Найти идеальное жилье – задача непростая, а при инвестировании в элитную недвижимость она может стать еще сложнее. В конце концов, понятие роскоши относится не только к архитектурному дизайну дома, предлагаемым удобствам, его расположению или элементам декора, но и к общему ощущению элегантности и изысканности.
Ищете ли вы новый главный дом или ищете роскошный дом для отдыха, элитная недвижимость — это инвестиция, и не только с точки зрения недвижимости. Инвестировать в роскошный дом – значит инвестировать в жизнь, полную комфорта и удовольствий. А чтобы пожинать все плоды роскошной жизни, вам нужно довериться экспертам в этой области.
Вот почему мы просмотрели богатый каталог Altia, самой быстрорастущей компании по недвижимости на Кипре, и выбрали семь роскошных домов и вилл, которые соответствуют критериям роскошной жизни. Благодаря опыту и команде профессионалов, которые разделяют страсть к миру недвижимости премиум-класса, вы всегда можете доверять Altia, которая поможет вам найти идеальную недвижимость.
Следующие семь объектов недвижимости являются отличной отправной точкой на пути к поиску роскошного дома вашей мечты.
Вилла в районе Неа Экали, Лимассол
Двухэтажный четырехуровневый дом. Второй уровень (первый этаж) состоит из прихожей, гостиной, гостиной/столовой, кухни, дополнительной гостиной с камином, прачечной, гостевого туалета, кабинета и игровой комнаты с собственной ванной комнатой. . Третий уровень (мезонин) состоит из спальни с ванной комнатой.
На четвертом уровне (первый этаж) расположены три спальни, одна из которых с собственной ванной комнатой, кухня с прачечной и две веранды. Кроме того, в собственности имеется чердак, используемый в качестве складского помещения. Первый уровень (полуподвал) состоит из кухни, санузла, гостиной с баром, кладовой и котельной. Снаружи дом предлагает парковочное место, сад, бассейн, джакузи и зону для барбекю.
Два дома в поселке Иния, Пафос
Два одинаковых двухэтажных дома с четырьмя спальнями, расположенные на площади ок. 929кв.м. земельный участок. Первый этаж состоит из холла, объединенной столовой и кухни, одной спальни с ванной комнатой, туалета, крытой и открытой террасы.
https://cyprus-mail.com/2023/11/05/home-is-where-the-luxury-is-seven-premium-cyprus-properties/
Ищете ли вы новый главный дом или ищете роскошный дом для отдыха, элитная недвижимость — это инвестиция, и не только с точки зрения недвижимости. Инвестировать в роскошный дом – значит инвестировать в жизнь, полную комфорта и удовольствий. А чтобы пожинать все плоды роскошной жизни, вам нужно довериться экспертам в этой области.
Вот почему мы просмотрели богатый каталог Altia, самой быстрорастущей компании по недвижимости на Кипре, и выбрали семь роскошных домов и вилл, которые соответствуют критериям роскошной жизни. Благодаря опыту и команде профессионалов, которые разделяют страсть к миру недвижимости премиум-класса, вы всегда можете доверять Altia, которая поможет вам найти идеальную недвижимость.
Следующие семь объектов недвижимости являются отличной отправной точкой на пути к поиску роскошного дома вашей мечты.
Вилла в районе Неа Экали, Лимассол
Двухэтажный четырехуровневый дом. Второй уровень (первый этаж) состоит из прихожей, гостиной, гостиной/столовой, кухни, дополнительной гостиной с камином, прачечной, гостевого туалета, кабинета и игровой комнаты с собственной ванной комнатой. . Третий уровень (мезонин) состоит из спальни с ванной комнатой.
На четвертом уровне (первый этаж) расположены три спальни, одна из которых с собственной ванной комнатой, кухня с прачечной и две веранды. Кроме того, в собственности имеется чердак, используемый в качестве складского помещения. Первый уровень (полуподвал) состоит из кухни, санузла, гостиной с баром, кладовой и котельной. Снаружи дом предлагает парковочное место, сад, бассейн, джакузи и зону для барбекю.
Два дома в поселке Иния, Пафос
Два одинаковых двухэтажных дома с четырьмя спальнями, расположенные на площади ок. 929кв.м. земельный участок. Первый этаж состоит из холла, объединенной столовой и кухни, одной спальни с ванной комнатой, туалета, крытой и открытой террасы.
https://cyprus-mail.com/2023/11/05/home-is-where-the-luxury-is-seven-premium-cyprus-properties/
2023-11-05 09:35:02
Вот главные бизнес-истории на Кипре за неделю, начавшуюся 30 октября:
Согласно отчету Центра экономических исследований Университета Кипра (CypERC), индекс экономических настроений Кипра (ESI) в октябре несколько снизился, в первую очередь из-за ослабления делового климата в секторе услуг.
Индекс промышленного производства Кипра продолжал расти, увеличившись на 3 процента в августе 2023 года и достигнув 121,8 пункта, при этом 2015 год был установлен в качестве базового года по сравнению с августом 2022 года, согласно отчету, опубликованному в понедельник Статистическим управлением штата. услуга.
Европейский центральный банк (ЕЦБ) сохранил процентные ставки без изменений, сломав примечательную тенденцию десяти последовательных повышений ставок. Отвечая на это событие, Виктор Трокудес, генеральный директор и основатель fintech Plum, офисы которой расположены в Никосии, Афинах и Лондоне, прокомментировал, что ЕЦБ «принял одно из самых сложных решений по процентным ставкам».
Согласно отчету, опубликованному во вторник Центральным банком Кипра (CBC), за период, заканчивающийся в июне 2023 года, долг домохозяйств на Кипре упал до 69 процентов валового внутреннего продукта (ВВП).
Правительство работает над тем, чтобы сделать Кипр энергетически независимым, заявил во вторник министр энергетики Джордж Папанастасиу.
Долгосрочный конфликт на Ближнем Востоке может задержать проекты по разработке месторождений природного газа, заявили во вторник эксперты, в то время как другие предположили, что в ближайшие три-четыре года важные проекты в исключительной экономической зоне (ИЭЗ) Кипра будут реализованы. от того, что.
Кипр был выбран местом проведения Международной конференции и Генеральной ассамблеи Женской международной ассоциации судоходства и торговли (WISTA International) в 2024 году, мероприятие должно состояться в Лимассоле.
HELLENiQ ENERGY, ранее известная как Hellenic Petroleum, во вторник объявила о приобретении шести солнечных парков на Кипре общей мощностью 26 МВт.
Несмотря на накопившиеся проблемы, с которыми он сталкивается, сектор недвижимости на Кипре продолжал демонстрировать свою устойчивость в третьем квартале 2023 года, сообщил в среду Совет по регистрации агентов по недвижимости.
https://cyprus-mail.com/2023/11/05/cyprus-business-now-weekly-wrap-up-30/
Согласно отчету Центра экономических исследований Университета Кипра (CypERC), индекс экономических настроений Кипра (ESI) в октябре несколько снизился, в первую очередь из-за ослабления делового климата в секторе услуг.
Индекс промышленного производства Кипра продолжал расти, увеличившись на 3 процента в августе 2023 года и достигнув 121,8 пункта, при этом 2015 год был установлен в качестве базового года по сравнению с августом 2022 года, согласно отчету, опубликованному в понедельник Статистическим управлением штата. услуга.
Европейский центральный банк (ЕЦБ) сохранил процентные ставки без изменений, сломав примечательную тенденцию десяти последовательных повышений ставок. Отвечая на это событие, Виктор Трокудес, генеральный директор и основатель fintech Plum, офисы которой расположены в Никосии, Афинах и Лондоне, прокомментировал, что ЕЦБ «принял одно из самых сложных решений по процентным ставкам».
Согласно отчету, опубликованному во вторник Центральным банком Кипра (CBC), за период, заканчивающийся в июне 2023 года, долг домохозяйств на Кипре упал до 69 процентов валового внутреннего продукта (ВВП).
Правительство работает над тем, чтобы сделать Кипр энергетически независимым, заявил во вторник министр энергетики Джордж Папанастасиу.
Долгосрочный конфликт на Ближнем Востоке может задержать проекты по разработке месторождений природного газа, заявили во вторник эксперты, в то время как другие предположили, что в ближайшие три-четыре года важные проекты в исключительной экономической зоне (ИЭЗ) Кипра будут реализованы. от того, что.
Кипр был выбран местом проведения Международной конференции и Генеральной ассамблеи Женской международной ассоциации судоходства и торговли (WISTA International) в 2024 году, мероприятие должно состояться в Лимассоле.
HELLENiQ ENERGY, ранее известная как Hellenic Petroleum, во вторник объявила о приобретении шести солнечных парков на Кипре общей мощностью 26 МВт.
Несмотря на накопившиеся проблемы, с которыми он сталкивается, сектор недвижимости на Кипре продолжал демонстрировать свою устойчивость в третьем квартале 2023 года, сообщил в среду Совет по регистрации агентов по недвижимости.
https://cyprus-mail.com/2023/11/05/cyprus-business-now-weekly-wrap-up-30/
2023-11-05 09:30:02
С 2011 года цифры могут вырасти на целых 40 процентов.
Население севера, возможно, увеличилось на целых 40 процентов со времени последней переписи населения в 2011 году по сравнению с десятипроцентным темпом роста на юге острова, что вызвало яростные дебаты о том, почему киприотов-турок оставляют на произвол судьбы. Прикиньте, сколько их осталось и стали ли они сами меньшинством.
«Мы знаем численность населения!… Есть некоторые цифры, о которых можно говорить, а некоторые — нет. Есть некоторые вещи, о которых нельзя сказать», — резко высказался Унал Устель, глава правящей коалиции киприотов-турок, в прямом эфире, когда его спросили, почему нет планов провести перепись населения в северной части Кипра.
Помимо того, что это заявление лишило ведущего и зрителей дара речи, оно еще раз разожгло дебаты о загадке населения, проживающего в этой части острова.
— О чем ты не можешь говорить? Депутат от оппозиции Догус Дерья немедленно обратился к соцсетям. «Что ты пытаешься скрыть? Что мы стали меньшинством в нашей стране?»
Последняя перепись на севере была проведена в 2011 году под неофициальным наблюдением ООН и показала, что де-юре население составляет около 286 000 человек, не считая турецких военных и их семей, проживающих на военных базах. Хотя были широко распространены сообщения о занижении подсчета, это единственная цифра, которой в настоящее время располагает статистическое управление киприотов-турок, позволяющая делать прогнозы.
Взяв за основу перепись 2011 года, ведомство недавно объявило, что к концу 2022 года прогнозируемая численность населения составит почти 400 000 человек. Эту цифру сочли нереальной большинство, включая самого главу статистического управления Ирфана Танселя Демира, который признал, что прогноз имеет значительную погрешность из-за времени, прошедшего с момента последней переписи населения в 2011 году. Демир также поднял вопросы о точности этой переписи, «поскольку многих людей не нашли дома».
Однако даже несмотря на эти официальные цифры, рост населения является резким. Разница между переписью 2011 года и прогнозом 2022 года указывает на почти 40-процентный рост населения за 11 лет.
https://cyprus-mail.com/2023/11/05/stark-increase-in-norths-population/
Население севера, возможно, увеличилось на целых 40 процентов со времени последней переписи населения в 2011 году по сравнению с десятипроцентным темпом роста на юге острова, что вызвало яростные дебаты о том, почему киприотов-турок оставляют на произвол судьбы. Прикиньте, сколько их осталось и стали ли они сами меньшинством.
«Мы знаем численность населения!… Есть некоторые цифры, о которых можно говорить, а некоторые — нет. Есть некоторые вещи, о которых нельзя сказать», — резко высказался Унал Устель, глава правящей коалиции киприотов-турок, в прямом эфире, когда его спросили, почему нет планов провести перепись населения в северной части Кипра.
Помимо того, что это заявление лишило ведущего и зрителей дара речи, оно еще раз разожгло дебаты о загадке населения, проживающего в этой части острова.
— О чем ты не можешь говорить? Депутат от оппозиции Догус Дерья немедленно обратился к соцсетям. «Что ты пытаешься скрыть? Что мы стали меньшинством в нашей стране?»
Последняя перепись на севере была проведена в 2011 году под неофициальным наблюдением ООН и показала, что де-юре население составляет около 286 000 человек, не считая турецких военных и их семей, проживающих на военных базах. Хотя были широко распространены сообщения о занижении подсчета, это единственная цифра, которой в настоящее время располагает статистическое управление киприотов-турок, позволяющая делать прогнозы.
Взяв за основу перепись 2011 года, ведомство недавно объявило, что к концу 2022 года прогнозируемая численность населения составит почти 400 000 человек. Эту цифру сочли нереальной большинство, включая самого главу статистического управления Ирфана Танселя Демира, который признал, что прогноз имеет значительную погрешность из-за времени, прошедшего с момента последней переписи населения в 2011 году. Демир также поднял вопросы о точности этой переписи, «поскольку многих людей не нашли дома».
Однако даже несмотря на эти официальные цифры, рост населения является резким. Разница между переписью 2011 года и прогнозом 2022 года указывает на почти 40-процентный рост населения за 11 лет.
https://cyprus-mail.com/2023/11/05/stark-increase-in-norths-population/
2023-11-05 09:25:02
Первая леди Филиппа Карсера Христодулидес в субботу попыталась послать послание надежды на равные возможности для всех во время радиомарафона, проходившего в президентском дворце.
Сбор средств для НПО начинается на этой неделе, «и мы надеемся заполнить многие копилки», поскольку эти деньги пойдут на поддержку, оборудование и людей, которые нуждаются в дополнительном лечении, сказал Христодулидес.
«К сожалению, сейчас государство не может покрыть эти расходы».
Радиомарафон был основан в 90-х годах с целью повышения осведомленности людей с ограниченными возможностями, стремясь положить конец предрассудкам в отношении них.
Цель состоит в том, чтобы «все мы жили с равными возможностями и уважением к различиям в инклюзивном обществе».
Обращаясь к участникам мероприятия, она сказала, что президентский дворец – это место, где работает президент, но также и дом, принадлежащий всем киприотам.
«И при каждой хорошей возможности, такой как сегодняшняя, двери открываются для того, чтобы вы могли прийти, прекрасно провести время, и в конечном итоге у вас появится больше дел для нее», — подчеркнула она. Первая леди имела в виду другие планы вокруг президентского дворца, которые, похоже, предполагают более доступные мероприятия.
Ранее на этой неделе Кипрская конфедерация организаций инвалидов (Kysoa) опубликовала разоблачающее заявление по поводу Радиомарафона, заявив, что его проведение является снисходительным по отношению к людям с ограниченными возможностями.
Он обвинил НПО в том, что она «превращает инвалидность в товар и пропагандирует жалость, но также выставляет кипрское общество на международном уровне как не современное демократическое государство».
Кисоа добавил, что государство пытается преподнести эти усилия как поддержку детей с проблемами со здоровьем, но вместо этого собирает деньги для людей с ограниченными возможностями, «считая их людьми с низким восприятием и интеллектом».
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/first-lady-promotes-equal-opportunities-in-radiomarathon-event/
Сбор средств для НПО начинается на этой неделе, «и мы надеемся заполнить многие копилки», поскольку эти деньги пойдут на поддержку, оборудование и людей, которые нуждаются в дополнительном лечении, сказал Христодулидес.
«К сожалению, сейчас государство не может покрыть эти расходы».
Радиомарафон был основан в 90-х годах с целью повышения осведомленности людей с ограниченными возможностями, стремясь положить конец предрассудкам в отношении них.
Цель состоит в том, чтобы «все мы жили с равными возможностями и уважением к различиям в инклюзивном обществе».
Обращаясь к участникам мероприятия, она сказала, что президентский дворец – это место, где работает президент, но также и дом, принадлежащий всем киприотам.
«И при каждой хорошей возможности, такой как сегодняшняя, двери открываются для того, чтобы вы могли прийти, прекрасно провести время, и в конечном итоге у вас появится больше дел для нее», — подчеркнула она. Первая леди имела в виду другие планы вокруг президентского дворца, которые, похоже, предполагают более доступные мероприятия.
Ранее на этой неделе Кипрская конфедерация организаций инвалидов (Kysoa) опубликовала разоблачающее заявление по поводу Радиомарафона, заявив, что его проведение является снисходительным по отношению к людям с ограниченными возможностями.
Он обвинил НПО в том, что она «превращает инвалидность в товар и пропагандирует жалость, но также выставляет кипрское общество на международном уровне как не современное демократическое государство».
Кисоа добавил, что государство пытается преподнести эти усилия как поддержку детей с проблемами со здоровьем, но вместо этого собирает деньги для людей с ограниченными возможностями, «считая их людьми с низким восприятием и интеллектом».
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/first-lady-promotes-equal-opportunities-in-radiomarathon-event/
2023-11-05 09:20:02
Три номинации на Грэмми, 70 миллионов проданных пластинок, более 100 золотых и платиновых сертификатов продаж альбомов, и тем не менее, Enigma Project никогда не гастролировал. Однако в этом месяце Андру Дональдс, Angel X и Fox Lima, чьи голоса легли в основу многих песен Enigma, отправятся в мировое турне по Кипру, Швейцарии, Германии, Греции, Финляндии, ОАЭ и другим странам в качестве оригинальных голосов Enigma.
Во вторник исполнители выйдут на сцену Monte Caputo в Лимассоле, чтобы вживую представить хиты. В двухчасовом шоу вместе со струнным оркестром и живой группой прозвучат большинство популярных песен Enigma, сочетающих в себе классические и современные фирменные элементы.
«Проект Enigma, основанный в 1980-х годах немецким продюсером Михаэлем Крету, — говорят организаторы, — очаровал миллионы слушателей уникальными и культовыми звуками, которые ни с чем не сравнимы. Синтез музыкальных стилей, григорианских песнопений, этнических псалмов, церковных колоколов, органов и подобных инструментов создает очень специфические, атмосферные, а иногда даже психоделические звуки. Ошеломляющие продажи пластинок и, тем не менее, скрытые лица сделали Enigma одним из самых популярных и загадочных музыкальных проектов последних десятилетий.
«Успех Enigma, — заключают они, — стал источником вдохновения для многих артистов и продюсеров, включая проект Gregorian, который исполняет современные поп- и рок-песни в стиле, вдохновленном григорианскими песнопениями. Андру Дональдс говорит, что это будет чудесное шоу и незабываемое путешествие в завораживающий мир звуков и образов с еще невиданным звучанием песен».
Оригинальные голоса Энигмы
Живой концерт. 7 ноября. Монте Капуто, Лимассол. 8 вечера. www.soldoutticketbox.com.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/enigma-voices-to-perform-live-in-cyprus/
Во вторник исполнители выйдут на сцену Monte Caputo в Лимассоле, чтобы вживую представить хиты. В двухчасовом шоу вместе со струнным оркестром и живой группой прозвучат большинство популярных песен Enigma, сочетающих в себе классические и современные фирменные элементы.
«Проект Enigma, основанный в 1980-х годах немецким продюсером Михаэлем Крету, — говорят организаторы, — очаровал миллионы слушателей уникальными и культовыми звуками, которые ни с чем не сравнимы. Синтез музыкальных стилей, григорианских песнопений, этнических псалмов, церковных колоколов, органов и подобных инструментов создает очень специфические, атмосферные, а иногда даже психоделические звуки. Ошеломляющие продажи пластинок и, тем не менее, скрытые лица сделали Enigma одним из самых популярных и загадочных музыкальных проектов последних десятилетий.
«Успех Enigma, — заключают они, — стал источником вдохновения для многих артистов и продюсеров, включая проект Gregorian, который исполняет современные поп- и рок-песни в стиле, вдохновленном григорианскими песнопениями. Андру Дональдс говорит, что это будет чудесное шоу и незабываемое путешествие в завораживающий мир звуков и образов с еще невиданным звучанием песен».
Оригинальные голоса Энигмы
Живой концерт. 7 ноября. Монте Капуто, Лимассол. 8 вечера. www.soldoutticketbox.com.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/enigma-voices-to-perform-live-in-cyprus/
2023-11-05 09:15:02
Публичное отклонение предложения правительства о выходе на пенсию до достижения 65-летнего возраста не имеет смысла, поскольку диалог все еще продолжается, заявил в субботу министр труда Яннис Панайоту.
Министр разговаривал с CNA после того, как профсоюз Sek публично отклонил предложение, выдвинутое министерством.
«Мы считаем публичные заявления об отклонении предложения правительства неприемлемыми, поскольку оно подается как основа для дебатов, а не для голосования за или против».
Панайоту подчеркнул, что дискуссия по поводу снижения пенсий для тех, кто решит выйти на пенсию до достижения 65-летнего возраста, продолжается. В конечном итоге от дискуссий выиграют около 10 000 пенсионеров, добавил он.
Он подчеркнул, что Международной организации труда было поручено провести исследование по оценке возможностей Фонда социального страхования по изменению актуарной скидки при досрочном выходе на пенсию до достижения 65-летнего возраста.
На основании полученных результатов правительство подготовило предложение, представленное всем заинтересованным сторонам, которое станет основой для обсуждений. «Мы открыты для предложений, при условии, что они не увеличивают общую стоимость».
Переговоры с Консультативным советом по труду продолжатся в понедельник, добавил он.
Если существующее предложение будет отклонено, около 10 000 пенсионеров, которые могли бы получить льготы, потеряют возможность получать дополнительные 800 евро в год на каждого, уточнил Панайоту.
«Таким образом, 8614 пенсионеров, у которых произошло актуарное сокращение с 2012 по 2022 год, и еще около 900 новых пенсионеров в 2023 году, что составляет 25 процентов всех тех, кто на сегодняшний день пострадал от актуарного сокращения, потеряют возможность увеличить свои доходы. »
Кроме того, каждый год будет появляться еще 1000 новых пенсионеров, которые останутся без помощи, добавил он.
Отвечая на вопрос о дальнейших шагах, Панайоту сказал, что ожидает от всех вовлеченных сторон конструктивного участия в обсуждениях.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/minister-urges-constructive-dialogue-on-early-retirement-proposal/
Министр разговаривал с CNA после того, как профсоюз Sek публично отклонил предложение, выдвинутое министерством.
«Мы считаем публичные заявления об отклонении предложения правительства неприемлемыми, поскольку оно подается как основа для дебатов, а не для голосования за или против».
Панайоту подчеркнул, что дискуссия по поводу снижения пенсий для тех, кто решит выйти на пенсию до достижения 65-летнего возраста, продолжается. В конечном итоге от дискуссий выиграют около 10 000 пенсионеров, добавил он.
Он подчеркнул, что Международной организации труда было поручено провести исследование по оценке возможностей Фонда социального страхования по изменению актуарной скидки при досрочном выходе на пенсию до достижения 65-летнего возраста.
На основании полученных результатов правительство подготовило предложение, представленное всем заинтересованным сторонам, которое станет основой для обсуждений. «Мы открыты для предложений, при условии, что они не увеличивают общую стоимость».
Переговоры с Консультативным советом по труду продолжатся в понедельник, добавил он.
Если существующее предложение будет отклонено, около 10 000 пенсионеров, которые могли бы получить льготы, потеряют возможность получать дополнительные 800 евро в год на каждого, уточнил Панайоту.
«Таким образом, 8614 пенсионеров, у которых произошло актуарное сокращение с 2012 по 2022 год, и еще около 900 новых пенсионеров в 2023 году, что составляет 25 процентов всех тех, кто на сегодняшний день пострадал от актуарного сокращения, потеряют возможность увеличить свои доходы. »
Кроме того, каждый год будет появляться еще 1000 новых пенсионеров, которые останутся без помощи, добавил он.
Отвечая на вопрос о дальнейших шагах, Панайоту сказал, что ожидает от всех вовлеченных сторон конструктивного участия в обсуждениях.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/minister-urges-constructive-dialogue-on-early-retirement-proposal/
2023-11-05 09:10:02
Установление судьбы пропавших без вести лиц является главным приоритетом для правительства, заявил в субботу президент Никос Христодулидис, подчеркнув, что это давняя и болезненная тема для родственников пропавших без вести, поскольку они продолжают ждать новостей о судьбе своих близких. те.
На конференции, состоявшейся в Университете Неаполиса в Пафосе, посвященной Дню пропавших без вести, речь Христодулидеса, зачитанная представителем правительства Константиносом Летимбиотисом, подчеркнула страдания и боль родственников пропавших без вести людей.
Он добавил, что День пропавших без вести лиц был учрежден в 2010 году как «напоминание о самом трагическом и чувствительном аспекте кипрской трагедии 1974 года».
Этот день является «отчетом о масштабах преступления, совершенного турецкими силами против Кипра», сказал президент.
Христодулидес добавил, что «как государство мы призываем положить конец этой неприемлемой ситуации. Мы ожидаем, что Организация Объединенных Наций, Европейский Союз и мировые державы положат конец боли и страданиям родственников пропавших без вести. Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН 3450 от 1975 года подчеркивает основную человеческую потребность в том, чтобы семьи были информированы о своих пропавших без вести родственниках».
Далее он сообщил, что в 2001 году решение Европейского суда по правам человека осудило Турцию после межгосударственного заявления Кипр против Турции – четвертого по счету. Он установил условия для создания Комитета по пропавшим без вести лицам, созданного в конечном итоге в 2006 году, подчеркнул он.
Сегодня из 1510 пропавших без вести киприотов-греков 767 остаются пропавшими без вести, а из 492 киприотов-турок 199 остаются пропавшими без вести, добавил он.
«Их семьи стоически ждут и надеются. Для этих семей время не лечит. Только ответы имеют значение. Ответы на судьбу своих близких, они с тревогой ищут развязки трагедии, которую переживают уже почти полвека», — сказал Христодулидес.
«Определение судьбы последнего пропавшего без вести человека является главным приоритетом как для правительства, так и для меня лично», — добавил он.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/determining-the-fate-of-missing-persons-a-top-priority/
На конференции, состоявшейся в Университете Неаполиса в Пафосе, посвященной Дню пропавших без вести, речь Христодулидеса, зачитанная представителем правительства Константиносом Летимбиотисом, подчеркнула страдания и боль родственников пропавших без вести людей.
Он добавил, что День пропавших без вести лиц был учрежден в 2010 году как «напоминание о самом трагическом и чувствительном аспекте кипрской трагедии 1974 года».
Этот день является «отчетом о масштабах преступления, совершенного турецкими силами против Кипра», сказал президент.
Христодулидес добавил, что «как государство мы призываем положить конец этой неприемлемой ситуации. Мы ожидаем, что Организация Объединенных Наций, Европейский Союз и мировые державы положат конец боли и страданиям родственников пропавших без вести. Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН 3450 от 1975 года подчеркивает основную человеческую потребность в том, чтобы семьи были информированы о своих пропавших без вести родственниках».
Далее он сообщил, что в 2001 году решение Европейского суда по правам человека осудило Турцию после межгосударственного заявления Кипр против Турции – четвертого по счету. Он установил условия для создания Комитета по пропавшим без вести лицам, созданного в конечном итоге в 2006 году, подчеркнул он.
Сегодня из 1510 пропавших без вести киприотов-греков 767 остаются пропавшими без вести, а из 492 киприотов-турок 199 остаются пропавшими без вести, добавил он.
«Их семьи стоически ждут и надеются. Для этих семей время не лечит. Только ответы имеют значение. Ответы на судьбу своих близких, они с тревогой ищут развязки трагедии, которую переживают уже почти полвека», — сказал Христодулидес.
«Определение судьбы последнего пропавшего без вести человека является главным приоритетом как для правительства, так и для меня лично», — добавил он.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/determining-the-fate-of-missing-persons-a-top-priority/
2023-11-05 09:05:01
Полиция в субботу арестовала мужчину в Пафосе в связи с убийством Танасиса Калогеропулоса, который был убит в Лимассоле ранее на этой неделе.
В понедельник в него выстрелили 10 раз в результате очевидной бандитской перестрелки, за которой днем позже последовало убийство Алексиса Мавромихалиса, также известного как Алексуи.
Источники сообщили кипрскому агентству новостей, что подозреваемый уже получил ордер на арест за поджог в Ларнаке.
На фотографии, опубликованной полицией и снятой на камеры видеонаблюдения, он выглядел как водитель мотоцикла, который, как полагают, был одним из транспортных средств, с помощью которых скрылся при убийстве Каолгеропулоса.
Подозреваемый будет допрошен и должен быть переведен из полиции Пафоса в офис Лимассола для допроса.
Калогеропулос был застрелен на улице Ермасогиа, когда направлялся на утренний купание на пляж, который он часто посещал вдоль прибрежной дороги Лимассола, после того как отвез своих дочерей в школу.
Двое нападавших в капюшонах и черной одежде открыли по нему огонь из автомата Калашникова и пистолета с расстояния всего двух метров.
Начальник полиции Лимассола Лефтерис Кириаку подтвердил в понедельник, что жертва в прошлом была связана с полицией, куда его вызывали для дачи показаний по двум предыдущим делам об убийствах.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/arrest-made-in-connection-with-limassol-murder-case/
В понедельник в него выстрелили 10 раз в результате очевидной бандитской перестрелки, за которой днем позже последовало убийство Алексиса Мавромихалиса, также известного как Алексуи.
Источники сообщили кипрскому агентству новостей, что подозреваемый уже получил ордер на арест за поджог в Ларнаке.
На фотографии, опубликованной полицией и снятой на камеры видеонаблюдения, он выглядел как водитель мотоцикла, который, как полагают, был одним из транспортных средств, с помощью которых скрылся при убийстве Каолгеропулоса.
Подозреваемый будет допрошен и должен быть переведен из полиции Пафоса в офис Лимассола для допроса.
Калогеропулос был застрелен на улице Ермасогиа, когда направлялся на утренний купание на пляж, который он часто посещал вдоль прибрежной дороги Лимассола, после того как отвез своих дочерей в школу.
Двое нападавших в капюшонах и черной одежде открыли по нему огонь из автомата Калашникова и пистолета с расстояния всего двух метров.
Начальник полиции Лимассола Лефтерис Кириаку подтвердил в понедельник, что жертва в прошлом была связана с полицией, куда его вызывали для дачи показаний по двум предыдущим делам об убийствах.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/arrest-made-in-connection-with-limassol-murder-case/
2023-11-05 09:00:02
В субботу полиция заявила, что расследует новый случай электронного мошенничества против компании инвестиционных услуг в Лимассоле. Об этом случае сообщил 40-летний руководитель компании, который заявил, что сумма денег, которую удалось вытащить мошенникам, превысила 48 тысяч долларов.
Как сообщил 40-летний мужчина в CID Лимассола, 28 октября в ходе обмена электронными сообщениями с акционером компании его попросили перевести сумму в $48 250 на указанный ему электронный кошелек.
Заявитель приступил к перечислению суммы денег, однако в телефонном разговоре, который он провел вскоре после этого с вышеупомянутым акционером, было установлено, что это лицо никогда не давало ему подобных указаний.
Бюро по борьбе с финансовыми преступлениями полиции Лимассола расследует это дело, еще раз призывая граждан быть особенно осторожными, когда дело касается онлайн-транзакций.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/company-defrauded-of-48000-in-electronic-scam/
Как сообщил 40-летний мужчина в CID Лимассола, 28 октября в ходе обмена электронными сообщениями с акционером компании его попросили перевести сумму в $48 250 на указанный ему электронный кошелек.
Заявитель приступил к перечислению суммы денег, однако в телефонном разговоре, который он провел вскоре после этого с вышеупомянутым акционером, было установлено, что это лицо никогда не давало ему подобных указаний.
Бюро по борьбе с финансовыми преступлениями полиции Лимассола расследует это дело, еще раз призывая граждан быть особенно осторожными, когда дело касается онлайн-транзакций.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/company-defrauded-of-48000-in-electronic-scam/
2023-11-05 08:55:02
Кипр рассматривает возможность предоставления нового продления переговоров с Chevron и полон решимости использовать все возможности для переговоров до самого последнего момента, сообщило в субботу Кипрское агентство новостей (CNA).
Согласно цитируемым источникам, компания добивается продления на четыре месяца периода переговоров по изменению плана разработки и добычи морского газового месторождения Афродита.
В то же время компания также запросила продление на четыре месяца срока начала исследования предварительного инженерного проектирования (FEED). Компания стремится, чтобы два запроса на продление на четыре месяца выполнялись одновременно.
CNA сообщило, что Республика Кипр рассматривает возможность принятия продления, но на более короткий период. Текущий период переговоров заканчивается в воскресенье, 5 ноября, и правительство, похоже, готово исчерпать все возможности для поиска решения, сообщили источники CNA.
В пятницу состоялась встреча двух сторон, после которой не было сделано никаких заявлений. Источники CNA сообщили, что министр энергетики Джордж Папанастасиу провел в пятницу вечером еще одну неформальную встречу с представителями компании.
Консорциум Chevron вместе с Shell Plc и израильской Newmed Energy LP представил правительству на утверждение обновленный план разработки месторождения Афродита, который предусматривал подключение месторождения к инфраструктуре сжижения газа в Египте посредством подводного трубопровода.
Обновленный план был отклонен правительством Кипра в конце августа, при этом контракт предусматривал 30 дней переговоров для разрешения спора. Переговорный период был продлен еще на 30 дней с крайним сроком 5 ноября.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/cyprus-considers-extension-for-chevron-negotiations/
Согласно цитируемым источникам, компания добивается продления на четыре месяца периода переговоров по изменению плана разработки и добычи морского газового месторождения Афродита.
В то же время компания также запросила продление на четыре месяца срока начала исследования предварительного инженерного проектирования (FEED). Компания стремится, чтобы два запроса на продление на четыре месяца выполнялись одновременно.
CNA сообщило, что Республика Кипр рассматривает возможность принятия продления, но на более короткий период. Текущий период переговоров заканчивается в воскресенье, 5 ноября, и правительство, похоже, готово исчерпать все возможности для поиска решения, сообщили источники CNA.
В пятницу состоялась встреча двух сторон, после которой не было сделано никаких заявлений. Источники CNA сообщили, что министр энергетики Джордж Папанастасиу провел в пятницу вечером еще одну неформальную встречу с представителями компании.
Консорциум Chevron вместе с Shell Plc и израильской Newmed Energy LP представил правительству на утверждение обновленный план разработки месторождения Афродита, который предусматривал подключение месторождения к инфраструктуре сжижения газа в Египте посредством подводного трубопровода.
Обновленный план был отклонен правительством Кипра в конце августа, при этом контракт предусматривал 30 дней переговоров для разрешения спора. Переговорный период был продлен еще на 30 дней с крайним сроком 5 ноября.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/cyprus-considers-extension-for-chevron-negotiations/
2023-11-04 11:25:01
В субботу полиция разыскала 40-летнюю женщину за кражу денег из ящиков для пожертвований в пекарнях Пафоса.
По словам представителя полиции Пафоса Михалиса Николау, ранее на этой неделе менеджеры различных пекарен сообщили, что она воровала деньги из ящиков для пожертвований в трех разных филиалах.
В одном случае сумма составила 150 евро, в другом — 100 евро.
Предполагается, что она совершила такую же кражу в октябре. Полиция выдала ордер на ее арест.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/woman-wanted-for-stealing-donation-money-from-bakeries/
По словам представителя полиции Пафоса Михалиса Николау, ранее на этой неделе менеджеры различных пекарен сообщили, что она воровала деньги из ящиков для пожертвований в трех разных филиалах.
В одном случае сумма составила 150 евро, в другом — 100 евро.
Предполагается, что она совершила такую же кражу в октябре. Полиция выдала ордер на ее арест.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/woman-wanted-for-stealing-donation-money-from-bakeries/
2023-11-04 08:55:02
Деревня Алона в эти выходные празднует традиции и знаменитый местный дух с Фестивалем Зивании в воскресенье с 10:30 до 15:30, готовый показать посетителям старинный процесс изготовления зивании – от винограда до спирта.
Каждую осень этот традиционный кипрский спиртной напиток вступает в сезон производства, поскольку он изготавливается из виноградных остатков, отжатых во время сбора урожая вина. В течение всего дня традиционный фестиваль будет чествовать сезон зивании, демонстрируя, как ее делают, предлагая дегустационные образцы и демонстрируя другие местные деликатесы, приготовленные из винограда.
Свежий палуз также будет доступен посетителям, а на рынке будет работать местная продукция. Михалис Терликкас выступит вживую, развлекая толпу, пока будут подаваться кипрские блюда. Посетители фестиваля также смогут посетить старую деревенскую мельницу и очаровательные аллеи, выставку под открытым небом с картинами жителей деревни и фотовыставку церкви Канакарии.
Алона – не единственная деревня, где празднуют сезон Зивания. В следующие выходные, 11 и 12 ноября, в деревне Пелендри также пройдет фестиваль Зивания. Планируется аналогичная программа еды, напитков, музыки и экскурсий по деревням, чтобы максимально использовать прекрасное время года в сельской местности Кипра.
Фестиваль Зивания в Алоне
Традиционный фестиваль еды, искусства и дистилляции зивании. 5 ноября. Деревня Алона. 10:30–15:30
Фестиваль Пелендри Зивания
Двухдневное мероприятие с дегустацией зивании, едой и ярмаркой. 11-12 ноября. Деревня Пелендри. 11:00–22:00 (день 1), 10:00–22:00 (день 2)
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/cheers-to-zivania-at-alona-festival-this-sunday/
Каждую осень этот традиционный кипрский спиртной напиток вступает в сезон производства, поскольку он изготавливается из виноградных остатков, отжатых во время сбора урожая вина. В течение всего дня традиционный фестиваль будет чествовать сезон зивании, демонстрируя, как ее делают, предлагая дегустационные образцы и демонстрируя другие местные деликатесы, приготовленные из винограда.
Свежий палуз также будет доступен посетителям, а на рынке будет работать местная продукция. Михалис Терликкас выступит вживую, развлекая толпу, пока будут подаваться кипрские блюда. Посетители фестиваля также смогут посетить старую деревенскую мельницу и очаровательные аллеи, выставку под открытым небом с картинами жителей деревни и фотовыставку церкви Канакарии.
Алона – не единственная деревня, где празднуют сезон Зивания. В следующие выходные, 11 и 12 ноября, в деревне Пелендри также пройдет фестиваль Зивания. Планируется аналогичная программа еды, напитков, музыки и экскурсий по деревням, чтобы максимально использовать прекрасное время года в сельской местности Кипра.
Фестиваль Зивания в Алоне
Традиционный фестиваль еды, искусства и дистилляции зивании. 5 ноября. Деревня Алона. 10:30–15:30
Фестиваль Пелендри Зивания
Двухдневное мероприятие с дегустацией зивании, едой и ярмаркой. 11-12 ноября. Деревня Пелендри. 11:00–22:00 (день 1), 10:00–22:00 (день 2)
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/cheers-to-zivania-at-alona-festival-this-sunday/
2023-11-04 08:00:02
Недавний опрос, проведенный по поручению Ассоциации британских турагентов (ABTA), пролил свет на новые тенденции в сфере путешествий среди британских туристов: Кипр вошел в десятку самых популярных направлений.
Среди ключевых выводов — растущая тенденция к круглогодичным путешествиям: многие британские туристы предпочитают путешествовать за пределами палящих месяцев июля и августа, особенно в средиземноморские направления.
Опрос показал, что май и июнь, как ожидается, станут самыми популярными месяцами для отдыха за границей в следующем году.
ABTA также объясняет эту тенденцию поиском наилучшего соотношения цены и качества: туристические компании продлевают летний сезон и увеличивают пропускную способность в региональные месяцы, особенно для таких направлений, как Греция и Турция.
Исследование также показало, что за 12-месячный период до августа прошлого года 52 процента британцев отправились в отпуск за границу, в среднем 1,4 поездки на человека – число, соответствующее допандемическому уровню.
Кроме того, двое из трех респондентов выразили намерение отправиться в международную поездку в течение следующих 12 месяцев.
Отдых в городах обогнал по популярности пляжный отдых: 40 процентов респондентов выбрали отдых в городе, а 34 процента — пляжный отдых.
Что касается самых популярных направлений для британских туристов по количеству посещений, первое место сохранила Испания, за ней следуют Франция, Италия, США и Греция в соответствующем порядке.
Турция вернулась в первую десятку, заняв восьмое место, а Кипр замыкает список, заняв десятое место.
Результаты опроса являются своевременными, поскольку Лондон готовится принять у себя ежегодный Всемирный туристический рынок, среди ключевых тем которого особое внимание уделяется экологически устойчивым путешествиям.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/cyprus-among-top-ten-destinations-for-british-travellers/
Среди ключевых выводов — растущая тенденция к круглогодичным путешествиям: многие британские туристы предпочитают путешествовать за пределами палящих месяцев июля и августа, особенно в средиземноморские направления.
Опрос показал, что май и июнь, как ожидается, станут самыми популярными месяцами для отдыха за границей в следующем году.
ABTA также объясняет эту тенденцию поиском наилучшего соотношения цены и качества: туристические компании продлевают летний сезон и увеличивают пропускную способность в региональные месяцы, особенно для таких направлений, как Греция и Турция.
Исследование также показало, что за 12-месячный период до августа прошлого года 52 процента британцев отправились в отпуск за границу, в среднем 1,4 поездки на человека – число, соответствующее допандемическому уровню.
Кроме того, двое из трех респондентов выразили намерение отправиться в международную поездку в течение следующих 12 месяцев.
Отдых в городах обогнал по популярности пляжный отдых: 40 процентов респондентов выбрали отдых в городе, а 34 процента — пляжный отдых.
Что касается самых популярных направлений для британских туристов по количеству посещений, первое место сохранила Испания, за ней следуют Франция, Италия, США и Греция в соответствующем порядке.
Турция вернулась в первую десятку, заняв восьмое место, а Кипр замыкает список, заняв десятое место.
Результаты опроса являются своевременными, поскольку Лондон готовится принять у себя ежегодный Всемирный туристический рынок, среди ключевых тем которого особое внимание уделяется экологически устойчивым путешествиям.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/cyprus-among-top-ten-destinations-for-british-travellers/
2023-11-04 07:05:02
Согласно отчету, опубликованному на этой неделе Центральным банком Кипра (CBC), новые кредиты на Кипре достигли 578 миллионов евро в сентябре 2023 года, что указывает на увеличение на 52,3 миллиона евро по сравнению с предыдущим месяцем, когда они составляли 525,7 миллиона евро.
Самый значительный рост, составивший 17,7 млн евро, наблюдался по новым жилищным кредитам.
В то же время данные по процентным ставкам показали заметные изменения: ставки по срочным депозитам домохозяйств выросли на 71 процентный пункт, а процентные ставки по жилищным кредитам выросли на 13 процентных пунктов.
По данным Центрального банка Кипра (CBC), новые потребительские кредиты выросли до 24,5 млн евро по сравнению с 20,3 млн евро в предыдущем месяце.
Новые жилищные кредиты выросли до 172,6 млн евро по сравнению с 154,9 млн евро в предыдущем месяце.
Кредиты нефинансовым корпорациям на сумму до 1 млн евро выросли до 83,5 млн евро по сравнению с 68,6 млн евро в предыдущем месяце.
Кредиты нефинансовым корпорациям на суммы, превышающие 1 миллион евро, также выросли, достигнув 278,7 миллиона евро по сравнению с 270,9 миллиона евро в предыдущем месяце.
Кроме того, ЦБК сообщил, что процентная ставка по срочным вкладам населения сроком до одного года выросла до 1,59 процента по сравнению с 0,88 процента в предыдущем месяце.
Соответствующая процентная ставка по депозитам нефинансовых корпораций снизилась до 1,67 процента по сравнению с 1,78 процента в предыдущем месяце.
При этом процентная ставка по потребительским кредитам снизилась до 6,05 процента по сравнению с 6,06 процента в предыдущем месяце.
Кроме того, процентная ставка по жилищным кредитам выросла до 4,42 процента по сравнению с 4,29 процента в предыдущем месяце.
Процентная ставка по кредитам нефинансовым корпорациям на сумму до 1 миллиона евро выросла до 5,72 процента по сравнению с 5,56 процента в предыдущем месяце.
Наконец, отчет CBC показал, что процентная ставка по кредитам нефинансовым корпорациям на суммы, превышающие 1 миллион евро, снизилась до 5,59 процента по сравнению с 6,10 процента в предыдущем месяце.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/cyprus-sees-surge-in-new-loans-in-september-2023-total-reaches-e578-million/
Самый значительный рост, составивший 17,7 млн евро, наблюдался по новым жилищным кредитам.
В то же время данные по процентным ставкам показали заметные изменения: ставки по срочным депозитам домохозяйств выросли на 71 процентный пункт, а процентные ставки по жилищным кредитам выросли на 13 процентных пунктов.
По данным Центрального банка Кипра (CBC), новые потребительские кредиты выросли до 24,5 млн евро по сравнению с 20,3 млн евро в предыдущем месяце.
Новые жилищные кредиты выросли до 172,6 млн евро по сравнению с 154,9 млн евро в предыдущем месяце.
Кредиты нефинансовым корпорациям на сумму до 1 млн евро выросли до 83,5 млн евро по сравнению с 68,6 млн евро в предыдущем месяце.
Кредиты нефинансовым корпорациям на суммы, превышающие 1 миллион евро, также выросли, достигнув 278,7 миллиона евро по сравнению с 270,9 миллиона евро в предыдущем месяце.
Кроме того, ЦБК сообщил, что процентная ставка по срочным вкладам населения сроком до одного года выросла до 1,59 процента по сравнению с 0,88 процента в предыдущем месяце.
Соответствующая процентная ставка по депозитам нефинансовых корпораций снизилась до 1,67 процента по сравнению с 1,78 процента в предыдущем месяце.
При этом процентная ставка по потребительским кредитам снизилась до 6,05 процента по сравнению с 6,06 процента в предыдущем месяце.
Кроме того, процентная ставка по жилищным кредитам выросла до 4,42 процента по сравнению с 4,29 процента в предыдущем месяце.
Процентная ставка по кредитам нефинансовым корпорациям на сумму до 1 миллиона евро выросла до 5,72 процента по сравнению с 5,56 процента в предыдущем месяце.
Наконец, отчет CBC показал, что процентная ставка по кредитам нефинансовым корпорациям на суммы, превышающие 1 миллион евро, снизилась до 5,59 процента по сравнению с 6,10 процента в предыдущем месяце.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/cyprus-sees-surge-in-new-loans-in-september-2023-total-reaches-e578-million/
2023-11-04 06:30:02
Согласно отчету, опубликованному на этой неделе Статистической службой Кипра (Cystat), индекс оборота розничной торговли на Кипре увеличился на 8,6 процента по сравнению с тем же месяцем предыдущего года.
Кроме того, индекс объёма оборота розничной торговли также продемонстрировал рост, увеличившись на 4,2 процента по сравнению с сентябрем прошлого года.
По данным Статистической службы, цель Индекса оборота розничной торговли, за исключением автотранспортных средств, заключается в отслеживании краткосрочных изменений в розничной торговле, при этом оборот включает продажи товаров и услуг предприятиями в течение отчетного периода.
Сюда не входит налог на добавленную стоимость (НДС), а также пошлины и налоги. Собранные данные включают все предприятия, на которых работают десять и более человек, а также выборку более мелких предприятий.
Следует отметить, что для расчета общего индекса рассчитывается средневзвешенное значение частных индексов для различных категорий (подгрупп видов деятельности) розничной торговли.
Веса, использованные в расчете, взяты из результатов обследования оптовой и розничной торговли в базовом году (2015 г.) и отражают долю оборота каждой категории по отношению к общему обороту розничной торговли.
Данные показывают, что наиболее значительный рост индекса оборота розничной торговли наблюдался в розничной торговле продуктами питания, напитками и табачными изделиями (в специализированных магазинах), при этом существенный рост составил 16,3 процента по сравнению с сентябрем 2022 года.
С другой стороны, наиболее заметное снижение зафиксировано в розничной торговле автомобильным топливом в специализированных магазинах, снизившись на 2,3% по сравнению с сентябрем прошлого года.
Что касается индекса объема оборота розничной торговли, то наибольший рост наблюдался в секторе текстиля, одежды и обуви: рост составил 7,9 процента по сравнению с тем же месяцем предыдущего года.
Напротив, наиболее существенное снижение в этой категории вновь произошло в розничной торговле автомобильным топливом в специализированных магазинах, снизившись на 1 процент по сравнению с сентябрем прошлого года.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/cyprus-retail-trade-sees-robust-growth-in-september-2023/
Кроме того, индекс объёма оборота розничной торговли также продемонстрировал рост, увеличившись на 4,2 процента по сравнению с сентябрем прошлого года.
По данным Статистической службы, цель Индекса оборота розничной торговли, за исключением автотранспортных средств, заключается в отслеживании краткосрочных изменений в розничной торговле, при этом оборот включает продажи товаров и услуг предприятиями в течение отчетного периода.
Сюда не входит налог на добавленную стоимость (НДС), а также пошлины и налоги. Собранные данные включают все предприятия, на которых работают десять и более человек, а также выборку более мелких предприятий.
Следует отметить, что для расчета общего индекса рассчитывается средневзвешенное значение частных индексов для различных категорий (подгрупп видов деятельности) розничной торговли.
Веса, использованные в расчете, взяты из результатов обследования оптовой и розничной торговли в базовом году (2015 г.) и отражают долю оборота каждой категории по отношению к общему обороту розничной торговли.
Данные показывают, что наиболее значительный рост индекса оборота розничной торговли наблюдался в розничной торговле продуктами питания, напитками и табачными изделиями (в специализированных магазинах), при этом существенный рост составил 16,3 процента по сравнению с сентябрем 2022 года.
С другой стороны, наиболее заметное снижение зафиксировано в розничной торговле автомобильным топливом в специализированных магазинах, снизившись на 2,3% по сравнению с сентябрем прошлого года.
Что касается индекса объема оборота розничной торговли, то наибольший рост наблюдался в секторе текстиля, одежды и обуви: рост составил 7,9 процента по сравнению с тем же месяцем предыдущего года.
Напротив, наиболее существенное снижение в этой категории вновь произошло в розничной торговле автомобильным топливом в специализированных магазинах, снизившись на 1 процент по сравнению с сентябрем прошлого года.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/cyprus-retail-trade-sees-robust-growth-in-september-2023/
2023-11-04 06:05:02
Согласно заявлению, опубликованному в пятницу, Региональный совет по туризму Пафоса (Etap) продолжает свои усилия по популяризации сельских районов округа, стремясь увеличить количество посетителей местных сообществ.
Кампания совета, которая теперь продлена до декабря 2023 года, направлена на продвижение различных музеев и информационных центров в этом районе.
В рамках этой инициативы особое внимание уделяется таким объектам, как Региональный музей сельской жизни в Акамасе, Информационный центр геологии и палеонтологии в Ародесе, Региональный информационный центр птиц и наземной флоры в Катикасе и современный Музей черепах в Инии.
«В рамках этой кампании Etap в первую очередь использует каналы Facebook и Instagram, чтобы приглашать как местных жителей, так и иностранных гостей, а также постоянных жителей исследовать эти уникальные достопримечательности в любое время в часы их работы», — пояснили в совете.
«Цель состоит в том, чтобы позволить людям поближе познакомиться с красивой обширной территорией Лаона-Акамас», — добавили в компании.
Стоит отметить, что вход во все эти центры бесплатный, и эти усилия согласуются со стратегическими целями Этапа Пафоса, местных властей и Министерства туризма, направленных на то, чтобы подчеркнуть природу, пропагандировать ее уникальные особенности и вернуть ее в привычное русло. устойчивого развития.
Для получения дополнительной информации совет предоставил следующие контактные данные:
Друсея / Региональный музей сельской жизни Акамас, тел. 26332561 Ссылка на Facebook
Иния / Музей черепах, тел. 26332002 Ссылка на музей
Ародес / Геологический и палеонтологический информационный центр Акамас, тел. 26332332 Ссылка на Facebook
Катикас / Региональный информационный центр птиц и наземной флоры Акамас, тел. 26220128 Ссылка на центр для посетителей
Согласно сообщению Торгово-промышленной палаты Кипра (Кеве), европейский проект CLUSTER, целью которого является обеспечение бесплатного образования, обучения и консультирования в инновационных и устойчивых сельскохозяйственных секторах, завершился успешно.
Проект CLUSTER совместно финансировался Европейским Союзом в рамках трансграничной программы ENI CBC Средиземноморского бассейна.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/cyprus-business-now-511/
Кампания совета, которая теперь продлена до декабря 2023 года, направлена на продвижение различных музеев и информационных центров в этом районе.
В рамках этой инициативы особое внимание уделяется таким объектам, как Региональный музей сельской жизни в Акамасе, Информационный центр геологии и палеонтологии в Ародесе, Региональный информационный центр птиц и наземной флоры в Катикасе и современный Музей черепах в Инии.
«В рамках этой кампании Etap в первую очередь использует каналы Facebook и Instagram, чтобы приглашать как местных жителей, так и иностранных гостей, а также постоянных жителей исследовать эти уникальные достопримечательности в любое время в часы их работы», — пояснили в совете.
«Цель состоит в том, чтобы позволить людям поближе познакомиться с красивой обширной территорией Лаона-Акамас», — добавили в компании.
Стоит отметить, что вход во все эти центры бесплатный, и эти усилия согласуются со стратегическими целями Этапа Пафоса, местных властей и Министерства туризма, направленных на то, чтобы подчеркнуть природу, пропагандировать ее уникальные особенности и вернуть ее в привычное русло. устойчивого развития.
Для получения дополнительной информации совет предоставил следующие контактные данные:
Друсея / Региональный музей сельской жизни Акамас, тел. 26332561 Ссылка на Facebook
Иния / Музей черепах, тел. 26332002 Ссылка на музей
Ародес / Геологический и палеонтологический информационный центр Акамас, тел. 26332332 Ссылка на Facebook
Катикас / Региональный информационный центр птиц и наземной флоры Акамас, тел. 26220128 Ссылка на центр для посетителей
Согласно сообщению Торгово-промышленной палаты Кипра (Кеве), европейский проект CLUSTER, целью которого является обеспечение бесплатного образования, обучения и консультирования в инновационных и устойчивых сельскохозяйственных секторах, завершился успешно.
Проект CLUSTER совместно финансировался Европейским Союзом в рамках трансграничной программы ENI CBC Средиземноморского бассейна.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/cyprus-business-now-511/
2023-11-04 05:35:02
Север не получил приглашения на 10-й саммит Организации тюркских государств (ОТС), несмотря на его попытки быть принятыми в организацию в качестве члена-наблюдателя.
10-й саммит ОТС начался в столице Казахстана Адане в пятницу, на нем присутствовали лидеры Казахстана, Турции, Азербайджана, Венгрии, Кыргызстана, Туркменистана и Узбекистана.
Таким образом, Север был единственным членом или членом-наблюдателем ОТС, который не получил приглашения на саммит или не присутствовал на нем, а его статус члена-наблюдателя еще не был ратифицирован парламентами членов ОТС.
Реагируя на свое исключение из саммита, лидер киприотов-турок Эрсин Татар обвинил в этом «менталитет киприотов-греков».
Он сказал, что кипрско-греческая сторона «усилила свои усилия, чтобы обеспечить отсутствие улучшения изоляции, навязанной ТРСК всеми международными организациями и странами, членами которых они несправедливо и незаконно являются, включая Европейский Союз».
«Эта злонамеренная политика руководства киприотов-греков интенсивно продолжается в отношении государств-членов ОТС посредством использования различных каналов, в том числе угроз. По этим причинам мы не смогли присутствовать на саммите в этом году», — сказал он.
Татар имел в виду укрепление отношений между Республикой Кипр и странами Центральной Азии.
Республика назначила консула в Казахстане в сентябре, а заместитель министра туризма Кипра Костас Кумис рекламировал возможность прямых рейсов между Кипром и Казахстаном.
Заместитель министра иностранных дел Казахстана также выразил поддержку двухзональному, двухобщинному решению кипрской проблемы во время своего визита на остров в сентябре.
Кипр и Кыргызстан также подписали меморандум о взаимопонимании по политическим консультациям между двумя странами на полях Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке в сентябре.
Несмотря на то, что Северная Корея не была включена в саммит, Кипр по-прежнему оставался горячей темой на мероприятии, и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган подробно говорил об острове.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/north-not-invited-to-organisation-of-turkic-states-summit/
10-й саммит ОТС начался в столице Казахстана Адане в пятницу, на нем присутствовали лидеры Казахстана, Турции, Азербайджана, Венгрии, Кыргызстана, Туркменистана и Узбекистана.
Таким образом, Север был единственным членом или членом-наблюдателем ОТС, который не получил приглашения на саммит или не присутствовал на нем, а его статус члена-наблюдателя еще не был ратифицирован парламентами членов ОТС.
Реагируя на свое исключение из саммита, лидер киприотов-турок Эрсин Татар обвинил в этом «менталитет киприотов-греков».
Он сказал, что кипрско-греческая сторона «усилила свои усилия, чтобы обеспечить отсутствие улучшения изоляции, навязанной ТРСК всеми международными организациями и странами, членами которых они несправедливо и незаконно являются, включая Европейский Союз».
«Эта злонамеренная политика руководства киприотов-греков интенсивно продолжается в отношении государств-членов ОТС посредством использования различных каналов, в том числе угроз. По этим причинам мы не смогли присутствовать на саммите в этом году», — сказал он.
Татар имел в виду укрепление отношений между Республикой Кипр и странами Центральной Азии.
Республика назначила консула в Казахстане в сентябре, а заместитель министра туризма Кипра Костас Кумис рекламировал возможность прямых рейсов между Кипром и Казахстаном.
Заместитель министра иностранных дел Казахстана также выразил поддержку двухзональному, двухобщинному решению кипрской проблемы во время своего визита на остров в сентябре.
Кипр и Кыргызстан также подписали меморандум о взаимопонимании по политическим консультациям между двумя странами на полях Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке в сентябре.
Несмотря на то, что Северная Корея не была включена в саммит, Кипр по-прежнему оставался горячей темой на мероприятии, и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган подробно говорил об острове.
https://cyprus-mail.com/2023/11/04/north-not-invited-to-organisation-of-turkic-states-summit/
2023-11-04 02:25:02
Егери, работающие по почасовым контрактам, объявили в пятницу, что проведут забастовку 19 ноября, если МВД не повысит им зарплату.
Решение было принято по итогам собрания отделения почасовой егерей профсоюза «Изотита».
Помимо требования повышения заработной платы, они также заявили, что Министерство внутренних дел не предоставляет им достаточные средства защиты, чтобы они могли безопасно выполнять свои обязанности.
Они заявили, что отзовут забастовку, если МВД удовлетворит их требования.
https://cyprus-mail.com/2023/11/03/gamekeepers-on-hourly-contracts-threaten-strike/
Решение было принято по итогам собрания отделения почасовой егерей профсоюза «Изотита».
Помимо требования повышения заработной платы, они также заявили, что Министерство внутренних дел не предоставляет им достаточные средства защиты, чтобы они могли безопасно выполнять свои обязанности.
Они заявили, что отзовут забастовку, если МВД удовлетворит их требования.
https://cyprus-mail.com/2023/11/03/gamekeepers-on-hourly-contracts-threaten-strike/
2023-11-03 21:00:02
Международное рейтинговое агентство Fitch Ratings в пятницу повысило долгосрочный кредитный рейтинг Hellenic Bank с «BB-» до «BB+».
В то же время агентство также определило прогноз банка как «стабильный» и повысило рейтинг устойчивости с «BB-» до «BB+».
Они заявили, что повышение рейтинга «отражает сочетание улучшения оценки операционной среды на Кипре и продолжающегося улучшения кредитного профиля Hellenic Bank».
По их словам, операционная среда предполагает «продолжение внутреннего экономического роста, улучшение фундаментальных показателей банковской деятельности и сокращение, хотя и все еще выше среднего, долга частного сектора» на Кипре.
Кроме того, они заявили, что повышение рейтинга является отражением сокращения запасов устаревших проблемных активов, включая конфискованное имущество, и «структурного улучшения прибыльности».
Они добавили, что рейтинг «отражает сильную конкурентную позицию [Hellenic Bank] как второго по величине банка на небольшом кипрском рынке».
Что касается факторов, ограничивающих кредитный рейтинг банка, они заявили, что бизнес-профиль Hellenic Bank «характеризуется традиционной коммерческой банковской деятельностью с ограниченной дифференциацией комиссионных, генерируемых банковской деятельностью и страховыми операциями».
Они также отметили, что банк «работает почти исключительно на внутреннем рынке с сильной долей рынка, особенно среди домохозяйств», и что с учетом этого «возможности роста ограничены, учитывая небольшой размер Кипра и долг частного сектора, который все еще выше среднемирового уровня».
Они предупредили, что могут понизить рейтинг банка, если экономическая ситуация на Кипре «резко ухудшится».
Дальнейшее повышение рейтинга банка, по их словам, «зависит от улучшения операционной среды на Кипре, что потребует повышения долгосрочной кредитоспособности правительства Кипра и ожиданий продолжения экономического роста на Кипре».
«Эти улучшения, вероятно, приведут к улучшению деловых возможностей для отечественных банков, снижению кредитного риска, связанного с зависимостью банков от государства, а также улучшению доступа к рынкам на фоне большего доверия среди инвесторов», — добавили они.
https://cyprus-mail.com/2023/11/03/fitch-upgrades-hellenic-banks-credit-rating/
В то же время агентство также определило прогноз банка как «стабильный» и повысило рейтинг устойчивости с «BB-» до «BB+».
Они заявили, что повышение рейтинга «отражает сочетание улучшения оценки операционной среды на Кипре и продолжающегося улучшения кредитного профиля Hellenic Bank».
По их словам, операционная среда предполагает «продолжение внутреннего экономического роста, улучшение фундаментальных показателей банковской деятельности и сокращение, хотя и все еще выше среднего, долга частного сектора» на Кипре.
Кроме того, они заявили, что повышение рейтинга является отражением сокращения запасов устаревших проблемных активов, включая конфискованное имущество, и «структурного улучшения прибыльности».
Они добавили, что рейтинг «отражает сильную конкурентную позицию [Hellenic Bank] как второго по величине банка на небольшом кипрском рынке».
Что касается факторов, ограничивающих кредитный рейтинг банка, они заявили, что бизнес-профиль Hellenic Bank «характеризуется традиционной коммерческой банковской деятельностью с ограниченной дифференциацией комиссионных, генерируемых банковской деятельностью и страховыми операциями».
Они также отметили, что банк «работает почти исключительно на внутреннем рынке с сильной долей рынка, особенно среди домохозяйств», и что с учетом этого «возможности роста ограничены, учитывая небольшой размер Кипра и долг частного сектора, который все еще выше среднемирового уровня».
Они предупредили, что могут понизить рейтинг банка, если экономическая ситуация на Кипре «резко ухудшится».
Дальнейшее повышение рейтинга банка, по их словам, «зависит от улучшения операционной среды на Кипре, что потребует повышения долгосрочной кредитоспособности правительства Кипра и ожиданий продолжения экономического роста на Кипре».
«Эти улучшения, вероятно, приведут к улучшению деловых возможностей для отечественных банков, снижению кредитного риска, связанного с зависимостью банков от государства, а также улучшению доступа к рынкам на фоне большего доверия среди инвесторов», — добавили они.
https://cyprus-mail.com/2023/11/03/fitch-upgrades-hellenic-banks-credit-rating/
2023-11-03 20:40:02
Заключенным на севере будет разрешено подать заявление об условно-досрочном освобождении раньше в рамках временной меры, принимаемой «правительством» для предотвращения переполненности тюрем.
В течение 90 дней, начиная с пятницы, обычным заключенным будет разрешено подать заявление об условно-досрочном освобождении после отбытия трети срока наказания. В обычных обстоятельствах заключенные должны отбыть половину срока, прежде чем получить право на условно-досрочное освобождение.
Для заключенных, осужденных за убийство или покушение на убийство, срок, который должен пройти до того, как они получат право на условно-досрочное освобождение, был сокращен с трех пятых срока наказания до половины срока наказания.
https://cyprus-mail.com/2023/11/03/prisoners-may-be-released-early-in-north-to-stem-overcrowding/
В течение 90 дней, начиная с пятницы, обычным заключенным будет разрешено подать заявление об условно-досрочном освобождении после отбытия трети срока наказания. В обычных обстоятельствах заключенные должны отбыть половину срока, прежде чем получить право на условно-досрочное освобождение.
Для заключенных, осужденных за убийство или покушение на убийство, срок, который должен пройти до того, как они получат право на условно-досрочное освобождение, был сокращен с трех пятых срока наказания до половины срока наказания.
https://cyprus-mail.com/2023/11/03/prisoners-may-be-released-early-in-north-to-stem-overcrowding/
2023-11-03 20:35:01
новости кипра