Посольство Японии на Кипре представляет бесплатный сольный концерт известного исполнителя сякухати Йосуке Ирие, который посетит Никосию для единственного выступления 26 октября в ARTos House в Агиос Омологитес.

«Сякухати, — говорят организаторы, — это очаровательный японский музыкальный инструмент, который легко сочетает в себе простоту и глубину. Изготовленная из бамбука, она выглядит как неукрашенная, длинная и тонкая флейта, но ее звук несет в себе глубокий духовный резонанс. Известная своими потрясающе красивыми мелодиями и медитативными качествами, сякухати на протяжении веков была неотъемлемой частью японской культуры. Он традиционно ассоциируется с дзен-буддизмом и часто используется монахами как инструмент для медитации и самоанализа. Игра на сякухати требует умения и терпения, поскольку ее ноты создаются путем контроля дыхания через небольшое отверстие, что приводит к широкому диапазону тонов: от неземного шепота до смелых, резонирующих звуков».
Ириэ, знаменитый исполнитель сякухати из Японии, известен своими очаровательными и запоминающимися выступлениями в более чем 50 странах, благодаря чему он стал послом традиции сякухати. Концерты Ирие — это захватывающий опыт, который переносит публику в мир древней японской духовности и артистизма.
Его выступления отмечены моментами медитативного безмятежности, когда захватывающие мелодии сякухати, кажется, задерживаются в воздухе, а моменты сильной энергии резонируют с аудиторией. Музыка Ириэ очаровала многих личностей, таких как главы государств, политики, члены королевской семьи и высокопоставленные лица.

Концерт Сякухати
Автор: известный художник Йосуке Ириэ. Представлено посольством Японии на Кипре. 26 октября. Дом АРТос, Никосия. 19:30. Бесплатно. Необходимо бронирование. Тел: 22-394800

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/one-night-only-japanese-concert/

Метеорологическое бюро выпустило желтый уровень предупреждения о погоде на среду, поскольку ожидается, что внутренние и восточные районы Кипра будут обрушены грозами.

Согласно объявлению во вторник, желтое предупреждение будет действовать с 11:00 до 18:00, поскольку ожидается, что в горах, во внутренних районах и на восточном побережье ожидаются грозы.
Ожидается, что температура достигнет 30°C внутри страны, 28°C на побережье и 19°C в горах.
Ожидается, что в четверг, пятницу и субботу утром будет преимущественно ясно, затем переменная облачность, с небольшими дождями.

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/thunderstorms-expected-on-wednesday-yellow-weather-warning-issued/

Кипрский музей во вторник запустил услугу аудиогида на украинском языке, седьмом языковом варианте в своих устройствах с аудиогидами.

Первая леди Филиппа Карсера и Первая леди Украины Елена Зеленская приняли участие в прямой трансляции. Присутствовали также посол Украины на Кипре Руслан Нимчинский и украинцы, проживающие на Кипре.
В своих выступлениях во время церемонии две первые леди подчеркнули тесные связи между Кипром и Украиной, особенно в эти трудные времена для украинского народа, и важность культурного обмена между ними.
«Кипр поддерживает Украину и будет продолжать действовать солидарно и стоять рядом со своим народом до конца этой неоправданной войны», — сказал Карсера.
«Мы поддерживаем народ Украины. Мы здесь как временное мирное убежище для украинцев», — добавила она.
Первая леди Кипра также заявила, что технологии играют жизненно важную роль в преодолении языковых барьеров и содействии культурному обмену.
«Предоставляя аудиогид на седьмом языке, а именно украинском, мы открываем двери для активного культурного обмена с нашими украиноязычными посетителями, сокращая разрыв между нашим общим прошлым и настоящим и способствуя более глубокому пониманию глубокой истории. Кипра», — заключил Карсера.


https://cyprus-mail.com/2023/10/10/cyprus-museum-launches-tour-guides-in-ukrainian/

Ожидается, что компания-подрядчик, которая взялась за проект порта и пристани для яхт в Ларнаке, выполнит свои обязательства после продления срока, заявил во вторник министр транспорта Алексис Вафеадес.

Выступая с места во время визита к мэру Ларнаки Андреасу Вирасу, министр сказал, что он был там, чтобы увидеть ход реализации проекта.
«Я думаю, что это проект, который мы все хотим, чтобы он продвигался вперед».
Вафеадес пояснил, что компания попросила отсрочку на один год до начала строительных работ. Комитет разрешил продление при условии, что дата сдачи проекта останется неизменной.
Вайрас стремился подчеркнуть, что «больше не может быть никаких задержек» по этому вопросу.
Городской проект пользуется большим спросом. «Если консорциум хочет продолжать поддерживать город, то мы ожидаем, что с учетом новых сроков крупные проекты станут очевидными в апреле или мае».
Если дела пойдут не по плану, «наше терпение уже не будет прежним».
Мэр заявил, что поддержка консорциума по-прежнему существует, но мяч на их стороне.
Он призвал их больше не допускать задержек, а генеральный директор Kition Ocean Holdings, получившей проект, Панос Александру сказал, что «очевидно, что компания делает все возможное, поэтому работы начнутся в первые четыре месяца 2024 года».
«Мы считаем, что находимся в состоянии выполнить эту задачу».
На вопрос, почему было так много задержек, он сказал, что сложный проект такого рода требует тщательного планирования и надлежащих исследований «в 30 различных направлениях», чтобы ничего не было упущено.
На отдельной встрече с заинтересованными сторонами в мэрии, посвященной более широким событиям Ларнаки, Вафеадес сказал, что центральное почтовое отделение «с 2017 года представляет собой открытую рану», поскольку оно до сих пор не было перенесено.
Еще один спорный вопрос связан с автобусной пересадочной станцией, добавил он.
«Нам сказали, что к концу года или началу следующего года строительные проекты будут выставлены на тендер. Это очень важный проект для Ларнаки, который, как мы надеемся, будет реализован, и мы надеемся, что сроки, данные нам сейчас, будут соблюдены».

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/no-more-delays-for-larnaca-marina/

Комитет по спортивной этике во вторник передал генеральному прокурору свои выводы о поведении президента Футбольной ассоциации Кипра (CFA) Гиоргоса Кумаса, обвиняемого в нарушении служебных обязанностей.

Выступая перед журналистами непосредственно перед вручением досье, заместитель председателя комитета по этике Эфтимиос Эфтимиу сказал, что теперь генеральный прокурор должен решать, продвигать этот вопрос или нет.
«Наши следователи установили, что существует проблема несовместимости должностей президента CFA», — сказал он.
Эфтимиу категорически отверг обвинения адвокатов Кумаса, а именно, что расследование игнорировало презумпцию невиновности и привело к заранее определенному исходу.
«Как могут быть нарушены чьи-либо права, особенно если этот человек даже не выступил для дачи показаний?» - возразил он.
На вопрос, что будет дальше, Эфтимиу сказал, что ожидает, что генеральный прокурор немедленно распорядится о возбуждении уголовного дела по этому делу.
Неделю назад комитет по этике рекомендовал возбудить против Кумаса уголовное дело.
Карьера Кумаса, 60 лет, полна противоречий. Избранный президентом CFA в марте 2018 года, он был переизбран в 2023 году.
В 2018 году сайт To Thema Online обвинил Кумаса в тайном владении несколькими компаниями, зарегистрированными на Сейшелах и Британских Виргинских островах, у которых полуправительственная организация CyTA якобы купила телевизионные права. Сообщается, что это произошло, когда Кумас занимал должность заместителя главы CFA.
В июне 2023 года Кумас опроверг обвинения в том, что его группа скрывала красные уведомления УЕФА о договорных матчах.
А в конце сентября этого года комитет по спортивной этике установил, что у Кумаса есть конфликт интересов, поскольку он владеет несколькими компаниями, которые торгуют правами на футбольные трансляции. Согласно кипрскому законодательству, человек не может занимать официальную должность в спорте, если у него есть бизнес-интересы в спорте, которому он служит.


https://cyprus-mail.com/2023/10/10/criminal-probe-into-cfa-president-expected/

Общественность должна «сыграть свою роль и принять участие» в привлечении внимания к проблемам дорожной сети Кипра, заявил во вторник министр транспорта Алексис Вафеадес.

Вафеадес беседовал с кипрской почтой по случаю первой годовщины создания мобильного приложения FixCyprus, которое позволяет пользователям уведомлять власти о любых проблемах, связанных с дорожной сетью страны.
«Вклад общественности в общественную сферу всегда полезен», — сказал он, добавив, что участие в усилиях по улучшению дорожной сети Кипра является «положительным поступком для общества».
Однако, по его словам, «эффективность такого заявления зависит не только от участия общественности. Это также зависит от компетентности соответствующего отдела произвести необходимый ремонт».
Приложение позволяет людям оповещать правительство о проблемах на дорожной сети, а государству быстро реагировать.
За первые 12 месяцев работы приложение было загружено в общей сложности на 6812 мобильных устройств. За это время было представлено в общей сложности 4742 отчета, из которых 3760 были признаны подпадающими под действие приложения.
Из всех сообщений 30 процентов уже полностью отремонтированы, а еще 68 процентов подлежат ремонту. Остальные ожидают рассмотрения.
Большинство отчетов, представленных на данный момент, касаются трещин в тротуарах, препятствий или повреждений пешеходных дорожек, уличного освещения, вандализма в отношении дорожных знаков или проблем с видимостью.
Отклоненные отчеты включают те, которые были представлены относительно незаконной парковки и вопросов частной собственности.
Четыре пятых сообщений касались второстепенных дорог и жилых улиц.
В министерстве заявили, что «все отчеты проверяются соответствующими администраторами районных должностных лиц департамента общественных работ и передаются либо техническим подразделениям департамента, либо другим компетентным органам.
«Приоритет обработки сообщений зависит как от серьезности описываемой ситуации, так и от типа проблемы», — добавили они.

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/public-urged-to-take-part-in-fixing-islands-roads/

Серьезные проблемы наблюдаются в предоставлении психологических услуг через национальную программу здравоохранения (Gesy), сообщила во вторник Всекипрская ассоциация психологов (Pasypsy).

Выпуская объявление по случаю Всемирного дня психического здоровья, психологи заявили, что тема Всемирного дня психического здоровья в этом году — «Психическое здоровье — это всеобщее право человека», что является напоминанием о необходимости защищать и продвигать основное право на максимально возможное уровень психического здоровья.
Ассоциация сообщила, что с 1 июня 2021 года законодательство предписывает клиническим психологам предоставить доступ к файлам пациентов, чтобы они могли быть полностью информированы о состоянии пациента и предоставлять свои услуги наилучшим образом, в то время как компетентные органы неоднократно признавали Чрезвычайно важно регистрировать диагнозы психического здоровья клиническими психологами.
Однако, по их словам, до сегодняшнего дня клиническим психологам не удавалось регистрировать подтвержденные диагнозы психического здоровья в картах пациентов, оставляя предварительные диагнозы в файлах, выдаваемых личными врачами.
Другая проблема, как отметили психологи, заключается в том, что организация медицинского страхования (HIO) заблокировала клинических психологов, предлагающих квалифицированную психологическую оценку людям, имеющим более чем одну проблему психического здоровья.
В объявлении говорится, что, по сути, посредством этой меры HIO лишает права на услуги через Gesy таких пациентов, как дети, подвергшиеся насилию, женщины, хронически не диагностированные пациенты и другие чрезвычайно уязвимые пациенты, поскольку в то же время они нуждаются в услугах Gesy. , они нуждаются в помощи со стороны полиции, служб социального обеспечения или других государственных служб.
«Мы считаем такое отношение неприемлемым со стороны HIO и призываем компетентные учреждения и органы вмешаться, чтобы оно было немедленно устранено», — сказал Пасыпси.

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/psychologists-say-gesy-not-allowing-them-to-offer-best-treatement/

Международный валютный фонд (МВФ) во вторник понизил свои прогнозы роста Кипра на 2023 год, сославшись на различные экономические факторы, повлиявшие на это решение.

Согласно отчету фонда «Перспективы мировой экономики» за октябрь 2023 года, МВФ теперь ожидает, что реальные темпы роста ВВП Кипра в 2023 году составят 2,2 процента, по сравнению с 2,5 процента, прогнозировавшимися ранее в апреле 2023 года.
Кроме того, МВФ ожидает, что темпы роста достигнут 2,7 процента в 2024 году, что немного ниже оценки в 2,8 процента, представленной в предыдущем выпуске «Перспектив развития мировой экономики».
В отчете также приводятся многочисленные другие экономические показатели Кипра. В четвертом квартале 2023 года МВФ ожидает, что темпы роста составят 1,8 процента, тогда как инфляция, по прогнозам, снизится до 3,5 процента в текущем году по сравнению с апрельской оценкой в ​​3,9 процента и снизится далее до 2,4 процента. в 2024 году по сравнению с предыдущей оценкой в ​​2,5 процента.
Ожидается, что уровень безработицы немного вырастет до 6,7% в 2023 году по сравнению с 6,5%, прогнозируемыми в апреле, с дальнейшим снижением до 6,4%, ожидаемым в 2024 году, по сравнению с 6,2% в апреле.
Прогнозируется, что дефицит текущего счета достигнет 8,6% в 2023 году по сравнению с предыдущей оценкой -7,8% в апреле. По прогнозам, в 2024 году этот показатель снизится до 7,9 процента по сравнению с -7,2 процента.
По сравнению с Кипром, МВФ дает прогнозы роста для еврозоны, указывая скромные темпы роста в 0,7 процента в 2023 году и 1,2 процента в 2024 году.
Ожидается, что инфляция в еврозоне снизится до 5,6% и 3,3% в 2023 и 2024 годах соответственно, а уровень безработицы прогнозируется на уровне 6,6% в 2023 году и 6,5% в 2024 году.
Что касается соседней Греции, МВФ прогнозирует темпы роста на уровне 2,5 процента в 2023 году (по сравнению с 2,6 процента) и 2 процента в 2024 году (по сравнению с 1,5 процента). По прогнозам, безработица вырастет до 10,8% в текущем году и снизится до 9,3% в 2024 году.
Тем временем Германии грозит сокращение на 0,5% в 2023 году, за которым последует скромный рост на 0,9% в 2024 году.
Более того, ожидается, что во Франции рост составит 1 процент в текущем году и 1,3 процента в следующем, в то время как прогнозы роста Италии составляют 0,7 процента как на 2023, так и на 2024 год

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/cyprus-economic-growth-projections-revised-down-by-imf/

Оппозиционная партия киприотов-турок CTP отвергла заявления «министра транспорта» севера Эрхана Арикли о поддержке перехода к президентской политической системе со стороны всего политического спектра севера.

Выступая во вторник в газете «Cyprus Mail», генеральный секретарь CTP Асим Акансой заявил, что его партия «не одобрит и не допустит никаких законов, которые сузят демократию, нейтрализуют оппозицию или заглушат голос народа.
"Конечно, мы обсуждаем, как достичь компромисса в нашей политической системе, но структурируем ее в рамках парламентской системы", - сказал он.
Заявления Акансоя прозвучали после того, как Арикли в интервью телеканалу «Кибрис Постаси» заявил, что «ни одна партия не выступает против президентской системы в принципе».
«Именно структура нынешней демократической системы коррумпирует политические партии и саму политическую систему», — добавил он.
Это перекликается с комментариями, которые он сделал по этому поводу в прошлую пятницу, когда сказал, что север должен перейти к президентской системе, «подобной той, что реализована на юге».
О таком переходе ранее заявил «министр иностранных дел» Тахсин Эртугрулоглу, который заявил в августе, что «верит в [это] до конца».
Север в настоящее время действует в рамках парламентской системы, согласно которой «правительство» должно иметь большинство мест в «парламенте», чтобы сформироваться и существовать.
«Министры», за редким исключением, также являются «депутатами», и последнее слово в повседневном управлении Севером остается за «премьер-министром», который является лидером крупнейшей правящей партии. «парламентская» коалиция.
«Президент», признанный на международном уровне лидером киприотов-турок, действует независимо от «правительства», а «правительство» действует независимо от него.
В контексте кипрской проблемы это означает, что лидер киприотов-турок не занят повседневным управлением севером и в качестве своей основной роли играет кипрскую проблему и переговоры в этом контексте.

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/tc-opposition-party-refutes-claim-of-support-for-presidential-system/

Мы должны работать над тем, чтобы сделать психическое благополучие для всех приоритетом, заявил во вторник министр здравоохранения Попи Канари, когда ведомство по борьбе с наркозависимостью поделилось тревожными цифрами, связывающими психические заболевания со злоупотреблением психоактивными веществами на Кипре.

По случаю Всемирного дня психического здоровья 10 октября организация по борьбе с наркозависимостью заявила, что экономический спад, безработица и перемещение людей из-за войны относятся к числу факторов стресса, которые обычно приводят к увеличению количества госпитализаций в психиатрические больницы во время экономического спада.
По оценкам, на Кипре 65 процентов госпитализаций по поводу психотических расстройств в психиатрическую больницу Аталасса связаны с употреблением наркотиков.
«На основе этих данных становится ясно, что существует значительная связь между психическим здоровьем и злоупотреблением психоактивными веществами», — говорится в сообщении, добавляя, что это не означает, что всегда очевидно, какой диагноз предшествует другому.
«Психическое здоровье – это не просто отсутствие психических расстройств», – подчеркивается в заявлении. «Оно определяется как состояние здоровья, при котором человек реализует свой потенциал, способен противостоять трудностям, возникающим в повседневной жизни, продуктивен и может внести вклад в жизнь общества в целом».
Между тем, министр заявил, что «здоровье, как самый ценный актив, который мы можем иметь, включает в себя не только физическое, но и психическое здоровье».
Канари сказала, что одной из ее целей, когда она вступила в должность, «было и остается работать вместе в эпоху новой нормальности для достижения психического благополучия, то есть сделать психическое здоровье и благополучие для всех приоритетом, начиная с наших детей и подростков». , будущее нашей страны».
Министр заявил, что неоспоримое благо психического здоровья необходимо защищать и укреплять на систематической основе, особенно в наши дни, когда дети столкнулись с многомерными негативными последствиями экстремальных явлений, от которых страдает человечество, таких как пандемии и войны.
Цель, по ее словам, состоит

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/mental-health-problems-linked-to-substance-abuse/

Правительство «преуспело превратить кризис в возможность», заявил во вторник официальный представитель правительства Константинос Летимбиотис, поскольку взаимопонимание, достигнутое в ходе строительства дороги между деревней в буферной зоне Пила и Арсосом на севере, заслужило всеобщую похвалу.

Он заявил, что обеспечение буферной зоны было достигнуто и нарушение статус-кво предотвращено.
При этом, как сообщил радио CyBC Летимбиотис, присутствие турецких солдат в буферной зоне исключалось.
Строительство дороги должно начаться позднее в этом месяце после того, как в понедельник было достигнуто соглашение по разрешению спора о буферной зоне.
Предполагается, что строительство начнется 23 октября, и дорога свяжет Пилу напрямую с севером.
В то же время сельский совет киприотов-греков Пила заявил, что «приветствует» соглашение и события, которые, по его словам, будут «на благо местных жителей».
Он добавил, что готов «поддержать любую попытку, которая способствует развитию и процветанию местных жителей и сближает две общины друг с другом».
«Мы надеемся, что это соглашение усилит попытки возобновить дискуссии по решению кипрской проблемы», — добавили в нем.
«Министерство иностранных дел» Севера также приветствовало соглашение, заявив, что «справедливое, реалистичное и устойчивое примирение на острове возможно посредством добрососедских отношений», однако добавило, что эти отношения должны быть «основаны на сотрудничестве между двумя независимыми государствами».
В ведомстве заявили, что «примут необходимые меры для предотвращения использования дороги для нелегальной миграции».
Это заявление было поддержано министерством иностранных дел Турции, которое заявило, что «приветствует» соглашение.
В нем добавили, что «соглашение представляет собой новый пример конструктивного подхода, который всегда демонстрирует сторона ТРСК».
Политические партии киприотов-греков также приветствовали это соглашение.
«Это соглашение, основанное на законности, которое восстанавливает порядок в государствах буферной зоны и восстанавливает мир для жителей региона. В то же время это предотвращает любые дальнейшие шаги Турции по созданию новых свершившихся фактов», — сказал Д

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/pyla-agreement-wins-universal-praise/

Еще два человека были арестованы в понедельник вечером за попытку переехать на север на машине с поддельными страховыми документами.

Пара, 67 и 51 год, была арестована с разницей в час по несвязанным между собой делам при попытке пересечь границу на север.
В результате этих случаев число арестов за фальсификацию страховых документов на контрольно-пропускных пунктах выросло до четырех за последние три недели после того, как в конце сентября при аналогичных обстоятельствах были арестованы двое киприотов-греков.
Кипрско-турецкая полиция заявляет, что расследование этих дел продолжается.

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/two-more-arrests-for-crossing-to-north-with-false-insurance/

10-летие «кочевого» фестиваля в этом году будет отмечено глиной и коллаборациями ELENI PHILIPPOU
Фестивалю Харкис в этом году исполняется 10 лет. Xarkis — это передвижное мероприятие, в рамках которого разбиваются лагеря в различных сельских общинах острова. Целью мероприятия является объединение традиций, современного искусства и сотрудничества. Всегда верный своим греко-кипрским корням, фестиваль максимально приближен к реальности Кипра. Даже ее посты в социальных сетях, как правило, пишутся на кипрском диалекте, поэтому неудивительно, что ее название - кипрское слово.

«Харкис происходит от древнегреческого слова eks’ arhis», — говорит основательница фестиваля Кристина Скарпари, — «что означает «с самого начала», сигнализируя о перезапуске, росте, развитии и отмеченном чувством оптимизма. В то же время, если вы произносите Xarkis как глагол (ξαρκής), это также означает, что вы медлите. В духе неторопливости мы принимаем наше восточно-средиземноморское наследие, стремясь учиться на более медленном темпе ведения дел».
Это правда. Многие мероприятия и представления фестиваля, свидетелем которых я был на протяжении многих лет, характеризуются атмосферой неторопливости, возможно, на которую также повлиял темп жизни в кипрских деревнях. Местные и международные художники собираются каждый год, чтобы представить новые проекты и пообщаться с местным сообществом.
История началась в 2012 году, когда Кристина была на каникулах и спрашивала себя о выборе пути в дизайне одежды. Группа женщин среднего возраста и многочасовое плетение показали ей другой путь. «Мой интерес к этой сфере начался, когда я начал посещать занятия в Кипрской службе ремесел в 2012 году. Раньше я изучал дизайн одежды в довольно коммерческой школе дизайна, и всего за три года высшего образования у меня возникло глубоко тревожное чувство по поводу создание вещей для коммерческих и корпоративных целей».
Она начала посещать занятия по плетению корзин, и ее первый урок – помимо узлов и ниток – был весьма неожиданным. Учитель «помог мне понять, что плетение может стать актом осознанности. Я помню, что чувствовал, что это очень похоже на йогу, ментальную. Практика плетения помогла мне сосредоточиться и лучше соприкоснуться с настоящим.

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/707829/

Правительственный веб-портал был полностью восстановлен после завершения цифровой модернизации, сообщил во вторник заместитель министерства исследований.

Все государственные онлайн-сервисы теперь полностью работоспособны после того, как на прошлой неделе начались профилактические работы.
С понедельника все оборудование размещено в безопасном месте, уточнили в замминистрае.
В апреле несколько серверов вышли из строя после того, как в подвале министерства финансов, где они хранились, произошла утечка воды, из-за чего машины пришлось отключить.

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/government-web-services-fully-restored/

Муниципалитет Ларнаки во вторник объявил о начале гуманитарной кампании по оказанию помощи беженцам из Нагорного Карабаха, организованной гражданской обороной в сотрудничестве с министерством иностранных дел.

В объявлении говорится, что кампания, целью которой является помощь людям, бежавшим из Нагорного Карабаха в Армению, будет активна до пятницы, 13 октября.
Пунктом сбора, созданным для Ларнаки, является многофункциональное пространство муниципалитета возле начальной школы Айос Лазарос на проспекте Фанеромени.
Он будет открыт с 8:30 до 14:30, позвонить по телефону 99817979.
Общественность просят пожертвовать сухие продукты, такие как хлопья, печенье, макароны, детские смеси и детское питание, а также предметы личной гигиены и подгузники как для детей, так и для взрослых.
Все пожертвования необходимо оставлять в картонных коробках, при этом в объявлении отмечается, что все, что выходит за рамки приведенного выше списка, приниматься не будет.
Желающие пожертвовать деньги могут сделать это на банковский счет ниже:

НАЗВАНИЕ СЧЕТА ГУМАНИТАРНАЯ ПОДДЕРЖКА – АРМЕНИЯ
НОМЕР СЧЕТА 6001034
ВАЛЮТА ЕВРО
Номер IBAN
ФОРМАТ БУМАГИ CY47 0010 0001 0000 0000 0600 1034
ЭЛЕКТРОННЫЙ ФОРМАТ CY47001000010000000006001034
СВИФТ БИК CBCYCY2NXXX



https://cyprus-mail.com/2023/10/10/larnaca-collections-for-nagorno-karabakh-refugees/

Ежегодная осенняя регата в Пафосе в этом году имела оглушительный успех, сообщил Парусный клуб Пафоса (PISC).

По словам коммодора Мика Дента, это несмотря на слабый ветер на второй день, который затруднил плавание.
Дент поблагодарил Кулу Друшиотис, которая уже много лет разрешает членам PISC парковать свои лодки на ее территории и чье кафе в гавани Айос-Георгиос является центром парусной деятельности каждый четверг и субботу.
В общей сложности 40 участников приняли участие в Осенней регате этого года в пяти гонках за выходные, при этом участвовало 26 лодок, включая PICO, Lasers, Kestrel и Wayfarer, некоторые из которых показали себя лучше, чем другие при слабом ветре.
В субботу было три гонки, когда была зыбь более метра и ветер скоростью 5 узлов.
В воскресенье были организованы две гонки при слабом ветре, проверяющие мастерство рулевых.
Система гандикапов Portsmouth Yardstick использовалась для учета различий в плавании и типов судов, чтобы различные лодки могли соревноваться друг с другом.
Терри и Сью Крамптон в своем Путешественнике «Коммиди ошибок» стали абсолютными победителями трофея Питера Дикера для лучших моряков PISC.
Победителями класса стали:
ПИКО – Тимофей Шаляпина (ПИСК)
Лазер – Майк Василиу (посетитель)
Путник – Терри и Сью Крамптон (PISC)
Пустельга – Робин Марш и Барбара Джонс (PISC)
Генерал - Грэм Флинт и Герджи Баландюк (PISC)
Полную информацию о программе и результатах регаты можно найти на сайте PISC.

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/paphos-regatta-a-huge-success/

Правительство во вторник активировало национальный план действий «Эстия» по приему людей, бегущих от продолжающегося конфликта в Израиле.

План предполагает, что Кипр станет центром для граждан третьих стран, бегущих из страны, чтобы приземлиться перед репатриацией в свои страны происхождения.
Решение было принято по итогам заседания министерской группы по кризисному регулированию, которое было созвано министром иностранных дел Константиносом Комбосом, на котором также присутствовали министр внутренних дел Константинос Иоанну и министр общественного порядка Анна Прокопиу.
Решение было принято после того, как Иоанну ранее заявил, что Кипр готов активировать план.
Если и когда потребуется эвакуация, как это случалось в прошлом, «будут активированы конкретные планы, такие как план Эстиа, и, соответственно, будут мобилизованы компетентные органы правительства», сказал он.
С этой целью кипрские авиакомпании TUS Airways и Кипрские авиалинии продолжают и увеличивают количество своих рейсов между Кипром и Израилем.
В понедельник TUS заявила, что организует «значительное количество дополнительных рейсов» между Тель-Авивом и Ларнакой.
В общей сложности семь дополнительных рейсов по этому маршруту будут отправлены во вторник, а в общей сложности восемь дополнительных рейсов будут отправлены в среду, четверг и пятницу.
Между тем, компания «Cyprus Airways» продолжает свою программу полетов в Тель-Авив и обратно, как и планировалось, хотя они заявили, что рассматривают возможность увеличения пропускной способности.
Кроме того, они отменили комиссию за переоформление билетов для пассажиров, у которых есть действительные билеты до 15 ноября и которые желают вылететь раньше или позже.
Кипрские авиакомпании нарушили глобальную тенденцию в отношении рейсов в Израиль и из Израиля: сайт отслеживания рейсов Flightradar24 сообщил, что более половины регулярных рейсов в Тель-Авив не выполнялись в воскресенье.
Американские перевозчики United Airlines, Delta Airlines и American Airlines приостановили полеты в Израиль, а европейские перевозчики, включая Ryanair, Norwegian Air Shuttle, Air France, Finnair и Wizz Air, приостановили свои услуги.
EgyptAir приостановила полеты между Каиром и Тель-Авивом «на неопределенный срок

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/government-activates-estia-plan-to-receive-those-fleeing-israeli-conflict/

11 октября в isnotgallery откроется выставка Universalis Spiritus, на которой будут представлены работы всемирно известного художника из Лимассола Умита Инатчи.

Карьера Иначи была долгой и разнообразной. Его работы широко выставлены во многих частных и государственных коллекциях и музеях по всему миру, включая Италию, Кипр, Англию, Грецию, Турцию, США, Данию, Голландию, Францию, Бельгию, Иран и Ирак. Он искусствовед, автор монографий для художников и куратор многочисленных публикаций и организаций. Он автор 42 книг по литературе, искусству и социально-политическому анализу.
Его стихи появились в антологиях, изданных на итальянском, английском, испанском, греческом, македонском, румынском и турецком языках. Он работал графическим дизайнером и дизайнером мебели, а также арт-директором в различных дизайнерских, рекламных и издательских компаниях. Продюсировал документальные фильмы и видеоарт. Он был академическим членом различных университетов и является основателем и председателем Центра искусств Умита Инатчи, а также основателем и главным редактором международного художественного журнала Art Axis.
«Я считаю себя топиарием, работающим с восприятием», — говорит художница. «Мои сады — это утопические места, где растения и органические существа, населяющие их, питаются космической энергией. Магия сплоченности, которая исходит непрерывно. Хаотический порядок, но это похоже на абсолютную геометрию. Каждая картина подобна саду, где космогония отражается как геометрия хаоса; гармония несовершенства, плодотворная антиномия и расхождения, примиряющие невозможное сосуществование.
«Противоречие между шаманским инстинктом и научной логикой очевидно, но никакие мистические тенденции не подчеркиваются специально, как бы это ни казалось. Все эти знаки – материальные и/или жестовые – которые появляются как нейтральные морфемы с трансчувственной духовностью, противоречат идее о том, что пауза в моменты интеллектуального отчаяния имеет тенденцию уходить в пустоту как непостижимый импульс.

«То, что мистическое или герметическое в моем искусстве, есть лишь миметическое воплощение архаического поведения искусства. В каком-то смысле я пытаюсь раскрыть парадокс в искусстве. Антропологиче

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/renowned-artist-at-isnotgallery/

Двое мужчин в возрасте 35 и 29 лет, причастные к пресловутой афере с «врачами», были арестованы в понедельник в Лимассоле.
В повторяющейся афере, жертвой которой стали многие по всему острову, были задействованы преступники, которые ориентировались в основном на пожилых людей и вымогали у них деньги, держа своих жертв в заложниках по телефону, одновременно рассказывая историю о том, что дорогой им человек остро нуждается в медицинской помощи.
«Мужчины были арестованы после очередной попытки нападения на пару из Лимассола», — сообщил во вторник государственному телеканалу CyBC представитель полиции Христос Андреу. По словам Андреу, пара не была вовлечена в мошенничество и незамедлительно сообщила об инциденте в полицию, что способствовало их аресту.
«Преступники используют номер европейской страны, и нет никаких сомнений в том, что на острове и за рубежом действуют еще больше людей», — заявил представитель полиции.
«Общественность должна сохранять бдительность даже после арестов, потому что М.О. заключается в том, чтобы затаиться после ареста, пока они ищут новых сообщников на Кипре, прежде чем нанести новый удар», — добавил он.
В своей последней попытке мошенники запросили у пары из Лимассола 35 000 евро на операцию, необходимую их сыну, который предположительно попал в дорожно-транспортное происшествие.
После ареста полиция допросила двух подозреваемых, которые признались в своей причастности, а также в деле, о котором сообщалось 5 октября, когда аналогичным образом у 80-летней женщины были украдены около 3000 евро и золотые украшения.
CID Лимассола продолжает расследование.

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/two-involved-in-doctor-scam-targeting-the-elderly-arrested/

В сегодняшнем выпуске президент Никос Христодулидес подтвердил свою глубокую обеспокоенность по поводу ситуации, развивающейся в Израиле, подчеркнув шок и сочувствие, которые испытывает весь Кипр. Другие новости: строительство дороги между деревнями Пила и Арсос должно начаться позднее в этом месяце после того, как в понедельник было найдено «взаимопонимание» для решения спора о буферной зоне. А назначение армейских призывников на «легкие» должности, похоже, основано не на заслугах, а скорее на семейном происхождении и связях солдата, заявил генеральный аудитор в отчете, опубликованном в понедельник.

Все эти и другие истории в ежедневном брифинге новостей, предоставленном вам почтой Кипра. Для получения дополнительных новостей посетите сайт www.cyprus-mail.com.

https://cyprus-mail.com/2023/10/10/daily-news-briefing-412/