Полиция совершенно не согласна с тем, что президент Никос Христодулидес злоупотребил своей властью, заставив сотрудников службы безопасности перевозить его детей, заявил в пятницу представитель полиции Христос Андреу.

В четверг из Счетной палаты появился отчет о деятельности полиции, в котором отмечается, что служебным автомобилям запрещено перевозить только детей президента.
«Мы совершенно не согласны», — заявил Андреу в пятницу. «Полиция совершенно отличается от остальной госслужбы. Есть распоряжение полиции, согласно которому любого, кто может оказаться в опасности, можно перевозить на служебных машинах».
Выступая на радио «Политис», Андреу добавил, что они [полиция] считают правильным [перевозить детей президента] и что они будут продолжать «обеспечивать безопасность таким образом».
На просьбу прокомментировать ситуацию с тем, что полиция ездит на частном автомобиле, который может перевозить детей президента, Андреу сказал, что этого не может произойти, поскольку офицеры обучены реагировать на проблемы на дороге, поэтому им необходимо находиться за рулем.
В четверг Счетная палата опубликовала специальный отчет о деятельности полиции в 2023 году, в котором указала на незаконность использования отдельных служебных автомобилей для перевозки детей президента.
«Для нашего офиса очевидно, что какие бы соображения безопасности ни выдвигались, они не могут привести к транспортировке людей за счет государства. Мы указали, что, по нашему мнению, перевозка детей президента республики на служебном автомобиле является незаконной и представляет собой злоупотребление властью», — говорится в отчете контрольно-ревизионной службы.
Комментируя сообщение телеканалу Ant1, представитель аудиторской службы Мариос Петридес заявил, что Христодулидес может перевозить своих детей самостоятельно, используя либо свой собственный автомобиль, либо свой служебный автомобиль.
Он добавил, что их может сопровождать сотрудник службы безопасности, но в автомобиле должен присутствовать также президент или первая леди.

https://cyprus-mail.com/2023/12/01/controversy-over-presidents-children-transport-by-police/

В четверг полиция Пафоса арестовала 24-летнего мужчину по расследуемому делу о краже.

По данным полиции, по наводке офицеры были вынуждены обыскать жилой дом в городе, где нашли два телевизора, три велосипеда, ноутбук и электроинструменты.

24-летний подозреваемый, проживающий в помещении, не смог дать удовлетворительного объяснения по поводу этих предметов.

Впоследствии он был арестован за очевидное преступление, связанное с хранением украденного имущества, и помещен под стражу. Дело находится на стадии расследования.

https://cyprus-mail.com/2023/12/01/man-is-in-custody-for-illegal-possession-of-property/

Почтовое отделение Кипра продолжает традицию доставки детских писем Санте, а также его ответов, сообщило Почтовое отделение Кипра в пятницу.

Через платформу Post2Santa дети могут отправлять сообщения Деду Морозу, в том числе излагая свои текущие пожелания. Санта ответит всем детям на праздничном бланке с конвертом.
Услуга предоставляется бесплатно и доступна здесь. Нетерпеливые дети должны связаться с Сантой своевременно до 15 декабря 2023 года.
Почтовое отделение Кипра пользуется возможностью пожелать общественности счастливого Рождества и счастливого 2024 года.
Платформа Post2Santa работает при помощи технически изобретательных эльфов из телекоммуникационного управления Кипра (Cyta).

https://cyprus-mail.com/2023/12/01/cyprus-post-office-to-forward-childrens-letters-to-santa/

Древние места вокруг острова могут похвастаться впечатляющими мозаиками. Пол Ламбис беседует с молодой женщиной, работающей с зернами истории Кипра, чтобы оживить это мастерство для нового поколения.
Искусство уже давно является эффективным средством выражения культурами своей самобытности, верований и традиций. В эпоху, характеризующуюся быстрой глобализацией и современностью, крайне важно учитывать продолжающееся наследие традиционных форм искусства и актуальность их сохранения.

Для Строволос, художницы-мозаичницы из Никосии Лусии Сергиу, поворотный момент произошел в 2015 году, когда она отправилась в древний итальянский город Равенна, чтобы принять участие в Биеннале современной мозаики, чтобы сосредоточиться на своем ремесле и, в конечном итоге, усовершенствовать его.
«Я была мгновенно очарована», — сказала она. «Я понял, что мозаичное искусство — это визуальный язык, который может быть функциональным, декоративным, концептуальным и экспериментальным, а может быть, и всем сразу».
Но, возможно, посещение выставки Сергиу было просто подтверждением того, что ей нужно было сосредоточить свои художественные таланты на создании мозаики, что соответствовало ее убеждениям о сохранении одной из традиционных форм искусства Кипра, обеспечивающей связь между прошлым и настоящим. «Наши традиции достойны сохранения, поскольку они способствуют развитию сообщества и дают ощущение преемственности в нашей жизни».
Сергиу осознает ценность сообщества, поскольку она сыграла важную роль в привлечении членов своего сообщества к творческим и продуктивным проектам.
После изучения изобразительного искусства в Университете Ноттингем Трент в Великобритании она работала руководителем художественной мастерской в ​​терапевтическом сообществе Айя Скепи, некоммерческой программе реабилитации для людей, страдающих длительной злоупотреблением психоактивными веществами.
Обнаружив множество обломков плитки и осознав, что некоторые участники программы обладают техническими навыками строительства, Сергиу выступил с совместной инициативой, кульминацией которой стало создание сложных и ярких произведений искусства.

https://cyprus-mail.com/2023/12/01/looking-at-tradition-with-new-eyes/

В сегодняшнем выпуске в четверг аудиторская служба и президентский дворец снова перессорились после того, как первая опубликовала специальный доклад, в котором говорилось, что использование служебных автомобилей для перевозки детей президента самостоятельно является незаконным, что затем привело к новому скандалу из-за ремонта в президентском дворце. президентский дворец.

Между тем, официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис подтвердил активизацию дипломатических и военных мер вдоль буферной зоны ООН после вторжений турецкой армии в последние несколько дней.
В другом месте суд Лимассола на этой неделе вынес решение в пользу группы вкладчиков ныне несуществующего банка Laiki (Popular) Bank, чьи сбережения были уничтожены в результате «стрижки» в марте 2013 года, и присудил им компенсацию в размере 5,7 млн ​​евро.
Все это и многое другое в брифинге «Cyprus Beat», предоставленном вам почтой Кипра.

https://cyprus-mail.com/2023/12/01/daily-news-briefing-449/

В пятницу орган по борьбе с наркозависимостью опубликовал заявление, посвященное Всемирному дню информирования о СПИДе и ВИЧ.

Управление по борьбе с наркозависимостью отметило, что оно уделяет приоритетное внимание профилактике этих заболеваний среди потребителей веществ, вызывающих привыкание, в рамках своей национальной стратегии борьбы с наркозависимостью на 2021-2028 годы.
По официальным данным, в 2022 году из 331 человека, сообщившего, что он употреблял инъекционные наркотики хотя бы один раз в жизни, только 170 были обследованы на инфекционные заболевания.
Кроме того, по данным ведомства, 42 процента протестированных потребителей инъекционных препаратов оказались положительными на гепатит С, а 12 человек дали положительный результат на ВИЧ.
Среди мер, направленных на снижение распространения заболевания, — предоставление наборов, включающих стерильные шприцы, через торговые автоматы.
Власти также стремятся увеличить число людей, которым поставлен диагноз, путем предоставления быстрых диагностических тестов на гепатит B/C и ВИЧ в лечебных учреждениях, а также с помощью мобильных отделений по всему острову.
Этими действиями, как заявило ведомство, оно подтверждает свою приверженность снижению уровня ВИЧ и борьбе с ним, одновременно содействуя равному доступу к обследованию и лечению.


https://cyprus-mail.com/2023/12/01/addictions-authority-marks-world-hiv-and-aids-awareness-day/

Пожар вспыхнул в школьном автобусе во время движения на кольцевой развязке Филоксения на проспекте Агланция в пятницу утром.

По данным пожарных, огонь возник в задней части автобуса, в моторном отсеке и распространился внутрь. Водитель автобуса заметил пожар и вовремя припарковал автобус, и все студенты благополучно вышли из него.
Пожарная часть Акрополя отреагировала на инцидент двумя пожарными машинами, и вскоре после 7:30 утра пожар был взят под контроль.
Причины пожара будут выяснять совместно с полицией и электромеханической службой.

https://cyprus-mail.com/2023/12/01/bus-carrying-students-catches-fire-in-aglantzia/

Индекс промышленного производства на Кипре в сентябре достиг 142,9 единиц, при этом 2015 год был назначен базовым, что отражает годовой рост на 2,5 процента.

Согласно отчету, опубликованному на этой неделе Статистической службой Кипра (Cystat), индекс зафиксировал рост на 0,9% за период с января по сентябрь 2023 года по сравнению с тем же периодом предыдущего года.
В производственном секторе наблюдался заметный рост на 4,0 процента по сравнению с сентябрем 2022 года.
Кроме того, наблюдался рост в секторе водоснабжения и рекуперации материалов на 8,5 процента.
Напротив, негативные изменения отмечены в горнодобывающем секторе (-3,6%), а также в секторе электроснабжения (-3,1%).
В производственном секторе существенные позитивные изменения по сравнению с сентябрем 2022 года зафиксированы в различных видах экономической деятельности.
К ним относятся производство машин, оборудования, автомобилей и другого транспортного оборудования (+14,2%), производство нефтеперерабатывающей, химической, фармацевтической продукции и препаратов (+10,5%), а также производство основных металлов. и производство металлических изделий (+10,0%).
Кроме того, положительные изменения зафиксированы в деревообрабатывающей промышленности, производстве изделий из дерева и пробки, кроме мебели (+7,6%), а также производстве электронной и оптической продукции и электрооборудования (+6,4%). .
Единственными видами деятельности, в которых произошли негативные изменения, стали производство резиновых и пластмассовых изделий (-4,1%) и производство мебели и ремонт/монтаж машин и оборудования (-0,5%).
Сравнивая темпы роста за период с января по сентябрь 2023 года с соответствующим периодом предыдущего года, наиболее заметный прирост наблюдался в производстве машин, оборудования, автомобилей и другого транспортного оборудования (+13,8%), производство текстиля, одежды и изделий из кожи (+12,7%).
При этом производство электронной, оптической продукции и электрооборудования выросло на 12,3 процента в годовом исчислении, а производство основных металлов и производство металлических изделий увеличилось на 12 процентов в годовом исчислении.

https://cyprus-mail.com/2023/12/01/cyprus-business-now-529/

В пятницу будет преимущественно солнечно, временами будет повышенная облачность. Температура воздуха поднимется до 23°С во внутренних районах страны и на побережье, и до 12°С в высокогорных районах. Ветер будет преимущественно северо-западный или северо-восточный, слабый, до 3 баллов по шкале Бофорта, местами кратковременный, до 4 баллов по шкале Бофорта. Море будет от спокойного до слегка волненного.

Ночью преимущественно будет ясно. В утренние часы во внутренних районах и на востоке, вероятно, образуется тонкий туман. Температура упадет до 9 градусов во внутренних районах, до 12 градусов на побережье и до 4 градусов в высокогорьях, где ожидаются заморозки. Ветер будет в основном северо-западный или северо-восточный, слабый, 3 балла по шкале Бофорта, море останется спокойным или слегка волненным.
На выходных погода будет преимущественно ясной, с временным увеличением облачности. Понедельник, по прогнозам, будет солнечным и мягким, с эпизодической пылью и температурой выше средней для сезона.

https://cyprus-mail.com/2023/12/01/todays-weather-mostly-sunny/

Власти были «информированы на всех этапах изучения и лицензирования проекта» дорожного строительства в Акамасе, сообщила в четверг компания Efpalinos Meletitiki.

Кроме того, компания обвинила департамент лесного хозяйства в «постоянном преследовании сотрудников компании».
Они заявили, что все, кто участвовал в процессе лицензирования, были осведомлены о каждом этапе планирования и строительства, и добавили, что некоторые люди «переходят от области выводов к совпадениям, сценариям и предположениям».
Не называя напрямую, кого они критикуют, они заявили, что некоторые демонстрируют «незнание конкретных технических вопросов» и делают это «без проведения независимых расследований».
Кроме того, они сказали, что «было бы легко» увидеть в планах строительства, если бы строительство не шло по запланированным маршрутам.
Они добавили, что на жалобы и фотографии, опубликованные неправительственными организациями, «получили подробные письменные ответы и передали в департамент лесного хозяйства и министру сельского хозяйства».
Министр сельского хозяйства Петрос Ксенофонтос (в центре) на рабочем месте в Акамасе
Заявления компании прозвучали на следующий день после того, как министр сельского хозяйства Петрос Ксенофонтос заявил, что отчет о работах в Акамасе будет готов на следующей неделе.
Он добавил, что не будет давать дальнейших комментариев, поскольку это может помешать административному расследованию дела.
На прошлой неделе генеральный аудитор Одиссеас Михаэлидис раскритиковал выбор следователя министерством сельского хозяйства, поскольку этот человек является офицером, прикомандированным из департамента лесного хозяйства, который ранее утверждал, что в работах не было никаких отклонений.
Департамент окружающей среды и Игровой фонд уже официально признали наличие нарушений.
Решение, принятое на прошлой неделе полностью остановить строительство, приветствовалось членами комитета Палаты представителей по окружающей среде и другими участниками комитета.

https://cyprus-mail.com/2023/12/01/company-says-authorities-were-always-kept-informed-about-akamas-road-plans/

Палата представителей в четверг приняла поправку к Закону о регистрации актов гражданского состояния, смягчающую правила предоставления кипрского гражданства иностранным гражданам, в заявленной попытке привлечь на остров технические таланты или побудить таких работников оставаться здесь.

Согласно измененному закону, иностранные граждане, работающие в секторе «исследований и инноваций», могут подать заявление на ускоренное получение гражданства, которое предоставляется по усмотрению министра внутренних дел.
Законопроект был внесен депутатом парламента от Дико Николасом Пападопулосом, который настаивал на том, что это не очередная схема предоставления гражданства за инвестиции, которая пойдет наперекосяк, как предыдущая.
«Это не имеет ничего общего с инвестициями [на Кипр], а скорее со знаниями», — сказал Пападопулос в своем выступлении перед голосованием.
«Целью является привлечение квалифицированных специалистов в конкретных областях. Инвестиции в исследования и инновации означают инвестиции в будущее нашей страны, и это принесет огромную экономическую выгоду».
Он добавил: «Это не программа золотых паспортов, а программа золотых знаний», — заявил он.
Послабления касаются продолжительности проживания иностранного гражданина на Кипре до подачи заявления на натурализацию, а также знания греческого языка.
Кандидатам по-прежнему необходимо иметь практическое знание греческого языка, быть финансово самостоятельными, не иметь судимостей и иметь «хорошую репутацию».
Члены семей таких заявителей также будут иметь право на получение гражданства при условии, что, среди прочего, они законно и постоянно проживали на Кипре в течение 12 месяцев, непосредственно предшествующих подаче заявления.
Обработка таких заявлений на получение гражданства займет не более восьми месяцев.
Аристос Дамиану из Акеля также приветствовал эту договоренность, заявив, что она содержит гарантии, согласно которым заявители должны физически присутствовать на Кипре и, таким образом, иметь реальные связи с островом.
Депутат отметил, что на острове уже проживают многие технические эксперты, а их дети прекрасно знают греческий язык.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/golden-knowledge-programme-launched-to-attract-tech-talent/

Сотни людей собрались в Фамагусте в четверг днем, чтобы потребовать справедливости для 24 детей-киприотов-турок, погибших в результате обрушения отеля в Турции во время февральских землетрясений.

Протестующие собрались перед школой Фамагусты Турк Маариф Коледжи (TMK), где учились 24 ребенка, держа факелы тики, заявив, что хотят «пролить свет на справедливость», прежде чем отправиться на кладбище Фамагусты.
Среди марширующих были лидер киприотов-турок Эрсин Татар, несколько членов «правительства», в том числе «министр образования» Назим Чавушоглу и «заместитель премьер-министра» Фикри Атаоглу.
Они требуют привлечь к ответственности виновных в обрушении отеля «Исиас» в Адиямане, где остановились дети, в умышленном убийстве всех 24 кипрских детей и еще 42 человек, включая преподавателей.
В настоящее время главная прокуратура Адиямана подготовила обвинительные заключения, обвиняющие виновных в сознательной халатности, что по турецким законам является гораздо менее тяжким преступлением. Если виновные будут признаны виновными в сознательной халатности, они могут быть освобождены всего через семь лет.
Протестующие собрались перед школой Фамагусты Тюрк Маариф Коледжи.
Призывы к привлечению к ответственности виновных в умышленном убийстве детей исходят даже от «правительства» севера: «министр транспорта» Эрхан Арикли заявил в воскресенье, что «тот факт, что люди, совершившие это убийство… будут освобождены через 10–12 лет нельзя назвать примерным наказанием».
Сердар Денкташ, сын покойного лидера киприотов-турок Рауфа Денкташа, пришел к такому же выводу, заявив, что «между этими двумя понятиями существует очень серьезная разница. Должно быть возбуждено дело по делу Исиаса, основанное на умысле, как того требуют семьи убитых детей».
Лидер оппозиционной партии CTP Туфан Эрхурман также призвал предать суду виновных в умышленном убийстве детей после консультации с адвокатом Первином Аксой, чья дочь Серин была среди убитых.
Он знал Аксоя лично, когда тот работал профессором права в Восточно-Средиземноморском университете (EMU) в Фамагусте, и сказал: «Первин говорит о «возможном намерении».

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/hundreds-gather-in-famagusta-to-demand-justice-for-cypriot-children-killed-in-earthquake/

Налогоплательщикам следует готовиться к тяжелому 2024 году, поскольку налог на выбросы углерода должен вступить в силу в начале следующего года, а счета за электроэнергию останутся высокими, главным образом из-за стоимости приобретения квот на выбросы углекислого газа, услышали депутаты в четверг.

Лакис Месимерис, представитель Министерства окружающей среды, заявил, что в этом году населению придется потратить 300 миллионов евро на покупку квот на выбросы.
Но в следующем году, предупредил он, эта цифра может взлететь до 500 миллионов евро.
Однако представитель Управления электроэнергетики Кипра (EAC) представил другой расчет. Адонис Ясемидис, генеральный директор EAC, заявил, что в 2024 году электростанции острова будут выбрасывать 3,1 миллиона тонн углекислого газа. При средней цене 88,4 евро за тонну эта сумма составляет 270 миллионов евро квот на выбросы.
EAC покупает квоты на выбросы парниковых газов, а затем вносит необходимые коррективы в счета за электроэнергию.
Возвращаясь к этому, Месимерис сказал, что реалистично Кипр не сможет достичь своих «зеленых» целей к 2030 году.
«Чтобы достичь цели в -24 процента [выбросов парниковых газов], нам понадобится к тому времени около 80 000 электромобилей», - предположил он.
Чиновники обсуждали специальный отчет, составленный генеральным аудитором, о политике и действиях правительства по сокращению выбросов парниковых газов.
В парламенте генеральный аудитор Одиссеас Михаэлидис отметил, что невозможно дать надежную оценку политике правительства из-за отсутствия механизма ее мониторинга.
Комментируя предстоящий налог на выбросы углерода (или «зеленый»), комиссар по окружающей среде Мария Панайоту заявила, что он будет распространяться на всех.
Позже, выступая перед средствами массовой информации, депутат парламента от Акела Костас Коста назвал возмутительным тот факт, что общественность заплатит 300 миллионов евро в виде «штрафов» за выбросы.
«Просто подумайте, сколько больниц и сколько школ мы могли бы построить, полностью оборудовать и укомплектовать кадрами, на эти 300 миллионов евро», — сказал он.
«Но в чем же причина этого? Это отсутствие ответственности, неряшливость и удовлетворение особых интересов».

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/carbon-tax-and-high-electricity-bills-loom-for-cyprus-taxpayers/

Джонатан Шкурко и Николаос Пракас

В четверг аудиторская служба и президентский дворец снова перессорились после того, как первая опубликовала специальный доклад, в котором говорилось, что использование служебных автомобилей для перевозки детей президента самостоятельно является незаконным, что затем привело к новому скандалу из-за ремонта президентского дворца.
Утром Счетная служба опубликовала специальный отчет о деятельности полиции в 2023 году, в котором указала на незаконность использования отдельных служебных автомобилей для перевозки детей президента.
«Для нашей службы понятно, что какие бы соображения безопасности ни выдвигались, они не могут привести к перевозке людей за счет государства. Мы указали, что, по нашему мнению, перевозка детей президента республики на служебном автомобиле является незаконной и представляет собой злоупотребление властью", - говорится в сообщении службы.
Комментируя сообщение телеканалу Ant1, представитель аудиторской службы Мариос Петридес заявил, что президент Никос Христодулидис может перевозить своих детей самостоятельно, используя либо свой собственный автомобиль, либо свой служебный автомобиль.
Он добавил, что их может сопровождать сотрудник службы безопасности, но в машине должен присутствовать также президент или первая леди.
По данным аудиторской службы, проблема заключалась в том, что служебные автомобили нельзя было использовать для перевозки детей наедине с силовиками.
Петридес предположил, что другим решением может быть использование президентом или первой леди собственных транспортных средств для перевозки своих детей.
Рассматривая вопрос о перевозке детей президента, полиция выступила с заявлением, в котором говорится, что детей президента можно перевозить в служебных автомобилях на основании распоряжения полиции. В полиции подчеркнули, что разрешено перевозить лиц из группы риска, в целях их защиты.
В полиции добавили, что правила устанавливает Верховный суд и что «ни в коем случае, как указано в соответствующем отчете генерального аудитора, не имеет место злоупотребление властью».

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/audit-service-and-presidential-palace-clash-over-service-vehicles-and-renovations/

Суд Лимассола на этой неделе вынес решение в пользу группы вкладчиков ныне несуществующего банка Laiki (Popular) Bank, чьи сбережения были уничтожены в результате «стрижки» в марте 2013 года, и присудил им компенсацию в размере 5,7 млн ​​евро.

Это был лишь второй раз, когда истцы выиграли дело, связанное с спасением банка в 2013 году, всего через пару недель после первого в истории такого решения по отдельному делу.
Пять истцов – граждане России и Белоруссии – подали совместный иск против Лайки, Центрального банка Кипра (CBC) и Республики Кипр.
Впоследствии Лайки исключили из списка ответчиков по иску, поскольку банк находится в стадии ликвидации и не имеет возможности выплатить истцам компенсацию.
Таким образом, решение касается ЦБК – как банковского регулятора – и Республики Кипр.
По сути, решение возвращает истцам все сбережения, которые они потеряли в результате финансовой помощи – все без исключения незастрахованные вклады, превышающие 100 000 евро.
Центральный банк и республика (государство) были привлечены к ответственности за халатность, неисполнение обязанностей, а также за введение в заблуждение, которые привели к краху банка Laiki.
Истцы успешно доказали, что Центральный банк не предупредил кипрских кредиторов о последствиях списания греческих государственных облигаций. Кроме того, в то время как Лайки столкнулся с серьезным кризисом ликвидности, Центральный банк исключил государственные облигации при расчете коэффициента достаточности капитала кредитора, в результате чего Лайки продолжал считаться платежеспособным.
Несмотря на то, что Laiki не соблюдала необходимые нормативы достаточности капитала, Центральный банк продолжал предоставлять ему экстренную помощь по ликвидности до мая 2012 года.
Кроме того, и ЦБ, и государство несут ответственность за то, что не смогли своевременно диагностировать надвигающийся финансовый кризис, который они должны были предвидеть еще в 2009 году.
В свою защиту обвиняемые отвергли обвинение в халатности и заявили, что решение о санации Лайки и Банка Кипра – в рамках сделки по спасению международных кредиторов – было принято в общественных интересах.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/limassol-court-awards-e5-7-million-to-laiki-bank-depositors/

Генеральный секретарь Акеля Стефанос Стефану призвал к немедленному созыву Национального совета в свете недавних событий в буферной зоне возле Айоса Дометиоса, и эту просьбу он направил президенту Никосу Христодулидису в письме.

В письме Стефану заявил, что недавние события в буферной зоне подчеркивают существенные риски, вытекающие из затянувшегося тупика в кипрской проблеме.
«Неоднократные нарушения правил буферной зоны и, как следствие, отсутствие безопасности, особенно для жителей этого района, еще раз демонстрируют огромные опасности, с которыми мы сталкиваемся из-за длительного тупика в кипрской проблеме», — сказал Стефану.
Затем он далее выразил обеспокоенность тем, что объявленные президентом инициативы относительно назначения посланника ООН по кипрской проблеме не дали ожидаемых результатов.
«Мы не проложили путь к возобновлению диалога, который необходим для предотвращения создания новых ситуаций свершившегося факта», - говорится в письме.
По словам Стефану, требование о созыве заседания Национального совета направлено на то, чтобы "пролить свет на происходящие серьезные негативные события и обсудить как видимые, так и невидимые объявленные меры, а также обменяться мнениями о том, что необходимо сделать".
«Очевидно, что продолжение затянувшегося тупика не может продолжаться, и в этом направлении мы считаем, что необходимо предпринять существенные инициативы», — сказал Стефану.
Более того, он подтвердил позицию Акеля о последовательности в согласованных рамках решения и позитивной повестке дня, которая выходит за рамки евро-турецких отношений, стремясь к возобновлению и продолжению предметного диалога с того момента, когда он был прерван в Кран-Монтане.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/akel-urges-national-council-meeting-amid-buffer-zone-concerns/

Обсуждения продолжатся в пятницу после того, как министерство финансов и представители низкооплачиваемых государственных служащих провели в четверг «конструктивную встречу» с целью заключения окончательного соглашения по заработной плате.

В совместном заявлении по итогам встречи профсоюзы Pasydy, Sek и Peo заявили, что была достигнута договоренность о продолжении обсуждений в пятницу с целью достижения соглашения по этому вопросу.
Они добавили, что надеются, что такое соглашение может быть подписано достаточно рано, чтобы его положения были включены в государственный бюджет на 2024 год.
Заместитель министра президента Ирен Пики сообщила Кипрскому агентству новостей (CNA), что «состоялась конструктивная дискуссия, обе стороны изложили свои позиции».
Она добавила, что Минфин направит предложение профсоюзам и процесс продолжится.


https://cyprus-mail.com/2023/11/30/discussions-to-continue-on-friday-after-constructive-meeting-on-civil-servant-pay/

Министр юстиции Анна Прокопиу встретилась в четверг с лидером партии «Эдек» Мариносом Сизопулосом, чтобы обсудить иммиграцию, судебную реформу, преступность среди несовершеннолетних и ряд других вопросов.

После встречи Прокопиу сообщил журналистам: «У нас была очень хорошая, продуктивная и очень позитивная дискуссия, и я рад сообщить, что в дополнение к нашим собственным позициям и предложениям, которые мы дали Эдеку, сам Сизопулос выступил с рядом предложений. по-прежнему."
Она добавила, что обсуждаемые ими вопросы были «серьезной проблемой общественных дебатов в последнее время», и что у Эдека было много предложений о том, как добиться прогресса в их отношении.
Она поблагодарила Сизопулоса за «конструктивную дискуссию» и выразила надежду, что партия поддержит законодательные предложения ее министерства в ближайшие месяцы.
Сизопулос сказал, что на встрече он получил «подробную обновленную информацию» о планах министерства и представил «конструктивные предложения».
Он сказал, что представленные им предложения «могут быть использованы» министерством и что они могут «укрепить работу министерства».
«Мы продолжим вносить конструктивный вклад, потому что все вопросы, [которые мы обсуждали], касаются кипрского общества и в некоторых случаях имеют огромные социальные последствия», — сказал он.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/justice-minister-discusses-immigration-with-edek-leadership/

В среду вечером в Ларнаке двое несовершеннолетних братьев и сестер предположительно подверглись нападению со стороны пятерых лиц в масках с использованием тупых предметов.

По данным Кипрского агентства новостей (CNA), двое братьев и сестер в возрасте 16 и 13 лет сообщили полиции, что около 8 часов вечера в среду к ним подъехали пять человек в машине возле средней школы Вергины.
Они рассказали полиции, что были в масках, с битами и палками. Сообщается, что люди в масках поинтересовались, какую футбольную команду поддерживают оба брата и сестры.
Когда они отказались отвечать, пятеро вышли из машины и начали нападать на них. Несовершеннолетних доставили в больницу общего профиля Ларнаки, где им оказали первую помощь.
Дело расследует отдел по мелким правонарушениям Ларнаки, проводятся экспертизы с использованием систем видеонаблюдения для отслеживания транспортного средства.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/siblings-allegedly-assaulted-by-masked-individuals-in-larnaca/

Председатель комитета по транспорту Палаты представителей Маринос Мусьюттас представил в четверг предложение сократить вдвое стоимость штрафов для автомобилистов, проезжающих на красный свет, с 300 до 150 евро.
Мусьюттас представил это предложение на заседании комитета и пояснил, что его предложение влечет за собой первоначальный штраф в размере 150 евро, но с тех, кто повторит правонарушение в течение трех лет, будет взиматься полная сумма в 300 евро.
Он пояснил, что аналогичные штрафные санкции уже применяются к таким правонарушениям, как вождение с использованием мобильного телефона, не пристегивание ремня безопасности в автомобиле и неношение защитного шлема при езде на мотоцикле.
Выступая после заседания комитета, он сказал, что обсуждение «прошло в очень хорошей атмосфере» и выразил признательность за вклад другим депутатам.
«В ходе обсуждения выяснилось, что штраф в размере 300 евро налагается либо в том случае, если кто-то остановится на линии или перейдет за нее. Если вы остановитесь на пешеходном переходе с половиной автомобиля, штраф составит 25 евро, а если на пешеходном переходе окажется более половины автомобиля, штраф составит 300 евро», — сказал он.
Он добавил: «Мы считаем, что штраф должен зависеть от тяжести преступления, а максимальная тяжесть — это когда кто-то проезжает на красный свет и продолжает движение, несмотря ни на что, но слишком поздняя остановка не так серьезна, особенно если кто-то лишь как бы перешел черту».
Он сказал, что министерства транспорта и юстиции обязались изучить его предложение и отчитаться перед комитетом до 15 января, где, как ожидается, они представят свое собственное встречное предложение по пропорциональному введению штрафов за нарушение правил дорожного движения.
Кроме того, он отметил, что на пленарном заседании Палаты представителей в четверг депутаты собираются обсудить потенциальное сокращение времени, необходимого для истечения штрафных баллов за водительские права, с трех лет до двух.
Этот вопрос уже обсуждался в транспортном комитете Палаты представителей на прошлой неделе.

https://cyprus-mail.com/2023/11/30/house-committee-chair-proposes-halving-fines-for-running-red-lights/