по правовым вопросам острова, а с 1984 по 1988 год была назначена генеральным прокурором. Сулиоти умерла в 2012 году в возрасте 92 лет.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/paraplegics-organistion-wins-2023-stella-soulioti-award/

Министерство труда в четверг заявило, что 13-е положение о заработной плате, если оно является частью коллективного договора, личного контракта или практики компании, составляет неотъемлемую часть зарплаты сотрудника.

«Следовательно, невыплата 13-й зарплаты сотрудникам является нарушением закона», — говорится в заявлении министерства.
Кроме того, в нем говорится, что, помимо прав, предоставленных работникам по гражданским искам для обеспечения оплаты, невыплата 13-й зарплаты «приравнивается к уголовному правонарушению, которое может привести к судебному преследованию работодателя».
«Согласно закону, если работодатель признан виновным, наказание может включать тюремное заключение на срок до шести месяцев, штраф до 15 000 евро или и то, и другое», — говорится в заявлении министерства труда.
Кроме того, он добавил, что суд имеет право присуждать работникам суммы, эквивалентные 13-й зарплате, которая им причитается.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/failure-to-pay-13th-salary-where-due-is-a-criminal-offence-ministry-says/

За последнюю неделю на Кипре произошел «заметный всплеск» случаев заболевания коронавирусом, сообщил в четверг представитель оператора больниц Okypy Хараламбос Харилау.

В беседе с государственной телекомпанией CyBC он сообщил, что в настоящее время в государственных учреждениях находятся 56 пациентов, в основном пожилых людей.
Харилау также добавил, что пять пациентов находятся на аппаратах искусственной вентиляции легких в отделении интенсивной терапии, еще пять - в отделении усиленной терапии.
Затем он сказал, что наиболее тревожная ситуация касается Никосии, где большинство госпитализаций приходится на пожилых людей из домов престарелых.
«В большинстве случаев речь идет о людях старше 80 лет, которые не получили ревакцинацию», — пояснил Харилау.
Наконец он сказал, что посещение домов престарелых должно сопровождаться ПЦР-тестом, проведенным в течение 72 часов, добавив, что использование защитных масок для лица является обязательным.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/notable-surge-in-covid-cases-among-elderly-in-past-week/

В эти выходные откроется новое социальное пространство и скейт-парк в Гермасойе, Лимассол, который обещает развлечься всей семьей.

Новое социальное пространство «Городской скейт-парк» расположено по адресу: https://maps.app.goo.gl/vRdjesowecLMX5ax8?g_st=ic.
Мероприятие состоится в субботу, 23 декабря, в 11.00, будут закуски, напитки и хорошая компания.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/city-skate-park-opening-in-germasogeia-limassol/

Кабинет министров одобрил предложение об изменениях, касающихся реализации проектов Плана устойчивого развития (SDP) для национального парка Акамас, в частности, обзора проводимых спорных дорожных работ, было объявлено в четверг.

Предложение было представлено министром сельского хозяйства Петросом Ксенофонтосом.
Согласно объявлению, улучшение дорожной сети Этап А, включающий дороги Аспрос-Лара, Цикликос-Лара и Токсефтра-Авакас-Липати, которое началось в ноябре 2022 года и продлилось 14 месяцев, имело целью модернизацию дорог. «с как можно меньшим воздействием» на местную среду обитания и территорию «Натура 2000».
Однако оказалось, что это не так: фотографии показывают масштабы разрушений в этом районе.
Пересмотр, добавили в нем, был предложен с учетом «длительной и неоправданной задержки реализации проектов с риском увеличения и расширения экологической нагрузки».
В нем говорится, что необходимо как можно скорее завершить строительство дорожной сети на существующей открытой строительной площадке, чтобы обратить вспять последствия, вызванные «несвоевременным завершением работ, а также более широким стремлением общества защитить Акамас».
Кабинет министров подтвердил, что рамки и философия создания Национального лесного парка будут продолжать реализовываться. Чтобы «исправить предполагаемые ошибки» в дорожной сети, к июню 2024 года будет проведена проверка.
Кроме того, к февралю 2024 года надзор за проектом будет передан от департамента лесного хозяйства департаменту окружающей среды, а оценка частей существующего контракта будет проведена как можно скорее.
Экспертиза дороги, в том числе из технической палаты «Этек», охватит все этапы и новый график завершения работ с целью «более щадящей маршрутизации внутри лесопарка».
Предложение также включает в себя восстановление мест обитания, пострадавших в результате дорожных работ, в течение определенного периода времени и даже найм дополнительного персонала, чтобы убедиться, что все идет гладко, во главе с командой проекта и координатором.
Административное расследование по проекту должно быть завершено к 15 января, говорится в сообщении.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/akamas-roadworks-to-be-reviewed/

В сегодняшнем выпуске Кипр хочет принять жесткие меры в отношении контрабандистов мигрантов и создаст в полиции специальное подразделение по борьбе с нелегальной миграцией, заявил в среду официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис.

Между тем, минимальная заработная плата вырастет с 940 евро до 1000 евро в месяц, объявил министр труда Яннис Панайоту после заседания кабинета министров, что вызвало недовольство крупнейшего профсоюза острова.
Министр иностранных дел Израиля Эли Коэн прибыл на Кипр в среду с официальным визитом, целью которого является обсуждение планов реализации инициативы «Амалтия» по оказанию гуманитарной помощи гражданскому населению в секторе Газа.
Все это и многое другое в брифинге «Cyprus Beat», предоставленном вам почтой Кипра.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/daily-news-briefing-463/

Муниципалитет Пафоса направил письмо в епископство, надеясь положить конец длительной судебной тяжбе по поводу строительства церкви в сквере, в результате которой активы местных властей на сумму около 8 миллионов евро были заморожены судом в июле, но позже отменены.

По данным CNA в четверг, письмо было отправлено 19 декабря с просьбой о встрече с епископом Пафоса, чтобы Церковь могла прояснить свою позицию.
Дело тянется с 2010 года. Разногласия начались после того, как скверы были возвращены владельцам, Церкви Кипра, когда в 2005 году истек срок действия долгосрочного соглашения. Церковь сдала его в долгосрочную аренду муниципалитету и вместо того, чтобы продлить соглашение, как надеялся муниципалитет, Церковь выразила желание вместо этого построить на этой территории церковь.
В 2020 году выяснилось, что департамент окружающей среды возражал против создания новой церкви на территории ратуши и призвал муниципальный совет пересмотреть свое решение, поскольку в 2019 году незначительное большинство проголосовало за строительство.
Но в то время департамент окружающей среды заявил, что разумные альтернативы должны быть включены в исследование по оценке воздействия на окружающую среду, а также спросил, могут ли потребности прихожан в этом районе быть удовлетворены другими церквями поблизости.
Еще одна сложность заключалась в том, что в 1981 году муниципалитет снизил коэффициент застройки муниципального сада со 160 процентов до 1 процента, чтобы защитить сад от застройки.
Примерно десять лет спустя министерство внутренних дел снизило его до нуля, поэтому для строительства церкви это повлечет за собой смягчение кодекса, и для обеспечения такого решения епископство должно обратиться в совет по отступлениям. Это не могло быть сделано без согласия муниципального совета, который отказался.
Также существуют разногласия по поводу стоимости земли. Муниципалитет заявил, что она стоит 22 миллиона евро, тогда как епископство еще в 2016 году оценило землю в 25 миллионов евро.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/paphos-municipality-calls-on-church-to-clarify-position-on-contentious-project/

По данным полиции, в среду вечером возле дома прокурора в Пафосе произошел взрыв, в результате которого 58-летняя женщина получила ранения и был причинен ущерб ее дому.

Дом расположен в районе Анаваргу. Взрыв произошел около 21.50 возле кухонной двери дома. Женщина работает в окружном суде Пафоса.
CNA сообщило, что женщина была дома со своей семьей, когда произошел взрыв. Ее доставили в больницу Пафоса и после оказания первой помощи выписали.
Полиция прибыла на место происшествия с рассветом в четверг утром, чтобы собрать доказательства. Ночью он оставался оцепленным.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/paphos-home-of-public-prosecutor-targeted-with-explosives/

Рождественские выходные уже наступили, и они обязательно будут хорошими, не только потому, что на следующей неделе два государственных праздника, что делает эти выходные очень длинными, но и потому, что снова есть чем заняться!

Вечер пятницы в Никосии начнется с захватывающего театрального представления о любви. Артистка и театральный режиссёр Наталья Панайоту представляет свою новую работу на английском языке «La Patronne: The Female Boss» на французском языке в Entos twn Texnwn. Шоу представляет собой интерактивное представление, которое приглашает зрителей к участию и обещает создать загадочную и юмористическую атмосферу.
Завтра в Никосии пройдет вечер джаза с парижским колоритом. Ванесса Мегалему и Василис Вурвопулос представят вокальное и фортепианное выступление под названием «Путешествие в Париж на Рождество» в джаз-клубе Sarah's Jazz Club, отметив праздничный сезон классическими французскими песнями.
Эйлин Перес в роли Флоренсии Гримальди в фильме Даниэля Катана «Флоренсия в Амазонасе». Фото: Паола Кудацки / Met Opera
В четверг, пятницу и субботу на сцене Муниципального театра Никосии будет представлен лучший рождественский балет. Воплощая в жизнь «Щелкунчика», Молодежный балет Никосии и Молодежный симфонический оркестр Кипра вновь будут сотрудничать, наполняя театр молодыми талантами (точнее, 250 исполнителями), которые исполнят одну из самых известных праздничных сказок Чайковского.
В Лимассоле программа MET Live in HD покажет оперу мексиканского композитора Даниэля Катана 1996 года на экране театра Риальто. «Флоренсия в эль-Амазонасе» будет транслироваться в прямом эфире в субботу вечером в 19:55 на оригинальном испанском языке, в центре внимания будет оперная дива Флоренсия Гримальди, которая возвращается в свою родную Бразилию, чтобы выступать и искать своего потерянного возлюбленного, исчезнувшего в джунглях. В постановке задействован замечательный актерский состав, и в ней будут субтитры на английском языке.

В эти выходные также пройдут музыкальные вечера в Лимассоле и Ларнаке. Speak In Whispers выступят в субботу в Savino Larnaca, привнеся в бар мрачную и загадочную атмосферу своей музыкой.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/whats-on-this-weekend-17/

Второй арест был произведен после случаев насилия на футбольном матче 17 декабря в Лимассоле.

Подозреваемый - 21-летний житель Лимассола.
Во вторник полиция арестовала 17-летнего подростка, также жителя Лимассола, подозреваемого в причастности к инцидентам, произошедшим после футбольного матча между «Аполлоном» и «Неа Саламиной» на стадионе «Альфамега».
Полиция все еще разыскивает еще нескольких человек, причастных к тому же делу.

https://cyprus-mail.com/2023/12/21/second-arrest-after-football-violence/