Согласно отчету Европейской счетной палаты (ECA), опубликованному в среду, хотя Кипр владеет миллиардами прямых иностранных инвестиций (ПИИ) ЕС, он не смог реализовать какие-либо механизмы проверки средств, полученных в период с 2020 по 2022 год.
Подчеркивая недостатки стран блока в проверке и отчетности о прямых иностранных инвестициях, выяснилось, что шесть стран провели 92 процента всех зарегистрированных проверок, а 12 стран (Кипр, Люксембург, Ирландия, Бельгия, Швеция, Португалия, Словакия, Болгария, Греция) (Эстония, Эстония, Хорватия и Словения) вообще не проводили никаких показов.
Фактически Кипр был определен как одна из шести стран, не имеющих механизма проверки.
Слепые зоны
«Проверка иностранных инвестиций в ЕС находится в стадии разработки», — сказал Михаил Козлов, член ЕКА, отвечающий за аудит. «Как система безопасности ЕС, в ней есть несколько больших дыр. Если ЕС желает лучше снизить риски, и Комиссия, и все государства-члены должны восстановить сеть».
В период с 2019 по 2021 год на долю Кипра приходилось 2,9 процента всех входящих инвестиций в ЕС. Тем не менее, он не предоставил никаких уведомлений о ПИИ в ЕС, что отражает отсутствие механизмов проверки, подчеркивается в отчете.
«Проверка потенциально вредных иностранных инвестиций в ЕС страдает от «слепых зон», которые ставят под угрозу эффективность и результативность при выявлении, оценке и смягчении рисков безопасности и общественного порядка во всем ЕС».
Ссылки на преступную деятельность
Хотя он подчеркнул, что открытость для прямых иностранных инвестиций является ключевым принципом единого рынка ЕС, инвестиции в стратегические сектора, которые жизненно важны для безопасности и общественного порядка в ЕС (например, порты, атомные электростанции, производство полупроводников или микрочипы двойного назначения), могут времена создают риск необоснованного контроля со стороны инвесторов, не входящих в ЕС.
Сюда входят «тех, кто вовлечен в преступную деятельность или находится под контролем иностранных правительств или вооруженных сил». Этот риск может увеличиться, если страны ЕС не будут координировать свои усилия, подчеркивается в докладе.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/cyprus-failed-to-carry-out-screenings-for-billions-in-foreign-investment-report-reveals/
Подчеркивая недостатки стран блока в проверке и отчетности о прямых иностранных инвестициях, выяснилось, что шесть стран провели 92 процента всех зарегистрированных проверок, а 12 стран (Кипр, Люксембург, Ирландия, Бельгия, Швеция, Португалия, Словакия, Болгария, Греция) (Эстония, Эстония, Хорватия и Словения) вообще не проводили никаких показов.
Фактически Кипр был определен как одна из шести стран, не имеющих механизма проверки.
Слепые зоны
«Проверка иностранных инвестиций в ЕС находится в стадии разработки», — сказал Михаил Козлов, член ЕКА, отвечающий за аудит. «Как система безопасности ЕС, в ней есть несколько больших дыр. Если ЕС желает лучше снизить риски, и Комиссия, и все государства-члены должны восстановить сеть».
В период с 2019 по 2021 год на долю Кипра приходилось 2,9 процента всех входящих инвестиций в ЕС. Тем не менее, он не предоставил никаких уведомлений о ПИИ в ЕС, что отражает отсутствие механизмов проверки, подчеркивается в отчете.
«Проверка потенциально вредных иностранных инвестиций в ЕС страдает от «слепых зон», которые ставят под угрозу эффективность и результативность при выявлении, оценке и смягчении рисков безопасности и общественного порядка во всем ЕС».
Ссылки на преступную деятельность
Хотя он подчеркнул, что открытость для прямых иностранных инвестиций является ключевым принципом единого рынка ЕС, инвестиции в стратегические сектора, которые жизненно важны для безопасности и общественного порядка в ЕС (например, порты, атомные электростанции, производство полупроводников или микрочипы двойного назначения), могут времена создают риск необоснованного контроля со стороны инвесторов, не входящих в ЕС.
Сюда входят «тех, кто вовлечен в преступную деятельность или находится под контролем иностранных правительств или вооруженных сил». Этот риск может увеличиться, если страны ЕС не будут координировать свои усилия, подчеркивается в докладе.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/cyprus-failed-to-carry-out-screenings-for-billions-in-foreign-investment-report-reveals/
2023-12-06 20:50:01
В среду правительство отвергло обвинения в том, что оно участвовало в закулисных сделках с целью обойти предстоящие правила назначения специальных советников.
Работа специальных советников президента, министров и депутатов исторически рассматривалась рука об руку с кумовством: назначения часто передавались друзьям, родственникам или в знак благодарности за политическую благосклонность.
Между тем, мнения депутатов в институциональном комитете Палаты представителей разделились во мнениях относительно того, должны ли советники, которые не будут соответствовать предстоящим критериям (которые, скорее всего, будут включать университетскую степень), покидать свой пост, или новые правила будут применяться только к новым назначенцам.
Согласно действующей системе, как минимум четыре специальных советника не будут соответствовать требованиям, поскольку у них нет университетского образования. Двое прикомандированы к президентскому дворцу и двое к заместителю министерства судоходства.
Отвечая на вопросы журналистов во время брифинга, официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис заявил, что это первый раз, когда правительство пытается регулировать назначения с помощью законопроекта, представленного в парламент.
Его цель – установить конкретные академические требования и искоренить кумовство.
Летимбиотис стремился подчеркнуть, что ряд советников еще не назначены до тех пор, пока парламент не примет законопроект в качестве закона – стремясь таким образом развеять опасения, что возникнет спешка, чтобы привлечь некоторых на популярные должности, пока не стало слишком поздно.
Тем не менее, комментируя тот факт, что генеральный аудитор заявил, что он получил от президента заверения в том, что специальные советники, не соответствующие требованиям, покинут президентский дворец, Летимбиотис заявил, что правительство будет соблюдать любые положения закона.
«Мы, как правительство, с самого начала выразили нашу ясную волю найти законодательное регулирование, которое положит конец этой проблеме раз и навсегда, раз и навсегда и которое впервые будет регулировать квалификацию советников», — добавил он.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/government-denies-dodgy-dealings-for-special-advisers/
Работа специальных советников президента, министров и депутатов исторически рассматривалась рука об руку с кумовством: назначения часто передавались друзьям, родственникам или в знак благодарности за политическую благосклонность.
Между тем, мнения депутатов в институциональном комитете Палаты представителей разделились во мнениях относительно того, должны ли советники, которые не будут соответствовать предстоящим критериям (которые, скорее всего, будут включать университетскую степень), покидать свой пост, или новые правила будут применяться только к новым назначенцам.
Согласно действующей системе, как минимум четыре специальных советника не будут соответствовать требованиям, поскольку у них нет университетского образования. Двое прикомандированы к президентскому дворцу и двое к заместителю министерства судоходства.
Отвечая на вопросы журналистов во время брифинга, официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис заявил, что это первый раз, когда правительство пытается регулировать назначения с помощью законопроекта, представленного в парламент.
Его цель – установить конкретные академические требования и искоренить кумовство.
Летимбиотис стремился подчеркнуть, что ряд советников еще не назначены до тех пор, пока парламент не примет законопроект в качестве закона – стремясь таким образом развеять опасения, что возникнет спешка, чтобы привлечь некоторых на популярные должности, пока не стало слишком поздно.
Тем не менее, комментируя тот факт, что генеральный аудитор заявил, что он получил от президента заверения в том, что специальные советники, не соответствующие требованиям, покинут президентский дворец, Летимбиотис заявил, что правительство будет соблюдать любые положения закона.
«Мы, как правительство, с самого начала выразили нашу ясную волю найти законодательное регулирование, которое положит конец этой проблеме раз и навсегда, раз и навсегда и которое впервые будет регулировать квалификацию советников», — добавил он.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/government-denies-dodgy-dealings-for-special-advisers/
2023-12-06 19:40:01
Каждый день, когда дело бывшего гвардейца Танасиса Николау остается открытым, является ударом по системе правосудия Кипра, заявил в среду судья, рассматривавший дело, во время конфликта с государственным прокурором.
Напряженность вспыхнула после того, как юридическая служба неожиданно попросила судебно-медицинского эксперта Андреаса Марнеридиса включить в список свидетелей, при этом судья и защита поставили под сомнение этот экстренный запрос.
Защищая свою позицию, государственный прокурор Ксения Ксенофонтос заявила, что Марнерид был назначен независимым экспертом самим генеральным прокурором несколько дней назад, поскольку выводы патологоанатомов до сих пор противоречили.
Гособвинитель отметил, что Марнеридис уже оценил материалы свидетелей и отправил свои выводы по электронной почте в воскресенье вечером.
Тем не менее судья задался вопросом, как эксперт мог изучить огромный материал свидетелей и подготовить его, если он был назначен всего несколько дней назад.
Судья также спросил, что изменилось после двух лет расследований и оценок, которые потребовали свидетельских показаний Марнеридиса.
Государственный обвинитель ответил, что со стороны суда наблюдается «враждебность», добавив, что цель юридической службы – позволить истине выйти наружу. Она добавила, что генеральный прокурор считает, что выводы Марнеридиса и его свидетельские показания должны быть представлены в ходе расследования.
Если Марнеридису будет разрешено добавить к списку свидетелей, государственный обвинитель потребует, чтобы он дал показания в последние 10 дней декабря и разрешил ему осмотреть останки Танасиса, которые в настоящее время находятся в полицейском отделении Лимассола.
Марнеридес работает в Великобритании и в прошлом сотрудничал с властями Кипра в серьезных делах, добавил гособвинитель.
Во время слушаний в среду судья подчеркнул, что независимо от результата «каждый день, в течение которого это дело остается открытым, является ударом по институту правосудия».
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/judge-clashes-with-state-prosecutor-in-thanasis-case/
Напряженность вспыхнула после того, как юридическая служба неожиданно попросила судебно-медицинского эксперта Андреаса Марнеридиса включить в список свидетелей, при этом судья и защита поставили под сомнение этот экстренный запрос.
Защищая свою позицию, государственный прокурор Ксения Ксенофонтос заявила, что Марнерид был назначен независимым экспертом самим генеральным прокурором несколько дней назад, поскольку выводы патологоанатомов до сих пор противоречили.
Гособвинитель отметил, что Марнеридис уже оценил материалы свидетелей и отправил свои выводы по электронной почте в воскресенье вечером.
Тем не менее судья задался вопросом, как эксперт мог изучить огромный материал свидетелей и подготовить его, если он был назначен всего несколько дней назад.
Судья также спросил, что изменилось после двух лет расследований и оценок, которые потребовали свидетельских показаний Марнеридиса.
Государственный обвинитель ответил, что со стороны суда наблюдается «враждебность», добавив, что цель юридической службы – позволить истине выйти наружу. Она добавила, что генеральный прокурор считает, что выводы Марнеридиса и его свидетельские показания должны быть представлены в ходе расследования.
Если Марнеридису будет разрешено добавить к списку свидетелей, государственный обвинитель потребует, чтобы он дал показания в последние 10 дней декабря и разрешил ему осмотреть останки Танасиса, которые в настоящее время находятся в полицейском отделении Лимассола.
Марнеридес работает в Великобритании и в прошлом сотрудничал с властями Кипра в серьезных делах, добавил гособвинитель.
Во время слушаний в среду судья подчеркнул, что независимо от результата «каждый день, в течение которого это дело остается открытым, является ударом по институту правосудия».
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/judge-clashes-with-state-prosecutor-in-thanasis-case/
2023-12-06 17:25:03
Президент Никос Христодулидис уже встретился с командой американских экспертов по санкциям, поскольку они продолжают проводить встречи с властями Кипра по поводу уклонений от санкций и выводов, сделанных из докладов «Cyprus Confidential».
Выступая перед журналистами на брифинге в среду, официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис сообщил, что президент провел встречу с командой США из шести человек по их прибытии в начале этой недели.
«Миссия (экспертов) состоит в том, чтобы оказывать помощь в процедурах проведения этих расследований, обмениваться передовым опытом в соответствии с их опытом расследования финансовых преступлений, а также выявлять любые проблемы для улучшения процедур или способов расследования этих преступлений. ", - отметил собеседник агентства.
По словам Летимбиотиса, эксперты находятся на Кипре по просьбе Христодулидеса, поскольку местные власти начинают расследование множества дел в отношении финансовых посредников, обвиняемых в помощи российским олигархам в обход санкций.
В начале этого года десятки кипрских физических и юридических лиц подверглись санкциям как со стороны США, так и со стороны Великобритании, кульминацией которых стала передача властями США крупной партии данных кипрским следователям.
В среду Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) Министерства финансов США издало новые приказы о санкциях в отношении трех кипрских компаний.
Новые санкции распространяются на три компании, зарегистрированные на Кипре, как сообщает государственная телекомпания CyBC, что касается деловых интересов Бельгии.
По данным министерства финансов США, эти три компании связаны с бельгийским бизнесменом, который предположительно координировал закупки электроники военного назначения, нацеленной на российских конечных потребителей, через сеть компаний в Бельгии, Кипре и Нидерландах.
Хотя правительство пообещало все тщательно расследовать, власти, включая правительство и полицию, подверглись критике за длительную задержку в расследовании случаев уклонения от санкций.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/president-meets-with-us-experts-as-new-sanctions-slapped-on-cyprus-registered-firms/
Выступая перед журналистами на брифинге в среду, официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис сообщил, что президент провел встречу с командой США из шести человек по их прибытии в начале этой недели.
«Миссия (экспертов) состоит в том, чтобы оказывать помощь в процедурах проведения этих расследований, обмениваться передовым опытом в соответствии с их опытом расследования финансовых преступлений, а также выявлять любые проблемы для улучшения процедур или способов расследования этих преступлений. ", - отметил собеседник агентства.
По словам Летимбиотиса, эксперты находятся на Кипре по просьбе Христодулидеса, поскольку местные власти начинают расследование множества дел в отношении финансовых посредников, обвиняемых в помощи российским олигархам в обход санкций.
В начале этого года десятки кипрских физических и юридических лиц подверглись санкциям как со стороны США, так и со стороны Великобритании, кульминацией которых стала передача властями США крупной партии данных кипрским следователям.
В среду Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) Министерства финансов США издало новые приказы о санкциях в отношении трех кипрских компаний.
Новые санкции распространяются на три компании, зарегистрированные на Кипре, как сообщает государственная телекомпания CyBC, что касается деловых интересов Бельгии.
По данным министерства финансов США, эти три компании связаны с бельгийским бизнесменом, который предположительно координировал закупки электроники военного назначения, нацеленной на российских конечных потребителей, через сеть компаний в Бельгии, Кипре и Нидерландах.
Хотя правительство пообещало все тщательно расследовать, власти, включая правительство и полицию, подверглись критике за длительную задержку в расследовании случаев уклонения от санкций.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/president-meets-with-us-experts-as-new-sanctions-slapped-on-cyprus-registered-firms/
2023-12-06 16:35:01
«Министр иностранных дел» Севера Тахсин Эртугрулоглу сделал в среду новые заявления по поводу кипрской проблемы, заявив, что молодежь киприотов-турок воспитывается с «неправильным отношением» и ей «не показали, кто является врагом».
Эртугрулоглу в беседе с Kibris Postasi TV сказал, что «молодых людей ничему не учат, чтобы не вызвать к ним враждебность».
«Если человек не знает цены, уплаченные до этого момента, он не может знать ценность того, что у него есть. Не показывать им, кто враг, — это неправильное отношение», — сказал он.
Он добавил: «Хорошо, что у нашей молодежи нет враждебных взглядов, но недостатком является то, что они не могут определить, в чем заключается опасность».
Обращая внимание на вопрос о назначении специального посланника ООН на Кипре, он сказал, что «мы ответили положительно… при условии, что они не пойдут искать точки соприкосновения для федерации».
"Позиция турецкой стороны заключается в том, чтобы попытаться найти точки соприкосновения на основе двух государств", - добавил он.
С этой целью, по его словам, «на Кипре есть два разных народа и два одинаково суверенных государства. Непризнание не означает, что нет государства».
«Нет смысла пытаться связывать киприотов-турок с ожиданиями, которые не могут сбыться. Это правда. Этот вопрос даже не может обсуждаться», — сказал он.
Он добавил: «Переговоры о федерации никогда не смогут вернуться в повестку дня. Нет никаких шансов отклониться от нашей политики признания суверенного равенства и равного международного статуса ТРСК. Вариант «партнерства» исключен».
Кроме того, он сказал, что «идея отказаться от государства, ссылаясь на ошибки и недостатки правительства в качестве оправдания, крайне ошибочна. В этом нет благонамеренной логики».
Он добавил: «Принятие кипрско-греческой стороны в качестве Республики Кипр является настоящей проблемой. Не может быть никакого решения, если их и дальше будут признавать как Республику Кипр. Как можно решить проблему, имея это понимание?»
Он также сказал, что на Кипре «необходимо извлечь уроки» из продолжающегося кризиса в секторе Газа.
«Самый важный момент – это гарантии Турции. От гарантий Турции на Кипре нельзя отказаться», — сказал он.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/ertugruloglu-not-showing-turkish-cypriot-youth-who-enemy-is-is-wrong-attitude/
Эртугрулоглу в беседе с Kibris Postasi TV сказал, что «молодых людей ничему не учат, чтобы не вызвать к ним враждебность».
«Если человек не знает цены, уплаченные до этого момента, он не может знать ценность того, что у него есть. Не показывать им, кто враг, — это неправильное отношение», — сказал он.
Он добавил: «Хорошо, что у нашей молодежи нет враждебных взглядов, но недостатком является то, что они не могут определить, в чем заключается опасность».
Обращая внимание на вопрос о назначении специального посланника ООН на Кипре, он сказал, что «мы ответили положительно… при условии, что они не пойдут искать точки соприкосновения для федерации».
"Позиция турецкой стороны заключается в том, чтобы попытаться найти точки соприкосновения на основе двух государств", - добавил он.
С этой целью, по его словам, «на Кипре есть два разных народа и два одинаково суверенных государства. Непризнание не означает, что нет государства».
«Нет смысла пытаться связывать киприотов-турок с ожиданиями, которые не могут сбыться. Это правда. Этот вопрос даже не может обсуждаться», — сказал он.
Он добавил: «Переговоры о федерации никогда не смогут вернуться в повестку дня. Нет никаких шансов отклониться от нашей политики признания суверенного равенства и равного международного статуса ТРСК. Вариант «партнерства» исключен».
Кроме того, он сказал, что «идея отказаться от государства, ссылаясь на ошибки и недостатки правительства в качестве оправдания, крайне ошибочна. В этом нет благонамеренной логики».
Он добавил: «Принятие кипрско-греческой стороны в качестве Республики Кипр является настоящей проблемой. Не может быть никакого решения, если их и дальше будут признавать как Республику Кипр. Как можно решить проблему, имея это понимание?»
Он также сказал, что на Кипре «необходимо извлечь уроки» из продолжающегося кризиса в секторе Газа.
«Самый важный момент – это гарантии Турции. От гарантий Турции на Кипре нельзя отказаться», — сказал он.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/ertugruloglu-not-showing-turkish-cypriot-youth-who-enemy-is-is-wrong-attitude/
2023-12-06 16:20:02
Преподаватель университета на севере предстал перед судом после того, как якобы выдал себя за врача.
Сообщается, что преподаватель, гражданин Турецкой Республики, работающий в Кипрском международном университете, осматривал пациентов в медицинском центре университета и писал заключения врачей, несмотря на то, что не имел для этого соответствующей квалификации.
Полиция утверждает, что он выдавал себя за врача с 2021 года.
Ему было официально предъявлено обвинение в «действиях, противоречащих медицинскому законодательству киприотов-турок».
В суде судья Зехра Ялкут Бильгеч запретил ему выезд за границу и постановил освободить его под залог в размере 10 000 турецких лир (320 евро) при условии, что киприот-турок подпишет залог в размере 200 000 турецких лир (6 401 евро) и явится к ближайшему родственнику. полицейский участок раз в неделю.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/uni-lecturer-in-north-in-court-after-allegedly-posing-as-doctor/
Сообщается, что преподаватель, гражданин Турецкой Республики, работающий в Кипрском международном университете, осматривал пациентов в медицинском центре университета и писал заключения врачей, несмотря на то, что не имел для этого соответствующей квалификации.
Полиция утверждает, что он выдавал себя за врача с 2021 года.
Ему было официально предъявлено обвинение в «действиях, противоречащих медицинскому законодательству киприотов-турок».
В суде судья Зехра Ялкут Бильгеч запретил ему выезд за границу и постановил освободить его под залог в размере 10 000 турецких лир (320 евро) при условии, что киприот-турок подпишет залог в размере 200 000 турецких лир (6 401 евро) и явится к ближайшему родственнику. полицейский участок раз в неделю.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/uni-lecturer-in-north-in-court-after-allegedly-posing-as-doctor/
2023-12-06 16:15:02
Депутаты в среду обсудили гармонизацию закона о защите информаторов в комитете Палаты представителей по правовым вопросам, а член парламента от партии Disy представил проект предложения, направленного на запрет продажи собственности на севере.
По словам председателя комитета и депутата от партии «Диси» Фотини Цириду, поправка к закону, принятая в 2022 году, направлена на усиление защиты информаторов.
Это включает в себя положение, обеспечивающее, чтобы соответствующее министерство предоставляло широкой общественности информацию о мерах поддержки, к которым имеют доступ информаторы, сообщающие о нарушениях законодательства ЕС и национального законодательства.
Другое положение включает в себя разрешение информаторам требовать от суда временного запрета для предотвращения или прекращения репрессий, угроз и попыток карательного поведения.
Тем временем депутаты обсудили законопроект, представленный депутатом от партии «Дисий» Никосом Георгиу, который направлен на то, чтобы запретить банкам выдавать памятки о собственности киприотов-греков на севере.
Он уже давно утверждает, что у банков нет единой политики по выдаче меморандумов на недвижимое имущество для домов киприотов-греков на севере, и сказал, что меморандум стал инструментом, используемым против перемещенных владельцев домов киприотов.
Например, банки часто предъявляют требования пострадавшим киприотам-грекам, выдвигая ультиматумы владельцам недвижимости, говоря им, что если они выполнят конкретный запрос, то банки могут отозвать меморандум, утверждает он.
Таким образом, законопроект стремится иметь четкие инструкции в отношении памяток, поскольку Георгиу отмечает, что даже Центральный банк не выпустил никакого циркуляра по этому вопросу.
Коллегия адвокатов и юридическая служба выразили поддержку законопроекту, который, как ожидается, будет вынесен на голосование в начале следующего года.
Коллегия адвокатов выразила поддержку законопроекту.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/mps-discuss-whistleblower-protection-bill/
По словам председателя комитета и депутата от партии «Диси» Фотини Цириду, поправка к закону, принятая в 2022 году, направлена на усиление защиты информаторов.
Это включает в себя положение, обеспечивающее, чтобы соответствующее министерство предоставляло широкой общественности информацию о мерах поддержки, к которым имеют доступ информаторы, сообщающие о нарушениях законодательства ЕС и национального законодательства.
Другое положение включает в себя разрешение информаторам требовать от суда временного запрета для предотвращения или прекращения репрессий, угроз и попыток карательного поведения.
Тем временем депутаты обсудили законопроект, представленный депутатом от партии «Дисий» Никосом Георгиу, который направлен на то, чтобы запретить банкам выдавать памятки о собственности киприотов-греков на севере.
Он уже давно утверждает, что у банков нет единой политики по выдаче меморандумов на недвижимое имущество для домов киприотов-греков на севере, и сказал, что меморандум стал инструментом, используемым против перемещенных владельцев домов киприотов.
Например, банки часто предъявляют требования пострадавшим киприотам-грекам, выдвигая ультиматумы владельцам недвижимости, говоря им, что если они выполнят конкретный запрос, то банки могут отозвать меморандум, утверждает он.
Таким образом, законопроект стремится иметь четкие инструкции в отношении памяток, поскольку Георгиу отмечает, что даже Центральный банк не выпустил никакого циркуляра по этому вопросу.
Коллегия адвокатов и юридическая служба выразили поддержку законопроекту, который, как ожидается, будет вынесен на голосование в начале следующего года.
Коллегия адвокатов выразила поддержку законопроекту.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/mps-discuss-whistleblower-protection-bill/
2023-12-06 15:50:01
Профсоюзы Управления электроэнергетики Кипра (EAC) Epopai, Sidikek и Sibaik встретятся в пятницу, чтобы решить, объявлять ли забастовку после того, как сослались на «серьезные проблемы, затрагивающие организацию и ее сотрудников».
В письме, адресованном совету директоров ЕАС и министерствам финансов, труда и энергетики, профсоюзы ЕАС выразили сожаление по поводу упущений в решении «серьезных вопросов», касающихся организации и сотрудников, большинство из которых были согласованы 20 января, где они являются обязательными. решения были приняты.
«Мы предупредили, что будем принимать решения, включая возможность проведения забастовок», — говорится в письме.
«К сожалению, несмотря на предоставленное вам время после встречи с министром энергетики 7 ноября, содержание нашего письма остается в силе, поскольку прогресса не наблюдается».
Профсоюзы EAC раскритиковали инерцию EAC в отношении важных решений, касающихся завершения строительства структур и укомплектования персоналом, надежности поставок, достаточности производства, модернизации электростанции Декелия и возобновляемых источников энергии (ВИЭ).
Кроме того, в письме упоминается обязанность ВАС «неукоснительно выполнять соглашения и коллективные договоры, а также решать трудовые вопросы, затрагивающие весь спектр персонала организации, которые остаются нерешенными и вызывают волнения среди сотрудников, существенно влияя на ее бесперебойную работу». ».
Профсоюзы заявили, что исключительная ответственность за эти события лежит на совете директоров EAC.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/eac-unions-ponder-strike-over-boards-inertia/
В письме, адресованном совету директоров ЕАС и министерствам финансов, труда и энергетики, профсоюзы ЕАС выразили сожаление по поводу упущений в решении «серьезных вопросов», касающихся организации и сотрудников, большинство из которых были согласованы 20 января, где они являются обязательными. решения были приняты.
«Мы предупредили, что будем принимать решения, включая возможность проведения забастовок», — говорится в письме.
«К сожалению, несмотря на предоставленное вам время после встречи с министром энергетики 7 ноября, содержание нашего письма остается в силе, поскольку прогресса не наблюдается».
Профсоюзы EAC раскритиковали инерцию EAC в отношении важных решений, касающихся завершения строительства структур и укомплектования персоналом, надежности поставок, достаточности производства, модернизации электростанции Декелия и возобновляемых источников энергии (ВИЭ).
Кроме того, в письме упоминается обязанность ВАС «неукоснительно выполнять соглашения и коллективные договоры, а также решать трудовые вопросы, затрагивающие весь спектр персонала организации, которые остаются нерешенными и вызывают волнения среди сотрудников, существенно влияя на ее бесперебойную работу». ».
Профсоюзы заявили, что исключительная ответственность за эти события лежит на совете директоров EAC.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/eac-unions-ponder-strike-over-boards-inertia/
2023-12-06 15:40:01
Президент Никос Христодулидис проведет переговоры с премьер-министром Греции Кириакосом Мицтотакисом в четверг после встречи последнего с президентом Турции Тайипом Эрдоганом, сообщил в среду официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис.
Выступая на брифинге для прессы, он сказал, что Мицотакис и Христодулидес находятся в постоянном контакте и что они поговорят в четверг после встречи Мицотакиса с Эрдоганом.
На вопрос, будет ли проблема Кипра среди тем, обсуждаемых Грецией и Турцией, Летимбиотис ответил: «Проблема Кипра всегда занимает важное место в повестке дня правительства Греции».
Он добавил, что любое улучшение отношений между Грецией и Турцией не имеет отношения к кипрской проблеме, о чем ранее говорил сам Мицотакис.
В интервью газете Kathimerini в среду перед визитом в Афины Эрдоган упомянул Кипр, обсуждая углеводороды в восточном Средиземноморье.
Он повторил предложение о совместной эксплуатации энергетических ресурсов в морской зоне Кипра «до тех пор, пока на острове не будет достигнуто всеобъемлющее решение».
«Я скажу ему, Кириакос, мой друг, мы не угрожаем тебе, если ты не угрожаешь нам», Эрдоган сказал Катимерини, добавив, что Афины и Анкара могут решить свои проблемы без иностранного вмешательства.
Он сказал, что сотрудничество может быть расширено в таких секторах, как экономика, транспорт, энергетика и миграция, где Турция нуждается в поддержке Европейского Союза, и что обновленный избирательный мандат, полученный обоими лидерами в этом году, может помочь двум странам добиться конструктивного прогресса.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/erdogan-to-call-for-energy-cooperation-in-greek-talks/
Выступая на брифинге для прессы, он сказал, что Мицотакис и Христодулидес находятся в постоянном контакте и что они поговорят в четверг после встречи Мицотакиса с Эрдоганом.
На вопрос, будет ли проблема Кипра среди тем, обсуждаемых Грецией и Турцией, Летимбиотис ответил: «Проблема Кипра всегда занимает важное место в повестке дня правительства Греции».
Он добавил, что любое улучшение отношений между Грецией и Турцией не имеет отношения к кипрской проблеме, о чем ранее говорил сам Мицотакис.
В интервью газете Kathimerini в среду перед визитом в Афины Эрдоган упомянул Кипр, обсуждая углеводороды в восточном Средиземноморье.
Он повторил предложение о совместной эксплуатации энергетических ресурсов в морской зоне Кипра «до тех пор, пока на острове не будет достигнуто всеобъемлющее решение».
«Я скажу ему, Кириакос, мой друг, мы не угрожаем тебе, если ты не угрожаешь нам», Эрдоган сказал Катимерини, добавив, что Афины и Анкара могут решить свои проблемы без иностранного вмешательства.
Он сказал, что сотрудничество может быть расширено в таких секторах, как экономика, транспорт, энергетика и миграция, где Турция нуждается в поддержке Европейского Союза, и что обновленный избирательный мандат, полученный обоими лидерами в этом году, может помочь двум странам добиться конструктивного прогресса.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/erdogan-to-call-for-energy-cooperation-in-greek-talks/
2023-12-06 15:30:02
В среду на севере страны женщину приговорили к двум годам тюремного заключения за кражу 700 турецких лир (22,41 евро).
Женщина по имени Кадрие Дениз Суруджу ранее уже имела судимость, как сообщается, совершила мошенничество в прошлом, и расплакалась, когда был вынесен приговор, крича: «Два года — это слишком долго! Моя молодость прошла!»
Решение приняла трехсторонняя судейская коллегия под председательством Фусун Джемаллер.
Вынося приговор, она сказала, что Суруку «хладнокровно вошел в чужой дом и взял с тумбочки 700 турецких лир», но отметила, что небольшая сумма украденных денег пошла ему на пользу.
Она добавила, что Суруджу «неоднократно совершала одни и те же преступления и не исправилась», а также добавила, что совершенные ею преступления «нанесли психологическую травму в обществе».
Поэтому, по ее словам, наказание за такие преступления должно быть сдерживающим фактором для других.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/two-years-in-jail-in-north-for-woman-who-stole-e22/
Женщина по имени Кадрие Дениз Суруджу ранее уже имела судимость, как сообщается, совершила мошенничество в прошлом, и расплакалась, когда был вынесен приговор, крича: «Два года — это слишком долго! Моя молодость прошла!»
Решение приняла трехсторонняя судейская коллегия под председательством Фусун Джемаллер.
Вынося приговор, она сказала, что Суруку «хладнокровно вошел в чужой дом и взял с тумбочки 700 турецких лир», но отметила, что небольшая сумма украденных денег пошла ему на пользу.
Она добавила, что Суруджу «неоднократно совершала одни и те же преступления и не исправилась», а также добавила, что совершенные ею преступления «нанесли психологическую травму в обществе».
Поэтому, по ее словам, наказание за такие преступления должно быть сдерживающим фактором для других.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/two-years-in-jail-in-north-for-woman-who-stole-e22/
2023-12-06 15:00:02
В среду министерство юстиции рассердило парламентский комитет по правовым вопросам после того, как оно не смогло представить депутатам пересмотренный законопроект о модернизации тюрем, чтобы он соответствовал решениям, вынесенным Европейским судом по правам человека.
Поскольку депутаты и заинтересованные стороны выразили свое недовольство задержкой, представитель министерства сообщил комитету по правовым вопросам Палаты представителей, что правительству понадобится еще 10 дней, чтобы завершить все.
Тем не менее, представитель юридической службы возразил, что законопроекту все равно потребуется больше времени, предположив, что 10-дневный срок невозможен.
«Очень важно, чтобы министерство юстиции работало быстрее, чтобы как можно скорее представить пересмотренный документ комитету», - сказала председатель комитета и депутат от партии «Диси» Фотини Цириду.
Это абсолютно необходимо, поскольку республика должна гармонизировать свои законы в соответствии с Советом Европы и Советом министров, которые призывают Кипр соблюдать решения Европейского суда по правам человека, добавила она.
Министерство также должно держать органы ЕС в курсе хода голосования по законопроекту, подчеркнула председатель.
По словам представителя Минюста, ранее республика была признана виновной в том, что в совете тюрьмы работали госчиновники. В настоящее время совет является независимым, но его рекомендации не являются обязательными.
Сотрудник офиса омбудсмена, который также присутствовал на мероприятии, также возражал против тюремного совета, заявив, что существует дублирование обязанностей.
Исполняющий обязанности директора центральной тюрьмы Иоаннис Капнуллас заявил, что, хотя это и проблема, «сама по себе она не является полным нарушением прав человека». Для решения этой проблемы были приняты меры, которые принесут результаты в ближайшие несколько месяцев, добавил он.
Цириду сказал, что пересмотр законопроекта продвигается, чтобы он соответствовал современным концепциям вынесения приговоров заключенным и преобладающим на международном уровне принципам обращения с заключенными.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/mps-angry-that-prison-modernising-bill-is-late/
Поскольку депутаты и заинтересованные стороны выразили свое недовольство задержкой, представитель министерства сообщил комитету по правовым вопросам Палаты представителей, что правительству понадобится еще 10 дней, чтобы завершить все.
Тем не менее, представитель юридической службы возразил, что законопроекту все равно потребуется больше времени, предположив, что 10-дневный срок невозможен.
«Очень важно, чтобы министерство юстиции работало быстрее, чтобы как можно скорее представить пересмотренный документ комитету», - сказала председатель комитета и депутат от партии «Диси» Фотини Цириду.
Это абсолютно необходимо, поскольку республика должна гармонизировать свои законы в соответствии с Советом Европы и Советом министров, которые призывают Кипр соблюдать решения Европейского суда по правам человека, добавила она.
Министерство также должно держать органы ЕС в курсе хода голосования по законопроекту, подчеркнула председатель.
По словам представителя Минюста, ранее республика была признана виновной в том, что в совете тюрьмы работали госчиновники. В настоящее время совет является независимым, но его рекомендации не являются обязательными.
Сотрудник офиса омбудсмена, который также присутствовал на мероприятии, также возражал против тюремного совета, заявив, что существует дублирование обязанностей.
Исполняющий обязанности директора центральной тюрьмы Иоаннис Капнуллас заявил, что, хотя это и проблема, «сама по себе она не является полным нарушением прав человека». Для решения этой проблемы были приняты меры, которые принесут результаты в ближайшие несколько месяцев, добавил он.
Цириду сказал, что пересмотр законопроекта продвигается, чтобы он соответствовал современным концепциям вынесения приговоров заключенным и преобладающим на международном уровне принципам обращения с заключенными.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/mps-angry-that-prison-modernising-bill-is-late/
2023-12-06 14:45:02
В отчете Программы международной оценки учащихся (Пиза) за 2022 год кипрские дети продемонстрировали компетенции ниже среднего.
Пиза опрашивает 15-летних детей по математике, чтению и естественным наукам и выставляет им оценки на основе их успеваемости. Результаты опроса были представлены в среду в министерстве образования.
Кипрские дети набирают в среднем 418 баллов по математике, 411 по естествознанию и 381 по чтению.
Эти баллы были значительно ниже средних показателей по Европейскому Союзу, которые составляли 472 балла по математике, 480 баллов по естественным наукам и 468 баллов по чтению соответственно. Они также представляют собой продолжающуюся тенденцию к снижению с тех пор, как Кипр впервые принял участие в опросе в 201 году. В нем приняли участие около 6515 15-летних учащихся из 101 государственной и частной школы.
Средний балл Кипра по математике (418) был меньше, чем в Турции, где средний балл составлял 453, и Греции, где средний балл составлял 430.
В других странах, включая Вьетнам, Бруней, Украину и Монголию, средние баллы также были выше, чем на Кипре. Однако оценка Кипра оказалась на один балл выше, чем у соседней страны-члена ЕС, Болгарии.
В науке ситуация аналогичная: средний балл Кипра на 411 меньше, чем у Турции (476) и Греции (441).
Кипр получил тот же средний балл, что и Колумбия и Коста-Рика, и набрал более низкий средний балл, чем такие страны, как Монголия, Молдова, Болгария и Румыния.
Средний балл Кипра по чтению был очень низким — 381, что опять-таки меньше, чем средний балл Турции (456 баллов) и средний балл Греции (438 баллов).
Такие страны, как Казахстан, Малайзия, Панама и Сербия, набрали более высокие баллы по чтению, чем Кипр.
На Кипре девочки показали статистически более высокие результаты, чем мальчики, во всех трех дисциплинах. Девочки в ЕС в целом показали лучшие результаты, чем мальчики, в естествознании и чтении, но мальчики в других странах-членах ЕС, как правило, превосходили девочек по математике.
Кроме того, на Кипре наблюдалась заметная разница между оценками детей из разных социально-экономических слоев, хотя этот разрыв был меньше, чем в среднем по ЕС.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/cypriot-children-perform-well-below-average-in-maths-reading-and-science/
Пиза опрашивает 15-летних детей по математике, чтению и естественным наукам и выставляет им оценки на основе их успеваемости. Результаты опроса были представлены в среду в министерстве образования.
Кипрские дети набирают в среднем 418 баллов по математике, 411 по естествознанию и 381 по чтению.
Эти баллы были значительно ниже средних показателей по Европейскому Союзу, которые составляли 472 балла по математике, 480 баллов по естественным наукам и 468 баллов по чтению соответственно. Они также представляют собой продолжающуюся тенденцию к снижению с тех пор, как Кипр впервые принял участие в опросе в 201 году. В нем приняли участие около 6515 15-летних учащихся из 101 государственной и частной школы.
Средний балл Кипра по математике (418) был меньше, чем в Турции, где средний балл составлял 453, и Греции, где средний балл составлял 430.
В других странах, включая Вьетнам, Бруней, Украину и Монголию, средние баллы также были выше, чем на Кипре. Однако оценка Кипра оказалась на один балл выше, чем у соседней страны-члена ЕС, Болгарии.
В науке ситуация аналогичная: средний балл Кипра на 411 меньше, чем у Турции (476) и Греции (441).
Кипр получил тот же средний балл, что и Колумбия и Коста-Рика, и набрал более низкий средний балл, чем такие страны, как Монголия, Молдова, Болгария и Румыния.
Средний балл Кипра по чтению был очень низким — 381, что опять-таки меньше, чем средний балл Турции (456 баллов) и средний балл Греции (438 баллов).
Такие страны, как Казахстан, Малайзия, Панама и Сербия, набрали более высокие баллы по чтению, чем Кипр.
На Кипре девочки показали статистически более высокие результаты, чем мальчики, во всех трех дисциплинах. Девочки в ЕС в целом показали лучшие результаты, чем мальчики, в естествознании и чтении, но мальчики в других странах-членах ЕС, как правило, превосходили девочек по математике.
Кроме того, на Кипре наблюдалась заметная разница между оценками детей из разных социально-экономических слоев, хотя этот разрыв был меньше, чем в среднем по ЕС.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/cypriot-children-perform-well-below-average-in-maths-reading-and-science/
2023-12-06 13:55:02
В пятницу по всему Кипру проводятся бесплатные обследования на рак полости рта в рамках кампании по повышению осведомленности о раке полости рта.
Кампания организована стоматологическими службами министерства здравоохранения в сотрудничестве с клиникой челюстно-лицевой хирургии больницы общего профиля Никосии и проводится уже одиннадцатый год подряд.
Бесплатные осмотры будут доступны в мобильных стоматологических отделениях за пределами больниц общего профиля в Никосии, Лимассоле и Пафосе, а также за пределами старой больницы Ларнаки в пятницу с 08:00 до 13:00.
В кампании утверждается, что профилактика и ранняя диагностика могут спасти жизни, а в министерстве отметили, что бенефициары Gesy имеют право на одно бесплатное стоматологическое обследование и чистку зубов в год.
Рак губы и рта является 16-м по распространенности видом рака: в 2020 году во всем мире было зарегистрировано 377 713 новых случаев рака рта, губ и ротоглотки.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/free-mouth-cancer-examinations-this-week/
Кампания организована стоматологическими службами министерства здравоохранения в сотрудничестве с клиникой челюстно-лицевой хирургии больницы общего профиля Никосии и проводится уже одиннадцатый год подряд.
Бесплатные осмотры будут доступны в мобильных стоматологических отделениях за пределами больниц общего профиля в Никосии, Лимассоле и Пафосе, а также за пределами старой больницы Ларнаки в пятницу с 08:00 до 13:00.
В кампании утверждается, что профилактика и ранняя диагностика могут спасти жизни, а в министерстве отметили, что бенефициары Gesy имеют право на одно бесплатное стоматологическое обследование и чистку зубов в год.
Рак губы и рта является 16-м по распространенности видом рака: в 2020 году во всем мире было зарегистрировано 377 713 новых случаев рака рта, губ и ротоглотки.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/free-mouth-cancer-examinations-this-week/
2023-12-06 13:45:01
Кипр возглавляет список стран ЕС, принимающих антибиотики, причем каждый второй человек принимает их ежегодно, заявил в среду глава Кипрской патологоанатомической компании Андреас Стилиану.
Стилиану сообщил, что значительный процент инфекций, возникающих как у пациентов, находящихся на лечении в больницах, так и за их пределами, вызван микробами, устойчивыми к антибиотикам.
Значительный процент населения, сообщил он на пресс-конференции в рамках кампании по правильному использованию антибиотиков, покупают антибиотики в аптеке без рецепта врача.
По его словам, 30 процентов людей держат антибиотики дома на случай экстренной ситуации и занимаются самолечением без консультации врача, а 80 процентов ошибочно полагают, что антибиотики эффективны против вирусов.
«Устойчивость микробов к антибиотикам постоянно возрастает, в результате чего многие инфекции вызываются микробами, устойчивыми ко всем антибиотикам. По прогнозам ученых-экспертов, если проблему не решить немедленно, к 2050 году 10 000 000 человек будут ежегодно умирать во всем мире от инфекций, вызванных мультирезистентными микробами», — сказал он.
Стилиану отметил, что антибиотики не следует принимать при инфекциях, вызванных вирусами, таких как грипп, простуда, а также при большинстве заболеваний ангины и гастроэнтерита.
«Неправильное и безрассудное использование антибиотиков приводит к распространению устойчивых к антибиотикам микробов, которые заменяют чувствительные микробы, живущие в нашей нормальной флоре, то есть во рту, глотке, носу, кишечном тракте, влагалище, уретре и коже», — сказал он. .
Он отметил, что инфекции, вызванные резистентными микробами, могут вызвать серьезные осложнения и даже смерть, одновременно продлевая пребывание в больнице и увеличивая стоимость госпитализации.
Для Кипра, продолжил он, проблема еще более серьезна, поскольку и Кипр, и Греция на европейском уровне имеют самый высокий уровень потребления антибиотиков среди населения и устойчивость микробов к антибиотикам.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/cyprus-tops-eu-list-for-taking-antibiotics/
Стилиану сообщил, что значительный процент инфекций, возникающих как у пациентов, находящихся на лечении в больницах, так и за их пределами, вызван микробами, устойчивыми к антибиотикам.
Значительный процент населения, сообщил он на пресс-конференции в рамках кампании по правильному использованию антибиотиков, покупают антибиотики в аптеке без рецепта врача.
По его словам, 30 процентов людей держат антибиотики дома на случай экстренной ситуации и занимаются самолечением без консультации врача, а 80 процентов ошибочно полагают, что антибиотики эффективны против вирусов.
«Устойчивость микробов к антибиотикам постоянно возрастает, в результате чего многие инфекции вызываются микробами, устойчивыми ко всем антибиотикам. По прогнозам ученых-экспертов, если проблему не решить немедленно, к 2050 году 10 000 000 человек будут ежегодно умирать во всем мире от инфекций, вызванных мультирезистентными микробами», — сказал он.
Стилиану отметил, что антибиотики не следует принимать при инфекциях, вызванных вирусами, таких как грипп, простуда, а также при большинстве заболеваний ангины и гастроэнтерита.
«Неправильное и безрассудное использование антибиотиков приводит к распространению устойчивых к антибиотикам микробов, которые заменяют чувствительные микробы, живущие в нашей нормальной флоре, то есть во рту, глотке, носу, кишечном тракте, влагалище, уретре и коже», — сказал он. .
Он отметил, что инфекции, вызванные резистентными микробами, могут вызвать серьезные осложнения и даже смерть, одновременно продлевая пребывание в больнице и увеличивая стоимость госпитализации.
Для Кипра, продолжил он, проблема еще более серьезна, поскольку и Кипр, и Греция на европейском уровне имеют самый высокий уровень потребления антибиотиков среди населения и устойчивость микробов к антибиотикам.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/cyprus-tops-eu-list-for-taking-antibiotics/
2023-12-06 13:35:01
Доктор Дениз Александру*
Клинические лаборатории больницы общего профиля Никосии, входящей в состав Государственной организации здравоохранения (Okypy), предлагают широкий спектр лабораторных исследований (гематологических, биохимических, иммунологических и т. д.). Одновременно лаборатории действуют как справочные центры для проведения многочисленных специализированных тестов, обслуживая провинциальные государственные больницы, а также частные лаборатории. Кроме того, наши эксклюзивные общенациональные услуги распространяются на предоставление специализированных тестов для лабораторий трансплантации стволовых клеток и гистосовместимости – иммуногенетики. Первый поддерживает и управляет Государственным банком пуповинной крови, одновременно управляя сбором, обработкой и хранением стволовых клеток у пациентов, перенесших аутологичную трансплантацию костного мозга в связи с гематологическими заболеваниями. Лаборатория гистосовместимости – иммуногенетики ведет реестр пациентов-кандидатов на трансплантацию почки и/или поджелудочной железы, проводит предтрансплантационные тесты на совместимость между донорами и реципиентами и контролирует прогресс трансплантации у реципиентов, используя ряд иммунологических биомаркеров.
Приверженность качеству
Клинические лаборатории NGH аккредитованы и полностью соответствуют международным стандартам, таким как CY EN ISO 15189:2012 для клинических исследований, NetCord-FACT для цитологических тестов и стандартам EFI для иммуногенетических тестов. В соответствии с нашей приверженностью самым высоким стандартам качества, мы проводим строгие внутренние и внешние межлабораторные контрольные испытания, а также проходим проверки на месте со стороны органов контроля качества на Кипре и за рубежом, включая проверки Министерства здравоохранения Кипра и Всемирной организации здравоохранения. Наш опыт в ведении редких и тяжелых случаев в сочетании с новейшим оборудованием и высококвалифицированным персоналом неизменно обеспечивает выдающиеся результаты аудита.
Наши будущие цели
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/okypy-nicosia-generals-accredited-clinical-labs-specialised-in-rare-serious-cases/
Клинические лаборатории больницы общего профиля Никосии, входящей в состав Государственной организации здравоохранения (Okypy), предлагают широкий спектр лабораторных исследований (гематологических, биохимических, иммунологических и т. д.). Одновременно лаборатории действуют как справочные центры для проведения многочисленных специализированных тестов, обслуживая провинциальные государственные больницы, а также частные лаборатории. Кроме того, наши эксклюзивные общенациональные услуги распространяются на предоставление специализированных тестов для лабораторий трансплантации стволовых клеток и гистосовместимости – иммуногенетики. Первый поддерживает и управляет Государственным банком пуповинной крови, одновременно управляя сбором, обработкой и хранением стволовых клеток у пациентов, перенесших аутологичную трансплантацию костного мозга в связи с гематологическими заболеваниями. Лаборатория гистосовместимости – иммуногенетики ведет реестр пациентов-кандидатов на трансплантацию почки и/или поджелудочной железы, проводит предтрансплантационные тесты на совместимость между донорами и реципиентами и контролирует прогресс трансплантации у реципиентов, используя ряд иммунологических биомаркеров.
Приверженность качеству
Клинические лаборатории NGH аккредитованы и полностью соответствуют международным стандартам, таким как CY EN ISO 15189:2012 для клинических исследований, NetCord-FACT для цитологических тестов и стандартам EFI для иммуногенетических тестов. В соответствии с нашей приверженностью самым высоким стандартам качества, мы проводим строгие внутренние и внешние межлабораторные контрольные испытания, а также проходим проверки на месте со стороны органов контроля качества на Кипре и за рубежом, включая проверки Министерства здравоохранения Кипра и Всемирной организации здравоохранения. Наш опыт в ведении редких и тяжелых случаев в сочетании с новейшим оборудованием и высококвалифицированным персоналом неизменно обеспечивает выдающиеся результаты аудита.
Наши будущие цели
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/okypy-nicosia-generals-accredited-clinical-labs-specialised-in-rare-serious-cases/
2023-12-06 13:10:02
Согласно данным, собранным Евробарометром, опубликованным в среду, только половина киприотов намерена голосовать на июньских выборах в Европейский парламент в 2024 году.
Киприоты с наименьшей вероятностью из всех избирателей в 27 государствах-членах Европейского Союза заявят о своем намерении голосовать, и это значительно ниже среднего показателя по блоку (68 процентов), намеревающегося голосовать.
Датчане, скорее всего, намерены голосовать в июне: 86 процентов заявили о своем желании принять участие в следующих выборах в Европейский парламент.
Несмотря на относительное отсутствие намерения голосовать в июне, 67 процентов киприотов заявили, что страна получила выгоду от вступления в ЕС, что лишь немного меньше, чем в среднем по ЕС (72 процента).
В то же время колоссальные 87 процентов киприотов говорят, что действия ЕС влияют на их повседневную жизнь, что значительно выше, чем в среднем по ЕС (70 процентов).
Эта новость появилась на следующий день после того, как Представительство ЕС на Кипре объявило, что в общей сложности 83 000 киприотов-турок были автоматически зарегистрированы для голосования на выборах в июне следующего года.
Явка на последних выборах в Европейский парламент в 2019 году составила всего лишь 43 процента, включая 5604 киприота-турка.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/only-half-of-cypriots-intend-to-vote-in-eu-elections/
Киприоты с наименьшей вероятностью из всех избирателей в 27 государствах-членах Европейского Союза заявят о своем намерении голосовать, и это значительно ниже среднего показателя по блоку (68 процентов), намеревающегося голосовать.
Датчане, скорее всего, намерены голосовать в июне: 86 процентов заявили о своем желании принять участие в следующих выборах в Европейский парламент.
Несмотря на относительное отсутствие намерения голосовать в июне, 67 процентов киприотов заявили, что страна получила выгоду от вступления в ЕС, что лишь немного меньше, чем в среднем по ЕС (72 процента).
В то же время колоссальные 87 процентов киприотов говорят, что действия ЕС влияют на их повседневную жизнь, что значительно выше, чем в среднем по ЕС (70 процентов).
Эта новость появилась на следующий день после того, как Представительство ЕС на Кипре объявило, что в общей сложности 83 000 киприотов-турок были автоматически зарегистрированы для голосования на выборах в июне следующего года.
Явка на последних выборах в Европейский парламент в 2019 году составила всего лишь 43 процента, включая 5604 киприота-турка.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/only-half-of-cypriots-intend-to-vote-in-eu-elections/
2023-12-06 13:05:01
Экологические организации попытались привлечь власти, в том числе министра сельского хозяйства и окружающей среды, к строгому отчету о дорожных работах в Акамасе в среду, и потребовали существенного ответа.
Выступая на CyBC, министр сельского хозяйства Петрос Ксенофонтос заверил, что расследование будет продолжено после только что завершенного административного расследования и что ответственность будет распределена, но не стал объявлять о необходимости уголовного расследования.
"Административное расследование показало, что утверждения экологов были справедливыми", - сказал министр.
Однако расследование намеревалось ответить на два вопроса в рамках своего расследования, что оно и сделало, сказал он. Во-первых, была ли специальная экологическая оценка (СЭО) дорожных работ в Акамасе передана геодезистам проекта для включения в окончательные планы строительства – что было сделано «в соответствии с их пониманием», сказал Ксенофонтос.
Второй вопрос заключался в том, были ли [эти материалы] официально представлены специальному экологическому консультативному комитету, что не было сделано должным образом, признал министр.
Он добавил, что необходимо дальнейшее расследование действий департамента лесного хозяйства по утверждению окончательных планов, а также действий департамента окружающей среды, чтобы выяснить, не были ли они упущены в объяснении планов членам специального комитета.
Клитос Папастилиану, координатор Инициативы по защите природных побережий, выступая по той же программе, однако, не стал смягчать слова, заявив, что, хотя результаты СЭО были переданы геодезистам проекта, они фактически не были воплощены в окончательных планах – и в этом суть дела.
Тот факт, что планы не были официально представлены перед специальным комитетом, был проблематичным, но второстепенным, сказал Папастилиану CyBC.
Он не согласился с тем, что министр представил проблему как нехватку технического понимания со стороны членов специального комитета, затерянную в переводе.
«Мы прекрасно поняли», — сказал Папастиляну, заявив, что сроки утверждения совпали с доступом к планам, тем самым исключая их значимое рассмотрение специальным комитетом.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/environmentalists-object-to-ministers-excuses-over-akamas/
Выступая на CyBC, министр сельского хозяйства Петрос Ксенофонтос заверил, что расследование будет продолжено после только что завершенного административного расследования и что ответственность будет распределена, но не стал объявлять о необходимости уголовного расследования.
"Административное расследование показало, что утверждения экологов были справедливыми", - сказал министр.
Однако расследование намеревалось ответить на два вопроса в рамках своего расследования, что оно и сделало, сказал он. Во-первых, была ли специальная экологическая оценка (СЭО) дорожных работ в Акамасе передана геодезистам проекта для включения в окончательные планы строительства – что было сделано «в соответствии с их пониманием», сказал Ксенофонтос.
Второй вопрос заключался в том, были ли [эти материалы] официально представлены специальному экологическому консультативному комитету, что не было сделано должным образом, признал министр.
Он добавил, что необходимо дальнейшее расследование действий департамента лесного хозяйства по утверждению окончательных планов, а также действий департамента окружающей среды, чтобы выяснить, не были ли они упущены в объяснении планов членам специального комитета.
Клитос Папастилиану, координатор Инициативы по защите природных побережий, выступая по той же программе, однако, не стал смягчать слова, заявив, что, хотя результаты СЭО были переданы геодезистам проекта, они фактически не были воплощены в окончательных планах – и в этом суть дела.
Тот факт, что планы не были официально представлены перед специальным комитетом, был проблематичным, но второстепенным, сказал Папастилиану CyBC.
Он не согласился с тем, что министр представил проблему как нехватку технического понимания со стороны членов специального комитета, затерянную в переводе.
«Мы прекрасно поняли», — сказал Папастиляну, заявив, что сроки утверждения совпали с доступом к планам, тем самым исключая их значимое рассмотрение специальным комитетом.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/environmentalists-object-to-ministers-excuses-over-akamas/
2023-12-06 12:45:01
В четверг президент Никос Христодулидес встретится с представителями Независимого оператора передачи электроэнергии (ADMIE) по поводу Евро-Азиатского межсоединителя.
Его будет сопровождать министр энергетики Джордж Папанастасиу.
Представитель правительства Константинос Летимбиотис в среду заявил, что после соглашений по Евроазиатскому межсетевому соединителю ADMIE была назначена исполнительным органом проекта объединения электроэнергии между Кипром, Грецией и Израилем.
«Этот знаковый проект положит конец электрической изоляции Кипра и откроет новый энергетический путь в Восточном Средиземноморье», — сказал Летимбиотис, подчеркнув, что проект получил финансирование в размере 657 миллионов евро от Европейского Союза через фонд Connecting Europe Facility (CEF) и является обозначен как Проект общего интереса (PCI).
Созданный в 2014 году для инвестиций в инфраструктуру всего блока в транспортные, энергетические, цифровые и телекоммуникационные проекты, CEF нацелен на расширение связей между государствами-членами ЕС.
Летимбиотис далее пояснил, что завершение проекта приведет к электрическому соединению Кипра – последнего неподключенного государства-члена ЕС – с европейской системой электропередачи. Этот шаг обеспечивает как энергетическое укрепление острова, так и снижение стоимости электроэнергии.
"Проект привлек инвестиционный интерес из средств региональных государств", - добавил он.
Кроме того, Летимбиотис объявил о продлении периода выражения интереса в отношении совета директоров Открытой газовой компании (Defa) до 11 декабря в 14:00. Он напомнил, что декларация интересов доступна на сайте gnomodotiko.gov.cy.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/president-to-meet-officials-who-took-over-euroasia-project/
Его будет сопровождать министр энергетики Джордж Папанастасиу.
Представитель правительства Константинос Летимбиотис в среду заявил, что после соглашений по Евроазиатскому межсетевому соединителю ADMIE была назначена исполнительным органом проекта объединения электроэнергии между Кипром, Грецией и Израилем.
«Этот знаковый проект положит конец электрической изоляции Кипра и откроет новый энергетический путь в Восточном Средиземноморье», — сказал Летимбиотис, подчеркнув, что проект получил финансирование в размере 657 миллионов евро от Европейского Союза через фонд Connecting Europe Facility (CEF) и является обозначен как Проект общего интереса (PCI).
Созданный в 2014 году для инвестиций в инфраструктуру всего блока в транспортные, энергетические, цифровые и телекоммуникационные проекты, CEF нацелен на расширение связей между государствами-членами ЕС.
Летимбиотис далее пояснил, что завершение проекта приведет к электрическому соединению Кипра – последнего неподключенного государства-члена ЕС – с европейской системой электропередачи. Этот шаг обеспечивает как энергетическое укрепление острова, так и снижение стоимости электроэнергии.
"Проект привлек инвестиционный интерес из средств региональных государств", - добавил он.
Кроме того, Летимбиотис объявил о продлении периода выражения интереса в отношении совета директоров Открытой газовой компании (Defa) до 11 декабря в 14:00. Он напомнил, что декларация интересов доступна на сайте gnomodotiko.gov.cy.
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/president-to-meet-officials-who-took-over-euroasia-project/
2023-12-06 12:10:02
В среду продолжились дискуссии относительно низкой заработной платы государственных служащих, при этом профсоюзы и правительство обменялись мнениями.
На встречах, как обычно, присутствовали представители трех профсоюзов – Sek, Peo и Pasydy – и министерства финансов, а президент Никос Христодулидес также был в курсе дела.
Говоря о продолжающихся дискуссиях, генеральный секретарь СЕК Андреас Илиас сказал, что разговоры велись по телефону «с целью найти решение».
Он добавил, что в настоящее время нерешен только один вопрос, а остальные споры «согласовывались неделями».
Нерешенным вопросом является вопрос о признании стажа работы тех, кто имеет уровни заработной платы A1, 2 и 5, которые, по мнению профсоюзов, должны иметь право на повышение заработной платы.
«Окончательное решение примут президент и министр финансов», — сказал Илиас.
Учитывая это, сказал он, три профсоюза встретятся, чтобы оценить положение дел в среду днем.
Генеральный секретарь Народной партии Никос Григориу заявил, что его профсоюз «постоянно консультируется» с двумя другими профсоюзами, и менее оптимистичен в отношении перспектив текущих переговоров.
Он сказал, что все три профсоюза работают вместе, чтобы «достичь соглашения, охватывающего все положения соглашения, достигнутого 31 октября», в день, когда государственные служащие с низкой заработной платой объявили забастовку.
«Если этого не сделать, беспорядки не удастся предотвратить. Ответственность лежит на самом правительстве, которое, похоже, отступает от того, что было согласовано», — сказал он.
«От правительства пока не поступило ничего, что нас удовлетворило бы», и добавил, что «крайне важно, чтобы решение было найдено немедленно в ближайшие несколько часов, поскольку существует риск того, что этот вопрос перерастет в кризис для правительства».
Если такой кризис произойдет, сказал он, «правительство будет нести абсолютную ответственность».
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/discussions-on-going-regarding-low-wage-civil-servants-pay/
На встречах, как обычно, присутствовали представители трех профсоюзов – Sek, Peo и Pasydy – и министерства финансов, а президент Никос Христодулидес также был в курсе дела.
Говоря о продолжающихся дискуссиях, генеральный секретарь СЕК Андреас Илиас сказал, что разговоры велись по телефону «с целью найти решение».
Он добавил, что в настоящее время нерешен только один вопрос, а остальные споры «согласовывались неделями».
Нерешенным вопросом является вопрос о признании стажа работы тех, кто имеет уровни заработной платы A1, 2 и 5, которые, по мнению профсоюзов, должны иметь право на повышение заработной платы.
«Окончательное решение примут президент и министр финансов», — сказал Илиас.
Учитывая это, сказал он, три профсоюза встретятся, чтобы оценить положение дел в среду днем.
Генеральный секретарь Народной партии Никос Григориу заявил, что его профсоюз «постоянно консультируется» с двумя другими профсоюзами, и менее оптимистичен в отношении перспектив текущих переговоров.
Он сказал, что все три профсоюза работают вместе, чтобы «достичь соглашения, охватывающего все положения соглашения, достигнутого 31 октября», в день, когда государственные служащие с низкой заработной платой объявили забастовку.
«Если этого не сделать, беспорядки не удастся предотвратить. Ответственность лежит на самом правительстве, которое, похоже, отступает от того, что было согласовано», — сказал он.
«От правительства пока не поступило ничего, что нас удовлетворило бы», и добавил, что «крайне важно, чтобы решение было найдено немедленно в ближайшие несколько часов, поскольку существует риск того, что этот вопрос перерастет в кризис для правительства».
Если такой кризис произойдет, сказал он, «правительство будет нести абсолютную ответственность».
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/discussions-on-going-regarding-low-wage-civil-servants-pay/
2023-12-06 12:05:02
Министр обороны Великобритании Грант Шаппс в среду отправляется на Кипр, чтобы встретиться с официальными лицами и персоналом британских баз Соединенного Королевства.
Поездка Шаппса на Кипр является частью регионального тура, в ходе которого он также посетит Палестинские территории и Израиль. В визитах его сопровождает глава британских вооруженных сил адмирал сэр Тони Рэдкин.
Выступая в британском парламенте по поводу своей поездки, он сказал, что цели его страны «включают в себя продемонстрировать и подтвердить постоянную поддержку Великобритании Израилю, продолжая при этом настаивать на соблюдении международного гуманитарного права [и] подчеркнуть важность, которую Великобритания придает гуманитарной помощи». достигнув Газы».
Отвечая на вопрос депутата от оппозиции относительно роли, которую базы на Кипре играют в конфликте, он сказал: «Базы Королевских ВВС на Кипре являются очень полезным активом. Они используются, например, для оказания поддержки нашим военным в этом районе».
Он добавил: «Я могу заверить ее, что во время этого конфликта мы не предоставляли Израилю никакого наступательного военного оружия».
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/uk-defence-minister-in-cyprus-to-meet-officials-on-british-bases/
Поездка Шаппса на Кипр является частью регионального тура, в ходе которого он также посетит Палестинские территории и Израиль. В визитах его сопровождает глава британских вооруженных сил адмирал сэр Тони Рэдкин.
Выступая в британском парламенте по поводу своей поездки, он сказал, что цели его страны «включают в себя продемонстрировать и подтвердить постоянную поддержку Великобритании Израилю, продолжая при этом настаивать на соблюдении международного гуманитарного права [и] подчеркнуть важность, которую Великобритания придает гуманитарной помощи». достигнув Газы».
Отвечая на вопрос депутата от оппозиции относительно роли, которую базы на Кипре играют в конфликте, он сказал: «Базы Королевских ВВС на Кипре являются очень полезным активом. Они используются, например, для оказания поддержки нашим военным в этом районе».
Он добавил: «Я могу заверить ее, что во время этого конфликта мы не предоставляли Израилю никакого наступательного военного оружия».
https://cyprus-mail.com/2023/12/06/uk-defence-minister-in-cyprus-to-meet-officials-on-british-bases/
2023-12-06 11:30:01
новости кипра