новости кипраМинимальная заработная плата вырастет с 940 до 1000 евро в месяц, заявил министр труда Яннис Панайоту в среду после заседания кабинета министров.
Он не уточнил, когда указ вступит в силу, но, скорее всего, после того, как указ будет опубликован в официальной газете.
«Правительство, оценив все данные и реализовав программу управления президента республики, приняло решение издать указ о предельном размере минимальной заработной платы 2023 года в соответствии с предложением Минтруда и социального страхования, который предусматривает, что Минимальная ежемесячная заработная плата при полной занятости после шести месяцев непрерывной работы увеличивается с 940 евро до 1000 евро», - сказал министр.
Этот шаг был предпринят после нескольких месяцев дебатов с профсоюзами и организациями работодателей.
С 1 января этого года действующая законом минимальная заработная плата на Кипре была установлена на уровне 940 евро в месяц. Профсоюзы настаивают на повышении.
Несмотря на то, что первоначально работодатели выступали против любого повышения, позже работодатели предложили 970 евро. Профсоюзы хотели 1020 евро.
На заседании кабинета министров в среду Панайоту представил выводы консультативного комитета. Выводы, хотя и помогли министру сформулировать рекомендации по этому вопросу, не были обязательными.
Работодатели были против повышения, утверждая, что это повысит операционные расходы предприятий.
Профсоюзы, с другой стороны, заявили, что инфляция съедает нынешнюю минимальную заработную плату, поэтому ее необходимо повысить. Они также привели данные, показывающие, что в 2023 году уровень занятости вырос, как и производительность.
Указ о минимальной заработной плате не распространяется на домашних работников, людей, работающих в сельском хозяйстве и животноводстве, на лиц, занятых в судоходной отрасли, а также на работников отелей, на которых распространяется действие другого указа.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/minimum-wage-increased-to-e1000-a-month/
Он не уточнил, когда указ вступит в силу, но, скорее всего, после того, как указ будет опубликован в официальной газете.
«Правительство, оценив все данные и реализовав программу управления президента республики, приняло решение издать указ о предельном размере минимальной заработной платы 2023 года в соответствии с предложением Минтруда и социального страхования, который предусматривает, что Минимальная ежемесячная заработная плата при полной занятости после шести месяцев непрерывной работы увеличивается с 940 евро до 1000 евро», - сказал министр.
Этот шаг был предпринят после нескольких месяцев дебатов с профсоюзами и организациями работодателей.
С 1 января этого года действующая законом минимальная заработная плата на Кипре была установлена на уровне 940 евро в месяц. Профсоюзы настаивают на повышении.
Несмотря на то, что первоначально работодатели выступали против любого повышения, позже работодатели предложили 970 евро. Профсоюзы хотели 1020 евро.
На заседании кабинета министров в среду Панайоту представил выводы консультативного комитета. Выводы, хотя и помогли министру сформулировать рекомендации по этому вопросу, не были обязательными.
Работодатели были против повышения, утверждая, что это повысит операционные расходы предприятий.
Профсоюзы, с другой стороны, заявили, что инфляция съедает нынешнюю минимальную заработную плату, поэтому ее необходимо повысить. Они также привели данные, показывающие, что в 2023 году уровень занятости вырос, как и производительность.
Указ о минимальной заработной плате не распространяется на домашних работников, людей, работающих в сельском хозяйстве и животноводстве, на лиц, занятых в судоходной отрасли, а также на работников отелей, на которых распространяется действие другого указа.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/minimum-wage-increased-to-e1000-a-month/
2023-12-20 11:30:01
Действующая законодательная база не обеспечивает финансовую независимость аудиторской службы, которой препятствует исполнительная власть, заявила она вчера в своем годовом отчете.
Служба была проверена компанией EY и пришла к выводу, что исполнительная власть «осуществляет полный контроль над бюджетом аудиторской службы и, следовательно, может напрямую влиять на ресурсы, доступные ей для выполнения ее работы», даже несмотря на то, что аудиторская служба контролирует исполнительную власть. .
«По этому поводу в Меморандум о взаимопонимании между Кипром и «Тройкой» было включено соответствующее положение, согласно которому аудиторская служба должна быть не только адекватно укомплектована, чтобы она могла удовлетворительно справляться со своими обязательствами, но, самое главное, она должна иметь ее финансовая независимость обеспечена», — говорится в отчете.
Эта независимость, по данным EY, также была предусмотрена перед вступлением в ЕС до 2004 года.
В отчете аудиторской службы говорится, что после длительного периода времени, не получив какого-либо решения со стороны Минфина, она обратилась за помощью к парламентскому комитету по мониторингу планов развития и контролю государственных расходов, который рассматривал этот вопрос в 2016 году.
Этот вопрос также рассматривался юридическим комитетом Палаты представителей в 2019 году. «С тех пор этот вопрос остается нерешенным», — добавили в нем.
По данным EY, хотя действующая правовая база обеспечивает генеральному аудитору «беспрепятственный доступ к любым данным и информации, которые он считает необходимыми для выполнения своей работы, тем не менее, существуют серьезные препятствия для повторного предоставления такой информации в течение 2022 года».
«Проблемы возникали снова во всех случаях, когда проверяемые организации обращались за советом к генеральному прокурору относительно их обязанности предоставлять нам услуги с информацией, запрошенной в рамках наших аудитов», — добавлено в отчете.
В отчете говорится, что два предыдущих генеральных прокурора в своих мнениях четко разъяснили действующую правовую базу.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/independence-of-audit-service-stymied-by-executive-report/
Служба была проверена компанией EY и пришла к выводу, что исполнительная власть «осуществляет полный контроль над бюджетом аудиторской службы и, следовательно, может напрямую влиять на ресурсы, доступные ей для выполнения ее работы», даже несмотря на то, что аудиторская служба контролирует исполнительную власть. .
«По этому поводу в Меморандум о взаимопонимании между Кипром и «Тройкой» было включено соответствующее положение, согласно которому аудиторская служба должна быть не только адекватно укомплектована, чтобы она могла удовлетворительно справляться со своими обязательствами, но, самое главное, она должна иметь ее финансовая независимость обеспечена», — говорится в отчете.
Эта независимость, по данным EY, также была предусмотрена перед вступлением в ЕС до 2004 года.
В отчете аудиторской службы говорится, что после длительного периода времени, не получив какого-либо решения со стороны Минфина, она обратилась за помощью к парламентскому комитету по мониторингу планов развития и контролю государственных расходов, который рассматривал этот вопрос в 2016 году.
Этот вопрос также рассматривался юридическим комитетом Палаты представителей в 2019 году. «С тех пор этот вопрос остается нерешенным», — добавили в нем.
По данным EY, хотя действующая правовая база обеспечивает генеральному аудитору «беспрепятственный доступ к любым данным и информации, которые он считает необходимыми для выполнения своей работы, тем не менее, существуют серьезные препятствия для повторного предоставления такой информации в течение 2022 года».
«Проблемы возникали снова во всех случаях, когда проверяемые организации обращались за советом к генеральному прокурору относительно их обязанности предоставлять нам услуги с информацией, запрошенной в рамках наших аудитов», — добавлено в отчете.
В отчете говорится, что два предыдущих генеральных прокурора в своих мнениях четко разъяснили действующую правовую базу.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/independence-of-audit-service-stymied-by-executive-report/
2023-12-20 11:25:02
Официально это рождественские выходные, и, поскольку в этом году главный день приходится на понедельник, он тоже длинный! В эти выходные улицы наверняка будут переполнены, и покупатели отправляются за последними рождественскими подарками и наслаждаются происходящими праздничными событиями. В Лимассоле празднование продолжится: общественные сады Лимассола превратятся в волшебную рождественскую страну.
Рождественское шоу Лимассола в садах будет проходить со среды по воскресенье и предложит веселые развлечения посетителям всех возрастов. Кукольный театр, магические представления, визиты Санты, домашний кинотеатр и анимационный уголок, выступления хора и мастер-классы будут работать все выходные с 11:00 до 22:00.
В канун Рождества в The Warehouse от ITQuarter также пройдет рождественская ярмарка, вдохновленная волшебниками, которая предложит еще один волшебный опыт. Место проведения превратится в зимнюю страну чудес в волшебном стиле с высокой рождественской елкой.
Более 30 местных брендов будут участвовать в рынке, продавая свечи, открытки, книги, трикотаж, носки, предметы домашнего декора, продукты питания, винил и многое другое, а Большой зал станет местом, где посетители смогут играть в настольные игры и участвовать в чарах, волшебных зельях, и занятия по гербологии. Вечером в 8 часов вечера будет организована вечеринка с диджейскими выступлениями местных и зарубежных артистов, которая продолжится до полуночи, разогревая толпу к Рождеству.
Рождественское шоу в Лимассоле
Праздничные мероприятия, музыка и кинопоказы. 20-24 декабря. Общественные сады Лимассола, Лимассол. 11:00-22:00. Тел: 99-642516
Рождественская ярмарка школы чародейства и волшебства
Всплывающий рынок в стиле волшебников: местные бренды, настольные игры, волшебные зелья и рождественская вечеринка. 24 декабря. Склад ITQuarter, Лимассол. 14:00–20:00 (рынок), 20:00–12:00 (вечеринка)
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/more-christmas-events-in-limassol/
Рождественское шоу Лимассола в садах будет проходить со среды по воскресенье и предложит веселые развлечения посетителям всех возрастов. Кукольный театр, магические представления, визиты Санты, домашний кинотеатр и анимационный уголок, выступления хора и мастер-классы будут работать все выходные с 11:00 до 22:00.
В канун Рождества в The Warehouse от ITQuarter также пройдет рождественская ярмарка, вдохновленная волшебниками, которая предложит еще один волшебный опыт. Место проведения превратится в зимнюю страну чудес в волшебном стиле с высокой рождественской елкой.
Более 30 местных брендов будут участвовать в рынке, продавая свечи, открытки, книги, трикотаж, носки, предметы домашнего декора, продукты питания, винил и многое другое, а Большой зал станет местом, где посетители смогут играть в настольные игры и участвовать в чарах, волшебных зельях, и занятия по гербологии. Вечером в 8 часов вечера будет организована вечеринка с диджейскими выступлениями местных и зарубежных артистов, которая продолжится до полуночи, разогревая толпу к Рождеству.
Рождественское шоу в Лимассоле
Праздничные мероприятия, музыка и кинопоказы. 20-24 декабря. Общественные сады Лимассола, Лимассол. 11:00-22:00. Тел: 99-642516
Рождественская ярмарка школы чародейства и волшебства
Всплывающий рынок в стиле волшебников: местные бренды, настольные игры, волшебные зелья и рождественская вечеринка. 24 декабря. Склад ITQuarter, Лимассол. 14:00–20:00 (рынок), 20:00–12:00 (вечеринка)
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/more-christmas-events-in-limassol/
2023-12-20 11:15:02
Супермаркеты совершенно необоснованно повышают цены на баранину в преддверии рождественских праздников, заявил в среду представитель министерства торговли на фоне повсеместного снижения цен на продукты питания.
В интервью кипрскому агентству новостей старший офицер отдела конкуренции Алики Иордану заявил, что стоимость рождественского обеда в этом году доступна для всех бюджетов.
Ссылаясь на проверки, проведенные 11 и 12 декабря, она сообщила, что цены на овощи, помидоры, огурцы, картофель, зелень и мясо снизились.
«Что касается мяса, цены, судя по всему, сдерживаются, но баранина, похоже, является исключением, поскольку некоторые супермаркеты повысили цены к праздникам. Такое повышение неоправданно, поскольку дефицита баранины на рынке нет».
Иордану добавил, что по 28 из 45 товаров, за которыми следит ведомство, произошло резкое снижение цен. По 10 продуктам из 28 снижение составляет более 3 процентов.
По овощам снижение составляет 8 процентов, свежей рыбы и моллюсков - 10,4 процента, растительного кулинарного жира - 14,8 процента, рыбы мороженой - 9,1 процента, моллюсков и моллюсков мороженых - 6,5 процента, кипрского кофе - 3,7 процента, кофе растворимого. Она перечислила 4,9 процента, муку 4,5 процента, сахар 1,7 процента, стиральный порошок 3,3 процента и туалетную бумагу 3 процента.
«Снижение отражается на снижении ценовой инфляции и снижении общей инфляции, которая достигла 1,7 процента в ноябре по сравнению с 3,5 процентами в октябре и 4 процентами в сентябре», - сказала она.
«Кроме того, снижение затрат на электроэнергию, снижение цен на нефть, которое влияет на операционные расходы предприятий и затраты на сбыт, привели к сокращениям, наблюдаемым на розничном рынке».
Она отметила, что сокращения будут продолжаться, поскольку Европейский центральный банк, а также Федеральная резервная система США на своих последних заседаниях не повышали процентные ставки, а также потому, что цена на нефть сохраняется на уровне $75 за баррель.
Со своей стороны, председатель Ассоциации потребителей Кипра Мариос Друсиотис сообщил Кипрскому агентству новостей, что продолжает исследование рыночных цен и что в четверг опубликует заявление о стоимости рождественского стола.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/apart-from-lamb-cost-of-christmas-meal-is-affordable/
В интервью кипрскому агентству новостей старший офицер отдела конкуренции Алики Иордану заявил, что стоимость рождественского обеда в этом году доступна для всех бюджетов.
Ссылаясь на проверки, проведенные 11 и 12 декабря, она сообщила, что цены на овощи, помидоры, огурцы, картофель, зелень и мясо снизились.
«Что касается мяса, цены, судя по всему, сдерживаются, но баранина, похоже, является исключением, поскольку некоторые супермаркеты повысили цены к праздникам. Такое повышение неоправданно, поскольку дефицита баранины на рынке нет».
Иордану добавил, что по 28 из 45 товаров, за которыми следит ведомство, произошло резкое снижение цен. По 10 продуктам из 28 снижение составляет более 3 процентов.
По овощам снижение составляет 8 процентов, свежей рыбы и моллюсков - 10,4 процента, растительного кулинарного жира - 14,8 процента, рыбы мороженой - 9,1 процента, моллюсков и моллюсков мороженых - 6,5 процента, кипрского кофе - 3,7 процента, кофе растворимого. Она перечислила 4,9 процента, муку 4,5 процента, сахар 1,7 процента, стиральный порошок 3,3 процента и туалетную бумагу 3 процента.
«Снижение отражается на снижении ценовой инфляции и снижении общей инфляции, которая достигла 1,7 процента в ноябре по сравнению с 3,5 процентами в октябре и 4 процентами в сентябре», - сказала она.
«Кроме того, снижение затрат на электроэнергию, снижение цен на нефть, которое влияет на операционные расходы предприятий и затраты на сбыт, привели к сокращениям, наблюдаемым на розничном рынке».
Она отметила, что сокращения будут продолжаться, поскольку Европейский центральный банк, а также Федеральная резервная система США на своих последних заседаниях не повышали процентные ставки, а также потому, что цена на нефть сохраняется на уровне $75 за баррель.
Со своей стороны, председатель Ассоциации потребителей Кипра Мариос Друсиотис сообщил Кипрскому агентству новостей, что продолжает исследование рыночных цен и что в четверг опубликует заявление о стоимости рождественского стола.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/apart-from-lamb-cost-of-christmas-meal-is-affordable/
2023-12-20 11:10:01
Заключительная встреча, посвященная завершению начальной фазы проекта по преобразованию складов порта Лаци в Морской музей, состоялась во вторник в муниципалитете Полис Хрисохус.
Стоимость начального этапа составит 335 000 евро. Инициатива была софинансирована программой ЕС «Море и рыболовство 2014-2020» через компанию развития Пафоса (Anetpa).
Согласно заявлению муниципалитета Полис Хрисохус, «Морской музей будет использовать передовые технологии».
Мэр города Йотис Папахристофи подчеркнул историческое значение старых портовых складов, объяснив, что они имеют значительную историческую ценность и служат жизненно важным пространством для муниципалитета, особенно в туристической зоне Лаци.
«Проект направлен на значительное расширение и обогащение нашего туристического предложения», — сказал Папахристофи.
«Ожидается, что он привлечет как местных, так и иностранных посетителей, что будет способствовать общему улучшению и продвижению нашего туристического сектора».
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/latsi-port-warehouses-transform-into-sea-museum/
Стоимость начального этапа составит 335 000 евро. Инициатива была софинансирована программой ЕС «Море и рыболовство 2014-2020» через компанию развития Пафоса (Anetpa).
Согласно заявлению муниципалитета Полис Хрисохус, «Морской музей будет использовать передовые технологии».
Мэр города Йотис Папахристофи подчеркнул историческое значение старых портовых складов, объяснив, что они имеют значительную историческую ценность и служат жизненно важным пространством для муниципалитета, особенно в туристической зоне Лаци.
«Проект направлен на значительное расширение и обогащение нашего туристического предложения», — сказал Папахристофи.
«Ожидается, что он привлечет как местных, так и иностранных посетителей, что будет способствовать общему улучшению и продвижению нашего туристического сектора».
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/latsi-port-warehouses-transform-into-sea-museum/
2023-12-20 10:20:02
Министерство здравоохранения объявило в четверг о внедрении новой вакцины Novavax Covid-19 для лиц в возрасте 18 лет и старше.
Новая вакцина Nuvaxovid BBB.1.5 представляет собой белковую вакцину, в отличие от мРНК-вакцин Moderna и Pfizer, и основана на более традиционном подходе, больше похожем на вакцину против гепатита B.
По данным журнала Scientific American, исследование, проведенное в октябре этого года, показало, что ревакцинация Novavax примерно на 55 процентов эффективна в предотвращении симптомов Covid и на 31 процент эффективна в предотвращении инфекции, что аналогично эффективности мРНК-вакцин, говорится в сообщении. .
В министерстве здравоохранения заявили, что Нуваксовид можно назначать в качестве основного курса вакцинации или в качестве ревакцинации. Рекомендуется людям в возрасте 18 лет и старше, прошедшим базовый курс, состоящий из мРНК-вакцины или аденовирусной векторной вакцины, такой как AstraZeneca’s или Johnson & Johnson’s.
Люди, желающие пройти вакцинацию Нуваксовидом, могут записаться в центры вакцинации , действующие во всех районах, но только по предварительной записи по телефону.
Чтобы записаться на прием, необходимо позвонить в Никосию по телефону 22575070, Лимассол по телефону 25804101, Киперунду по телефону 25829031, Ларнаку по телефону 24818047, больницу Пафоса по телефону 26803370, Полис по телефону 26803246 и Фамагусту по телефону 23200063. Требуется удостоверение личности.
Людям, ранее вакцинированным, новую прививку можно сделать через пять месяцев после последней прививки. После положительного результата теста на Covid требуется минимальный трехмесячный интервал. Любой желающий пройти вакцинацию вакциной от Covid или в тот же день, что и прививку от гриппа, может быть обслужен в центрах вакцинации.
Вакцинация лиц, не имеющих права на услуги Gesy, но принадлежащих к группам высокого риска, будет вакцинирована бесплатно от Covid. Бенефициары программы Gesy могут получить вакцину от гриппа у своего личного врача.
Согласно последним данным, содержащимся в только что опубликованном отчете ЕС о здравоохранении, хотя охват вакцинацией на Кипре изначально был высоким, «поддержание хорошего охвата вакцинацией для ограничения инфекций оказалось более сложной задачей».
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/cyprus-introduces-novavax-covid-19-vaccine/
Новая вакцина Nuvaxovid BBB.1.5 представляет собой белковую вакцину, в отличие от мРНК-вакцин Moderna и Pfizer, и основана на более традиционном подходе, больше похожем на вакцину против гепатита B.
По данным журнала Scientific American, исследование, проведенное в октябре этого года, показало, что ревакцинация Novavax примерно на 55 процентов эффективна в предотвращении симптомов Covid и на 31 процент эффективна в предотвращении инфекции, что аналогично эффективности мРНК-вакцин, говорится в сообщении. .
В министерстве здравоохранения заявили, что Нуваксовид можно назначать в качестве основного курса вакцинации или в качестве ревакцинации. Рекомендуется людям в возрасте 18 лет и старше, прошедшим базовый курс, состоящий из мРНК-вакцины или аденовирусной векторной вакцины, такой как AstraZeneca’s или Johnson & Johnson’s.
Люди, желающие пройти вакцинацию Нуваксовидом, могут записаться в центры вакцинации , действующие во всех районах, но только по предварительной записи по телефону.
Чтобы записаться на прием, необходимо позвонить в Никосию по телефону 22575070, Лимассол по телефону 25804101, Киперунду по телефону 25829031, Ларнаку по телефону 24818047, больницу Пафоса по телефону 26803370, Полис по телефону 26803246 и Фамагусту по телефону 23200063. Требуется удостоверение личности.
Людям, ранее вакцинированным, новую прививку можно сделать через пять месяцев после последней прививки. После положительного результата теста на Covid требуется минимальный трехмесячный интервал. Любой желающий пройти вакцинацию вакциной от Covid или в тот же день, что и прививку от гриппа, может быть обслужен в центрах вакцинации.
Вакцинация лиц, не имеющих права на услуги Gesy, но принадлежащих к группам высокого риска, будет вакцинирована бесплатно от Covid. Бенефициары программы Gesy могут получить вакцину от гриппа у своего личного врача.
Согласно последним данным, содержащимся в только что опубликованном отчете ЕС о здравоохранении, хотя охват вакцинацией на Кипре изначально был высоким, «поддержание хорошего охвата вакцинацией для ограничения инфекций оказалось более сложной задачей».
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/cyprus-introduces-novavax-covid-19-vaccine/
2023-12-20 10:10:02
Сидя за общим столом The Shopkeeper & Co, в наушниках, а музыка служит достаточным барьером между вашими собственными мыслями и любыми соседними разговорами, вас можно простить за то, что вы думаете, что находитесь не на Кипре.
Это не столько связано с клиентской базой самопровозглашенного концептуального магазина и кафе-бара, которая является довольно интернациональной и отражает эволюцию Лимассола в плавильный котел людей и культур, а больше связано с расположением, эстетикой и общей атмосферой.
Его относительно компактная зона отдыха на открытом воздухе, состоящая из нескольких столиков на вечно оживленной улице Гладстонос, также всегда занята. Конечно, несмотря на то, что заведение явно непринужденное и с радостью обслуживает всех желающих, тем, кто посещает его в обеденное время или в субботу утром, рекомендуется бронировать столик.
При входе в The Shopkeeper вас встретят три четких, но взаимодополняющих раздела. Прямо перед вами на стопке полок выставлено на продажу множество съедобных товаров, в том числе ремесленные панеттоне (сезонное лакомство), шоколад, алкогольные напитки и парфюмерия, среди прочего.
Справа от вас на настенных полках хранится обширная коллекция дизайнерских книг на журнальном столике, охватывающих множество тем: от поп-культуры до моды, фотографии и автомобильного дизайна. Эти книги настолько же красивы, насколько и дороги. Например, книга о Барби нью-йоркского издательства Assouline обойдется вам в 108 евро, а книга о ремонте немецкого издательства Gestalten — 49 евро.
Слева от вас на черных настенных полках выставлена продукция Aesop, известного австралийского косметического бренда класса люкс. Например, если вы хотите попробовать какое-либо мыло для рук, специально для этой цели есть специальная раковина. Подобно книгам и упомянутым выше ремесленным изделиям, раковина выполняет как функциональную, так и эстетическую функцию.
В рамках нашего заказа мы попробовали три блюда: одно из раздела завтраков, яичницу с тостами, одно из горячих блюд меню, чечевицу и мексиканский салат.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/restaurant-review-the-shopkeeper-co-limassol/
Это не столько связано с клиентской базой самопровозглашенного концептуального магазина и кафе-бара, которая является довольно интернациональной и отражает эволюцию Лимассола в плавильный котел людей и культур, а больше связано с расположением, эстетикой и общей атмосферой.
Его относительно компактная зона отдыха на открытом воздухе, состоящая из нескольких столиков на вечно оживленной улице Гладстонос, также всегда занята. Конечно, несмотря на то, что заведение явно непринужденное и с радостью обслуживает всех желающих, тем, кто посещает его в обеденное время или в субботу утром, рекомендуется бронировать столик.
При входе в The Shopkeeper вас встретят три четких, но взаимодополняющих раздела. Прямо перед вами на стопке полок выставлено на продажу множество съедобных товаров, в том числе ремесленные панеттоне (сезонное лакомство), шоколад, алкогольные напитки и парфюмерия, среди прочего.
Справа от вас на настенных полках хранится обширная коллекция дизайнерских книг на журнальном столике, охватывающих множество тем: от поп-культуры до моды, фотографии и автомобильного дизайна. Эти книги настолько же красивы, насколько и дороги. Например, книга о Барби нью-йоркского издательства Assouline обойдется вам в 108 евро, а книга о ремонте немецкого издательства Gestalten — 49 евро.
Слева от вас на черных настенных полках выставлена продукция Aesop, известного австралийского косметического бренда класса люкс. Например, если вы хотите попробовать какое-либо мыло для рук, специально для этой цели есть специальная раковина. Подобно книгам и упомянутым выше ремесленным изделиям, раковина выполняет как функциональную, так и эстетическую функцию.
В рамках нашего заказа мы попробовали три блюда: одно из раздела завтраков, яичницу с тостами, одно из горячих блюд меню, чечевицу и мексиканский салат.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/restaurant-review-the-shopkeeper-co-limassol/
2023-12-20 10:00:02
Несмотря на устойчивый рост в последние годы, Кипр по-прежнему тратит меньше средств на здравоохранение в целом, чем другие страны ЕС – как в текущих расходах на душу населения, так и в процентах от ВВП, говорится в последнем отчете ЕС о здравоохранении.
Текущие расходы на здравоохранение на Кипре составили 9,4 процента ВВП в 2021 году, или 2686 евро на душу населения, по сравнению с 11,0 процента ВВП и 4028 евро на душу населения в среднем по ЕС.
«Однако увеличение расходов на здравоохранение совпало с пандемией Covid-19, и трудно объяснить влияние возросшего спроса из-за инфекций Covid и системы здравоохранения, которая лечит больше пациентов, которые ранее не могли получить доступ к услугам», — говорится в отчете. .
Поскольку общий объем расходов на душу населения на Кипре сравнительно низок, относительные расходы по видам деятельности также ниже среднего показателя по ЕС почти во всех областях, добавил он. Более высокие расходы на стационарную помощь отражают увеличение расходов на лечение Covid-19, а не что-либо еще.
«Расходы на профилактику являются одними из самых низких в ЕС: всего 59 евро на душу населения в 2020 году (или 2,2 процента расходов на здравоохранение). Аналогичным образом, расходы на долгосрочный уход очень низкие», — говорится в отчете.
Существует также дисбаланс среди кадров здравоохранения между количеством врачей и медсестер, работающих в системе. На Кипре плотность врачей составляет 5 на 1000 населения, что немного выше среднего показателя по ЕС, а плотность медсестер также составляет около 5 на 1000 населения, что значительно ниже среднего показателя по ЕС.
В докладе говорится, что слабый контроль в сфере первичной медико-санитарной помощи также является ключевым источником неэффективности системы здравоохранения. «В 2019 году доля посещений первичной медицинской помощи, по итогам которых были направлены к специалистам, достигла 70 процентов, и хотя сейчас этот показатель сократился до 40 процентов, уровень все еще очень высок», — говорится в отчете.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/cyprus-spends-less-per-capita-on-healthcare-than-eu-average/
Текущие расходы на здравоохранение на Кипре составили 9,4 процента ВВП в 2021 году, или 2686 евро на душу населения, по сравнению с 11,0 процента ВВП и 4028 евро на душу населения в среднем по ЕС.
«Однако увеличение расходов на здравоохранение совпало с пандемией Covid-19, и трудно объяснить влияние возросшего спроса из-за инфекций Covid и системы здравоохранения, которая лечит больше пациентов, которые ранее не могли получить доступ к услугам», — говорится в отчете. .
Поскольку общий объем расходов на душу населения на Кипре сравнительно низок, относительные расходы по видам деятельности также ниже среднего показателя по ЕС почти во всех областях, добавил он. Более высокие расходы на стационарную помощь отражают увеличение расходов на лечение Covid-19, а не что-либо еще.
«Расходы на профилактику являются одними из самых низких в ЕС: всего 59 евро на душу населения в 2020 году (или 2,2 процента расходов на здравоохранение). Аналогичным образом, расходы на долгосрочный уход очень низкие», — говорится в отчете.
Существует также дисбаланс среди кадров здравоохранения между количеством врачей и медсестер, работающих в системе. На Кипре плотность врачей составляет 5 на 1000 населения, что немного выше среднего показателя по ЕС, а плотность медсестер также составляет около 5 на 1000 населения, что значительно ниже среднего показателя по ЕС.
В докладе говорится, что слабый контроль в сфере первичной медико-санитарной помощи также является ключевым источником неэффективности системы здравоохранения. «В 2019 году доля посещений первичной медицинской помощи, по итогам которых были направлены к специалистам, достигла 70 процентов, и хотя сейчас этот показатель сократился до 40 процентов, уровень все еще очень высок», — говорится в отчете.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/cyprus-spends-less-per-capita-on-healthcare-than-eu-average/
2023-12-20 09:45:01
Министр иностранных дел Израиля Эли Коэн посетит Кипр в среду в свете инициативы Никосии по оказанию гуманитарной помощи гражданскому населению в Газе.
Официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис заявил, что визит связан с планами по развитию и реализации инициативы Кипра по созданию морского коридора для оказания гуманитарной помощи гражданскому населению в секторе Газа.
Он напомнил, что на прошлой неделе техническая группа из Израиля посетила Кипр, провела встречи и посетила инфраструктуру, задействованную в реализации инициативы.
Министр иностранных дел Израиля встретится со своим коллегой Константиносом Комбосом вместе с техническими группами для обсуждения технических вопросов, связанных с этой инициативой.
Между тем, судно, первоначально идентифицированное как «Залив Лайма», которое, по сообщениям различных источников, является первым судном с гуманитарной помощью, отправленным с Кипра в сектор Газа, во вторник все еще ожидало причала. На выходных он покинул Ларнаку, и правительство объявило этот шаг началом создания гуманитарного морского коридора.
По данным «Navy Lookout», независимого британского издания, управляемого военно-морскими журналистами, в состав которого входят бывшие военнослужащие и ученые, в четверг написал в Твиттере, что HMS Duncan, британский эсминец, который, как утверждает издание, будет сопровождать судно из залива Лайм в берегов Газы, был замечен прибывающим в Испанию в понедельник.
Затем в твите намекнули на возможность того, что миссия гуманитарной помощи в Газу была отменена из-за того, что она была слишком рискованной или непрактичной.
По состоянию на среду ни один официальный представитель Великобритании или Кипра еще не подтвердил, выгрузило ли судно, вышедшее из порта Ларнаки в минувшие выходные, свой гуманитарный груз.
Несмотря на неопределенность относительно судна, в четверг министр обороны США Ллойд Остин провел телефонный разговор со своим кипрским коллегой Михалисом Гиоргалласом, которого он поблагодарил за тесное сотрудничество и поддержку США в отношении проводимых гуманитарных операций, а также за обеспечение безопасности и безопасности. граждан США в регионе.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/israeli-foreign-minister-to-visit-cyprus-for-humanitarian-corridor-talks/
Официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис заявил, что визит связан с планами по развитию и реализации инициативы Кипра по созданию морского коридора для оказания гуманитарной помощи гражданскому населению в секторе Газа.
Он напомнил, что на прошлой неделе техническая группа из Израиля посетила Кипр, провела встречи и посетила инфраструктуру, задействованную в реализации инициативы.
Министр иностранных дел Израиля встретится со своим коллегой Константиносом Комбосом вместе с техническими группами для обсуждения технических вопросов, связанных с этой инициативой.
Между тем, судно, первоначально идентифицированное как «Залив Лайма», которое, по сообщениям различных источников, является первым судном с гуманитарной помощью, отправленным с Кипра в сектор Газа, во вторник все еще ожидало причала. На выходных он покинул Ларнаку, и правительство объявило этот шаг началом создания гуманитарного морского коридора.
По данным «Navy Lookout», независимого британского издания, управляемого военно-морскими журналистами, в состав которого входят бывшие военнослужащие и ученые, в четверг написал в Твиттере, что HMS Duncan, британский эсминец, который, как утверждает издание, будет сопровождать судно из залива Лайм в берегов Газы, был замечен прибывающим в Испанию в понедельник.
Затем в твите намекнули на возможность того, что миссия гуманитарной помощи в Газу была отменена из-за того, что она была слишком рискованной или непрактичной.
По состоянию на среду ни один официальный представитель Великобритании или Кипра еще не подтвердил, выгрузило ли судно, вышедшее из порта Ларнаки в минувшие выходные, свой гуманитарный груз.
Несмотря на неопределенность относительно судна, в четверг министр обороны США Ллойд Остин провел телефонный разговор со своим кипрским коллегой Михалисом Гиоргалласом, которого он поблагодарил за тесное сотрудничество и поддержку США в отношении проводимых гуманитарных операций, а также за обеспечение безопасности и безопасности. граждан США в регионе.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/israeli-foreign-minister-to-visit-cyprus-for-humanitarian-corridor-talks/
2023-12-20 09:40:02
Три человека получили серьезные ранения после того, как автомобиль, в котором они находились, перевернулся на сельскохозяйственной дороге в Помосе во время охоты, сообщила полиция в среду.
По данным полиции, трое мужчин находились в автомобиле, который перевернулся в кювет глубиной 30-40 метров.
На место прибыли пожарные Полиса Хрисоху и спасли одного из мужчин, который не успел выбраться из автомобиля.
Скорая помощь доставила всех троих в больницу.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/three-seriously-injured-after-car-overturns/
По данным полиции, трое мужчин находились в автомобиле, который перевернулся в кювет глубиной 30-40 метров.
На место прибыли пожарные Полиса Хрисоху и спасли одного из мужчин, который не успел выбраться из автомобиля.
Скорая помощь доставила всех троих в больницу.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/three-seriously-injured-after-car-overturns/
2023-12-20 09:15:01
В настойчивом киприоте-эмигранте ТЕО ПАНАЙИДЕС находит женщину, открытую для трудных вещей, которая почувствовала себя свободной только после того, как покинула культурную пустыню Лимассола и оставила позади жестокое детство.
«Как мы пережили 1990-е годы» — так называлось мероприятие (на самом деле «Незаконные желания и стратегии сопротивления, или Как мы пережили 1990-е годы»), Диана Георгиу в разговоре со Ставросом С. Караянни из Европейского университета Кипра. Мы разговариваем два дня спустя, Диана приехала из Лондона – она доцент в Голдсмитс – чтобы принять участие. «Как мы пережили 1990-е» с акцентом на квир-опыт, часть программы под названием Sessions, которая стала центром для квир-художников, как из диаспоры, так и на местном уровне; у нее также есть только что опубликованная книга «Другие рефлексы», частично художественная, частично мемуары, в которой описываются «трудности странного женского опыта в глубоко консервативном и патриархальном обществе», цитируя пресс-релиз – хотя на самом деле ее собственные 90-е годы были смешанной сумкой. худшие времена и лучшие времена, самые бурные, но, возможно, самые воодушевляющие.
Ее 80-е годы были плохими, без сомнения. Она родилась в 1981 году в Лимассоле в семье киприота и польки; «Я вырос в чудесном районе Площади Героев [района красных фонарей] из-за теневого бизнеса моего отца. В то время, в 80-е, меня воспитывали многие филиппинцы». Мама была (и остается) художницей, превосходной художницей, которая в своей жизни выполняла разные работы, но, вероятно, больше всего ей нравилась работа гидом для местных операторов. Между тем ее отец «был не очень респектабельным человеком», если выразиться вежливо. На самом деле он был жестоким, избивал мать Дианы до такой степени, что она предъявила обвинения, и в конце концов попал в тюрьму за это и другие преступления, после чего семья распалась. Диане было около девяти лет, и наступали 90-е.
«Я была одним счастливым кроликом, когда они расстались», - вспоминает она. «Для меня это было огромным облегчением, хотя я видел, что моей матери приходится нелегко: она работает на нескольких работах, чтобы выжить.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/queer-experience-open-outspoken-and-angry/
«Как мы пережили 1990-е годы» — так называлось мероприятие (на самом деле «Незаконные желания и стратегии сопротивления, или Как мы пережили 1990-е годы»), Диана Георгиу в разговоре со Ставросом С. Караянни из Европейского университета Кипра. Мы разговариваем два дня спустя, Диана приехала из Лондона – она доцент в Голдсмитс – чтобы принять участие. «Как мы пережили 1990-е» с акцентом на квир-опыт, часть программы под названием Sessions, которая стала центром для квир-художников, как из диаспоры, так и на местном уровне; у нее также есть только что опубликованная книга «Другие рефлексы», частично художественная, частично мемуары, в которой описываются «трудности странного женского опыта в глубоко консервативном и патриархальном обществе», цитируя пресс-релиз – хотя на самом деле ее собственные 90-е годы были смешанной сумкой. худшие времена и лучшие времена, самые бурные, но, возможно, самые воодушевляющие.
Ее 80-е годы были плохими, без сомнения. Она родилась в 1981 году в Лимассоле в семье киприота и польки; «Я вырос в чудесном районе Площади Героев [района красных фонарей] из-за теневого бизнеса моего отца. В то время, в 80-е, меня воспитывали многие филиппинцы». Мама была (и остается) художницей, превосходной художницей, которая в своей жизни выполняла разные работы, но, вероятно, больше всего ей нравилась работа гидом для местных операторов. Между тем ее отец «был не очень респектабельным человеком», если выразиться вежливо. На самом деле он был жестоким, избивал мать Дианы до такой степени, что она предъявила обвинения, и в конце концов попал в тюрьму за это и другие преступления, после чего семья распалась. Диане было около девяти лет, и наступали 90-е.
«Я была одним счастливым кроликом, когда они расстались», - вспоминает она. «Для меня это было огромным облегчением, хотя я видел, что моей матери приходится нелегко: она работает на нескольких работах, чтобы выжить.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/queer-experience-open-outspoken-and-angry/
2023-12-20 09:00:02
Кипр, жемчужина Средиземноморья, уже давно стал магнитом для студентов, ищущих качественное образование в живописной местности. Рынок недвижимости здесь предлагает уникальное сочетание возможностей для жизни и инвестиций. Цель этой статьи — вооружить студентов практическими советами по эффективной навигации на этом рынке. Ищете ли вы уютную студию или общую квартиру, понимание тонкостей кипрской недвижимости имеет решающее значение. Давайте углубимся в то, как вы можете максимально эффективно использовать свои предприятия в сфере недвижимости в этом прекрасном островном государстве.
Понимание рынка недвижимости Кипра
Понимание ситуации с недвижимостью на Кипре является ключевым для таких студентов, как вы, планирующих остаться в этом солнечном месте. Рынок разнообразен: популярными студенческими районами являются такие города, как Никосия и Лимассол. В этих местах кипит университетская жизнь и множество удобств.
Цены сильно различаются. Уютная студия в городе может стоить дороже, чем более просторное помещение в тихом городе. У вас есть выбор: от недорогих квартир до более высококлассных вариантов. Когда вы заняты учебой и планированием своего пребывания, услуги, позволяющие купить эссе, могут стать вашим спасением, высвободив время, чтобы сосредоточиться на поиске жилья.
Независимо от того, ищете ли вы временное место или долгосрочную базу, знание этих деталей поможет вам сделать разумный выбор. На Кипре есть все: от оживленных городских кварталов до мирного уединения. Выбирайте то, что лучше всего соответствует вашему образу жизни и бюджету.
Оценка ваших потребностей и бюджета
Прежде чем погрузиться в рынок недвижимости Кипра, очень важно реалистично оценить свои потребности. Учитывайте такие факторы, как местоположение, размер и удобства. Вам нужно жить рядом с университетом или вы предпочитаете более тихий район? Сколько места вам нужно? Важны ли для вас такие удобства, как тренажерный зал или бассейн? Не менее важно согласовать эти потребности с вашим бюджетом. Поймите, что вам, возможно, придется пойти на компромисс по определенным аспектам.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/8-tips-for-students-to-navigate-the-cyprus-real-estate-market/
Понимание рынка недвижимости Кипра
Понимание ситуации с недвижимостью на Кипре является ключевым для таких студентов, как вы, планирующих остаться в этом солнечном месте. Рынок разнообразен: популярными студенческими районами являются такие города, как Никосия и Лимассол. В этих местах кипит университетская жизнь и множество удобств.
Цены сильно различаются. Уютная студия в городе может стоить дороже, чем более просторное помещение в тихом городе. У вас есть выбор: от недорогих квартир до более высококлассных вариантов. Когда вы заняты учебой и планированием своего пребывания, услуги, позволяющие купить эссе, могут стать вашим спасением, высвободив время, чтобы сосредоточиться на поиске жилья.
Независимо от того, ищете ли вы временное место или долгосрочную базу, знание этих деталей поможет вам сделать разумный выбор. На Кипре есть все: от оживленных городских кварталов до мирного уединения. Выбирайте то, что лучше всего соответствует вашему образу жизни и бюджету.
Оценка ваших потребностей и бюджета
Прежде чем погрузиться в рынок недвижимости Кипра, очень важно реалистично оценить свои потребности. Учитывайте такие факторы, как местоположение, размер и удобства. Вам нужно жить рядом с университетом или вы предпочитаете более тихий район? Сколько места вам нужно? Важны ли для вас такие удобства, как тренажерный зал или бассейн? Не менее важно согласовать эти потребности с вашим бюджетом. Поймите, что вам, возможно, придется пойти на компромисс по определенным аспектам.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/8-tips-for-students-to-navigate-the-cyprus-real-estate-market/
2023-12-20 08:20:02
Согласно отчету ЕС о здравоохранении, ожидаемая продолжительность жизни на Кипре упала с 82,4 года в 2020 году до 81,7 года в 2022 году после падения до минимума в 81,3 года в 2021 году.
Несмотря на падение, ожидаемая продолжительность жизни на Кипре на год выше среднего показателя по ЕС, который составляет 80,7 года. Кроме того, в среднем в 2022 году кипрские женщины проживут почти на четыре года больше (83,6 года), чем мужчины (79,9 года). «Этот гендерный разрыв (3,7 года) меньше, чем в большинстве других стран ЕС», — говорится в докладе ЕС, в котором пандемия обвиняется в падении продолжительности жизни.
Что касается избыточной смертности, в отчете показано, что более широкий индекс избыточной смертности, определяемый как смертность от всех причин на уровнях, превышающих ожидаемые, исходя из смертности за предыдущие пять лет, показал, что избыточная смертность на Кипре была выше в 2020 году. (примерно на 13 процентов), в 2021 году на 23 процента и в 2022 году на 25 процентов выше среднего показателя предыдущих пяти лет.
В 2020 году около 2 процентов всех смертей были связаны с Covid-19. В 2021 году этот показатель вырос до 8,4 процента, или 619 смертей в 2021 году. Средний возраст умерших от Covid составил 80 лет.
В 2021 году на сердечно-сосудистые заболевания пришлось 7,8 процента смертей, а на диабет — 6,8 процента. Другими причинами смертности в 2021 году были болезнь Альцгеймера и другие формы деменции (5,6 процента), хроническая обструктивная болезнь легких (2,2 процента), инсульты (4,9 процента), смерть в результате падений (0,9 процента), транспортные происшествия ( 0,7 процента) и самоубийства (0,3 процента).
Что касается рака, то самый высокий процент смертей от рака приходится на рак легких (4,4 процента), за ним следуют рак молочной железы (2,1 процента), колоректальный рак (1,9 процента), рак простаты (1,5 процента) и рак поджелудочной железы (1,4 процента).
В 2021 году общий термин «болезни системы кровообращения» был основной причиной смертности на Кипре, на которую приходилось 25 процентов всех смертей, за которым следовал рак (22 процента).
«Хотя уровень смертности от болезней системы кровообращения снизился за последнее десятилетие, уровень смертности от рака остался неизменным», — говорится в докладе.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/life-expectancy-in-cyprus-down-due-to-pandemic/
Несмотря на падение, ожидаемая продолжительность жизни на Кипре на год выше среднего показателя по ЕС, который составляет 80,7 года. Кроме того, в среднем в 2022 году кипрские женщины проживут почти на четыре года больше (83,6 года), чем мужчины (79,9 года). «Этот гендерный разрыв (3,7 года) меньше, чем в большинстве других стран ЕС», — говорится в докладе ЕС, в котором пандемия обвиняется в падении продолжительности жизни.
Что касается избыточной смертности, в отчете показано, что более широкий индекс избыточной смертности, определяемый как смертность от всех причин на уровнях, превышающих ожидаемые, исходя из смертности за предыдущие пять лет, показал, что избыточная смертность на Кипре была выше в 2020 году. (примерно на 13 процентов), в 2021 году на 23 процента и в 2022 году на 25 процентов выше среднего показателя предыдущих пяти лет.
В 2020 году около 2 процентов всех смертей были связаны с Covid-19. В 2021 году этот показатель вырос до 8,4 процента, или 619 смертей в 2021 году. Средний возраст умерших от Covid составил 80 лет.
В 2021 году на сердечно-сосудистые заболевания пришлось 7,8 процента смертей, а на диабет — 6,8 процента. Другими причинами смертности в 2021 году были болезнь Альцгеймера и другие формы деменции (5,6 процента), хроническая обструктивная болезнь легких (2,2 процента), инсульты (4,9 процента), смерть в результате падений (0,9 процента), транспортные происшествия ( 0,7 процента) и самоубийства (0,3 процента).
Что касается рака, то самый высокий процент смертей от рака приходится на рак легких (4,4 процента), за ним следуют рак молочной железы (2,1 процента), колоректальный рак (1,9 процента), рак простаты (1,5 процента) и рак поджелудочной железы (1,4 процента).
В 2021 году общий термин «болезни системы кровообращения» был основной причиной смертности на Кипре, на которую приходилось 25 процентов всех смертей, за которым следовал рак (22 процента).
«Хотя уровень смертности от болезней системы кровообращения снизился за последнее десятилетие, уровень смертности от рака остался неизменным», — говорится в докладе.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/life-expectancy-in-cyprus-down-due-to-pandemic/
2023-12-20 08:15:01
В этом месяце есть все: рынки, концерты, балеты, спектакли, вечеринки, мастер-классы. На острове есть чем развлечься, что посмотреть или чем поучаствовать. Никосия полна событий, и в самом сердце старого города одно культурное учреждение проводит мероприятия, которые могут понравиться каждому.
В этот рождественский период Фонд CVAR Severis проведет игры и семинары, а также постоянную выставку. В субботу утром состоится праздничная охота за предметами искусства, во время которой детей приглашают осмотреть территорию музея и узнать о кипрской культуре посредством веселого и праздничного арт-квеста. Мероприятие пройдёт с 11:00 до 12:30 для детей в возрасте от семи до 12 лет, где они помогут Санта-Клаусу добраться до Кипра, черпая вдохновение из коллекции произведений искусства CVAR.
В субботу, 30 декабря, для юных посетителей запланировано еще одно веселое утро. На этот раз детям предстоит найти спрятанных вокруг музея оловянных солдатиков, отгадать загадки о музейном искусстве и вернуть солдатиков на место. Под руководством педагогов музея дети узнают о культурной и общественной жизни Кипра посредством веселой рождественской игры.
Тем временем выставка «Хорватское нематериальное культурное наследие в списках ЮНЕСКО» проходит свою последнюю неделю, демонстрируя живые традиции, навыки и творчество. С начала декабря в CVAR работает выставка, знакомящая с материальной и нематериальной хорватской культурой. Прежде чем он завершится в среду, его двери останутся открытыми, чтобы продемонстрировать жизнь, самобытность и культурное наследие Хорватии.
Передвижная выставка была создана Этнографическим музеем Загреба в 2011 году по инициативе Министерства культуры Хорватии. С тех пор он гастролировал по миру, посетив в общей сложности 46 мест в 15 странах на четырех континентах. Австрия, Черногория, Франция, Австралия, Китай и Канада вошли в число стран, принявших выставку, а ее последней остановкой в 2023 году станет столица Кипра.
Хорватское нематериальное культурное наследие в списках ЮНЕСКО
Передвижная выставка культурного наследия Хорватии. До 20 декабря. Фонд CVAR Severis, Никосия. Вторник-воскресенье: 9.30-17.00. Тел: 22-300994
Праздничная охота за предметами искусства
Детская деятельность.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/events-for-all-at-cvar/
В этот рождественский период Фонд CVAR Severis проведет игры и семинары, а также постоянную выставку. В субботу утром состоится праздничная охота за предметами искусства, во время которой детей приглашают осмотреть территорию музея и узнать о кипрской культуре посредством веселого и праздничного арт-квеста. Мероприятие пройдёт с 11:00 до 12:30 для детей в возрасте от семи до 12 лет, где они помогут Санта-Клаусу добраться до Кипра, черпая вдохновение из коллекции произведений искусства CVAR.
В субботу, 30 декабря, для юных посетителей запланировано еще одно веселое утро. На этот раз детям предстоит найти спрятанных вокруг музея оловянных солдатиков, отгадать загадки о музейном искусстве и вернуть солдатиков на место. Под руководством педагогов музея дети узнают о культурной и общественной жизни Кипра посредством веселой рождественской игры.
Тем временем выставка «Хорватское нематериальное культурное наследие в списках ЮНЕСКО» проходит свою последнюю неделю, демонстрируя живые традиции, навыки и творчество. С начала декабря в CVAR работает выставка, знакомящая с материальной и нематериальной хорватской культурой. Прежде чем он завершится в среду, его двери останутся открытыми, чтобы продемонстрировать жизнь, самобытность и культурное наследие Хорватии.
Передвижная выставка была создана Этнографическим музеем Загреба в 2011 году по инициативе Министерства культуры Хорватии. С тех пор он гастролировал по миру, посетив в общей сложности 46 мест в 15 странах на четырех континентах. Австрия, Черногория, Франция, Австралия, Китай и Канада вошли в число стран, принявших выставку, а ее последней остановкой в 2023 году станет столица Кипра.
Хорватское нематериальное культурное наследие в списках ЮНЕСКО
Передвижная выставка культурного наследия Хорватии. До 20 декабря. Фонд CVAR Severis, Никосия. Вторник-воскресенье: 9.30-17.00. Тел: 22-300994
Праздничная охота за предметами искусства
Детская деятельность.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/events-for-all-at-cvar/
2023-12-20 08:00:02
В сегодняшнем выпуске судно под названием Lyme Bay, первое судно с гуманитарной помощью, отправленное с Кипра в Газу, все еще ожидало причала во вторник после того, как оно покинуло Ларнаку на выходных, что правительство объявило началом гуманитарный морской коридор, а также на фоне продолжающихся визитов к израильским официальным лицам для обсуждения деталей того, куда пойдет помощь. Что касается других новостей, Кипр активно поддерживает авиационный сектор, стремясь расширить воздушное сообщение страны, заявил президент Христодулидес во вторник во время церемонии присвоения имени экспресс-самолету SKY под названием «Кипр». Еще 15 стервятников прибыли на Кипр из Испании в рамках продолжающихся усилий по спасению исчезающего вида белоголового сипа на острове, как было объявлено во вторник.
Все эти и другие истории в ежедневном брифинге новостей, предоставленном вам почтой Кипра. Для получения дополнительных новостей посетите сайт www.cyprus-mail.com.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/daily-news-briefing-462/
Все эти и другие истории в ежедневном брифинге новостей, предоставленном вам почтой Кипра. Для получения дополнительных новостей посетите сайт www.cyprus-mail.com.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/daily-news-briefing-462/
2023-12-20 07:45:01
Управление электроэнергетики Кипра (EAC) в среду объявило, когда его офис обслуживания клиентов будет закрыт в праздничные дни.
В пятницу, 22 декабря, и пятницу, 29 декабря офисы будут открыты до 12:45.
В понедельник 25 декабря, вторник 26 декабря и понедельник 1 января все центры будут закрыты.
EAC призывает потребителей платить онлайн, если они могут, либо с помощью кредитной или дебетовой карты на своем веб-сайте, либо с помощью бесплатного мобильного приложения EAC, либо посредством онлайн-перевода на банковский счет.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/eac-announces-customer-service-hours-during-the-holidays/
В пятницу, 22 декабря, и пятницу, 29 декабря офисы будут открыты до 12:45.
В понедельник 25 декабря, вторник 26 декабря и понедельник 1 января все центры будут закрыты.
EAC призывает потребителей платить онлайн, если они могут, либо с помощью кредитной или дебетовой карты на своем веб-сайте, либо с помощью бесплатного мобильного приложения EAC, либо посредством онлайн-перевода на банковский счет.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/eac-announces-customer-service-hours-during-the-holidays/
2023-12-20 06:55:01
В среду полиция сообщила, что 22-летний мужчина был арестован за хранение каннабиса с целью его продажи.
Арест был произведен во время плановой остановки движения в Лимассоле.
По данным полиции, при обыске автомобиля подозреваемого были обнаружены 72 грамма каннабиса, пять граммов кокаина, точные весы и определенная сумма денег.
После его письменного согласия впоследствии был проведен обыск в доме подозреваемого, где была обнаружена и конфискована денежная сумма, а также был обыскан второй автомобиль, принадлежащий подозреваемому, где было обнаружено количество каннабиса весом 326 граммов , а также точные весы, сообщила полиция.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/arrest-after-drugs-found-in-car/
Арест был произведен во время плановой остановки движения в Лимассоле.
По данным полиции, при обыске автомобиля подозреваемого были обнаружены 72 грамма каннабиса, пять граммов кокаина, точные весы и определенная сумма денег.
После его письменного согласия впоследствии был проведен обыск в доме подозреваемого, где была обнаружена и конфискована денежная сумма, а также был обыскан второй автомобиль, принадлежащий подозреваемому, где было обнаружено количество каннабиса весом 326 граммов , а также точные весы, сообщила полиция.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/arrest-after-drugs-found-in-car/
2023-12-20 06:35:02
По данным полиции, 36-летний проситель убежища из Сирии был ранен поздно вечером во вторник в результате очевидного нападения с острым предметом и находился на лечении в больнице общего профиля Пафоса.
По данным полиции, в 22.15 поступила информация о том, что пострадавшего мужчина был доставлен группой соотечественников в отделение скорой помощи.
Они заявили, что из-за полученных травм он не смог немедленно дать заявление властям. Раненый мужчина перенес операцию по поводу травмы левой руки, но ему ничего не угрожает.
Расследование возобновилось в среду утром.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/man-injured-in-paphos-attack/
По данным полиции, в 22.15 поступила информация о том, что пострадавшего мужчина был доставлен группой соотечественников в отделение скорой помощи.
Они заявили, что из-за полученных травм он не смог немедленно дать заявление властям. Раненый мужчина перенес операцию по поводу травмы левой руки, но ему ничего не угрожает.
Расследование возобновилось в среду утром.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/man-injured-in-paphos-attack/
2023-12-20 06:30:01
Министр иностранных дел Израиля Эли Коэн посетит Кипр в среду в свете инициативы Никосии по оказанию гуманитарной помощи гражданскому населению в Газе.
Официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис заявил, что визит связан с планами по развитию и реализации инициативы Кипра по созданию морского коридора для оказания гуманитарной помощи гражданскому населению в секторе Газа.
Он напомнил, что на прошлой неделе техническая группа из Израиля посетила Кипр, провела встречи и посетила инфраструктуру, задействованную в реализации инициативы.
Министр иностранных дел Израиля проведет встречу со своим коллегой Константиносом Комбосом в присутствии технических групп для обсуждения технических вопросов, связанных с инициативой.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/cyprus-gaza-initiative-focus-of-israeli-fms-visit/
Официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис заявил, что визит связан с планами по развитию и реализации инициативы Кипра по созданию морского коридора для оказания гуманитарной помощи гражданскому населению в секторе Газа.
Он напомнил, что на прошлой неделе техническая группа из Израиля посетила Кипр, провела встречи и посетила инфраструктуру, задействованную в реализации инициативы.
Министр иностранных дел Израиля проведет встречу со своим коллегой Константиносом Комбосом в присутствии технических групп для обсуждения технических вопросов, связанных с инициативой.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/cyprus-gaza-initiative-focus-of-israeli-fms-visit/
2023-12-20 06:20:01
Гармонизированный индекс потребительских цен на Кипре в ноябре 2023 года зафиксировал рост на уровне 2,4% в годовом исчислении, что означает замедление по сравнению с показателем в 3,6%, наблюдавшимся в октябре 2023 года, согласно отчету, опубликованному во вторник Государственным комитетом Кипра. статистическая служба.
Кроме того, в отчете отмечается, что гармонизированный уровень инфляции снизился до 1,5 процента по сравнению с тем же месяцем предыдущего года.
За период с января по ноябрь 2023 года общий рост составил 4,1 процента по сравнению с соответствующим периодом прошлого года.
При этом, если сравнивать ноябрь 2023 года с тем же месяцем 2022 года, наиболее существенные изменения в категориях товаров и услуг наблюдались в ресторанах и отелях, показав рост на 7,1%.
Жилье, вода, электричество, газ и другие виды топлива выросли на 2,5 процента. Напротив, ежегодное снижение отмечено в транспорте на 2,6 процента и связи на 1,5 процента.
По сравнению с октябрем 2023 года наибольшее изменение наблюдалось в транспорте – снижение на 4,5 процента, за ним следуют жилищное строительство, водоснабжение, электроэнергия, газ и другие виды топлива – снижение на 1,9 процента.
Наконец, статистическая служба сообщила, что с января по ноябрь 2023 года наиболее значительные колебания наблюдались в продуктах питания и безалкогольных напитках, подорожав на 8,4 процента, за ними следуют рестораны и гостиницы, которые выросли на 6,5 процента.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/cyprus-consumer-index-inflation-slows-down-to-2-4-per-cent-in-november/
Кроме того, в отчете отмечается, что гармонизированный уровень инфляции снизился до 1,5 процента по сравнению с тем же месяцем предыдущего года.
За период с января по ноябрь 2023 года общий рост составил 4,1 процента по сравнению с соответствующим периодом прошлого года.
При этом, если сравнивать ноябрь 2023 года с тем же месяцем 2022 года, наиболее существенные изменения в категориях товаров и услуг наблюдались в ресторанах и отелях, показав рост на 7,1%.
Жилье, вода, электричество, газ и другие виды топлива выросли на 2,5 процента. Напротив, ежегодное снижение отмечено в транспорте на 2,6 процента и связи на 1,5 процента.
По сравнению с октябрем 2023 года наибольшее изменение наблюдалось в транспорте – снижение на 4,5 процента, за ним следуют жилищное строительство, водоснабжение, электроэнергия, газ и другие виды топлива – снижение на 1,9 процента.
Наконец, статистическая служба сообщила, что с января по ноябрь 2023 года наиболее значительные колебания наблюдались в продуктах питания и безалкогольных напитках, подорожав на 8,4 процента, за ними следуют рестораны и гостиницы, которые выросли на 6,5 процента.
https://cyprus-mail.com/2023/12/20/cyprus-consumer-index-inflation-slows-down-to-2-4-per-cent-in-november/
2023-12-20 06:00:01