Комиссар по правам человека Мария Стилиану-Лоттидес в пятницу призвала министерство образования найти постоянные решения для обеспечения стабильного и бесперебойного предоставления услуг сурдоперевода для глухих учащихся после получения жалоб от матери на двоих ее детей.

В отчете по этому вопросу Лоттидес пояснила, что заявительница, которая, как и ее дети, глухая, неоднократно подавала в свой офис жалобы по поводу найма сурдопереводчиков для ее детей во время их школьного обучения.
Она добавила, что, с одной стороны, из-за ограниченного числа переводчиков, которые могут работать полный утренний час, а с другой - из-за процедур, соблюдаемых министерством, двоим детям часто приходится проводить значительное количество времени без конкретных услуг.
«Это затрагивает их право на получение качественного и эффективного образования и, поскольку неспособность обеспечить разумные корректировки их потребностей, представляет собой неблагоприятную дискриминацию против них», — сказала Лоттидес.
Учитывая, что оба студента будут продолжать посещать начальное и среднее образование в течение следующих двух лет, министерство образования должно провести конкретное планирование, чтобы найти «постоянные и небюрократические решения, которые обеспечат непрерывное, стабильное и бесперебойное предоставление образования». услуги сурдоперевода».
«Это можно было бы сделать либо за счет назначения переводчиков на постоянной основе, по крайней мере, на годы обучения двух студентов, либо за счет создания списка сурдопереводчиков, которых можно будет нанять немедленно и без каких-либо ограничений. отсрочка, — предложила она.
Комиссар сказала, что она представила свой отчет генеральному директору министерства, ожидая, что тот изучит и обработает выводы и рекомендации, а также проинформирует ее о дальнейших шагах.
Она добавила, что отчет также был направлен в конфедерацию организаций инвалидов.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/lottides-slams-lack-of-sign-language-aid-in-schools/

Николаос Пракас и Иоле Дамаскинос

Бывший президент Никос Анастасиадис в пятницу выразил удовлетворение сообщением о том, что антикоррупционный орган расследует обвинения, высказанные в книге Макариоса Друсиотиса «Мафиозное государство».
В письменном заявлении Анастасиадис сказал: «С особым удовлетворением я услышал сегодня утром комиссара по борьбе с коррупцией г-на Харриса Пойяджиса, подтверждающего, что процесс расследования содержания книги г-на Макариоса Друсиотиса «Мафиозное государство» действительно был активирован. ».
Анастасиадис также подтвердил, что в ноябре прошлого года он направил письмо в антикоррупционный орган с просьбой ускорить расследование утверждений, содержащихся в книге.
«Уважая законы и процедуры текущего расследования, я сознательно избегаю заявлений в том, что некоторые люди навязчиво и сознательно проецируют каждый день, чтобы закрепить за правдой то, что злонамеренно и клеветнически содержится в рассматриваемой книге», — сказал он.
Он добавил, что его обязанностью является также предоставить вещественные доказательства, чтобы власти могли сделать собственные выводы.
«Я хочу еще раз отметить, что я оставляю за собой все свои законные права подавать в суд против тех, кто сделал, выдвигает или принимает подобные клеветнические заявления», — сказал он.
Антикоррупционный орган был создан полтора года назад для расследования коррупционных дел с участием нынешних или бывших государственных чиновников и государственных служащих, а также готов рассматривать претензии, опубликованные в книге Макариоса Друсиотиса  Мафиозное государство, в которой, среди прочего, указывают пальцем у Анастасиада.
В пятницу в интервью CyBC Пойяджис рассказал о ходе расследования, проводимого антикоррупционным органом.
Говоря о ходе расследования дел о коррупции, Пойяджис сообщил, что в настоящее время на рассмотрении ведомства находится около 140 жалоб, примерно 80 поименованных и 40 анонимных. Было рассмотрено 30 исков и в настоящее время ведется расследование пяти случаев.
«Ни одной жалобы не останется», — заверил Пойяджис, добавив, что большой объем сделал этот процесс сложным и трудоемким.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/anastasiades-says-he-welcomes-anti-corruption-probe/

Лидер киприотов-турок Эрсин Татар нанес ответный удар в пятницу после того, как учителя протестовали против его присутствия на мероприятии, посвященном Дню учителя на севере в пятницу.

Татар присутствовал на традиционном мероприятии в культурном центре Ататюрка на севере Никосии вместе с «министром образования» Назимом Чавушоглу, но присутствие обоих было протестовано рядом учителей, присутствовавших на мероприятии.
Член дисциплинарного совета Кипрско-турецкого союза учителей среднего образования (Ktoeos) Сесил Топрак вышла на сцену и произнесла речь, в которой сказала: «Мы привыкли давать уроки, и сегодня мы хотели бы преподать вам урок. стыда».
В этот момент вокруг амфитеатра раздались скандирования представителей профсоюзов и других учителей.
Возвращаясь к своей речи, Топрак заявила, что «они хотят дискредитировать учителей, а наши права узурпируют».
«Сегодня для нас не день праздника, а день борьбы за себя», — сказала она. Затем она повернулась к Татару и Чавушоглу и спросила: «Чего вы пытаетесь добиться, демотивируя учителей и реализуя решения по отстранению нас от светского образования?»
«Может быть, на этот раз учителя преподадут урок стыда, и после сегодняшнего дня вы сможете поставить себя на место учителей», — сказала она.
Татар отреагировал в своей речи на мероприятии, сказав: «Мне очень грустно, что учитель посмотрит на нас и скажет: «Позор нам».
«Люди должны прийти в себя. Если будет борьба, то в основе этой борьбы должна лежать любовь к национальным, духовным ценностям, обычаям, традициям, культуре и Турции, верность нации», - сказал он.
Он сказал, что учителя «сбивают с толку детей в раннем возрасте», и добавил, что «культура конфликтов не приличествует учителям».
Чавушоглу также вышел на сцену, чтобы защитить себя, и призвал учителей «спросить Ассоциацию турецкого языка, что означает слово «стыд»».
«Мы не делаем ничего, что могло бы расстроить учителей, поставить их в неловкое положение или стыдить за то, что мы делали во время нашего пребывания в должности», — добавил он.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/tatar-hits-back-after-teachers-day-event-hit-by-protests/

Киприот-грек предстал перед судом на севере страны в пятницу после того, как был арестован кипрско-турецкой полицией на контрольно-пропускном пункте Айос Дометиос с 10 граммами кокаина в нижнем белье.

Мужчина был задержан и обыскан при попытке пересечь границу на север 18 ноября после того, как полиция получила наводку. Полиция заявила, что обнаружила, что он купил кокаин в Республике за 300 евро и увез его на север «в развлекательных целях».
Его заключили под стражу на три дня.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/greek-cypriot-arrested-in-north-with-cocaine-in-underwear/

Пять человек предстали перед судом на севере страны в пятницу после ограбления мотоцикла в Лимассоле ранним утром предыдущего дня.

Все пятеро в возрасте от 19 до 23 лет были помещены под стражу на три дня.
Офицер полиции Али Акдоганлы выступил в суде и объяснил, что трое подозреваемых приехали в Лимассол и в четверг около 4 часов утра врезались в окно мотомагазина Moto Race на своем пикапе.
По его словам, затем они погрузили в кузов пикапа три мотоцикла стоимостью около 40 000 евро. Затем пикап направили обратно на север на контрольно-пропускном пункте Пергамос.
Он добавил, что после инцидента владелец магазина по имени Джек Ламбру отправился на север и подал жалобу в кипрско-турецкую полицию.
В результате расследования полиция выследила и арестовала троих, направлявшихся в Лимассол, установив по записям с пункта пропуска, что один из подозреваемых въехал на север в Пергамос около 5:30 утра.
Кроме того, они арестовали еще двух подозреваемых, одного в Лыси и одного в Лефке, которые, как полагают, причастны к этому инциденту.
Расследование полиции по данному факту продолжается.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/five-in-north-court-over-limassol-motorcycle-heist/

В пятницу пожарная машина перевернулась на бок в Богази, недалеко от Дикомо.

Он перевернулся около 10:45 на обратном пути к местной пожарной части после вызова и остановился в канаве на обочине дороги.
Четверо пожарных были доставлены в больницу имени доктора Бурхана Налбантоглу на севере Никосии в качестве меры предосторожности, и все четверо позже были выписаны.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/fire-engine-overturns-into-ditch-near-dikomo/

Ассоциация архитекторов Кипра в пятницу призвала к немедленной переоценке строительства, ведущегося в районе Акамас.

Они добавили, что компетентные министерства и все вовлеченные стороны должны также оценить «любые последующие проекты с целью формирования единого плана для Акамаса, основанного на международных стандартах и ​​прозрачных процедурах».
Планы должны «отвечать местным потребностям региона, признавая и используя естественное биоразнообразие», заявили они.
Они добавили, что «приветствуют любые действия, направленные на разграничение основной дорожной сети в национальном парке Акамас, чтобы защитить экосистему от негативного воздействия посещающего транспорта».
Они также заявили, что «особенно обеспокоены интенсивной строительной деятельностью в экологически чувствительной зоне, вызывающей серьезные изменения ландшафта и почвы».
Кроме того, в процесс оценки и планирования работ в регионе должны быть включены специализированные консультанты и эксперты.
Это совпадает со словами бывшего научного руководителя специальной экологической экспертизы Акамаса Клитоса Папастилиану.
В четверг он заявил газете «Cyprus Mail», что «если эти действия не будут предприняты незамедлительно, результатом станет эрозия почвы и необратимая деградация среды обитания и характеристик земель».
Он также рассказал об «огромном» экологическом и финансовом ущербе от уже подтвержденных отклонений от запланированных дорожных работ.
Строительство в Акамасе в настоящее время приостановлено подрядчиком Cyfield, пока решаются вопросы, связанные со строительством.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/architects-call-for-immediate-re-evaluation-of-akamas-construction/

В пятницу контрольно-ревизионное управление заявило, что получило обновленные законопроекты от парламента, касающиеся изменений в положениях о государственных служащих, получающих многократные пенсии.

В своем предложении, представленном в конце октября, служба призвала установить крайний срок для решения проблемы многократного получения пенсий государственными чиновниками.
В пятницу аудиторская служба заявила, что направила законопроекты спикеру Палаты представителей и министру финансов.
В прошлом месяце этот вопрос был поднят на заседании комитета по финансам домов после того, как выяснилось, что президент Никос Христодулидес и члены его кабинета продолжают получать пенсии за прошлую службу в государственном секторе, одновременно получая зарплату за свою нынешнюю работу.
В своем заявлении в пятницу аудиторское управление сообщило: «Наша служба подготовила тексты поправок к шести соответствующим законам, касающимся пенсий государственных чиновников и государственных служащих более широкого государственного сектора, которые были направлены генеральному директору парламента 31.10.2023. для любых замечаний и изменений правового характера».
Он предложил установить крайнюю дату на 1 января 2024 года, если до конца года будет принят закон для чиновников, получающих многократные пенсии, как это было сделано в 2012 году, когда во время финансового кризиса были введены сокращения для служащих государственного сектора.
Ожидается, что с наступлением этой даты искажения будут урегулированы. «Если закон не будет принят до начала 2024 года, конечной датой должно стать 1 марта 2024 года», — заявили в контрольно-ревизионной службе.
В службе заявили, что они также предлагают приостановить выплату пенсии любому пенсионеру, который вступит в другую государственную должность или должность на Кипре или в учреждении ЕС после 1 января 2024 года.
Для лиц, получающих пенсию за службу в кабинетах президента, спикера Палаты представителей, министра, заместителя министра и члена парламента, законодательством уже предусмотрено приостановление пенсии в случае назначения на другую государственную должность.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/audit-office-receives-updated-pension-bills/

По словам местного депутата Бирай Хамзаогуллари, около 300 из 700 детей в средней школе Бекирпаша в Трикомо «не говорят на турецком как на родном языке».

Хамзаогуллари, член оппозиционной партии CTP, выступал по телевидению в программе TV2020 и добавил: «В некоторых классах 14 детей не знают турецкого языка и только девять знают его. Среди этих 14 есть как минимум три разных языка. Как может учитель преподавать в таких обстоятельствах?»
«Для этих детей должны быть подготовительные классы. Минобразования должно было вовремя заняться этим вопросом. Они ничего с этим не сделали», — сказал он.
В последние годы Трикомо стал рассадником иностранных инвестиций: в районах Лонг-Бич и Богази, расположенных по обе стороны побережья деревни, появляются высотные здания.
Квартиры в этом регионе сейчас продаются по цене более 200 000 фунтов стерлингов (230 421 евро), поскольку граждане России, Украины, Ирана и Израиля инвестируют в недвижимость во все большем количестве.
Из-за большого притока людей их дети должны где-то получать образование, и многие граждане третьих стран, поселяющиеся в районе Трикомо, предпочитают отправлять своих детей в местные государственные школы.
Однако учителя уже давно предупреждают, что детей отправляют в школу, не умея говорить по-турецки, а из-за отсутствия в школах инфраструктуры и персонала, которые могли бы дать специальное образование тем, кто не говорит по-турецки, учителям приходится справляться с этой проблемой. в их классах несколько детей, которые не могут говорить на языке обучения.
Со стороны «правительства» по этому вопросу начинают предприниматься шаги. В минувшие выходные «премьер-министр» Унал Устель и «министр образования» Назим Чавушоглу посетили Боснию и Герцеговину, чтобы принять участие в конференции по вопросу преподавания турецкого языка школьникам, для которых другие языки являются родными.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/around-300-children-at-trikomo-school-dont-speak-turkish-as-first-language/

Кипр столкнется с нехваткой врачей и медсестер через пять лет, как показало исследование планирования кадров, проведенное министерством здравоохранения, поскольку большинство зарегистрированных врачей старше 41 года.

Между тем, исследование также показало, что на острове достаточно стоматологов и фармацевтов, что значительно превышает средний показатель по ЕС.
Во время презентации исследования по планированию потенциала министр здравоохранения Попи Канари заявил, что планирование потенциала – это процесс, целью которого является своевременная оценка и планирование возможностей системы здравоохранения, чтобы эффективно и результативно справляться с текущими и будущими потребностями здравоохранения. населения, обеспечивая достаточность необходимых ресурсов.
Согласно результатам планирования потребностей, на Кипре много врачей, что по отношению к населению превышает средний показатель по ЕС, но эти врачи относятся к старшим возрастным группам.
Подавляющее большинство из них — люди в возрасте 41 года и старше, при этом число врачей, идущих на пенсию, постоянно увеличивается. Очень небольшое количество врачей принадлежит к возрастной группе 31-40 лет, и в то же время приток новых врачей в медицинский регистр Кипра демонстрирует тенденцию к снижению.
План показал, что даже количества киприотов, обучающихся в медицинских школах, действующих на острове или за рубежом, недостаточно, чтобы покрыть пробелы, которые возникнут после выхода на пенсию очень большого количества врачей в ближайшие несколько лет.
Еще одна проблема, которая наблюдалась, заключается в том, что ряд медицинских профессий зарегистрированы в медицинском реестре Кипра, но не практикуют на Кипре.
На презентации власти отметили, что необходимо стимулировать этих врачей возвращаться и предлагать свои услуги.
В контексте исследования человеческие ресурсы учитывались на общекипрской основе с целью оценки данных.
Регистрация и оценка были завершены для 17 000 медицинских работников, из которых 63 процента были врачами и медсестрами. Эта категория показала риск нехватки медицинских кадров в ближайшие пять лет.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/aging-population-of-doctors-expected-to-lead-to-shortage-in-next-five-years/

Ожидается, что отчеты о кибератаках, которые поразили Земельный реестр, Университет Кипра и Открытый университет Кипра, будут завершены в течение нескольких дней, заявила в пятницу комиссар по защите данных Ирен Лоизиду.

Лоизиду беседовала с финансовым комитетом Палаты представителей о бюджете своего офиса и сообщила депутатам, что его офис нуждается в дальнейшем финансировании, «чтобы мы могли выполнять дополнительные обязанности и обязанности».
Она отметила, что бюджет ее офиса претерпел «минимальные изменения» по сравнению с прошлогодним: запрошено всего лишь дополнительные 5000 евро на обучение персонала.
Депутат от партии «Дисий» Харрис Георгиадес охарактеризовал предложенный бюджет как «маленький, простой и понятный», но сказал, что «он определенно не соответствует важности выполняемой роли».
Депутат от партии «Акел» Андреас Кавкалиас согласился с Георгиадисом, заявив, что «иногда исполнительная власть забывает о существовании офиса комиссара, а иногда законопроекты подаются в парламент без консультации с комиссаром».
Лоизиду защищал правительство, говоря, что «есть случаи, когда консультации не проводятся, возможно, из-за поспешности или упущения, но об этом знают как законодательные, так и исполнительные органы власти». В 2023 году было проведено 59 консультаций».
Кавкалиас также спросил Лоизиду о высокой текучести кадров в комиссии, и Лоизиду сказал, что только шесть сотрудников, присутствовавших в комиссии в 2019 году, все еще присутствуют.
Член парламента от Дико Хрисис Пантелидес спросила Лоизиду о ее «позиции по вопросу камер».
Депутат парламента от Dipa Алекос Трифонидес запросил более подробную информацию о кибератаках, поинтересовавшись, были ли восстановлены данные, потерянные в результате атак. Лоизиду сообщил, что эта информация будет объявлена ​​на следующей неделе.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/reports-on-cyber-attacks-on-public-sector-offices-expected-within-days/

В рамках новаторского события, отражающего приверженность Международной морской организации (ИМО) обеспечению гендерного равенства, Деспина Теодосиу, известная фигура в кипрской судоходной отрасли, была удостоена первой Премии ММО за гендерное равенство.

Это историческое решение было объявлено на 130-й сессии Совета ИМО в Лондоне 23 ноября, одновременно с параллельной 33-й Ассамблеей ИМО.
Более того, открытие, сделанное во время 130-й сессии Совета ИМО в Лондоне, означает поворотный момент в признании людей, внесших значительный вклад в обеспечение гендерного равенства на море. В то же время Ассамблея ИМО собирается для обсуждения неотложных морских вопросов.
«Деспина Теодосиу воплощает суть этой награды, внося значительный вклад в продвижение гендерного равенства в морском секторе», — заявила заместитель Министерства судоходства Кипра Марина Хаджиманоли.
Будучи членом Совета директоров Судоходной палаты Кипра и генеральным директором Tototheo Maritime Ltd., Теодосиу является достойным лауреатом этой престижной награды.
Ее кандидатура была выдвинута заместителем Министерства судоходства. Ее приверженность устанавливает эталон качества в продвижении гендерного равенства в судоходной отрасли.
Кроме того, впервые учрежденная награда ИМО за гендерное равенство направлена ​​на признание лиц, внесших существенный вклад в обеспечение гендерного равенства и расширение прав и возможностей женщин в морском секторе.
«Выбор кипрского кандидата на эту награду имеет особое значение, поскольку она вручается Организацией впервые», — отметила Судоходная палата Кипра в объявлении, опубликованном в пятницу.
«Кипрская судоходная палата тепло приветствует награждение Теодосиу премией IMO за гендерное равенство», — говорится в сообщении.
Более того, в сообщении отмечалось, что это признание является не просто личным триумфом, но и значительной честью для всей кипрской судоходной отрасли.
«Награда Теодосиу является признанием ее преданности делу и существенного вклада в продвижение и расширение прав и возможностей женщин в судоходной отрасли, а также в создание культуры равенства», - заявила Палата судоходства Кипра.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/cypriot-shipping-industry-celebrates-as-theodosiou-receives-imo-gender-equality-award/

Заместитель министра туризма Кипра Костас Кумис принял участие в «Саммите министров Средиземноморского туристического форума» на этой неделе, призвав к прагматизму в реализации планов по борьбе с изменением климата в туристической отрасли, а также изложив предложения, связанные с продлением туристического сезона.
Дискуссия на форуме, который проходил в Валлетте (Мальта) и завершился ранее на этой неделе, в первую очередь была сосредоточена на цифровой трансформации и устойчивом развитии туризма.
Саммит проходил под председательством министра туризма Мальты Клейтона Бартоло. Он собрал министров туризма и представителей многих стран Средиземноморья, включая Мальту, Хорватию, Кипр, Египет, Грецию, Ливию, Италию и Испанию.
Согласно заявлению заместителя Министерства туризма, Кумис подчеркнул острую необходимость в планах по борьбе с изменением климата, которые были бы одновременно реалистичными и осуществимыми.
Он также подчеркнул важность цифровой трансформации и зеленого перехода, а также предложил продлить туристический сезон.
Участники признали вклад цифровой трансформации в растущий сектор туризма и подчеркнули необходимость сотрудничества для решения проблем.
Что касается изменения климата, было отмечено, что комплексный план, требующий сотрудничества между всеми странами Средиземноморья, имеет важное значение.
Заместитель министра туризма Костас Кумис на Мальте
Они согласились, что развитие туризма должно соответствовать принципам устойчивого развития, уважая защиту окружающей среды и ответственное управление природными ресурсами.
Кумис подчеркнул необходимость немедленных, коллективных и скоординированных действий против изменения климата.
«Мы должны разработать комплексную политику, интегрированную в более широкие стратегии устойчивого развития», — сказал Кумис.
«С этой точки зрения крайне важно иметь реалистичные и осуществимые планы по адаптации к изменению климата», — добавил он.
Он также отметил, что «развитие сотрудничества имеет решающее значение для наших усилий».

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/cyprus-tourism-minister-calls-for-realistic-and-feasible-climate-change-plans/

Новое здание «парламента» на севере будет готово в 2024 году, заявил в пятницу спикер Зорлу Торе.

Торе говорил, когда «парламент» получил три новых служебных автомобиля, купленных турецким парламентом.
Он сказал, что говорил со спикером турецкого парламента Мустафой Сентопом о том, что ему нужно больше автомобилей, поскольку у «парламента» недостаточно бюджета для их покупки.
«К счастью, Турция покупает их для нас, они не говорят «нет», когда мы просим. Мы должны подумать о том, что произошло бы, если бы это было не так», — сказал он.
Он добавил: «Мы здесь, несмотря ни на что. При поддержке Турецкой Республики мы сделаем ТРСК еще более авторитетным».
Посол Турции в северной Никосии Метин Фейзиоглу также выступил на мероприятии и сказал, что «все знают, насколько важно, чтобы законодательная, исполнительная и судебная власть были отделены друг от друга в условиях демократии, и ТРСК опережает многие государства в демократическом обществе». мир с точки зрения демократии на данный момент».

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/norths-new-parliament-building-to-be-ready-in-2024/

Президент Никос Христодулидес встретился с Папой Франциском в пятницу в Ватикане в сопровождении его жены Филиппы Карсеры и кипрских чиновников.

Христодулидес и Папа Франциск провели частную встречу, после которой последовала аудиенция, на которой понтифик принял кипрскую делегацию.
В ходе встречи Папа Франциск вручил президенту медаль с изображением базилики Святого Петра, а Христодулидес подарил ему серебряную копию оливкового дерева, символизирующего мир.
Президент и кипрская делегация также встретились с кардиналом государственного секретаря Ватикана Пьетро Паролином.
Накануне встречи официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис заявил, что это символический визит, поскольку это первая встреча президента с главой Римско-католической церкви и она проводится по случаю 50-летия установления дипломатических отношений. между Республикой и Святым Престолом.
После переговоров в Ватикане Христодулидес намерен встретиться с делегацией руководителей итальянского энергетического гиганта ENI в офисе компании в Риме.
Тем временем Кипр и Италия согласовали дорожную карту по укреплению двусторонних отношений на встречах президента со своим коллегой в Риме Серджио Маттареллой и премьер-министром Италии Джорджией Мелони.
Выступая перед прессой в четверг, президент сказал, что встречи были продолжительными и продуктивными, и отметил, что две страны имеют исторические связи и общие проблемы, такие как миграция.
Христодулидес сказал, что Мелони проинформировал его о миграционных потоках и инициативах, предпринятых Италией в отношении сирийских просителей убежища.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/cyprus-president-meets-the-pope/

Акель проведет в воскресенье учредительную конференцию с целью голосования по изменениям в конституции партии, которые, как надеются члены партии, модернизируют партию.

Среди изменений — предложение о том, чтобы лидер партии избирался прямым голосованием ее членов. В настоящее время лидера выбирает центральный комитет партии практически без участия рядовых членов.
Кроме того, есть предложения о том, чтобы депутаты от Акела и депутаты Европарламента были ограничены уставом партии максимум двумя сроками на их соответствующих должностях.
Выступая на телеканале CyBC, лидер партии Стефанос Стефану заявил, что запланированные изменения направлены на улучшение отношений партии с обществом в целом перед лицом череды поражений на выборах.
Партия не заняла первое место ни на каких общенациональных выборах с тех пор, как Деметрис Христофиас был избран президентом почти 16 лет назад, в феврале 2008 года, хотя некоторые комментаторы указали на позитивные признаки для партии в их объятиях и поддержке Андреаса Мавроянниса на президентских выборах этого года. .
Новый логотип Акел
Хотя Маврояннис потерпел поражение во втором туре от Никоса Христодулидеса, многие рассматривают поражение кандидата от партии "Диси" Аверофа Неофиту в первом туре как относительный успех для партии, которая привыкла проигрывать выборы.
Учитывая этот план, можно было бы ожидать, что кандидаты, подобные Маврояннису или, как говорили другие, похожие на Джорджа Василиу, бизнесмена и беспартийного президента, избранного в 1988 году, могут быть поддержаны Акелем на будущих выборах.
Это будет достигнуто посредством «более структурированного процесса» в том, как партия выбирает, кого поддержать на будущих президентских выборах, хотя особенности процесса еще не определены.
Кроме того, партия запускает новый логотип, призванный «послать сообщение о том, что партия смотрит в будущее».
В отличие от знаменитой руки, держащей молот на фоне колосьев пшеницы и восхода солнца, новый логотип состоит исключительно из названия партии, написанного динамичным красным шрифтом, с пересечением буквы «А» и верхней стороны буквы «А». «К» соединился в виде солнечной оранжевой вспышки.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/akel-to-vote-on-sunday-to-modernise-party/

Интеграция несопровождаемых несовершеннолетних, ищущих убежища, необходима во избежание серьезных проблем в будущем, заявил директор заместителя Министерства социального обеспечения Яннис Николаидес.

Обращаясь в четверг к членам комитета по внутренним делам Палаты представителей, Николаидес заявил, что ставки высоки, поскольку многие несовершеннолетние, несмотря на усилия по воссоединению их со своими семьями за границей, скорее всего, останутся на острове. Если эти дети не будут интегрированы в общество, цена, которую придется заплатить на всех уровнях, будет очень высокой, сказал директор.
Тем не менее, правительство находится на пороге заключения соглашения о репатриации многих несовершеннолетних обратно в свои семьи, отметил Николаидес.
По словам директора, передовой опыт требует переселения несовершеннолетних из общежитий или отелей типа «Пурнара», где они проживают большими группами, изолированными от основного общества, в небольшие частные или государственные дома площадью до пять-десять жителей.
По словам Николаидеса, они должны располагаться в районах рядом со школами, транспортом, местами отдыха и медицинскими учреждениями.
Он подчеркнул, что интеграция – это общеевропейская политика, которую правительство обязано реализовывать.
В рамках плана восстановления и устойчивости ЕС государство обязано обеспечить подходящее жилье несовершеннолетним лицам, ищущим убежища, из которых около 1500 в настоящее время находятся под опекой государства.
В настоящее время несовершеннолетние размещаются в различных условиях: от проживания с родственниками в учреждениях или домах до «полунезависимых» условий проживания, в приемных семьях, в отдельном жилье, предоставляемом НПО, а также в гостиницах или других предоставляемых государством жилье. .
По словам Николаидеса, из них 196 человек находятся в приемном центре Пурнара, откуда они скоро уедут.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/unaccompanied-minors-need-to-be-integrated-mps-hear/

Учителя-киприоты-турки собрались перед окружным судом северной Никосии в пятницу утром, чтобы выразить протест против уголовных дел, возбужденных против 22 их коллег.

Обвинения в «избиении полиции» были предъявлены 22 учителям на прошлой неделе на основании протеста, который прошел возле «министерства образования» севера в августе прошлого года.
Пятница также отмечается на севере как день учителя, и этот факт не остался незамеченным теми, кто выступал на учительском собрании.
Председатель кипрско-турецкого союза учителей среднего образования (Ktoeos) Сельма Эйлем заявила, что дела были возбуждены «без причины, только потому, что учителя осмелились протестовать».
«Мы переживаем период, когда учителей хотят лишить свободы. Уровень давления на учителей растет, и они предпринимают шаги, чтобы изменить нашу систему образования и общество к худшему», — добавила она.
«Учителя будут продолжать бороться за наше существование. Ни этим делом, ни полицией, ни вышестоящей администрацией этого места никто нас не запугает», — сказала она.
На собрании также выступил генеральный секретарь Кипрско-турецкого профсоюза учителей Бурак Мавиш, который заявил, что «журналисты, профессионалы, архитекторы, инженеры, юристы, фармацевты и врачи поддерживают нас против заявлений [президента Турции Реджепа] Тайипа Эрдогана, и для нас это большая честь. этим.
«Мы продолжим высказываться, и каждый должен противостоять процессу нашей дискредитации, пока не стало слишком поздно», — добавил он.
Судебное разбирательство было коротким, и дело было отложено.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/turkish-cypriot-on-trial-for-battering-police/

В пятницу бульдозеры начали сносить первое из зданий беженцев, которые были признаны непригодными, в поместье Апостолоса Андреаса в Латсии, Никосия.

На первых сносах присутствовал министр внутренних дел Константинос Иоанну, который запустил план ktiZO, согласно которому здания в поселках беженцев, считающиеся небезопасными, будут снесены, а также будет оказана поддержка пострадавшим людям в получении нового дома.
Выступая с места событий, Иоанну сказал: «Начало работ по сносу теперь является фактом и знаменует собой практическую реализацию первой фазы плана ktiZO, всего через несколько месяцев после того, как план был объявлен правительством, и цель состоит в том, чтобы предложить полное и окончательное решение извечной проблемы статической неадекватности, которая присутствовала в многоквартирном доме».
Он подчеркнул, что как государство «мы взяли на себя моральное обязательство обеспечить безопасные и достойные условия жизни для наших соотечественников, испытывающих последствия незаконной [турецкой] оккупации».
План жилищного строительства для беженцев «Ктизо», что в переводе с греческого означает «построить», был объявлен ранее в этом году перед другими стимулами для размещения людей в домах и представляет собой схему, предоставляющую гранты людям, которые в настоящее время живут в заброшенных зданиях и которые решили переехать в новые здания. или, альтернативно, субсидии для тех, кто решил отказаться и вместо этого арендовать жилье в частном секторе.
Министр внутренних дел Константинос Иоанну на месте сноса в пятницу.
Первый этап проекта касается 43 зданий, признанных структурно небезопасными. Из них 20 были классифицированы как «чрезвычайно опасные», и арендаторам необходимо выехать как можно скорее.
Иоанну выразил решимость правительства успешно реализовать план и сказал, что удовлетворен увеличением числа людей, желающих получить выгоду от плана, несмотря на первоначальные опасения.
В частности, из 43 многоквартирных домов на первом этапе в общей сложности 274 бенефициара выразили заинтересованность в участии.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/demolition-of-unsafe-refugee-housing-begins-video/

Черная пятница началась для кипрских ритейлеров и потребителей так же, как и любой другой день, без значительного роста бизнеса.

«Это обычная пятница», — заявил генеральный секретарь Федерации работодателей и промышленников (OEB) Михалис Антониу в интервью радио CyBC.
Он добавил, что владельцы магазинов должны быть «самокритичными», рассматривая причины отсутствия всплеска покупок, заявив, что покупатели стали «недоверчивыми и подозрительными» после того, как некоторые компании «играли с ними» в предыдущие годы.
Сцены в магазинах по всему острову сильно отличались от прошлых лет, когда большое количество людей выстраивалось в очередь перед их открытием, ожидая, чтобы получить товары со скидкой.
Однако с тех пор блеск Черной пятницы угас, и многие скидки уже не такие радикальные и привлекательные, как те, которые предлагались магазинами в прошлом.
Антониу сказал, что большая скидка будет на предыдущие модели или владельцы стоковых магазинов, которые заинтересованы в переезде.
Реальные скидки были замечены лишь в размере около 15 процентов, добавил он.
Кроме того, некоторые скидки не такие, какими кажутся: в четверг ассоциация потребителей предупредила, что покупатели уже стали жертвами ложно рекламируемых скидок.
Сообщается, что некоторые компании представляют товары как продаваемые по сниженным ценам в Черную пятницу, хотя на самом деле они стоят по той же цене, что и в любой другой день.
Кроме того, рост онлайн-покупок привел к общему снижению посещаемости магазинов как на Кипре, так и по всему миру, и Черная пятница не стала исключением. Периоды скидок также продлены на всю неделю или месяц.

https://cyprus-mail.com/2023/11/24/cypriot-consumers-nonplussed-by-black-friday/